Owner's Manual

PAGE
44
PREMIERS REGLAGES
DVD
Selection de la sortie
audionumerique
Chaque disque
DVD
comporte
une variete
d'op-
tions de sortie audio.
Reglez
la sortie audion-
umerique
de
l'appareil
en fonction de votre
type
de chaine haute-fidelite.
POWER
MUTE
TUNER DVD/CD TAPE AUX
MDSS SLEEP
TITLE SUBTITLE
SLOW
MARKER
ANGLE ZOOM
REV
FWD
SEARCH
VOLUME
A-B CLEAR
SELECT STEP STOP
PREV. NEXT PROGRAM
REPEAT
SELECT/ENTER
EQ SOUND AUDIO
DISPLAY RETURN
SET UP MENU
RANDOM
PRESET
12345
67890
TAPE
DVD
CD
1,2
Dans l'ecran
SETUP,
appuyez
sur les touches
D/E,
selectionnez "Sortie Audio
Digitale"
et
appuyez
sur ensuite sur la touche
G.
Selectionnez la sortie audio desiree a l'aide
des touches D/E et
appuyez
ensuite sur la
touche SELECT/ENTER.
DOLBY DIGITAL/PCM:
Selectionnez "DOLBY DIGITAL/PCM"
si vous transmettez une sortie
audionumerique
active a un
decodeur
Dolby Digital, (ou
a un
amplificateur
ou autre
equipement comportant
un decodeur
Dolby Digital).
Filtre/PCM:
Selectionnez "Filtre/PCM" si vous transmettez une
sortie
audionumerique
active a un
amplificateur
ou autre
equipement comportant
des decodeurs
Dolby Digital
et MPEG.
PCM:
Selectionnez "PCM" si vous transmettez une sortie
audionumerique
active a
amplificateur
ou autre
equipement
comportant uniquement
une PCM
(ou
un
enregistreur
MD ou
magnetophone numerique
a tete
rotative[DAT deck]).
2
1
Notes
Ne selectionnez aucune de ces
options
si vous n'utilisez
pas
la
sortie
audionumerique
de
l'appareil.
Si vous transmettez un
signal
audionumerique
actif a une
enreg-
istreuse ou a tout autre
equipement
ne
comportant pas
une car-
acteristique
de
decodage
numerique correspondante,
il se
peut
que l'appareil
en
question
emette un bruit
puissant pouvant
causer des
dommages
permanents
aux enceintes.
Disque
en
lecture
DVD au
format
PCM lineaire
96 kHz
DVD
format
Dolby
Digital
DVD
format
MPEG
CD audio
Filtre/PCM
PCM
Train binaire
Dolby Digital
Train binaire MPEG
PCM
SORTIE
DOLBY
DIGITAL/PCM
PCM
Train binaire
Dolby Digital
PCM
PCM
PCM
uniquement
PCM
PCM
PCM
PCM
Sous
Titre
Du
Disque
Menu De
Disque
Classement
Mot
De Passe
Disque
Audio
Aspect
TV
Langage
Menu
Sortie
Audio
Digitale
Installation Enceintes
Autre
DOLBY
DIGITAL
/PCM
Filtre/PCM
PCM
Sous
Titre
Du
Disque
Menu De
Disque
Classement
Mot
De Passe
Disque
Audio
Aspect
TV
Langage
Menu
Sortie
Audio
Digitale
Installation Enceintes
Autre
DOLBY
DIGITAL
/PCM
Filtre/PCM
PCM