Owner's Manual

œ EIOEAIEA
œOA‰ ‡'IˇAI!
œO?AIU
IAO・iO‰EIO
EIAU¸
IOIO¸˛UA ˚
O
˝IOIO"E?AOIOE
I‡ IE O'IOE?
A‡ IE O'I‡ OA OOI‡I¸IO"O IOIO˛UA ‡
'
OI‡IA
A‡˘EU˚
OI UE‡˛˘AE
O A‰˚
￢˚
O EO・ AIE
EA‰AIEA,
OA UEUE?E O'‡IIOA
E
I‡ IE O'‡IIOA
TCO'99!
￢˚
O‰AI‡IE
'˚・Op
'
OOI¸AU
EA‰AIEˇ,
‡A ‡・OU‡IIO"O
‰Iˇ
O OUAOOEOI‡I¸IO"O
EOOOI¸AO'‡IEˇ. ---'OAE
OOIUOIOE
'˚ OOOOO・OU'O'‡IE
UIAI¸?AIE˛ I‡" UAIE
I‡
OI UE‡˛˘U˛ O A‰U,
‡ U‡IEA
‰‡I¸IAE?AE
‡A ‡・OUIA
˝IOIO"E?AOIE ・AAOO‡OI˚i
˝IAIU OII˚i
EA‰AIEE.
O‡OUOˇ˘AA EA‰AIEA
OU'A?‡AU
U A・O'‡IEˇI
OiAI˚
"---Œ'99,
IOUO ‡ˇ
O A‰UOI‡U E'‡AU
I‡IE?EA I‡
OA OOI‡I¸I˚i IOIO¸˛UA ‡i
IAE‰UI‡ O‰IOE
I‡ IE O'IE
' OUIO?AIEE ˝IOIO"EE E I‡?AOU'‡.
?‡II‡ˇ
OiAI‡
I‡ IE O'‡IEˇ
・˚I‡
‡A ‡・OU‡I‡
OO'IAOUI˚IE
UOEIEˇIE
"---Œ
(y'A‰OI‡ˇ IOIUA‰A ‡?Eˇ O OUAOOEOI‡I¸I˚i ‡・OUIEIO'),
Svenska
Naturskyddsforeningen
(y'A‰OIOA
O・˘AOU'O
Oi ‡I˚ O E O‰˚),
Statens
Energimyndighet
(y'A‰OIOA
I‡?EOI‡I¸IOA
UO ‡'IAIEA
OO
˝IA "AUEIA)
E
SEMKO AB. ?UE
U A・O'‡IEˇ
Oi'‡U˚'‡˛U
?E OIEE ˇ‰ 'OO OOO':
OI UE‡˛˘‡ˇ
O A‰‡, ˝ "OIOIEI‡, O OOUOU‡
OOI¸AO'‡IEˇ,
OOI ‡˘AIEA
˝IAIU E?AOIEi
E I‡"IEUI˚i
OOIAE,
OOU A・IAIEA ˝IAIU O˝IA "EE
E
˝IAIU O・AAOO‡OIOOU¸.
￢O IIO"Ei
OU ‡I‡i
˝IOIO"E?AOI‡ˇ
I‡ IE O'I‡
OU‡I‡
O EAI‡II˚I
IAUO‰OI
OOO˘ AIEˇ
OO・I˛‰AIEˇ
O E O‰OOi ‡II˚i U A・O'‡IEE
'
OUIO?AIEE
UO'‡ O'
E
UOIU".
?UO I‡O‡AUOˇ
IOIO¸˛UA O'
E
‰ U"O"O
˝IAIU OIIO"O
O・O U‰O'‡IEˇ
OOIO'I‡ˇ
O O・IAI‡
O'ˇA‡I‡ O
EOOOI¸AO'‡IEAI ˝IOIO"E?AOIE
' A‰I˚i
'A˘AOU'
I‡I ' O‡IEi
EA‰AIEˇi,
U‡I E '
O O?AOOA
Ei
O OEA'O‰OU'‡.
œO UOE
O E?EIA,
?UO OOI‡
A˘A
IA'OAIOEIO
I‡‰AEIO
UUEIEAE O'‡U¸
IIO"EA
'E‰˚
˝IAIU OIIO"O
O・O U‰O'‡IEˇ, OU˘AOU'AII‡ˇ
?‡OU¸ ˝UEi
OOUAI?E‡I¸IO
OO‡OI˚i
'A˘AOU'
‡IO
EIE
OOA‰IO OOO‡‰‡AU
'
OI UE‡˛˘U˛ O A‰U.
KOIO¸˛UA ˚
U‡IEA EIA˛U
‰ U"EA
i‡ ‡IUA EOUEIE,
' ?‡OUIOOUE
U O'IE
OOU A・IAIEˇ ˝IA "EE, IOUO ˚A
'‡EI˚ O UO?IE
A AIEˇ ‡・O?A"O
('IUU AIIA"O)
E
O E O‰IO"O ('IA?IA"O)
OI UEAIEˇ. œOOIOI¸IU
'OA
IAUO‰˚
'˚ ‡・OUIE ˝IA "EE
EIA˛U IA"‡UE'IOA
'OA‰AEOU'EA
I‡
OI UE‡˛˘U˛ O A‰U
(I‡O EIA ,
IEOIOUI˚A E
'OA‰AEOU'U˛˘EA
I‡ IIEI‡U
'˚・ OO˚, ‡‰EO‡IUE'I˚A OUiO‰˚), ˝IA "OO・A AEAIEA O EO・ AU‡AU
EEAIAIIO '‡EIOA AI‡?AIEA.
?IAIU OIIOA
O・O U‰O'‡IEA
'
OUEO‡i
?‡OUO
OOU‡'Iˇ˛U
‡・OU‡U¸ IAO A ˚'IO,
E
OO˝UOIU
OIO
OOU A・IˇAU
・OI¸?OA
IOIE?AOU'O
˝IA "EE.