Owner's Manual

INTRODUCTION PAGE
7
5. Touche
EQ
PATTERN
6. Touches FLECHE
7. Touche SELECT/ENTER
8. Touche SUBTITLE
9. Touche TITLE
10. Touche ANGLE
11. Touche ZOOM
12. Touche REPEAT A-B
13. Touche CLEAR
14. Touches SLOW
15. Touches MARKER/SEARCH
16. Touches VOLUME +/-
17. Touche MENU
18. Touche SET UP
19. Touche RETURN
20. Touche DISPLAY
21. Touche AUDIO
22. Touche SOUND
23. Touches DVD/CD CONTROL
-
PLAY/SELECT
-
PAUSE/STEP
-
STOP
-
SKIP/PREV.
-
SKIP/NEXT
-
PROGRAM
-
REPEAT
-
RANDOM
SKIP
/
Maintenez cette touche enfoncee environ deux sec-
ondes afin d'obtenir la fonction RECHERCHER.
24. Touche MDSS
25. Touche SLEEP
26. Touches PRESET
(D/E)
27. Touche MUTE
POWER
MUTE
TUNER DVD/CD TAPE AUX
MDSS SLEEP
TITLE SUBTITLE
SLOW
MARKER
ANGLE ZOOM
REV
FWD
SEARCH
VOLUME
A B CLEAR
SELECT STEP STOP
PREV. NEXT PROGRAM
REPEAT
SELECT/ENTER
EQ
SOUND AUDIO
DISPLAY RETURN
SET UP MENU
RANDOM
PRESET
12345
67890
TAPE
DVD
CD
Identification des commandes
(suite)
Telecommande
Vous
trouverez
les
instructions concernant
chacune des
fonctions
de la
telecommande
dans les
sections
appropriees
du
present
manuel
d'utilisation.
*
Touche MENU
La touche MENU sert a afficher l'ecran menu incor-
pore
aux DVD. Pour le fonctionnement de l'ecran
menu,
observez les instructions de la section
"Utilisation d'un menu DVD"
(page 28).
**
Les
touches
FLECHE
directionnelles
(haut,
bas,
gauche, droite)
servent a
surligner
une
selection de l'ecran menu
IUG,
et de l'ecran menu
TITRE et MENU.
***Touche TITLE
La touche TITLE sert a afficher l'ecran titre
incorpore
aux DVD. Pour le fonctionnement de l'ecran
menu,
observez les instructions de la section "Utilisation
d'un menu titre"
(page 28).
1
2
3
4
7
5
6**
9***
11
12
13
14
16
17*
19
20
18
21
22
23
24
25
26
8
10
27
1. Touche MISE SOUS ET HORS TENSION
2. Touches
NUMERIQUES
3. Touches SELECTION DE FONCTION
4. Touches FONCTIONS DU LECTEUR DE CASSETTES
-
REBOBINAGE/LECTURE AVANCE RAPIDE
-
LECTURE AVANT
-
LECTURE INVERSEE
(EN OPTION)
-
ARRET
-
ENREGISTREMENT/PAUSE D'ENREGISTREMENT
15