RELEASING THIS DRAWING WITHOUT PERMISSION LG Electronics SHOULD BE ACCUSED ACCORDING TO THE LAWS AND COMPANY RULES. MFL69739852 WORK SEC. BRAND CUSTOMER MODEL LG F4J6VY1W MFL69739852 1 A**QESW A**QWSW OFFSET WHITE 80 g F *J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) SWEDISH NORWISH DANNISH FINNISH REMARK PAGE 184 Titan C4/C5 SPA 9kg Washing Machine 210 01 LANGUAGE P/NO. 148 148 1. 2. 3. 4. Material, printing and exterier size are refer to work tables. Printing, text size and line are based on LG design film.
F 4 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F 2 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F14A*, F12A* MFL69739852 Rev.
Använda smarta funktioner .....................................................................31 Användning av applikationen ..................................................................
F 4 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F 2 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F14A*, F12A* 9 560 62
PROGRAM MED ÅNGA Bomull Bomull+ Blandmaterial Syntet Träningskläder Skonsam Mörk tvätt Fläckborttagning Täcke Tyst tvätt Allergi Snabbtvätt 30min Babykläder Ladda ner program
) Bomull + +) Allergi (Allergy Care) Tyst tvätt (Silent Wash) Babykläder (Baby Steam Care) Reducerar allergener, exempelvis kvalster, pollen och katthår. Tvättaprogram som är optimerat för lägsta ljudnivå. Bomull, underkläder, sängkläder och spädbarnskläder Färgäkta plagg som skjortot, pyamas, underkläder samt lätt smutsig vit bomullstvätt. 4,5 kg Rengör kläderna varsamt och bättre med ånga.
Skonsam (Gentle Care) Fläckborttagning (Stain Care) Ladda ner program (Download Cycle) Bomull + Detta program är avsett för ömtåliga plagg avsedda för hand-och maskintvätt, exempelvis underkläder, blusar, tvättbar ull, klänningar osv. (Vänligen använd tvättmedel för maskintvättbara ylleplagg). Få bort olika typer av fläckar, exempelvis vin, juice, smuts osv. (Vattentemperaturen ökas steg för steg för borttagning av olika typer av tvättar). Bomullsblandade tyger. EJ ömtåliga plagg.
Delay End Rinse + Pre Wash Bomull + +) Allergi (Allergy Care) Babykläder (Baby Steam Care) Tyst tvätt (Silent Wash) Träningskläder (Sports Wear) Mörk tvätt (Dark Wash) Snabbtvätt 30min (Quick 30) Skonsam (Gentle Care) Fläckborttagning (Stain Care) * Intensive Crease Care Time Save
Bomull + +) Allergi (Allergy Care) Babykläder (Baby Steam Care) Tyst tvätt (Silent Wash) Träningskläder (Sports Wear) Mörk tvätt (Dark Wash) Snabbtvätt 30min (Quick 30) Skonsam (Gentle Care) Fläckborttagning (Stain Care) 9 kg 1400 1400 1200 1200 1400 1200 1000 1400 1400 1000 1000 1000 800 1400 1000 1200 1200 1000 1000 1000 800 1200 1400 1200 800 800 1400 1200 1400RPM 1200RPM 44% Bomull + 242 9 kg 9 kg 48 0,40 45 0,65
End
Spara Tid (Time Save) Detta alternativ kan användas för att reducera tiden för ett program. Det fungerar bäst med lätt nedsmutsade kläder. 1 Tryck på knappen Power. 2 Välj tvättprogram. 3 Tryck på knappen Spara Tid. 4 Tryck på Knappen Start/Pause. Sköljning+ (Rinse+) Lägger till en extra sköljning. Lägg till tvätt (Add Item) Tvätt kan läggas till eller tas bort efter att programmet har startat. 1 Tryck på knappen Lägg till tvätt när LED lyser. 2 Lägg till eller ta bort tvätt.
Lock Lock Child Dalay End Temp.
30
31
trumman Rengöring av
44
F 4 J5/J6 V F 2 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) (Y)(W)(0~9)(W) F14A* F12A* 9 9 160 160 0,84 0,65 0,65 0,84 0,65 0,65 0,44 0,44 11000 11000 A B 1400 1200 44 53 293 242 237 292 239 234 10 10 53 74 53 73 45
F 4 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F 2 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F14A*, F12A*
Bruk av smartfunksjon ............................................................................31 Bruke applikasjonen ...............................................................................
F 4 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F 2 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F14A*, F12A* 9 560 62
PROGRAM MED DAMP Bomull Bomull+ Blandet tekstiler Syntetisk Dyne Treningstøy Skånsom Mørkt tøy Flekkbehandling Stille vask Allergi Hurtigvask 30min Babytøy Last ned program
) Bomull + +) Blandet tekstiler Bidrar til å fjerne allergener som husmidd, (Allergy Care) pollen og kattehår. Allergi Stille vask Vaskeprogrammer som er optimert (Silent Wash) for laveste lydnivå. Babytøy (Baby Steam Care) Dyne Gir klespleie med skånsomme bevegelser og bedre ytelse med damp. Bomull, undertøy, sengetøy og babyklær Fargeekte plagg som skjorter, pyjamas, undertøy, og lett skitten, hvit bomullsvask.
Syklusen er for hånd og maskinvaskbare delikate klær som undertøy, ull, kjoler osv. (Ved ullvask, vennligst bruk (Gentle Care) vaskemiddel beregnet for ull). Skånsom Vasker av flere typer flekker som vin, Flekkbehandling juice, smuss, osv. (Stain Care) (Vanntemperaturen økes steg for steg Ull, Klær som må håndvaskes. Delikate, lett skadelige klær. Bomullsblandede tekstiler IKKE delikate klær. for å vaske forsjellige flekktyper.) Last ned program For nedlastbare sykluser.
Time Save Bomull + +) Blandet tekstiler Allergi (Allergy Care) Babytøy (Baby Steam Care) Stille vask (Silent Wash) Dyne Treningstøy (Sports Wear) Mørkt tøy (Dark Wash) Hurtigvask 30min (Quick 30) Skånsom (Gentle Care) Flekkbehandling (Stain Care) Intensive Rinse + Delay End Crease Care Pre Wash
Bomull + +) Blandet tekstiler (Mix) Babytøy (Baby Steam Care) Allergi (Allergy Care) Stille vask (Silent Wash) Dyne (Duvet) Treningstøy (Sports Wear) Mørkt tøy (Dark Wash) Hurtigvask 30min (Quick 30) Skånsom (Gentle Care) Flekkbehandling (Stain Care) 9 kg 1400RPM 1200RPM 44% Bomull + 242 9 kg 9 kg 48 0,40 45 0,65
End
Spar Tid (Time Save) Dette valget kan brukes for å redusere tiden for et vaskeprogram. Det fungerer best med mindre tilsmusset tøy. 1 Trykk på Power knappen. 2 Velg et vaskeprogram. 3 Trykk på Spar Tid knappen. 4 Trykk på Start/ Pause knappen. Skylling+ ( Rinse+) Legger til en ekstra skylling. Legg til klær (Add Item) Klær kan legges i og tas vekk etter at vaskeprogram har startet. 1 Trykk på Legg til klær knappen når LED displayet lyser. 2 Legg i eller ta vekk klær.
Child Lock End Temp.
44
F 4 J5/J6 V F 2 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) (YN)(W)(0~9)(W) F14A* F12A* 9 9 160 160 0,84 0,65 0,65 0,84 0,65 0,65 0,44 11000 11000 Bomull+ 293 292 242 239 237 234 53 74 53 73 45
F 4 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F 2 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F14A*, F12A*
Älytoiminnon käyttäminen .................................................................................
F 4 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F 2 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F14A*, F12A* 9 560 62
Suojaetäisyydet (ks.kuvat): Takaosa 10 cm. Oikea ja vasen sivu 2 cm. Älä laita pyykinpesutuotteita laitteen päälle. Älä säilytä mitään laitteen päällä. Laitteen pintamateriaalit tai säätimet saattavat vahingoittua.
Vesipesu Varovainen vesipesu Erittäin varovainen vesipesu Vain käsinpesu
HÖYRYOHJELMA Puuvilla Puuvilla+ Kirjopesu Siliävät Vuodevaatteet Allergia Vauvanvaatteet Urheiluvaatteet Hellävarainen Tummat vaatteet Tahrojen poisto Hiljainen pesu Pikapesu 30min Pesuohjelman lataaminen
Puuvilla+ + Siliävät Kirjopesu Hoitaa vaatteet Vauvanvaatteet hellävaraisella Vauvojen ja (Baby Steam Care) linkouksella ja parantaa imeväisikäisten pyykki 4,5 kg pesutulosta höyryn avulla. Poistaa allergeenit, kuten Puuvilla, alusvaatteet, pölypunkit, siitepölyn ja lakanat ja (Allergy Care) kissankarvat. vauvanvaatteet Allergia 3,0 kg Vuodevaatteet Urheiluvaatteet Värinsä pitäville Tämä pesuohjelma toimii puuvillavaatteille, kuten (Silent Wash) mahdollisimman hiljaisesti.
Tämä ohjelma on arkojen vaatteiden käsi-ja Hellävarainen konepesu kuten alusvaatteet, Villa, Käsipesu. Herkät, (Gentle Care) paidat, pestävävilla, puvut jne. helposti vauriotuva pyykki. 30 1,5 kg (Käytä koneen pestävän puuvillan pesuainetta.) Tämä ohjelma on on Tummat vaatteet tarkoitettu helposti väriä (Dark Wash) Tummat puuvilla-tai keinokuituvaatteet. päästävälle pyykille jotta värit eivät haalistu. (Käytä värilliselle pyykille tarkoitettua pesuainetta.
Delay End Puuvilla+ + Siliävät Kirjopesu Vauvanvaatteet (Baby Steam Care) Allergia (Allergy Care) Hiljainen pesu(Silent Wash) Urheiluvaatteet (Sports Wear) Tummat vaatteet (Dark Wash) Pikapesu 30min Hellävarainen (Gentle Care) Tahrojen poisto (Stain Care) Pre Wash Crease Care Rinse + Intensive Time Save
Puuvilla+ + Siliävät Kirjopesu Allergia (Allergy Care) Vauvanvaatteet (Baby Steam Care) Hiljainen pesu(Silent Wash) Vuodevaatteet (Duvet) Urheiluvaatteet (Sports Wear) Tummat vaatteet (Dark Wash) Pikapesu 30min (Quick 30) Hellävarainen (Gentle Care) Tahrojen poisto (Stain Care) 9 kg 1400 44% + 242 1200 9 kg 9 kg 48 0,40 45 0,65
End
Ajan säästö (Time Save) Lisää vaatekappale (Add Item) Tällä valinnalla pesuohjelman pituus lyhenee. Se on tarkoitettu ennen kaikkea vähän likaiselle pyykille. Pyykkiä voidaan lisätä tai poistaa pesuohjelman alkamisen jälkeen. 1 Paina Power painiketta. 2 Valitse pesuohjelma. 3 Paina Ajan säästö painiketta. 4 Paina Start/Pause painiketta. 1 Paina Add Item painiketta kun LED valo näkyy. 2 Lisää tai poista pyykkiä. 3 Sulje luukku ja paina Start/Pause painiketta.
Child Lock Huuhtelu+ (Rinse+) Yksi huuhtelu. Child Lock Delay End Temp.
asiakaspalvelusta LG Electronicsin asiakaspalveluun LG
Sulje pesukoneen vesihana aina jokaisen käytön jälkeen!
Laitteen epätasapainon tunnistusjärjestelmä on havainnut vaatteiden epätasaisen jakaantumisnen rumpuun.
Veden lämpötilan tunnistuksen toimintahäiriö Veden ylitäyttö (vesiventtiili viallinen) Moottorin asennontunnistuksen toimintahäiriö tai moottorin ylikuormitus
44
F 4 J5/J6 V F 2 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) (Y)(W)(0~9)(W) F14A* F12A* 9 9 160 160 0,84 0,65 0,65 0,84 0,65 0,65 0,44 11000 11000 + 293 292 242 239 237 234 53 74 53 73 45
F 4 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F 2 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F14A*, F12A*
Sådan bruger du Smart-funktionen ...................................................................
F 4 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F 2 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) F14A*, F12A* 9 560 62
PROGRAM MED DAMP Bomuld Bomuld+ Blandet tekstiler Syntetisk Dyne Allergi Babytøj Sportstøj Skånevask Mørkt tøj Pletbehandling Stille vask Hurtigvask 30min Download programmer
Bomuld+ (Cotton+) Syntetisk Blandet tekstiler Behandler tøj forsigtigt med blid bevægelse og (Baby Steam Care) bedre vaskeevne ved hjælp af damp. Babytøj Vask til spædbørn og småbørn Fjerner allergener Bomuld, undertøj, lagner såsom husmider, pollen og babytøj (Allergy Care) og kattepels.
Skånevask 3 (Gentle Care) Mørkt tøj (Dark Wash) 1,5 kg e Hurtigvask 30min (Quick 30) Pletbehandling 3 (Stain Care) Download programmer (Download Cycle) Bomuld+ Bomuld+ Bomuld+ Bomuld+ Bomuld+ Bomuld+ 3,0 kg
Delay End Bomuld+ (Cotton+) Syntetisk Blandet tekstiler Babytøj (Baby Steam Care) Allergi (Allergy Care) Stille vask (Silent Wash) Skånevask (Gentle Care) Mørkt tøj (Dark Wash) Hurtigvask 30min Pletbehandling (Stain Care) Pre Wash Crease Care Rinse+ Intensive Time Save
Bomuld+ (Cotton+) Syntetisk Blandet tekstiler Babytøj (Baby Steam Care) Allergi (Allergy Care) Stille vask (Silent Wash) Skånevask (Gentle Care) Mørkt tøj (Dark Wash) Hurtigvask 30min (Quick 30) Pletbehandling (Stain Care) 9 kg 1400 44% Bomuld+ 242 1200 9 kg 9 kg 48 0,40 45 0,65
End
Spar Tid (Time Save) Tilføj tøj (Add Item) Denne valgmulighed kan bruges til at reducere tiden af et vaskeprogram. Det er bedst brugt til let snavset påfyldninger. Vasketøj kan tilføjes eller fjernes efter vaskeprogrammet startes. 1 Tryk på knappen Tilføj tøj når LED lyset er tændt. 1 Tryk på knappen Power. 2 Tilføj eller fjern tøj. 2 Vælg et vaskeprogram. 3 Luk døren og Tryk på knappen Start/Pause. 3 Tryk på knappen Spar Tid. 4 Tryk på knappen Start/Pause.
Rengøring af tromle
44
F 4 J5/J6 V F 2 J5/J6 V (Y)(W)(0~9)(W) (Y)(W)(0~9)(W) F14A* F12A* 9 9 160 160 0,84 0,65 0,65 0,84 0,65 0,65 0,44 11000 11000 293 292 242 239 237 234 53 74 53 73 45
