Owner's Manual

FONCTIONNEMENT
CD/DVD
PAGE
23
Lecture
de
base
Appuyez
sur
D/E/F/G
et
appuyez
sur
SELECT/ENTER,
ou
appuyez
sur
la/les
touche(s)
numeriques
de
maniere
a
selection-
ner
l'element
desire.
Cela
lance
la
lecture
de
l'element
desire.
Pour
de
plus
amples
informations,
consultez
l'etui
ou
le
boitier
du
disque
en
cours
de
lecture.
Suivant
l'utilisation
Lorsque
l'appareil
est
inactif,
retirez
le
disque
et
appuyez
sur
la
touche
POWER
de
maniere
a
mettre
l'appareil
hors
tension.
Ne
deplacez
pas
l'appareil
durant
la
lecture.
Un
tel
deplacement
risque
d'endommager
le
disque
et
l'appareil.
N'ouvrez
et
ne
fermez
le
tiroir
de
disque
qu'a
l'aide
de
la
touche
OPEN/CLOSE.
Ne
poussez
jamais
sur
le
tiroir
de
disque
alors
qu'il
est
en
mouvement.
Cela
peut
entrainer
la
defaillance
de
l'appareil.
Ne
soulevez
jamais
le
tiroir
de
disque
et
ne
deposez
aucun
objet
autre
qu'un
disque
sur
le
tiroir
de
disque.
Cela
peut
entrainer
la
defaillance
de
l'appareil.
Gardez
les
doigts
a
l'ecart
du
tiroir
de
disque
lorsqu'il
se
ferme.
Veillez
plus
particulierement
a
ce
que
les
enfants
se
tiennent
les
doigts
a
l'ecart
du
tiroir
de
disque
lorsqu'il
se
ferme
car
il
y
a
risque
de
blessures.
L'apparition
du
signe
"
"
a
l'ecran
du
televiseur
quand
vous
appuyez
sur
une
touche
signifie
que
la
fonction
desiree
n'est
pas
disponible
sur
le
disque
en
cours
de
lecture.
Certaines
caracteristiques
peuvent
varier
ou
etre
assujetties
a
certaines
limitations,
en
fonction
du
disque
DVD
en
cours
de
lecture.
Pour
de
plus
amples
informations,
consultez
l'etui
ou
le
boitier
du
disque
en
cours
de
lecture.
Lors
de
la
lecture,
le
son
d'un
disque
CD-Audio
enregistre
en
dts
est
inaudible.
Lors
de
la
lecture,
la
bande
sonore
d'un
disque
DVD
enregistre
en
dts
est
inaudible.
Afin
d'entendre
le
son,
selectionnez
la
bande
sonore
Dolby
Digital
en
appuyant
sur
les
touches
DISPLAY
et
D/E/F/G
des
icones
du
menu
GUI
(reportez-vous
a
la
page
31).
POWER
MUTE
TUNER
DVD/CD
TAPE
AUX
MDSS
SLEEP
TITLE
SUBTITLE
SLOW
MARKER
ANGLE
ZOOM
REV
FWD
SEARCH
VOLUME
A-B
CLEAR
SELECT
STEP
STOP
PREV.
NEXT
PROGRAM
REPEAT
SELECT/ENTER
EQ
SOUND
AUDIO
DISPLAY
RETURN
SET
UP
MENU
RANDOM
PRESET
12345
67890
TAPE
DVD
CD
Notes
6
6
1
2
34
OU
Video
CD
Ceci
comporte
des
enregistrements
d'images
et
son
dont
la
qualite
se
compare
favorablement
a
celle
d'une
bande
video.
Ce
lecteur
supporte
egalement
les
Video
CD
com-
portant
des
commandes
de
lecture
(Version
2.0).
Que
signifie
l'expression
"commande
de
lecture"
(PBC)
?
Si
l'expression
"commande
de
lecture"
figure
sur
l'etui,
le
boitier
ou
le
disque
Video
CD
lui-meme,
cela
signifie
que
vous
pouvez
selectionner
le
visionnement
d'une
scene
ou
d'une
information
interactive
particuliere
a
partir
du
menu
apparaissant
a
l'ecran
de
votre
televiseur.