Owner's Manual

PAGE
12
CONNEXIONS
Raccordement
a
un
televiseur/moniteur
Raccordez
l'appareil
a
votre
televiseur.
ANTENNA
AM
OPTICAL
OUT
S-VIDEO
VOLTAGE
SELECTOR
PAL
AUTO
NTSC
R
VIDEO
SELECTOR
VIDEO
OUT
GND
SUB
WOOFER
L
FRONT CENTER
L
R
REAR
L
R
S-VIDEO
IN
VIDEO
IN
OU
RReportez-vous
egalement
au
guide
d'utilisation
de
votre
televiseur.
Lorsque
vous
raccordez
l'appareil
a
votre
televiseur,
veillez
a
mettre
les
deux
appareils
hors
tension
en
retirant
la
fiche
d'ali-
mentation
de
chaque
appareil
de
la
prise
murale
avant
d'effectuer
le
raccordement.
Raccordez
l'appareil
directement
a
votre
televiseur.
Le
raccordement
de
l'appareil
a
votre
magnetoscope
deformera
l'image
de
lecture
du
au
fait
que
les
disques
DVD-Video
sont
proteges
contre
la
recopie.
Le
signal
provenant
du
jack
S-VIDEO
ne
sera
transmis
que
si
le
mode
de
fonctionnement
choisi
est
CD/DVD.
Notes
Si
le
televiseur
comporte
une
entree
S-VIDEO,
raccordez
l'appareil
a
l'aide
du
cable
S-VIDEO.