Owner's Manual

PAGE
28
FONCTIONS
EVOLUEES
Utilisation
d'un
menu
de
titres
Appuyez
sur
la
touche
TITLE.
La
liste
des
titres
que
comporte
le
disque
s'affiche.
Appuyez
de
nouveau
sur
la
touche
TITLE
et
la
lecture
reprendra
depuis
la
scene
ou
la
touche
TITLE
fut
initiale-
ment
enfoncee.
?
Il
se
peut
que
la
reprise
de
lecture
ne
soit
pas
possi-
ble
avec
certains
disques.
Pour
selectionner
le
titre
souhaite,
appuyez
sur
la
touche
D/E/F/G
et
ensuite
sur
la
touche
SELECT/ENTER
ou
PLAY,
ou
sur
une
des
touches
numeriques.
La
lecture
du
titre
selectionne
est
maintenant
lancee.
Appuyez
sur
la
touche
MENU
durant
la
lecture.
Le
menu
DVD
disponible
s'affichera.
Si
vous
appuyez
de
nouveau
sur
la
touche
MENU,
la
lecture
reprendra
depuis
l'emplacement
de
la
lecture
ou
la
touche
MENU
fut
initialement
enfoncee.
?
Il
se
peut
que
la
reprise
de
lecture
ne
soit
pas
possible
avec
certains
disques.
Pour
selectionner
l'element
souhaite,
appuyez
sur
la
touche
D/E/F/G
et
ensuite
sur
la
touche
SELECT/ENTER
ou
sur
une
des
touches
numeriques.
L'element
selectionne
est
maintenant
active.
2
TITLE
SUBTITLE
SLOW
MARKER
ANGLE
ZOOM
REV
FWD
SEARCH
VOLUME
A-B
CLEAR
PREV.
NEXT
PROGRAM
REPEAT
SELECT/ENTER
EQ
SOUND
AUDIO
DISPLAY
RETURN
SET
UP
MENU
RANDOM
TAPE
DVD
CD
2
1
Utilisation
d'un
menu
de
DVD
21
TUNER
DVD/CD
TAPE
AUX
MDSS
SLEEP
TITLE
SUBTITLE
SLOW
MARKER
ANGLE
ZOOM
REV
FWD
SEARCH
VOLUME
A-B
CLEAR
SELECT
STEP
STOP
PREV.
NEXT
PROGRAM
REPEAT
SELECT/ENTER
EQ
SOUND
AUDIO
DISPLAY
RETURN
SET
UP
MENU
RANDOM
PRESET
12345
67890
TAPE
DVD
CD
Certains
disques
cinema
incorporent
deux
titres
ou
plus.
Si
le
disque
comporte
un
menu
de
titres,
vous
pouvez
selectionner
le
titre
d'un
film
a
l'aide
de
la
touche
TITLE.
(Les
particularites
de
fonctionnement
varient
en
fonction
du
disque
en
lecture.)
Il
se
peut
que
la
selection
d'un
titre
ne
soit
pas
possible
avec
certains
disques
DVD.
Certains
DVD
comportent
des
structures
de
menus
particulieres
nommees
menus
DVD.
Par
exemple,
les
DVD
dont
la
programmation
incor-
pore
un
contenu
complexe,
et
ceux
enregistres
en
plusieurs
langues,
comportent
des
menus
sonorite
et
langue
de
sous-titrage.
Quoi
que
le
contenu
et
le
fonctionnement
des
menus
DVD
varient
d'un
disque
a
un
autre,
l'explication
suiv-
ante
donne
un
apercu
du
fonctionnement
de
base
de
cette
caracteristique.
2
1
1
2
34
1