Owner's Manual

FONCTIONNEMENT
DE
LA
PLATINE
A
CASSETTES
PAGE
21
Enregistrement
NOTE
:
N'utilisez
que
des
cassettes
a
ruban
standard.
Inserez
une
cassette
vierge
dans
la
platine
a
cas-
settes.
Selectionnez
la
fonction
desiree
en
appuyant
sur
la
touche
FUNCTION.
(Appuyez
sur
la
touche
TAPE
COUNTER
RESET
de
maniere
remettre
le
compteur
de
ruban
a
zero).
Selectionnez
un
mode
de
lecture
en
appuyant
sur
la
touche
PLAY
MODE
(TAPE).
(EN
OPTION)
?
Si
vous
ne
desirez
enregistrer
qu'en
defilement
avant
(G)
ou
arriere
(F)
reglez
la
fonction
a
.
?
Si
vous
desirez
enregistrer
en
defilement
avant
(G)
et
arriere
(F)
reglez
la
fonction
a
ou
.
Choisissez
la
fonction
a
partir
de
laquelle
vous
desirez
enregistrer
et
effectuer
la
lecture.
Appuyez
sur
la
touche
OREC
.
Le
message
"OREC"
clignote
dans
la
fenetre
d'affichage.
Appuyez
de
nouveau
sur
la
touche
OREC
pour
lancer
l'enregistrement
dans
le
sens
du
temoin
PLAY
(G
ou
F
:
FACULTATIF)
ou
appuyez
sur
la
touche
G
ou
F
(
FACULTATIF)
pour
lancer
l'en-
registrement
dans
le
sens
de
lecture
desire.
NOTE
:
N'utilisez
que
des
cassettes
a
ruban
standard.
Inserez
un
disque.
Inserez
une
cassette
vierge
dans
la
platine
a
cassettes.
Selectionnez
un
mode
de
lecture
en
enfoncant
a
repetition
la
touche
PLAY
MODE
(TAPE).
En
mode
vous ne
pouvez
enregistrer
qu'en
defile-
ment
avant
(G)
et
en
mode
ou vous
pouvez
enregistrer
en
defilement
avant
(G)
et
arriere
(F)
(EN
OPTION).
Appuyez
sur
la
touche
de
fonction
DVD/CD.
Cessez
toute
lecture
de
CD
en
cours.
Appuyez
sur
la
touche
CD
SYNC.
pour
lancer
l'enregistrement.
L'enregistrement
synchronise
d'un
CD
demarre
automatiquement
et
cesse
automatiquement
lorsqu'il
est
termine.
Lorsque
la
platine
a
cassettes
est
reglee
pour
inverser
automatiquement
le
defilement
vers
l'arriere
(F),
le
CD
relancera
la
piste
courante
depuis
son
debut.
?
Si
vous
ne
desirez
enregistrer
que
certains
titres,
programmez-les
avant
de
lancer
l'enregistrement
synchronise
du CD.
?
Si
vous
ne
desirez
enregistrer
qu'une
seule
piste,
selectionnez
cette
piste
a
l'aide
de
la
touche
ou
avant
de
lancer
l'enreg-
istrement
synchronise
du
CD.
TAPE
COUNTER
RESET
FUNCTION
PLAY
MODE
CD
SYNC.
REC
SKIP(
/
)
Enregistrement
depuis
la
radio,
le
CD
ou
toute autre
source
auxiliaire.
Enregistrement
synchronise
d'un
CD
ou
d'une
cassette
2
3
4
1
5
6
1
2
3
4
5