DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 1 NORSK DVX482H / DVX492H Som en ENERGY STAR® Partner, fastslår LG at dette produktet eller produktmodeller oppfyller ENERGY STAR® sine retningslinjer for energieffektivitet. ENERGY STAR® er et amerikansk registrert varemerke. P/No.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 2 Sikkerhetsforskrifter FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØT.MÅ IKKE ÅPNES! FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT, MÅ IKKE DEKSELET (ELLER BAKDEKSELET) FJERNES. INNEHOLDER INGEN KOMPONENTER SOM KAN REPARERES AV BRUKERE. SERVICE MÅ BARE FORETAS AV KVALIFISERT SERVICEPERSONELL.
Innholdsfortegnelse DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 3 Sikkerhetsforskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Typer av spillbare plater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Kople til enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 Fjernkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Hovedenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 4 Kople til enheten Kople til enheten - mer du kan gjøre Audio- og video-tilkopling A SCART-tilkopling Audio/Video-kontaktene på enheten er fargekodete (gult for video, rødt for høyre audio og hvitt for venstre audio). Dersom TV-apparatet bare har én inngang for audio (mono), koples den til den venstre (hvite) audio-kontakten på enheten. Kople til kontakten TIL TV på enheten og TV-apparatet ved hjelp av SCART-kabelen.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 5 Merknader vedrørende 1080p-oppløsning Kople til enheten HDMI-tilkopling Kople HDMI OUTPUT-kontakten på enheten til HDMI-inngangen på en HDMIkompatibel TV ved hjelp av en HDMI-kabel. Denne enheten er i stand til å gi et 1080p-bilde med full HD-kvalitet til de fleste TV-apparater med 1080p-funksjon som er på markedet i dag.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 6 Fjernkontroll a POWER (1): Slår enheten PÅ eller AV. OPEN/CLOSE (Z): Åpner og lukker plateskuffen. Talltastatur: Velger nummererte alternativer i en meny. CLEAR: Fjerner et spornummer fra programlisten. TV: TV-kontrollknapper. a b c d 6 b SCAN (m / M): Søker bakover eller fremover. SKIP (. / >): Gå til forrige eller neste kapittel/spor/fil.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 7 Hovedenhet DVX482H a b c d e f g DVX492H b c g a a Power Slår enheten PÅ eller AV. f USB Port Kople til en USB Flash Drive. b Plateskuff Legg inn platen her. g • N (Play) Starter avspilling. f e d c Z (Open / Close) Åpner eller lukker plateskuffen. • x (Stop) Stopper avspillingen. d Displayvindu Viser enhetens aktuelle status. • .
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 8 Justere skjerminnstillingene Endre innstillingene TV Aspect – Velg hvilket bildeformat du vil bruke på TV-apparatet. PÅ FJERNKONTROLL 1 2 3 4 5 6 Vis oppsettmenyen: Velg ønsket alternativ på første nivå: Gå til andre nivå: Velg ønsket alternativ på andre nivå: Gå til tredje nivå: Endre innstillingen: SETUP vV B vV B v V / ENTER Endre innstillingene - mer du kan gjøre [4:3]: Velg dette når det er tilkoplet et standard 4:3 TV.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 9 Justere låsinnstillingene Du må sette alternativet [Områdekode] for å bruke låsalternativene. Velg alternativet [Områdekode] og trykk deretter B. Angi et firesifret passord og trykk ENTER. Gjenta passordet og trykk ENTER for å bekrefte. Hvis du taster feil nummer, trykker du på CLEAR og taster deretter inn det riktige tallet. Hvis du har glemt passordet ditt kan du tilbakestille det. Ta først platen ut av enheten.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 10 Stoppe avspillingen midlertidig Spille av en plate PÅ FJERNKONTROLL 1 2 3 4 5 Z Z N x Åpne plateskuffen: Legg inn en plate: Lukk plateskuffen: Start avspilling: Stoppe avspillingen: OPEN/CLOSE ALL Trykk PAUSE/STEP (X) for å stanse innspillingen midlertidig. Trykk PLAY ( N) for å fortsette avspillingen. Spille av bilde for bilde DVD DivX Trykk gjentatte ganger på PAUSE/STEP (X) for å spille av bilde-for-bilde.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR Se på et forstørret videobilde 1/28/09 DVD 10:47 AM Page 11 DivX Under avspilling eller i pausemodus kan du trykke gjentatte ganger på ZOOM for å velge zoom-modus. Du kan flytte deg gjennom det zoomede bildet ved å bruke knappene vVb B. Trykk CLEAR for å avslutte. (100% p 200% p 300% p 400% p 100%) Vise tittelmenyen DVD Trykk på TITLE for å vise platens tittelmeny, hvis tilgjengelig. Vise DVD-menyen DVD Trykk på DVD MENU for å vise platemenyen, hvis tilgjengelig.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 12 Lytte til musikkplater eller filer PÅ FJERNKONTROLL 1 2 3 4 Åpne plateskuffen: Legg inn en plate: Lukk plateskuffen: Velg en musikkfil fra menyen: Z OPEN/CLOSE Z OPEN/CLOSE v V, DVD MENU For å gå direkte til sporet/filen og spille av, angi spor-/filnummeret ved hjelp av tallknappene (0-9).
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 13 Se på et forstørret bilde Vise bildefiler PÅ FJERNKONTROLL 1 2 3 4 Åpne plateskuffen: Legg inn en plate: Lukk plateskuffen: Velg en bildefil fra menyen: Z OPEN/CLOSE Z OPEN/CLOSE v V, DVD MENU For å gå direkte til filen og spille den av, angi filnummeret med tallknappene (0-9).
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 14 USB-direkteopptak Koble USB-flashminnet til enheten før opptak. Velg [REC Bitrate] etter ønske. (Se side 9) PÅ FJERNKONTROLL 1 Sett inn en lyd-CD: 2 Velg et spor: v V, DVD MENU For å gå direkte til sporet og spille det av, angi spornummeret med tallknappene (0-9). 3 Start opptak: 4 For å stoppe opptaket: x AUDIO STOP Opptaksmodus Du kan ta opp ett eller alle sporene på lyd-CD-en på USB-flashminnet.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 15 Språkkoder Bruk denne listen for å legge inn ønsket språk for følgende initialinnstillinger: Musikk-CD, Plate med teksting, Platemeny.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_NOR 1/28/09 10:47 AM Page 16 Spesifikasjoner Feilsøking Feilsøking Mulig årsak Korrigerende tiltak Ingen strøm. Strømledningen er plugget ut. Plugg strømledningen skikkelig inn i en veggkontakt. Strømmen er på, men enheten virker ikke. Det er ikke lagt inn noen plate. Legg inn en plate. Intet bilde TV-apparatet er ikke satt til å motta signalene fra enheten. Velg korrekt videoinngangsmodus på TV-apparatet. Videokabelen er ikke korrekt tilkoplet.
