Owner's Manual

FONCTIONS EVOLUEES PAGE 31
Visionnement d'une
prise
de vue differente
Certains DVD
peuvent incorporer
des scenes
compor-
tant
plusieures prises
de vue differentes filmees simul-
tanement. Ces
disques
vous offrent la
possibilite
de
visionner la meme scene
depuis plusieurs prises
de
vue
differentes,
a l'aide de la touche
principal. (Les
prises
de vue varient en fonction du
disque
en
lecture.)
Appuyez
sur la touche ANGLE durant la lecture.
Numero de la
prise
de
vue en cours de lecture.
Appuyez
a
repetition
sur la touche
ANGLE
jusqu'a
ce
que
vous
puissiez
selectionner la
prise
de vue souhaitee.
Note
?
Le temoin ANGLE
clignotera
dans la fenetre
d'affichage
lors des scenes
comportant
differentes
prises
de
vue,
con-
firmant ainsi la
possibilite
de basculer entre celles-ci.
?
Vous
pouvez
preregler
le numero d'une
prise
de vue
;
ce numero de
prise
de vue sera
automatiquement
selectionnee lors du
clignotement
du temoin ANGLE.
Cette fonction n'est
disponible que pour
les
disques
com-
portant
des scenes filmees
depuis
des
angles
differents.
Note
2
1,
2
TITLE SUBTITLE
SLOW
MARKER
ANGLE ZOOM
REV
FWD
SEARCH
VOLUME
A-B CLEAR
SELECT/ENTER
DISPLAY RETURN
SET UP MENU
DVD
1
Creation d'un effet 3D SURROUND
(ambiophonie
3D)
Cet
appareil peut
creer un effet
ambiophonique
3D a
l'aide de la
technologie
3D Surround Sound
qui
elle,
simule un
systeme multiplex
de lecture audio a
partir
de
deux enceintes stereo normales
plutot que
les
cinq
enceintes ou
plus qu'exige
le
systeme
audio
multiplex
d'un cinema-maison traditionnel. Cette
caracteristique
est
disponible
avec les
disques
DVD
comportant
des
pistes
audio codees a l'aide de
Dolby
Pro
Logic
et
Dolby
Digital.
Appuyez
sur la touche DISPLAY durant la lecture.
Appuyez
sur la touche D/E de maniere
a selectionner la fonction NORM.
Appuyez
a
repetition
sur la touche F/G
jusqu'a
ce
que
vous
puissiez
selection-
ner la sonorisation souhaitee.
L'affichage
a l'ecran de televiseur
changera
a
chaque
fois
que
vous enfoncerez cette touche:
Il se
peut que
cet effet
ambiophonique
3D ne soit
pas
disponible
sur certains
disques
DVD
comme,
par
exem-
ple,
ceux
enregistrees
avec une
piste
sonore monaurale.
Lorsque
vous utilisez cet effet
ambiophonique
3D,
veillez
a desactiver
l'ambiophonie
du televiseur et/ou
provenant
de toute autre source.
Pour la creation du meilleur effet
ambiophonique
3D a
partir
de seulement deux
enceintes,
nous recomman-
dons de
positionner
les enceintes a environ
2-2,5m
d'e-
cart l'une de l'autre et de n'en faire l'ecoute
qu'a
environ
2-2,5m
de distance.
Dolby
Pro
Logic
ne s'affichera
que
lors de la lecture d'un
disque comportant
un format audio a 2 canaux.
Dolby
3 Stereo ne s'affichera
que
si vous choisissez
l'option
NONE
de la fonction REAR SPEAKER du menu 5.1
Speaker Setup.
Notes
1
POWER MUTE
TUNER DVD/CD TAPE AUX
MDSS SLEEP
TITLE SUBTITLE
SLOW
MARKER
ANGLE ZOOM
REV
FWD
SEARCH
VOLUME
A-B CLEAR
SELECT STEP STOP
PREV. NEXT PROGRAM
REPEAT
SELECT/ENTER
EQ SOUND AUDIO
DISPLAY RETURN
SET UP MENU
RANDOM
PRESET
12345
67890
TAPE
DVD
CD
1
2
1 2 3
3
2,3
PL
3
OU
OU
2
1
NORM.
3D SUR