Owner's Manual
PAGE
4
INTRODUCTION
Introduction
Precautions............................2
Tabledesmatieres........................4
Notesconcernantlesdisques...............5
Identificationdescommandes.
. . . . . . . . . . . .
.6-9
Panneauavant.............................6
Telecommande..............................7
Preparationdelatelecommande................8
Fonctionnement
a
l'aide
de
la
telecommande
. . . . . . .
8
Panneauarriere/fenetred'affichage
. . . . . . . . . . . . .
.9
Connexions
Connexionsd'antenne....................10
Raccordement
du
systeme
d'enceintes
acoustiques
. .
11
Raccordement
a
un
televiseur/moniteur
. . . . . . .
12
Avant
la
mise
en
marche
Reglagedel'horloge.....................13
Fonctionsommeil........................13
Fonctionminuterie.......................14
Reglageaudio.........................15
Fonctionauxiliaire.......................15
Fonctionnement
de
la
sonorisation
Selectiond'unmodedesonorisation
. . . . . . . .
.16
Beneficierdel'effetambiophonique
. . . . . . . . .
.17
Elementscomposants...................17
Positionnement
des
enceintes
acoustiques
. . .
17
Fonctionnement
de
la
radio
Prereglagedesstationsradio.
. . . . . . . . . . . .
.18
Ecoutedelaradio.......................19
Fonctionnement
de
la
platine
a
cassettes
Lectured'unecassette....................20
Enregistrement.........................21
Fonctionnement
CD/DVD
Lecturedebase......................22-24
Arretdelalecture......................24
Reprisedelalecture....................24
Arretsurimage........................24
Avanceimageparimage.................24
Saut
de
chapitres
et
de
pistes
avant
ou
arriere
. .
24
Lecturespeciale........................25
Balayage
en
lecture
rapide
avant
ou
arriere
. . .
25
Lectureauralenti.......................25
Fonctionnement
a
l'aide
des
icones
du
menu
GUI
Generalites
concernant
les
icones
du
menu
GUI
. .
26
Description
detaillee
de
chaque
icone
du
menu
GUI.
.
27
Fonctions
evoluees
Utilisation
d'un
menu
titre/utilisation
d'un
menu
DVD
.
28
Mise
en
memoire
des
reglages
de
DVD
deja
visionnes
(Memoire
des
plus
recentes
conditions
precedentes)
.
29
Selectiondelalanguedesous-titrage.
. . . . . .
.30
Selectiondelalanguedelapisteaudio.
. . . . .
.30
Visionnement
d'une
prise
de
vue
differente
. . . .
31
Creation
d'un
effet
3D
SURROUND
(ambiophonie
3D)
. .
31
Repetitiondelecture.....................32
Memorisation
de
reperes
en
vue
de
visionnement
(ecoute)ulterieure.......................33
Fonctiondezoom/lecturealeatoire
. . . . . . . . .
.34
Lectureprogrammee.....................35
LectureMP3.........................36-37
Premiers
reglages
DVD
Selectiondespremiersreglages
. . . . . . . . . . .
.38
Selectiondeslanguesdudisque.
. . . . . . . . . .
.39
Selection
du
niveau
d'interdiction
et
du
mot
de
passe..............................40-41
Selection
du
format
de
l'image
du
televiseur
. . . .
42
Selectiondelalanguedesmenus.
. . . . . . . . .
.43
Selection
de
la
sortie
audionumerique
. . . . . . . .
44
Selection
d'une
enceinte
acoustique
. . . . . . . . .
45
Autres
(DRC/PBC/Pseudo
PAL/Vocal)
. . . . . . . .
46
Tableau
des
langues
et
leurs
abreviations
. . . . .
47
Reference
Exigences
concernant
les
disques/informations
se
rapportantaudroitd'auteur................48
Avant
de
contacter
un
technicien
de
service
.
49-50
Caracteristiques.........................51