DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:32 AM Page 1 SVENSKA DANSK NORSK SUOMI DVX482H / DVX492H Som en ENERGY STAR® Partner, har LG avgjort att denna produkt eller produkt-model möter de ENERGY STAR® riktlinjer för energi effektivitet. ENERGY STAR® är en U.S.A registrerad certifiering. P/No.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:32 AM Page 2 Försiktighetsåtgärder VARNING RISK FÖR ELEKTRISK STÖTÖPPNA INTE VARNING: FÖR ATT MINSKA RIKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR. TA INTE BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM KAN SERVAS AV ANVÄNDAREN. LÅT BEHÖRIG SERVICEPERSONAL UTFÖRA SERVICEARBETET.
Innehållsförteckning DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:32 AM Page 3 Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Olika slags spelbara skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Ansluta enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Huvudenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:32 AM Page 4 Ansluta enheten - fler funktioner du kan använda Ansluta enheten Ljud- och videoanslutning Uttagen för Audio/Video är markerade med olika färger (gul för video, röd för höger ljudkanal och vit för vänster ljudkanal). Om din TV endast har en ljudingång (mono), ansluter du det till uttaget för vänster kanal (vit) på enheten. A SCART-anslutning Anslut TO TV-uttaget på enheten till TV:n med SCART-kabeln.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:32 AM Page 5 Om 1080p-upplösning Ansluta enheten HDMI-anslutning Anslut HDMI OUTPUT-uttaget på enheten till HDMI-ingången på en HDMIkompatibel TV med en HDMI-kabel. Enheten kan ge fullupplöst HD-bild (1080p) till de flesta TV-apparater på marknaden som idag kan visa 1080p. Det finns emellertid några TV-apparater med 1080p från en del företag som är begränsade vad gäller typer av 1080pbilder som kan visas.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:32 AM Page 6 Fjärrkontroll a POWER (1): Slår på och stänger av enheten. OPEN/CLOSE (Z): Öppnar och stänger skivfacket. Sifferknappar: Väljer numrerade alternativ i menyn. CLEAR: Tar bort ett spårnummer i Program-listan. TV: Knappar för att styra TV:n. a b d b SCAN (m / M): Sökning bakåt eller framåt. SKIP (. / >): För att gå till föregående eller nästa kapitel/spår/fil.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:32 AM Page 7 Huvudenhet DVX482H a b c d e f g DVX492H b c g a a Power Starta och stänga av enheten. f USB Port Ansluta ett USB-minne. b Skivfack Sätt i en skiva här. g • N (Play) Startar uppspelning. f e d c Z (Open / Close) Öppnar och stänger skivfacket. • x (Stop) Stoppar uppspelning. d Teckenfönster Visar enhetens aktuella status. • . (Skip) Återvänder till början av aktuellt kapitel/spår/fil eller går till föregående kapitel/spår/fil.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:33 AM Page 8 Anpassa visningsinställningarna Anpassa språkinställningarna TV-bildformat – Välja bildformat baserat på Tv-skärmens format.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:33 AM Page 9 Justera låsinställningarna Du måste ställa in alternativet [Områdeskod] för att använda låsalternativen. Välj alternativet [Områdeskod] och tryck därefter på B. Ange ett fyrsiffrigt lösenord och tryck därefter på ENTER. Ange det igen och tryck på ENTER för att bekräfta. Om du gör ett misstag när du skriver in numret, trycker du på CLEAR för att korrigera det. Om du har glömt ditt lösenord kan du återställa det. Ta först bort skivan från enheten.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:33 AM Page 10 Pausa en uppspelning Spela en skiva PÅ FJÄRRKONTROLLEN 1 2 3 4 5 Z Z N x Öppna skivfacket: Sätt i en skiva: Stäng skivfacket: Uppspelningen startar: För att stoppa uppspelningen: OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE PLAY STOP Avbryter uppspelningen x ” visas kort på skärmen. Enheten registrerar stoppet, beroende på skivan. “ Xx Tryck på PLAY ( N) för att fortsätta spela upp (från stopp-punkten).
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE Visa en förstorad videobild 1/28/09 DVD 10:33 AM Page 11 DivX Under uppspelning eller pausläge, tryck på ZOOM flera gånger för att välja zoomläge. Du kan flytta runt i den inzoomade bilden med hjälp av knapparna vVb B. Tryck på CLEAR för att avsluta. (100% p 200% p 300% p 400% p 100%) Visa titelmenyn DVD Tryck på TITLE för att visa skivans titelmeny om en sådan finns tillgänglig.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:33 AM Page 12 Lyssna på musikskivor eller filer PÅ FJÄRRKONTROLLEN 1 2 3 4 Öppna skivfacket: Sätt i en skiva: Stäng skivfacket: Välj en musikfil från menyn: Z OPEN/CLOSE Z OPEN/CLOSE v V, DVD MENU För att gå direkt till spår/fil and spela upp, skriv in spår-/filnummer med hjälp av de numrerade knapparna (0-9).
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:33 AM Page 13 Visa en förstorad fotobild Visa foto-filer PÅ FJÄRRKONTROLLEN 1 2 3 4 Öppna skivfacket: Sätt i en skiva: Stäng skivfacket: Välj en fotofil från menyn: Z OPEN/CLOSE Z OPEN/CLOSE v V, DVD MENU För att gå direkt till en fil och spela upp den, skriv in filnumret med nummerknapparna (0-9).
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:33 AM Page 14 USB Direktinspelning Anslut USB-enheten till enheten före inspelning. Ställ in [INSP. Överföringshastighet] så som önskas. (Se sidan 9) PÅ FJÄRRKONTROLLEN 1 Sätt i en Audio CD: 2 Välj ett spår: v V, DVD MENU För att gå direkt till ett spår och spela upp den, skriv in filnumret med nummerknapparna (0-9).
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:33 AM Page 15 Språkkoder Använd denna lista för att mata in önskat språk för följande startinställningar: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.
DV482H.492H-E.BSWELLK_1111_SWE 1/28/09 10:33 AM Page 16 Tekniska data Felsökning Fel Orsak Åtgärd Ingen ström. Nätsladden är bortkopplad. Se till att nätsladden är ordentligt ansluten till vägguttaget. Strömmen är på men enheten fungerar inte. Ingen skiva sitter i. Sätt i en skiva. Igen bild. TV:n är inte inställd för att ta emot signalen från enheten. Välj lämpligt läge för videoinmatning på TV:n.w Videokabeln sitter inte i ordentligt. Anslut videokabeln ordentligt.
