Owner's Manual

PREMIERS REGLAGES
DVD
PAGE 39
Selection des
langues
du
disque
POWER
MUTE
TUNER DVD/CD TAPE AUX
MDSS SLEEP
TITLE SUBTITLE
SLOW
MARKER
ANGLE ZOOM
REV
FWD
SEARCH
VOLUME
A-B CLEAR
SELECT STEP STOP
PREV. NEXT PROGRAM
REPEAT
SELECT/ENTER
EQ SOUND AUDIO
DISPLAY RETURN
SET UP MENU
RANDOM
PRESET
12345
67890
TAPE
DVD
CD
1,2
Dans l'ecran des
reglages,
selectionnez la
fonction
"Disque
Audio" a l'aide des touches
D/E et
appuyez
ensuite sur la touche
G.
Selectionnez la
langue
desiree a l'aide des
touches D/E et
appuyez
ensuite sur la touche
SELECT/ENTER.
Original
:La
langue d'origine
de
chaque disque
sera selec-
tionnee.
Anglais
: Selectionnera la
langue anglaise.
Autre
: Permet de selectionner une autre
langue.
Vous
pouvez
entrer un code de
langue
a 4 chiffres.
(Reportez-vous
aux codes de
langues
a la
page
47. Si vous entrez le mauvais
code,
appuyez
sur la
touche
CLEAR.)
Utilisez la meme methode
pour
la selection "Sous Titre Du
Disque"
et "Menu De
Disque".
Si la
langue
selectionnee n'est
pas disponible
sur le
disque,
la
langue d'origine
incorporee
au
disque
sera selectionnee.
Cette fonction sert a selectionner la
langue
de la
bande sonore du
disque,
du
sous-titrage
et de la
langue
utilisee
par
les menus de titre et DVD
qui
servira
pour
toutes les lectures de
disque
ulterieures.
Quand
vous effectuez la lecture d'un
DVD-Video,
l'appareil
affiche
automatiquement
la
langue
de
sous-titrage predeterminee,
a moins
que
celle-ci
ne soit
pas incorporee
au
disque
en cours de
lecture.
Note
2
1
Sous
Titre
Du
Disque
Menu De
Disque
Classement
Mot
De Passe
Aspect
TV
Langage
Menu
Sortie
Audio
Digitale
Installation Enceintes
Disque
Audio Original
Espagnol
Anglais
Chinois
Polonais
Hongrois
Russe
Allemand
Italien
Autre------------
Autre
Sous
Titre
Du
Disque
Menu De
Disque
Classement
Mot
De Passe
Disque
Audio
Original
Espagnol
Anglais
Chinois
Polonais
Hongrois
Russe
Allemand
Italien
Autre------------
Aspect
TV
Langage
Menu
Sortie
Audio
Digitale
Installation Enceintes
Autre