FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 1 DANSK Brugsanvisning FB164 (FB164-D0P, FBS164V) As an ENERGY STAR® Partner, LG has determined that this product or product models meet the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. ENERGY STAR® er et amerikansk registreret mærke. iPod er et varemærke tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 2 Sikkerhedsforanstaltninger FORSIGTIG ÅBN IKKE : RISIKO FOR ELEKTRISK STØD FORSIGTIG : FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ LÅGET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, SOM KAN SERVICERES AF BRUGEREN. OVERLAD SERVICERING TIL KVALIFICEREDE TEKNIKERE. Lynsymbolet i trekanten er tiltænkt som en advarsel til brugeren om, at der er uisoleret, farlig spænding i produktet, som kan udgøre en risiko for elektrisk stød.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 3 Velkommen til dit nye DVD MIKRO Hi-fi SYSTEM Indholdsfortegnelse Opsætning Hovedenhed Fjernbetjening OSD Oprindelig indstilling af sprog - valgfri Oprindelig indstilling af områdekode - valgfri Justering af de generelle indstillinger Indstilling af ur Tv-lyd EZ-opsætning Visning af diskinformatiaoner Afspilning af disk eller fil Lytte til radio Lyt til musik fra din bærbare afspiller Brug af USB-udstyr Optag til USB Afspilning af iPod Sprogkoder Områdekode
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 4 Opsætning Tilslutning af din enhed til dit tv og antenner. a Jackstikkene på apparatet og tv'et (DVD-modtageren eller digitalt apparat) forbindes ved hjælp af ledningerne. Kontroller TV'ets jackstik og vælg tilslutning A, B. Billedkvaliteten forbedres i rækkefølgen fra A til B. Tilslutning til Component Video (B) Forbind stikkene COMPONENT VIDEO (PROGRESSIVE SCAN) OUTPUT på apparatet med de tilsvarende indgangsstik på tv'et ved hjælp af et Y PB PR-kabel.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 5 Hovedenhed Topbetjening FUNC. (Function) Vælger funktion. iPod Dock 1 /]] (Power) Tænder og slukker for enheden. USB REC. Optagelse til USB. CD slot-isætning • Skub ikke en disk ind i CD-slottet med magt. • Træk eller skub ikke i en disk, når den skydes ud. • Tryk igen på Z for at sætte disken i igen, efter at den er udskudt. • Disken skal lægges i diskbakken med mærkaten vendende mod forsiden af enheden.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 6 Fjernbetjening RETURN (O) : Går tilbage i menuen eller gå ud af opsætningsmenuen. FUNCTION : Vælger funktion og inputkilde. REC (z) : Direkte USB optagelse. SLEEP : Du kan vælge forsinkelsestid mellem 10 og 180 minutter, hvorefter afspilleren vil slukke. STOP (x) : Standser afspilning eller optagelse. Tryk på SLEEP for at kontrollere den resterende tid. PLAY (B), MO./ST. : Starter afspilning. Vælger mono/ stereo.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 7 OSD Oprindelig indstilling af sprog - valgfri Oprindelig indstilling af områdekode - valgfri Når du anvender enheden for første gang, vises indstillingsmenuen for startsprog på TV-skærmen. Før du anvender enheden, skal du vælge sprog. Første gang du anvender denne enhed, skal du indstille Områdekoden som vist herunder. PÅ FJERNBETJENING PÅ FJERNBETJENING 1 Viser menuen Indstillinger 1 Tænd for strømmen Sproglisten vises.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 8 Justering af visningsindstillinger Justering af de generelle indstillinger TV Aspect – Vælg skærmaspekt ud fra formen på tv-skærmen. [4:3] Vælg dette, når der bruges et tv i standardformat 4:3. [16:9] Vælg dette, når der bruges et 16:9 bredskærms-tv.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 9 Justering af lydindstillinger Justering af de øvrige indstillinger DRC (Dynamic Range Control) – Få en klar lyd, når der er skruet ned for lyden (kun Dolby Digital). Sættes på [On] med henblik på dette. DivX(R) Registration – Vi har tildelt dig en DivX® VOD- (Video On Demand) registreringskode, der gør det muligt at leje og købe videoer, der benytter DivX® VOD-tjenesten. Vocal – Vælg [On] for at blande karaoke-kanaler til normal stereo.
3/4/10 5:18 PM Page 10 Indstilling af ur PÅ ENHED 1 Tænd for strømmen 2 Tryk i mindst 2 sekunder 1 /]] CLOCK 3 Bekræft dit valg AM 12:00 (for en AM and PM visning) eller 0:00 (for en 24 timers visning) ] II / ii ] 4 Bekræft dit valg SET/RDS 5 Vælg timer ] II / ii ] 6 Tryk på 7 Vælg minutter ] II / ii ] 8 Tryk på Tv-lyd EZ-opsætning Du kan nyde lyden fra TV, DVD og digital enhed.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 11 Afspilning af disk eller fil Visning af diskinformatiaoner PÅ ENHED PÅ FJERNBETJENING 1 Tryk på DISPLAY DISPLAY Uu 2 Vælg et emne Ii 3 Justér Display-menuens indstillinger O RETURN 4 For at komme tilbage igen Visning af diskinformationer - Flere muligheder De kan vælge et punkt ved at trykke på U u og ændre eller vælge indstillingen ved at trykke på I i. PÅ FJERNBETJENING 1 Isæt en disk i enheden 2 Vælg en DVD/CD FUNC.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 Pause afspilning 3/4/10 5:18 PM Page 12 Visning af Title MENU ALL DVD 1 Tryk på PAUSE/STEP (X) for at få en pause i afspilningen. 2 Tryk på PLAY (B) for at fortsætte afspilningen. Tryk på TITLE for at få vist diskens titelmenu, hvis den er til rådighed. Afspilning billede-for-billede Søger efter startstedet for den indtastede tidskode. 1 Tryk på DISPLAY, og vælg derefter ikonet ur. 2 Indtast et tidspunkt, og tryk derefter på ENTER.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 13 Roter et billede JPG Brug U u for at rotere billedet i fuld skærm modsat urets retning eller med urets retning, mens du ser et billede i fuld skærm. Pauseskærm Pauseskærmen fremkommer, hvis du lader enheden stå i stop-modus i ca. Systemvalg - Valgfri Du skal vælge korrekt systemmodus til dit TV-system.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 14 Lytte til radio Se oplysninger om radiostationen - VALGFRI Sørg for, at FM-antennen er tilsluttet. PÅ ENHED 1 Vælg FM 2 Vælg en radiostation PÅ FJERNBETJENING FUNC. FUNCTION ] II / ii ] TUN.- / + 3 Sådan ‘gemmes’ en radiostation Et Forudindstillet nummer vises i displayet. 4 Vælg det forudindstillede nummer Der kan gemmes op til 50 radiostationer. 5 For at bekræfte trykkes på PROG./MEMO. PRESET U u PROG./MEMO.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 15 Lyt til musik fra din bærbare afspiller Brug af USB-udstyr Enheden kan bruges til at afspille musik fra mange forskellige typer af bærbare afspillere. PÅ ENHED PÅ FJERNBETJENING 1 Tilslut den bærbare afspiller til PORT.IN (PORTABLE IN) konnektoren på enheden. Du kan nyde mediefiler, der er gemt på en USB-enhed, ved at tilslutte det til USB-porten på enheden. Hvis du vil betjene en anden funktion, se afsnittet Afspilning af Disk eller fil.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 16 Mens du optager, skal du være opmærksom på følgende Optag til USB • Du kan kontrollere optageprocentdelen for USB optagelsen på skærmen under optagelsen. (kun Audio, MP3/ WMA CD). PÅ ENHED PÅ FJERNBETJENING 1 Tilslut USB-enheden til USB-porten på enheden. • Når du stopper optagelsen under afspilning, vil filen, som er blevet optaget på det tidspunkt, blive gemt. (Kun AUDIO CD) • Du skal ikke fjerne USB-enheden under USB-optagelse.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 17 Afspilning af iPod - Flere muligheder Afspilning af iPod Pause afspilning For detaljer, henvises til iPod-vejledning. iPod-tilstand: Du kan betjene din iPod ved at bruge den medfølgende fjernbetjening og direkte på din iPod. OSD iPod-tilstand: Du kan betjene din iPod ved at styre OSD-menu på tv-skærmen med den medfølgende fjernbetjening. Styringen på din iPod virker ikke i OSD iPod-tilstand.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 18 Sprogkoder Brug denne liste til at finde det ønskede sprog til følgende indledende indstillinger : Diskens audio, diskens undertekster, diskmenu.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 19 Fejlfinding ÅRSAG PROBLEM Ingen strøm Intet billede Strømkablet er ikke tilsluttet. Tv'et er ikke indstillet til at modtage et dvd-signalet. AFHJÆLPNING Sæt strømkablet omhyggeligt ind i vægstikkontakten. Vælg den korrekte video input-tilstand på tv'et, så billedet fra enheden vises på tv-skærmen. Videokablerne er ikke ordentligt tilsluttet. Tilslut videokablerne sikkert til både tv og enhed. Dvd-billedet er af dårlig kvalitet Disken er snavset.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 20 Om visning af symbolet “ ” kan tone frem på dit tv under drift og viser, at funktionen, der forklares i denne brugsvejledning, ikke er tilgængelig på den pågældende dvd-video-disk. Typer af diske, der kan afspilles Type Logo DVD-VIDEO : Diske, såsom film, der kan købes eller lejes. DVD-R : Kun i video-tilstand og slutbehandlet DVD-RW : Kun i video-tilstand og slutbehandlet.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 21 Specifikationer Generelt Strømforsyning Der henvises til mærkatet i bunden af enheden. Strømforbrug Der henvises til mærkatet i bunden af enheden. Nettovægt 3.2 kg Bus strømforsyning (USB) DC 5 V 500 mA Udvendige mål 175 x 269 x 290 mm (B x H x D) Driftstemperatur 5 °C til 35 °C Driftsfugtighed 5 % til 85 % Udgangseffekt 80 W + 80 W T.H.D 0.5 % Tuner FM Tuning Range 87.5 til 108.0 MHz eller 87.50 til 108.
FB164-D0P_DSWELL_DAN_5731 3/4/10 5:18 PM Page 22
