Owner's Manual

19
Configuration initiale
AUDIO
Chaque
disque
DVD
possede
une
variete
d´options
de
sortie
audio.
Introduisez
les
options
AUDIO
du
lecteur
selon
le
type
de
systeme
audio
dont
vous vous
servez.
Dolby
Digital
/
DTS
/
MPEG
Bitstream:
choisissez
"Bitstream"
si
vous
avez
raccorde
le
DIGITAL
OUT
du
lecteur
DVD
a
un
amplificateur
ou
a
un
autre
appareil
ayant
un
decodeur
Dolby
Digital,
DTS
ou
MPEG.
PCM
(pour
Dolby
Digital
/
MPEG):
Choisissez-le
lorsque
vous
etes
raccorde
a
un
amplificateur
stereo
numerique
a
deux
canaux.
Les
DVD
encodes
avec
Dolby
Digital
ou
MPEG
seront
melanges
a
nouveau
automatiquement
a
un
audio
PCM
de
deux
canaux.
Arret
(pour
DTS):
Si
vous
choisissez
"Arret",
le
signal
DTS
du
raccordeur
DIGITAL
OUT
n´est
pas
emis.
Sample
Freq.
(frequence)
Si
votre
recepteur
ou
amplificateur
N´EST
pas
capable
de
recevoir
des
signaux
de
96
kHz,
choisissez
48kHz.
Lorsque
vous
modifiez
la
frequence,
cet
appareil
transforme
automatiquement
tout
signal
de
96
kHz
en
48
kHz,votre
systeme
peut
ainsi
les
decoder.
Si
votre
recepteur
ou
amplificateur
est
capable
de
recevoir
des
signaux
de
96kHz,
choisissez
96
kHz.
Dans
ce
cas,
cet
appareil
emet
chaque
type
de
signal
sans
avoir
recours
a
aucun
processus.
Consultez
la
documentation de
votre
amplificateur
afin
de
verifier
ses
capacites.
Controle
du
Rang
Dynamique
(DRC)
En
vous
servant
du
format
DVD,
vous
pouvez
entendre
la
bande
de
son
d´un
programme
sous
la
presentation
la
plus
realiste
et
precise
possible,
grace
a
la
technologie
audio
numerique.
Cependant,
vous
pouvez
desirer
compresser
le
rang
dynamique
de
la
sortie
audio
(la
difference
entre
les
sons
les
plus
aigus
et
les
plus
graves).
Cela
vous
permet
d´entendre
un
film
a
un
volume
plus
bas
sans
perdre
la
clarte
du
son.
Mettez
le
DRC
en
Marche
afin
d´obtenir
cet
effet.
DVD
DVD
DVD
Configuration
initiale
(suite)
Dolby
Digital
Bitstream
Bitstream
PCM
Arret
48KHz
DTS
MPEG
DRC
Sample
Freq.
AUDIO
Deplacer
Selection
Sortie