DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 1 DVX440 / DVX441K / DVX453K / DVX457K àÏÔÓÚ LG Electronics RUS ĉÂÒ ËÏÔÓÚ‡ 143160 êÓÒÒËÈÒ͇fl ˆËfl, åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸, êÛÁÒÍËÈ ‡ÈÓÌ, ÒÂθÒÍÓ ÔÓÒÂÎÂÌË ÑÓÓıÓ‚ÒÍÓÂ, 86 ÍÏ. åËÌÒÍÓ„Ó ¯ÓÒÒÂ, ‰.9 ĉÂÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl : íëã íÂÍÌÓÎÓ‰ÊË ÖÎÂÍÚÓÌËÍÒ (ïÛ˜ÊÓÛ) äÓ, ãÚ‰ äËÚ‡È, èÓ‚Ë̈Ëfl Éۇ̉ÛÌ, „.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 2 Safety Precaution CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 3 Table of Contents About the Safety Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Types of Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Hooking up the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Main Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 4 Hooking up the unit Hooking up the unit - more you can do Audio and Video Connection A Component Video Connections The unit Audio/Video jacks are color coded (yellow for video, red for right audio and white for left audio). If your TV has only one input for audio (mono), connect it to the left (white) audio jack on the unit.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 5 Remote Control OPEN/CLOSE Opens and closes the disc tray. POWER (1) Switches the unit ON or OFF. CLEAR Removes a track number on the Program List. SCAN (m / M) Search backward or forward. SKIP (. / >) Go to previous or next chapter/track/file. PAUSE/STEP (X) Pauses playback temporarily/ press repeatedly for frame-by-frame playback. PLAY (N) Starts playback. STOP (x) Stops playback. PROGRAM Enters the program edit mode.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 6 Main Unit DVX440 / DVX441K a b c b c d e f g i DVX453K / DVX457K a e f g h a Power Turn the unit ON or OFF. g VOL. (DVX441K/DVX453K/DVX457K only) Adjust microphone volume. b Disc Tray Insert a disc here. h USB Port (DVX453K/DVX457K only) Connect an USB Flash Drive. c Z (Open / Close) Opens or closes the disc tray. i • N (Play) Starts playback. d Display window Shows the current status of the unit.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 7 Display Mode – If you selected 4:3, you’ll need to define how you would like widescreen programs and films to be displayed on your TV screen.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 8 Adjust the lock settings You must set the [Area Code] option to use the lock options. Select [Area Code] option then press B. Enter a 4-digit password then press ENTER. Enter it again then press ENTER to verify. If you make a mistake while entering number, press CLEAR then correct it. If you forget your password you can reset it. First, remove the disc in the unit. Display setup menu then input the 6-digit number “210499”.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 9 Pause a playback Playing a Disc ON REMOTE ALL Press PAUSE/STEP (X) to pause playback. Press PLAY ( N) to continue playback. Frame-by-Frame playback 1 Open the disc tray: Z 2 Insert a Disc: - 3 Close the disc tray: Z OPEN/CLOSE Playing repeatedly 4 Start playback: N PLAY 5 To stop playback: x STOP Press REPEAT repeatedly to select an item to be repeated. The current title, chapter, track or all will be played back repeatedly.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN Watching a enlarged video image 9/23/09 DVD 7:02 PM Page 10 DivX During playback or pause mode, press ZOOM repeatedly to select zoom mode. You can move through the zoomed picture using vVb B buttons. Press CLEAR to exit. (100% p 200% p 300% p 400% p 100%) Viewing the title menu DVD Press TITLE to display the disc's title menu, if available. Viewing the DVD menu DVD Press DVD MENU to display the disc menu, if available.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 11 Listening to Music Disc or files ON REMOTE 1 2 3 4 Open the disc tray: Insert a disc: Close the disc tray: Select a music from the menu: Z OPEN/CLOSE Z OPEN/CLOSE v V, DVD MENU To go directly to track/file, enter the track/file number using the numbered buttons (0-9). 5 Start playback: 6 To stop playback: MP3/WMA music file requirement MP3/WMA compatibility with this unit is limited as follows: • File extensions: “.mp3”, “.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 12 Listening to music during slide show You can listen to music during slide show, if the disc contain music and photo files together. Use vV b B to highlight ( ) icon then press ENTER to start slide show. VOICE – If you wish to sing a duet with the recorded karaoke singer, select a voice you desire. Voice Select V1 V2 V1+V2 Off Watching an enlarged photo image While viewing a photo in full screen, press ZOOM repeatedly to select zoom mode.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 13 The making of unauthorized copies of copy-protected material, including computer programs, files, broadcasts and sound recording, may be an infringement of copyrights and constitute a criminal offence. This equipment should not be used for such purposes. Be responsible Respect copyrights USB Direct Recording (DVX453K/DVX457K only) Connect USB Flash Drive to the unit before recording. Set [REC Bitrate] option as required.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN Playing a Game 9/23/09 7:02 PM Page 14 Hitrat (DVX453K only) ON REMOTE The rat hides in 1 of 9 holes. Hit the rat when it appears, one time matching hit makes one score. The time is limited to within 90 seconds. 2 Select [Game] on the [OTHERS]: vV/B Key configuration Number button (1-9): Mapping to hit point RETURN: Quit game 3 Select [Select]: ENTER Tetris 4 Select and start a game: v V / ENTER 5 To exit the game: O Floor without space will be removed.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 15 Language Codes Use this list to input your desired language for the following initial settings: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 16 Specifications Troubleshooting Symptom No power. Cause The power cord is disconnected. Correction Plug the power cord into the wall outlet securely. General Power requirements Power consumption Dimensions (Approx.) The power is on, but the unit does not work. No disc is inserted. No picture. The TV is not set to receive the signal from the unit. Select the appropriate video input mode on the TV. The video cable is not connected securely.
DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326EN 9/23/09 7:02 PM Page 17 Web site Telephone êÓÒÒËfl ru.lgservice.com 8-800-200-7676 ì͇ªÌ‡ ua.lgservice.com 8-800-303-0000 аза стан kz.lgservice.com 8-8000-805-805 Å·ÛÒ ru.lgservice.com 8-820-0071-1111 Latvija lv.lgservice.com 8-0003-271 Lietuva lt.lgservice.com 8-800-30-800 Eesti ee.lgservice.