Owner's Manual

4
±Ib±W
«•∑OU©U‹
ô ¢º∑ªb ßKp «±∑b«œ
¢FKOLU‹ ≥U±W ±s √§q «∞ºö±W
¥πV ¢dØOV ≥cÁ «∞∏ö§W «∞LπLb… °Dd¥IW Å∫O∫W Ë«î∑OU¸ ±u{FNU Æ∂q
«ß∑ªb«±NU Ë≠IÎU ∞∑FKOLU‹ «∞∑dØOV .
ô ¢Ir °HBq «∞∏ö§W «∞LπLb… ±s ±Bb¸ «∞DUÆW °Ab ßKp «∞∑OU¸ .
«•d’ œ«zLÎU ´Kv «ù±ºU„ °U∞IU°f °S•JU ˮbÁ °AJq ±º∑IOr ±s «∞Lªdà .
´Mb ¢∫d¥p «∞πNU“ °FObΫ ´s «∞∫Uzj, «•d’ √ô ¥MIKV «∞πNU“ √Ë ¥∑Kn
ßKp «∞∑OU¸ .
°Fb ¢AGOq «∞∏ö§W «∞LπLb…, ô ¢KLf «_ßD` «∞∂U¸œ… ≠w •πOd… «∞LπLb,
îUÅWÎ ≈–« ØU≤X ¥b„ ¸©∂W √Ë ±∂∑KW .
≠Ib ¥∑Q–È «∞πKb ≈–« ∞Lf ≥cÁ «_ßD` ±Hd©W «∞∂dËœ… .
Ær °HBq ÆU°f «∞DUÆW Æ∂q ¢MEOn «∞∏ö§W «∞LπLb… .
ô ¢Ir ±DKIÎU °S¢ö· ßKp «∞∑OU¸ √Ë £MOt °Ab… √Ë ≤e´t √Ë §b∞t _Ê √Í ¢Kn ≠w ßKp
«∞∑OU¸ Æb ¥∑º∂V ≠w ≤Au» •d¥o √Ë ËÆuŸ Åb±W ØNd°OW . ô ¢Cl ±DKIÎU ±M∑πU‹
“§U§OW œ«îq «∞LπLb _≤NU Æb ¢MJºd ´Mb±U ¢∑πLb ±∫∑u¥U¢NU .
≥c« «∞πNU“ ¥MUßV ¢ªe¥s «∞ºKl «∞LπLb… .
Ë≥u ±ªBh ∞öß∑ªb«Â «∞LMe∞w . ≈–« ØMX ß∑º∑ªb «∞πNU“ _¨d«÷ ÅMU´OW
Ë¢πU¸¥W, ´KOp ±d«´U… «∞∑FKOLU‹ –«‹ «∞BKW °∫d’ .
Ë≈–« ¢r «ß∑ªb«±t ∞Gd÷ ¬îd √Ë √ÔßO¡ «ß∑ªb«±t, ô ¥JuÊ «∞LBMÒl ±ºRËôÎ ´s
«_{d«¸ «∞∑w Æb ¢∫bÀ ∞KπNU“ .
ßu· ¥º∑NKp «∞πNU“ Æb¸Î« Ø∂OdΫ ±s «∞DUÆW ≈–« ¢r ¢πU≥q «∞∑uÅOU‹ °AQÊ
«ôß∑ªb«Â «∞∂Oµw .
Ær °∑uÅOq «∞∏ö§W «∞LπLb… °U∞LMHc «∞JNd°w «∞HdœÍ «∞ªU’ °NU ≈Ê √±JMp –∞p
∞KuÆU¥W ±s «_•LU‰ «∞e«zb… °º∂∂NU √Ë °º∂V «_§Ne… √Ë «∞LBU°O` «∞LMe∞OW «_îdÈ .