Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsDVD-playersFB166

FB166 (FB166, FBS166V)

.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﰲ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺍ

ﹰ

ﺪﻴﺟ ﺍﺬﻫ ﻚﻟﺎﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﲆﻋ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ

ﻚﻟﺎﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﲑﻐﺻ ﻱﺎﻓ ﻱﺎﻫ ﻡﺎﻈﻧ DVD

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

Summary of content (40 pages)

PAGE 1
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺎﻟﻚ‬ ‫‪ DVD‬ﻧﻈﺎﻡ ﻫﺎﻱ ﻓﺎﻱ ﺻﻐﲑ‬ ‫ﺟﻴﺪﺍ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﰲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.
PAGE 2
‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﳑﻨﻮﻉ ﺍﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﻚ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ )ﺃﻭ‬ ‫ﺍﳉﺰﺀ ﺍﳋﻠﻔﻲ( ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‪ .‬ﳚﺐ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻤﻮﻇﻔﻲ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﳌﺨﺘﺼﲔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.
PAGE 3
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﳚﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻠﲈﺀ )ﺍﳌﺘﺴﺎﻗﻂ ﺃﻭ ﺍﳌﺘﻨﺎﺛﺮ(‪ ،‬ﻭﻋﺪﻡ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺃﻳﺔ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﳑﺘﻠﺌﺔ ﺑﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﻛﺄﻭﺍﲏ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ‪ ،‬ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﴩ‬ ‫ﳛﻈﺮ ﺑﺤﻜﻢ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻧﺴﺦ ﺃﻭ ﺑﺚ ﺃﻭ ﻋﺮﺽ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺚ ﻋﱪ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺃﻭ ﺗﺄﺟﲑ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺤﻤﻴﺔ ﺑﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﴩ ﺩﻭﻥ ﺗﺮﺧﻴﺺ‪.‬‬ ‫ﳛﺘﻮﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻋﲆ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﳊﲈﻳﺔ ﺿﺪ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﳌﻄﻮﺭﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﴍﻛﺔ‬ ‫‪ .Macrovision‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﳊﲈﻳﺔ ﺿﺪ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻋﲆ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‪ .‬ﻭﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺳﻮﻑ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﺸﺎ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ‪ .
PAGE 4
‫‪٤‬‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﳌﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﳌﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳﲈﺕ ﻓﺮﻳﺪﺓ‬ ‫– ﳏﻤﻮﻝ‬ ‫– ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﺒﺎﴍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ‪USB‬‬ ‫– ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﻜﱪ ﺻﻮﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫– ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫– ﺣﻮﻝ ﻋﺮﺽ ﺭﻣﺰ &‬ ‫– ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫– ﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﴍﻭﻁ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪
PAGE 5
‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﳌﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٣١‬‬ ‫‪٣١‬‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ )‪(Home Menu‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫– ﻋﺮﺽ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫– ﻟﻌﺮﺽ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﻱ ﰲ ﺩﻱ‬ ‫– ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ DVD‬ﺑﴪﻋﺔ ‪ ١٫٥‬ﻣﺮﺓ‬ ‫– ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ‬ ‫– ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﳏﺪﺩﺓ‬ ‫– ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫– ﺗﻐﻴﲑ ﺻﻔﺤﺔ ﺭﻣﺰ
PAGE 6
‫‪٦‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺳﲈﺕ ﻓﺮﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﳏﻤﻮﻝ‬ ‫ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﳌﺘﻮﻓﺮﺓ ﻭﻓﺤﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻤﻊ ﻟﻠﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺍﳌﺤﻤﻮﻝ‪،MP3) .‬ﺍﳊﺎﺳﻮﺏ ﺍﳌﺤﻤﻮﻝ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺦ(‬ ‫ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﺒﺎﴍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ‪USB‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ ﻗﺮﺹ ﻣﻀﻐﻮﻁ ﺇﱃ ﺟﻬﺎﺯ ‪.USB‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ )‪(١‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ)‪(١‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻳﺲ ﺍﻟﺘﺼﺎﻋﺪﻱ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﺎﱄ ﺍﻻﺳﺘﺒﺎﻧﺔ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﺻﻮﺭﺓ ‪ HD‬ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﺑﺴﻴﻂ‪.
PAGE 7
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫‪ DVD-Video، DVD±R/RW‬ﰲ‬ ‫‪r‬‬ ‫ﻗﻮﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ DVD±R/ RW‬ﻭ‪CD-R/ RW‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺻﻮﺕ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ ‪ DivX‬ﻭ‪/‬ﺃﻭ ‪MP3‬‬ ‫ﻭ‪/‬ﺃﻭ ‪ WMA‬ﻭ‪/‬ﺃﻭ ‪ .JPEG‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺾ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬ ‫‪ DVD±RW/ DVD±R‬ﺃﻭ ‪ CD-RW/ CD-R‬ﰲ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺴﺒﺐ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﻴﺰﻳﻘﻴﺔ ﻟﻠﻘﺮﺹ ﺃﻭ ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻹﻧﺸﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪)DVD-VIDEO‬ﻗﺮﺹ ‪ 8‬ﺳﻢ‪ 12/‬ﺳﻢ(‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﺜﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﴍﺍﺅﻫﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺗﺄﺟﲑﻫﺎ‪.
PAGE 8
‫‪٨‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﴍﻭﻁ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺐ ﺍﳌﻠﻒ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻲ ‪MP3/ WMA‬‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻗﺮﺹ ‪ MP3/ WMA‬ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﳏﺪﻭﺩ ﻛﲈ ﻳﲇ‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ‪ :‬ﺿﻤﻦ ‪ 32‬ﺇﱃ ‪ 48‬ﻛﻴﻠﻮ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ )‪ ،(MP3‬ﺿﻤﻦ ‪ 32‬ﺇﱃ‬ ‫‪ 48‬ﻛﻴﻞ ﻫﺮﺗﺰ )‪.(WMA‬‬ ‫‪ ‬ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺒﺖ‪ :‬ﺿﻤﻦ ‪ 32‬ﺇﱃ ‪ 320‬ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺖ ﰲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )‪ ،(MP3‬ﺿﻤﻦ‬ ‫‪ 40‬ﺇﻝ ‪ 192‬ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺖ ﰲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )‪.(WMA‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﳌﺪﻋﻮﻡ ‪v9، v8، v7، v2 :‬‬ ‫‪ ‬ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﴡ ﻣﻦ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‪ :‬ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪.999‬‬ ‫‪ ‬ﺇﻣﺘﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﳌﻠﻒ ‪“.mp3”/ “.
PAGE 9
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪ :MARKER‬ﻳﻤﻴﺰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ :1 POWER‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪ :B OPEN/CLOSE‬ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺃﻭ ﺇﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﻦ ﳏﻤﻞ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ :SLEEP‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻛﻲ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﹰﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﻭﻗﺖ ﳏﺪﺩ‪) .‬ﺍﳋﺎﻓﺖ‪ :‬ﺳﻮﻑ ﺗﻘﻞ‬ ‫ﺇﺿﺎﺀﺓ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﺼﻒ‪(.‬‬ ‫‪ :m INFO/DISPLAY‬ﻳﺼﻞ ﺇﱃ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ :n HOME‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ[‪.‬‬ ‫‪ :DISC MENU‬ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﱃ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻗﺮﺹ‬ ‫‪.
PAGE 10
‫‪١٠‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪١‬‬
PAGE 11
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪iPod dock b‬‬ ‫‪) !/1 c‬ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ(‬ ‫ﻳﺸﻐﻞ ﺃﻭ ﻳﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪ d‬ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﻳﻌﺮﺽ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪) FUNC. e‬ﻭﻇﻴﻔﺔ(‬ ‫ﻳﻐﲑ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪ f‬ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫ﻳﻮﺻﻞ ﺟﻬﺎﺯ ‪.USB‬‬ ‫‪EQ g‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺆﺛﺮ ﺻﻮﰐ ﺛﺎﺑﺖ‪.‬‬ ‫‪SET/ DEMO‬‬ ‫‪) B h‬ﻓﺘﺢ‪/‬ﺇﻏﻼﻕ(‬ ‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺃﻭ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﻦ ﳏﻤﻞ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪) C/V i‬ﲣﻄﻲ(‬ ‫ﻳﺬﻫﺐ ﺇﱃ ﺍﳌﻠﻒ‪/‬ﺍﳌﺴﺎﺭ‪/‬ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺘﺎﱄ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺃﻭ ﻟﻸﻣﺎﻡ‪) .‬ﺇﺿﻐﻂ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﰲ ﺍﻟﻀﻐﻂ(‬ ‫ﳌﻮﺍﻟﻔﺔ ﳏﻄﺔ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪.
PAGE 12
‫‪١٢‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪OPTICAL IN a‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﴫﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪HDMI OUT b‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻋﱪ ﻣﺪﺍﺧﻞ ‪.HDMI‬‬ ‫)ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻟﻠﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ(‬ ‫‪ c‬ﻣﻮﺻﻞ ﺍﳍﻮﺍﺋﻲ‬ ‫‪ -FM‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﲠﻮﺍﺋﻲ ‪ FM‬ﺍﳌﺰﻭﺩ ﻳﺴﻠﻚ‪.‬‬ ‫‪ – AM‬ﻭﺻﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪ AM‬ﺍﳊﻠﻘﻲ‬ ‫‪VIDEO OUT d‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻋﱪ ﻣﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫‪COMPONENT VIDEO (Y PB PR) e‬‬ ‫)‪OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﻤﺪﺍﺧﻞ ‪.Y PB PR‬‬ ‫‪ f‬ﻣﻮﺻﻼﺕ ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻜﺎﺑﻼﺕ ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.
PAGE 13
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺎﻟﺴﲈﻋﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﻛﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺎﻷﺻﺎﺑﻊ ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﲆ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻛﻞ‬ ‫ﺳﲈﻋﺔ‪ .‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻹﺻﺒﻊ‪.‬‬ ‫ﻭﺻﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﻠﻚ ﺑﺎﻟﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﺍﳌﻤﻴﺰﺓ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ ‪) -‬ﻧﺎﻗﺺ( ﻭﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﺍﳌﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫‪) +‬ﻣﻮﺟﺐ(‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺇﺣﺪ￯ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ ﻗﺪﺭﺍﺕ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ‪.
PAGE 14
‫‪١٤‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻘﺎﺑﺲ ‪COMPONENT VIDEO OUTPUT‬‬ ‫)ﳐﺮﺝ ﻣﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( )‪) (PROGRESSIVE SCAN‬ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻣﺘﺪﺭﺝ( ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻤﻘﺎﺑﺲ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﳌﻮﺍﻓﻘﺔ ﳍﺎ ﻋﲆ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺃﻥ ﺗﺴﻤﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺳﲈﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﳐﺮﺝ ‪HDMI‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺗﻠﻔﺎﺯ ‪ HDMI‬ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ‪ ،‬ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﲠﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪) HDMI‬ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺃ‪ ،‬ﻛﺎﺑﻞ ‪ ™HDMI‬ﻋﺎﱄ‬ ‫ﺍﻟﴪﻋﺔ(‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻘﺒﺲ ﳐﺮﺝ ‪ HDMI‬ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﻣﺪﺧﻞ‬ ‫‪ HDMI‬ﻋﲆ ﺗﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ HDMI‬ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﻖ ‪.
PAGE 15
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪,‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ‪ HDMI‬ﻻ ﻳﻘﺒﻞ ﳐﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﻮﻫﺎ ﻭﻗﺪ ﻻ ﳜﺮﺝ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺻﻮﺕ ﺟﻬﺎﺯ‪HDMI‬‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﳐﺮﺝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ )‪ (VIDEO OUT‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﰲ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﰲ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ ﺣﺎﻭﻝ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‪ HDMI/DVI‬ﻭﻫﺬﻩ‬‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ .‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‪ HDMI/DVI‬ﻭﺍﺗﺮﻛﻪ‬ ‫ﺣﻮﺍﱄ ‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.
PAGE 16
‫‪١٦‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﻌﻴﲔ ﺍﻟﺪﻗﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﻴﻢ ﺩﻗﺔ ﺍﳌﺨﺮﺟﺎﺕ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﺨﺮﺝ ‪HDMI‬‬ ‫ﻭﻣﻘﺎﺑﺲ ﳐﺮﺝ ﻣﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﲑ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ﺇﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺍﻟﺰﺭ ‪.n HOME‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ‪ A/D‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ﻭﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .b ENTER‬ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﳏﻤﻮﻝ ‪AUDIO IN‬‬ ‫)‪(PORT. IN‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﳐﺮﺝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﺤﻤﻮﻝ )‪ MP3‬ﺃﻭ‪ PMP‬ﺍﻟﺦ( ﺑﻤﻮﺻﻞ ﺩﺧﻞ‬ ‫‪.(PORT. IN) AUDIO‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪USB‬‬ ‫ﻭﺻﻞ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺬﺍﻛﺮﺓ ‪) USB‬ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ ‪ ،MP3‬ﺍﻟﺦ( ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫‪ USB‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪OPTICAL IN‬‬ ‫ﺃﻭﺻﻞ ﺍﳌﺨﺮﺝ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ )ﺃﻭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻭﻧﺤﻮ ﺫﻟﻚ( ﺑﻤﻮﺻﻞ‬ ‫‪. OPTICAL IN‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻧﺰﻉ ﺟﻬﺎﺯ ‪ USB‬ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺧﱰ ﻭﺿﻊ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﳐﺘﻠﻒ ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫‪ Z STOP‬ﻣﺮﺗﲔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺘﲔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﻧﺰﻉ ﺟﻬﺎﺯ ‪ USB‬ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺟﻬﺎﺯ ‪ iPod‬ﻋﱪ ﻣﻨﻔﺬ ‪.USB‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﲈﻉ ﺇﱃ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﲆ ﺟﻬﺎﺯ ‪ ،iPod‬ﺭﺍﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫‪.١٨‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫‪١٨‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﳍﻮﺍﺋﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪ FM/AM‬ﺍﳌﺰﻭﺩ ﻟﻼﺳﺘﲈﻉ ﻟﻠﺮﺍﺩﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪ AM‬ﺑﻤﻮﺻﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪.AM‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪ FM‬ﺑﻤﻮﺻﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪.FM‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ‪iPod‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺎﻻﺳﺘﲈﻉ ﺇﱃ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ‪.iPod‬‬ ‫ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﲆ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ‪ ،iPod‬ﹸﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﱃ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫‪.iPod‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ‪ iPod‬ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ‪ ،‬ﻳﻘﻮﻡ ﺟﻬﺎﺯ ‪ iPod‬ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﹰﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ .
PAGE 19
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻓﻌﻞ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻹﺟﺮﺍﺀ‬ ‫ﰲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﹸﺑﻌﺪ‬ ‫ﰲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫‪d/M‬‬ ‫‪d/M‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪C/V‬‬ ‫‪C/V‬‬ ‫ﲣﻄﻲ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫‪c/v‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫‪C/V‬‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫‪A‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﱃ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫‪W/S‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﱃ ﺍﻟﻌﻨﴫ‬ ‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬ ‫‪D‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﴫ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ‪ iPod‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ‬ ‫• ﻧﹸﻮﴆ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﺣﺪﺙ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‪.
PAGE 20
‫‪٢٠‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ ﻋﲆ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﻛﺎﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﻛﲈ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺇﱃ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﲆ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻛﻞ ﺑﻨﺪ ﻣﻦ ﺑﻨﻮﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٢٠‬ﺣﺘﻰ ‪.٢٣‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪5‬ﻏﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪-‬‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‪،‬ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻔﺎﺯﻙ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﹼ‬ ‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻤﻞ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﻭﱄ ﻟﻠﻐﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ .
PAGE 21
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ )‪(Language‬‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )‪(Menu Language‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ )‪(Display Mode‬‬ ‫ﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ ‪ ،4:3‬ﻓﺈﻧﻚ ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﲠﺎ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺍﻷﻓﻼﻡ ﰲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻟﻐﺔ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Setup‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫]‪[Letterbox‬‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ ‪ /‬ﺗﺮﲨﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ ‪ /‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫)‪(Disc Audio / Disc Subtitle / Disc Menu‬‬ ‫]‪[Panscan‬‬ ‫ﺇﺧﱰ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ ﳌﺴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ )ﺻﻮﺕ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ( ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‪.
PAGE 22
‫‪٢٢‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ )‪(Audio‬‬ ‫‪) DRC‬ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ(‬ ‫ﻗﻮﻡ ﺑﺘﻮﺿﻴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻨﺪ ﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮ￯ ﺍﻟﺼﻮﺕ )‪Dolby Digital‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ(‪ .‬ﺍﺿﺒﻄﻪ ﻋﲆ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﲆ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺄﺛﲑ‪.‬‬ ‫‪Vocal‬‬ ‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻟﺪﻣﺞ ﻗﻨﻮﺍﺕ ‪ karaoke‬ﰲ ﺻﻮﺕ ﺍﻻﺳﱰﻳﻮ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺇﻻ ﻣﻊ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ karaoke DVD‬ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺿﻮﺡ ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺍﻝ ‪(HD AV Sync) AV‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺎﺭﻕ ﺯﻣﻨﻲ ﺑﲔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﰲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫)‪ .
PAGE 23
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪ .١‬ﺣﺪﺩ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ]ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ[ ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻏﻼﻕ ]ﺍﻟﻘﻔﻞ[ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﲆ ‪.D‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪.b ENTER‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﳋﻄﻮﺓ ‪ ٢‬ﻛﲈ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺃﻋﻼﻩ )ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﲑ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳌﺮﻭﺭ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺩﺧﻮﻝ )‪ (b ENTER‬ﻋﻨﺪ ﺗﻈﻠﻴﻞ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻐﻴﲑ ]ﺗﻐﻴﲑ[‪ .‬ﺃﺩﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺩﺧﻮﻝ‬ ‫)‪ .(b ENTER‬ﺃﺩﺧﻠﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮ￯ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺩﺧﻮﻝ‬ ‫)‪ (b ENTER‬ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺇﻋﺪﺍﺩ ‪ n HOME‬ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﻧﺴﻴﺖ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳌﺮﻭﺭ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ ﺍﳋﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫‪٢٤‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫)‪(Home Menu‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ ‪.n HOME‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ[‪.‬‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻃﺎﺭ ﺑﺈﻃﺎﺭ‬ ‫‪ .٢‬ﺣﺪﺩ ﺃﺣﺪ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ‪.AD‬‬ ‫]ﻓﻴﻠﻢ[ ‪ :‬ﻳﺒﺪﺃ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫]ﻓﻴﻠﻢ[‪.‬‬ ‫]ﺻﻮﺭﺓ[‪ :‬ﻳﻈﻬﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺻﻮﺭﺓ[‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪٤‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ‪ :‬ﻳﻈﻬﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‪.
PAGE 25
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﳌﺮﻛﺐ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ m INFO/DISPLAY‬ﻟﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ‬ ‫ﺍﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﲣﺘﻠﻒ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﻌﺮﻭﺿﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺃﻭ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﴫ ﹰﺍ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ‪ WS‬ﻭﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻩ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ‪.WS‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ – ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﳊﺎﱄ‪/‬ﺇﲨﺎﱄ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ – ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ ﺍﻟﻔﺼﻞ ‪ /‬ﺍﳌﺴﺎﺭ ‪ /‬ﺍﳌﻠﻒ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ‪ /‬ﺍﻟﺘﺎﱄ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ – ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﻨﻘﴤ‪.‬‬ ‫ﺻﻮﺕ – ﻟﻐﺔ ﺃﻭ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭﺓ‪.
PAGE 26
‫‪٢٦‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺿﻐﻄﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﲆ ‪ Z STOP‬ﻭﻓ ﹰﻘﺎ‬ ‫ﻟﻸﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ " ‪) MZ‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ(" ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﳐﺘﴫ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬ ‫‪ d PLAY، MONO/STEREO‬ﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﺍﳌﺸﻬﺪ(‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻠﻔﺎﺗﻚ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻗﺮﺹ‬ ‫ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ‪ USB‬ﰲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪tuyr‬‬ ‫‪tu‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺧﱰ]ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ[ ﺃﻭ ]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ[‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﻟﻠﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.
PAGE 27
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪.MARKER‬‬ ‫ﳊﺬﻑ ﲨﻴﻊ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ‪ WSAD‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺇﻟﻐﺎﺀ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﻜﻞ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ b ENTER‬ﰲ ﻭﺿﻊ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﻋﻨﺪ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ‪ ،USB‬ﻭﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺘﻢ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﹰ‬ ‫ﲢﻮﻳﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺇﱃ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺃﻭ ﲢﻮﻳﻞ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺇﱃ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﺃﺧﺮ￯‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺭ‬ ‫‪i‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺧﻼﻝ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺧﱰ ]ﺻﻮﺭﺓ[ ﰲ ]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ[ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪b ENTER‬‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﱃ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 28
‫‪٢٨‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺧﻼﻝ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ m INFO/DISPLAY‬ﻟﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ -‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﳚﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﲢﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳌﻼﺋﻢ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﲆ ‪ M PAUSE/STEP‬ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﲬﺲ ﺛﻮﺍﲏ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻈﺎ ﹰﻣﺎ ﰲ ]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ[‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪ .٢‬ﺣﺪﺩ ﺃﺣﺪ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ‪.
PAGE 29
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ .١‬ﺷﻐﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﳌﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ ﻋﲆ ﺍﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬ﺗﱪ ﻣﻦ ﺑﲔ ‪.C/V‬‬ ‫ ‪) ١٢:٠٠ AM‬ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﺒﺎﺣﻲ ﻭﺍﳌﺴﺎﺋﻲ( ﺃﻭ ‪٠:٠٠‬‬‫)ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪ ٢٤‬ﺳﺎﻋﺔ(‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪ SET‬ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻙ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﺍﺧﱰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪.C/V‬‬ ‫‪ .٦‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪.SET‬‬ ‫‪ .٧‬ﺍﺧﱰ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪.C/V‬‬ ‫‪ .٨‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ‪.SET‬‬ ‫ﺧﺪﺍﻡ ﺍﳌﺸﻐﻞ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ ﻛﻤﻨﺒﻪ‬ ‫‪ .١‬ﺷﻐﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ )‪ (TIMER‬ﺍﳌﺆﻗﺖ‪ .‬ﺗﻘﻮﻡ ﻛﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻣﻴﺾ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ )‪ (SET‬ﺿﺒﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻇﻚ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫‪٣٠‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﳏﻄﺔ ﳏﻔﻮﻇﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪ FM‬ﻭ‪.AM‬‬ ‫)ﺍﺭﺟﻊ ﺇﱃ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪(١٨‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﺇﱃ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺧﺎﺻﻴﺔ )‪.(P RADIO&INPUT‬‬ ‫ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﻈﻬﺮ ‪ FM‬ﺃﻭ ‪ AM‬ﻋﲆ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﺘﻜﻮﻥ ﺁﺧﺮ ﳏﻄﺔ ﻣﺴﺘﻠﻤﺔ ﻫﻲ ﺍﳌﺤﻄﺔ ﺍﳌﻮﻟﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﲆ )‪ TUNING (-/+‬ﳌﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﺃ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﱰﺩﺩ ﰲ ﺍﻟﺘﻐﲑ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺮﺭ ﺍﻟﺰﺭ‪ .‬ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﳌﺴﺢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﺪﺃ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﰲ ﺗﻮﻟﻴﻒ ﳏﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺎ ﻣﺘﻜﺮﺭﺍ ﻋﲆ )‪.TUNING (-/+‬‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪BYPASS‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻮﺿﻊ "ﳏﻴﻄﻲ"‬ ‫ﺫﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﻪ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺍﳌﺠﻬﺰﺓ ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻐﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪.SOUND EFFECT‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﲑ ‪ SOUND EFFECT‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻷﺳﻬﻢ ‪AD‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪.SOUND EFFECT‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﴏ ﺍﳌﻌﺮﻭﺿﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ "‪ "Equalizer‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﲣﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ ﻧﻮﻉ ﻭﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺑﺤﺴﺐ ﺍﳌﺆﺛﺮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪NAT PLUS‬‬ ‫‪NATURAL‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺼﻮﺕ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻣﺮﻳﺢ‪.‬‬ ‫ﻣﺆﺛﺮﺍﺕ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺜﲇ‪.
PAGE 32
‫‪٣٢‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﳌﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﱃ "‪"USB‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﺃﻭ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﱃ ﺟﻬﺎﺯ ‪ USB‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﳌﻨﻔﺬ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻪ ﰲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‪ .‬ﺃﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼﺪﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭﻻﹰ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻭﺍﺑﺪﺃ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﺯﺭ ‪.X REC‬‬ ‫‪ .٤‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ‪.Z STOP‬‬ ‫]ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﳌﺴﺎﺭﺍﺕ‪ /‬ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ[‬ ‫ﻳﺴﺠﻞ ﻋﲆ ﺟﻬﺎﺯ ‪ USB‬ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 33
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﻜﻼﺕ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫‪٣٣‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﻜﻼﺕ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﺝ‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﳊﺎﺋﻂ ﺑﺄﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻭﺿﻊ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﻋﲆ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪ DVD‬ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺇﱃ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪.DVD‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺻﻮﺕ ﺿﻌﻴﻒ ﺃﻭ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺻﻮﺕ ﺑﺎﳌﺮﺓ‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺳﲈﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.
PAGE 34
‫‪٣٤‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺍﺧﱰ ﺃﺣﺪ ﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 35
‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫‪35‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻟﻐﺘﻚ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪) Disc Audio :‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ( ﻭ‪) Disc Subtitle‬ﺗﺮﲨﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ( ﻭ‪Disc‬‬ ‫‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ(‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﱰﺍﺧﻴﺺ‬ ‫‪ ®DivX‬ﻭ‪ ®DivX Certified‬ﻭﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﺼﺎﺣﺒﺔ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔ ‪ DivX‬ﻭﺗﹸﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‪.‬‬ ‫‪ iPod‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔ ‪ ، Apple‬ﻭﻣﺴﺠﻠﺔ ﰲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻭﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪ iPhone‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ ‪.Apple‬‬ ‫ﻭ“ﺻﻨﻊ ﻟﺼﺎﻟﺢ ‪ “iPhone‬ﺗﻌﻨﻲ ﺃﻥ‬ ‫””ﺻﻨﻊ ﻟﺼﺎﻟﺢ ‪ “iPod‬ﹸ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﺍﳌﻠﺤﻖ ﺍﻹﻟﻴﻜﱰﻭﲏ ﹸﻣﺼﻤﻢ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ ﻣﻊ ‪ iPod‬ﺃﻭ‬ ‫‪ iPhone‬ﻋﲆ ﺍﻟﺘﻮﺍﱄ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﹸﻣﺼﻤﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﴩﻛﺔ ﺍﳌﻄﻮﺭﺓ ﻟﻠﻮﻓﺎﺀ‬ ‫ﺑﻤﻌﺎﻳﲑ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ ‪.
PAGE 37
‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﱃ ﺍﳌﻠﺼﻖ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )ﻋﺮﺽ × ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ × ﻋﻤﻖ(‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺼﺎﰲ )ﺗﻘﺮﻳ ﹰﺒﺎ(‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ٣١٥ X ٢٩٥ X ١٣٥‬ﻣﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﻘﺪﻡ‬ ‫‪ ٣٫٤٥‬ﻛﺠﻢ‬ ‫‪ ٤١‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﳖﻴﺖ ﺇﱃ ‪ ٩٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﳖﻴﺖ )‪ ٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺇﱃ ‪ ٣٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ(‬ ‫ﻣﻦ ‪ %٥‬ﺇﱃ ‪.%٩٠‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﳌﺨﺎﺭﺝ‪/‬ﺍﳌﺪﺍﺧﻞ‬ ‫‪VIDEO OUT‬‬ ‫‪COMPONENT VIDEO OUT‬‬ ‫‪) HDMI OUT‬ﻓﻴﺪﻳﻮ‪/‬ﺻﻮﺕ(‬ ‫)‪DIGITAL IN (OPTICAL‬‬ ‫‪PORT.
PAGE 38
‫‪٣٨‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﳌﻘﺪﺭﺓ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﺼﻮ￯‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﺎﻓﻴﺔ )ﻋﺮﺽ × ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ × ﻋﻤﻖ(‬ ‫ﺻﺎﰲ ﺍﻟﻮﺯﻥ‬ ‫‪ ٣‬ﻣﻜﱪ ﺻﻮﺕ ﺛﻨﺎﺋﻲ ﺍﻻﲡﺎﻩ‬ ‫‪ ٤‬ﺃﻭﻡ‬ ‫‪ ٨٠‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪ ١٦٠‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪ ٣١٥ x ٢٩٥ x ١٢٦‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٤٫٣٥‬ﻛﺠﻢ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﲈﺕ ﻭﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﲑ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‪.
PAGE 39
‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻷﺻﲇ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺭﻏﺒﺖ ﰲ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄﻗﴡ ﻗﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﳊﲈﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻋﺪ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻛﲈ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻐﻠﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﻗﺪﻭﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﺼﻨﻊ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﲆ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﻃﻴﺎﺭﺓ ﻣﺜﻞ ﺭﺷﺎﺵ ﺍﳌﺒﻴﺪ ﺍﳊﴩﻱ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﳌﺴﺢ ﻣﻊ ﺷﺪﺓ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﰲ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﺴﻄﺢ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﱰﻙ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﺃﻭﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺗﻼﺻﻖ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﻔﱰﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ‪.
PAGE 40