Owner's Manual

PREMIERS
REGLAGES
DVD
PAGE
45
Selection
d'une
enceinte
acoustique
Dans
l'ecran
SETUP,
appuyez
sur
la
touche
D/E,
selectionnez
"Installation
Enceintes"
et
appuyez
ensuite
sur
la
touche
G.
Appuyez
sur
la
touche
F/G
pour
selectionner
l'enceinte
a
regler
et
appuyez
ensuite
sur
une
des
touches
D/E/F/G
pour
selectionner
le
reglage
desire.
Volume:
Appuyez
sur
la
touche
F/G
afin
de
regler
le
niveau
de
sortie
de
l'enceinte
a
regler.
(-12dB
~
0dB)
Taille:
Appuyez
sur
la
touche
F/G
afin
de
regler
au
mode
approprie.
(Langage,
Etroit,
Sans)
?
Si
vous
avez
raccorde
le
systeme
a
une
enceinte
comportant
une
basse
frequence
de
100Hz
ou
moins,
selectionnez
"Langage".
?
Si
vous
avez
raccorde
le
systeme
a
une
enceinte
ne
comportant
pas
une
basse
frequence
de
100Hz
ou
moins,
selectionnez
"Etroit".
Mais,
si
vous
n'avez
pas
raccorde
un
subwoofer,
selectionnez
toujours
"Langage"
pour
les
enceintes
avant
(G/D).
?
Si
vous
ne
raccordez
aucune
enceinte,
selection-
nez
"Sans".
?
Vous
pouvez
selectionner
la
dimension
"Large"
ou
"Etroit"
pour
les
enceintes
avant
(G/D).
?
Si
vous
selectionnez
la
dimension
"Etroit"
pour
les
enceintes
avant
(G/D),
vous
pouvez
selectionner
la
dimension
"Etroit"
ou
"Sans"
pour
les
enceintes
cen-
trale
et
arriere.
Le
cas
echeant,
vous
devrez
selec-
tionner
la
dimension
"Langage"
pour
le
subwoofer.
Retard:
Appuyez
sur
la
touche
F/G
afin
de
regler
le
son,
de
maniere
a
l'adapter
aux
particularites
acous-
tiques
de
la
piece
en
ajoutant
un
effet
de
retard
aux
enceintes
centrale
et
ambiophoniques.
?
En
placant
toutes
les
enceintes
equidistantes
de
la
zone
d'ecoute,
vous
jouirez
de
la
meilleure
qualite
de
son
possible
lorsque
vous
effectuerez
une
lecture
en
mode
"5.1CH
Surround".
Vous
pouvez
regler
le
temps
de
retard
des
enceintes
centrale
et
ambiophoniques
de
maniere
a
adapter
le
son aux
particularites
acoustiques
de
la
piece.(Centrale
:
0
~
5ms,
Arriere
:
0
~
15ms).
?
Reglage
de
l'enceinte
centrale
Si
l'ecart
DC
est
egal
ou
superieur
a
l'ecart
DF
illustre
a
gauche,
reglez
le
mode
a
0ms.
Sinon,
modifiez
le
reglage
en
fonction
du
tableau
suivant.
(A)=DF-DC
Ecart
(A)(cm)
Reglages(ms)
34
1
68
2
102
3
136
4
170
5
?
Reglage
d'une
enceinte
ambiophonique
arriere
Si
l'ecart
DF
est
egal
a
l'ecart
DS
illustre
ci-haut,
reglez
le
mode
a
0ms.
Sinon,
modifiez
le
reglage
en
fonction
du
tableau
suivant.
(B)=DF-DS
Ecart
(A)(cm)
Reglages(ms)
170
5
340
10
510
15
Test
:
Chaque
enfoncement
de
la
touche
F/G
vous
permet
de
choisir
entre
les
commandes
TEST
Marche
et
Arret.
Pour
tester
les
signaux
de
chaque
enceinte,
selectionnez
la
commande
TEST
Marche.
Pour
supprimer
la
commande
TEST
Marche,
selec-
tionnez
la
commande
Arret
a
l'aide
de
la
touche
F/G.
Reglez
le
volume
de
maniere
a
ce
qu'il
concorde
avec
les
signaux
de
test
sauvegardes
par
le
systeme.
?
Avant
(L)
Central
Avant
(R)
Arriere
(R)
Arriere
(L)
Retour:
Appuyez
sur
la
touche
SELECT/ENTER
pour
revenir
a
l'ecran
menu
precedent.
Ne
placez
pas
les
enceintes
centrale
et
arriere
plus
a
l'ecart
de
la
zone
d'ecoute
que
les
enceints
avant.
Le
subwoofer
n'emet
pas
le
signal
d'essai.
2
1
R R
Avant
G/D
Volume:
dB
Taille
:
Langage
Retard
:
ms
Test
:
Arret
Retour
Sous
Titre
Du
Disque
Menu
De
Disque
Classement
Mot
De
Passe
Disque
Audio
Aspect
TV
Langage
Menu
Sortie
Audio
Digitale
Installation
Enceintes
Autre
R R
Volume:
0
dB
Taille
:
Langage
Retard
:
2
ms
Test
:
Arret
Retour
Sous
Titre
Du
Disque
Menu
De
Disque
Classement
Mot
De
Passe
Disque
Audio
Aspect
TV
Langage
Menu
Sortie
Audio
Digitale
Installation
Enceintes
Autre
Selectionnez
l'enceinte
pour
laquelle
vous
desirez
regler
le
mode
de
sortie
audio.
TITLE
SUBTITLE
SLOW
MARKER
ANGLE
ZOOM
REV
FWD
SEARCH
VOLUME
A-B
CLEAR
SELECT/ENTER
EQ
SOUND
AUDIO
DISPLAY
RETURN
SET
UP
MENU
DVD
1,2
Note
L
SL
SR
R
C
DC
DF
DS
(A)
(B)
SW
Enceinte
avant
(G/D)
Enceinte
central
Subwoofer
Enceinte
arriere
(G/D)