Owner's Manual

PAGE
22
FONCTIONNEMENT
CD/DVD
Lecture
de
base
La
presente
section
explique
les
etapes
de base
concernant
la
lecture
d'un
disque
DVD-Video.
Appuyez
sur
la
touche
POWER.
L'appareil
est
maintenant
sous
tension.
Appuyez
sur
la
touche
OPEN/CLOSE.
Cela
ouvrira
le
tiroir
de
disque.
Vous
pouvez
ouvrir
le
tiroir
de
disque
a
l'aide
de
cette
touche
meme
si
l'appareil
est
en
mode
attente.
Placez
un
disque
dans
le
tiroir
de
disque,
face
de
lecture
vers
le
bas.
Les
disques
sont
disponibles
en
deux
formats.
Placez
le
disque
dans
le
guide
approprie
du
tiroir
de
disque.
Si
le
disque
n'est
pas
convenablement
loge
dans
le
guide,
le
disque
et
l'appareil
risquent
d'etre
endommages.
Selectionnez
le
mode
CD
ou
DVD
en
appuyant
sur
la
touche
DVD/CD.
Appuyez
sur
la
touche
PLAY.
Le
tiroir
de
disque
se
ferme
automatiquement
et
la
lecture
debute.
Si
le
disque
est
place
a
l'envers
(et
que
c'est
un
disque
a
sim-
ple
face),
le
message
"NO
DISC"
ou
"DISC
ERROR"
apparai-
tra
a
l'ecran
du
televiseur.
Si
vous
inserez
un
CD-Audio,
le
temoin
CHP/TRK
s'illuminera
dans
la
fenetre
d'affichage.
Le
numero
du
titre
ne
s'affiche
pas.
Suite
a
la
lecture
de
tous
les
chapitres
du
titre,
l'appareil
arrete
automatiquement
et
revient
a
l'ecran
menu.
Apparition
d'un
ecran
menu
a
l'ecran
du
televiseur
Dans
le
cas
de
CD
interactifs
avec
commandes,
un
ecran
menu
appa-
rait
a
l'ecran
du
televiseur.
Pour
lancer
la
lecture,
executez
l'etape
6
de
la
page
23.
Preparations
Pour
lancer
la
lecture
de
disques
DVD-Video,
mettez
le
televiseur
sous
tension
et
selectionnez
la
source
d'entree
video
raccordee
a
l'appareil.
Si
vous
desirez
faire
l'ecoute
d'un
CD-Audio
ou
de
la
bande
sonore
d'un
disque
DVD-Video,
mettez
votre
systeme
de
son
sous
tension
et
selectionnez
la
source
d'entree
audio
raccordee
a
l'appareil.
Reportez-vous
aux
pages
10
a
12
pour
les
details
de
raccordement.
A
l'aide
du
menu
SETUP
(TV
Aspect),
reglez
la
dimension
de
l'im-
age
de
lecture
en
fonction
du
format
de
l'image
du
televiseur
rac-
corde
a
l'appareil.
Si
vous
ne
possedez
pas
les
equipements
necessaires
pour
l'e-
coute
de
la
sonorisation
Dolby
Digital,
reglez
la
fonction
"Digital
Audio
Output"
du
menu
SETUP
a "PCM".
1
2
3
4
Illustration
d'un
ecran
menu
DVD
interactif
POWER
MUTE
TUNER
DVD/CD
TAPE
AUX
MDSS
SLEEP
TITLE
SUBTITLE
SLOW
MARKER
ANGLE
ZOOM
REV
FWD
SEARCH
VOLUME
A-B
CLEAR
SELECT
STEP
STOP
PREV.
NEXT
PROGRAM
REPEAT
SELECT/ENTER
EQ
SOUND
AUDIO
DISPLAY
RETURN
SET
UP
MENU
RANDOM
PRESET
12345
67890
TAPE
DVD
CD
1
45
1
25
4
5