G3100 :È˚®ÙÎ ˇ˝_à≠_À ISSUE 1.0 PRINTED IN KOREA P/N : MMBB0105507 ENGLISH ISSUE 1.0 PRINTED IN KOREA P/N : MMBB0105507 GPRS ◊_êÇ_ˆ Ó©•ë≥ÏÁŠȸÁ® GPRS Phone üÓ©•ë≥ÏÁŠȸÁ® G3100 :È˚®ÙΠȸ–∑ê È⟠˙¯˚ÇÃà ȸÁ©ÁÅ Å´ˆ ˙˘áÅ≠Ÿ áÇò≠ÁÅ ˇ ’ Õò≠Ï› ¯à »÷ë†Å .◊êǘÁÅ Æǘò ˝ .Èâ⁄ë≥ÏÁÅ G • P • R • S • P • H • O • N • E USER’S MANUAL MODEL: G3100 Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference.
˝ ˇ _à≠_À GPRS ◊_êÇ_ˆ Ó©•ë≥ÏÁŠȸÁ® G3100 :È˚®ÙΠȸ–∑ê È⟠˙¯˚ÇÃà ȸÁ©ÁÅ Å´ˆ ˙˘áÅ≠Ÿ áÇò≠ÁÅ ˇ ’ Õò≠Ï› ¯à »÷ë†Å .◊êǘÁÅ Æǘò ˝ .
Ó©•ë≥ÏÁÅ ˝ ˇ √Ã˚ ÇÏÎ ÕΠ̸Ϫëà G3100 È˚®ÙΠظÏë˚ .
flëÎÊ≤ ÈòÅÉ ÒÎ ˙˘Ø˜òÉÂÅ ÕΠȧũëÁÅ óÛ©† ≠√§ Ù˚®Å≠ÁÅ ÍÇ≤¨ÑÅ ˙˘Ø˜òÉÅ È› ÈÏ°ê .˝ ˇ ≥¸√–ÏÁÅ ÍÇôÏÁÅ ÒÎ ¯ ˙ â˚≠⁄ÁÅ ¯ ˙ ¸ÔÛ≠ëfiÁÂ Ñ Å È§Å® ìÇŸÛÉÂÅ È› ˇ˝’ GSM ÓÅ µÅ ˇ˝ò ˙˘Ø˜òÉÅ È÷Ÿ äô˚ .˘˙≠ÖÇ√ÁÅ ÚÆÇ•Î ,®ÙŸÙÁÅ ©˚ÛØê ìÇ√°Î ÒÎ ã≠⁄ÁÇà ¯Ë¸–∑ëà Ì⁄ê  .ìÅ≠ô÷ëÏÁÅ ¯ ˙ ÀÇ∫ Ò›ÇÎÅÉ ÛÅÉ ¯ ˙ ˚ÛÇϸfiÁÅ Õ˚¨Ç∑ÏÁÅ ,®ÙŸÙÁÅ ä≥† flÁ´à ǘ¸’ ≠âôê ˝ ˇ ëÁÅ ¤¬ÇÏÁÅ ˝ ˇ ’ ÆǘôÁÅ È÷⁄à ÌŸ ȧŮ ÚÙ÷ËëÁÅ ÍÇÏÃë≤Çà ¢Ï≥˚  ,ÊïÎ .¯ ˙ ¸ÃÏÁÅ ¢ÖÅÙËÁÅ ìÅ©ÀÇ≥ÎÛ äË⁄ÁÅ ìÇŸ® Ì«Î ≠îÇÉê äâ≥à ìǸ÷∑ë≥ÏÁÅ .
.¯ ˙ ËëâÎ ©¸à Ò†Ç∑ÁÅ ¥ÏËê  ҆Ç∑ÁÅÛ ìÇ˚¨Ç√âÁÅ ƒ⁄’ ÈÏÃë≤Å ,flëÎÊ≤ ÈòÅÉ ÒÎ .‡ÆǘôÁ ˝ ˇ Ë∫Â É Å :˝ ˇ êÂ É Å¯ ˙ «†ÊÎ áÇò≠ÁÅ ÍÇÏÃë≤ÊÁ ˙¯°ÁÇ∫ ≠¸–ÁÅ ìÇ˚¨Ç√âÁÅ ÒÎ ºË•ëÁÅ äô˚ .ìÇ˚Ç÷ÁÇà ¯ ˙ ¸ÃÏÁÅ Ò¸ÔÅÙ⁄ËÁ Ç⁄⬠.ÆǘôÁÅ ◊Ëê äôëÁ ˙¯¸Ë∫ÉÂÅ ìÇ⁄°ËÏÁÅ ƒ⁄’ ÈÏÃë≤Å ìÇfiâ∂ È› È⟠ÒÎ ˙¯Ö¨Ç√ÁÅ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ ≠’Ùëê  ©Ÿ ÚÙ÷ËëÁÅ ˝ËÀ ƒ⁄’ ©ÏëÃê  ÚÅÉ äô˚ ,¯¸ËÀÛ .ÍǪêÂÅ .
ìÇ˚Ùë°ÏÁÅ ¯ ˙ ÎÇÀ ˘˙≠«Ô 10 ............................................................. ÆǘôÁÅ áÅØòÅÉ 10 .............................................. ¯ ˙ ¸ÎÇÎÂ É Å ÆǘôÁÅ ¯ ˙ ˜òÅÛ • 11 ........................................................... ÆǘôÁÅ ≠˜∆ • 12 .......................................................... ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ◊∫Û 14 ................................................ ˙¯¸ÏŸ¨Ç÷ÁÂÅ ¢¸êÇ÷ÏÁÅ • ìÇÎÙËÃÏÁÅ ¡≠À 15 ........................................................ ìÇÎÙËÃÏÁÅ ¡≠À 15 .........
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ 24 .............................................................. ◊êǘÁŠȸÁ® 25 ........................................................... ¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘˙≠ô∂ 27 .................................................... ]1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÈÖÇ≤≠ÁÅ 27 ......................................... ]1-1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯ ˙ ÁÇ≤¨ ¯ ˙ àÇë› • 32 ........................................ ]2-1 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ®¨ÅÙÁÅ ‹Û©∫ • 33 ....................................... ]3-1 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¨®ÇªÁÅ ‹Û©∫ • 34 .......................
48 ................................................... ]4 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìŮũÀÂ Ñ Å 48 ........................................ ]1-4 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯âÏÁÅ ˙¯ÀÇ≤ • 49 ...................................... ]2-4 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ íŸÙÁÅÛ ¶˚¨ÇëÁÅ • 50 ..................................... ]3-4 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ◊êǘÁÅ ìŮũÀÑÅ • 52 .................................. ]4-4 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ˙¯ÏÁÇfiÏÁÅ ìŮũÀÑÅ • 56 .................................... ]5-4 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ˙¯˚ÇÏ°ÁÅ ìŮũÀÑÅ • 60 ....................................
84 .............................................. ]8 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ WAP ìÇΩ§ 84 ................................. ]1-8 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ˙¯¸≥¸Ö≠ÁÅ ˙¯°÷ªÁÅ • 84 ............................................. ]2-8 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìÇÎÊÃÁÅ • 84 ......................................... ]3-8 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ Õ’©ÁÅ ÈÖÇ≤¨ • 85 ............................................. ]4-8 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ºÖǪ§ • 87 .......................... ]5-8 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÕŸÙÏÁÅ ÚÅÙÀ ˝ÁÑÅ ãLj´ÁÅ • 88 ...........................
ÆǘôÁÅ áÅØòÅÉ ¯ ˙ ÎÇÀ ˘˙≠«Ô ˙ ¸ÎÇΠ¯ É Å ÆǘôÁÅ ¯ ˙ ˜òÅÛ Ò¸Ï˚ ÌÀÇÔ £Çë÷Î 7 Ú™Â É Å¯ ˙ ÀÇÏ≤ 1 ˙ ŸÇ√ÁÅ/áǘÔ ¯ Ñ Å £Çë÷Î 8 ¡≠ÃÁÅ ¯ ˙ ∂Ç∂ 2 ˙ ¸ÏŸ≠ÁÅ ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ¯ 9 ÌÀÇÔ ¨Ç≥˚ £Çë÷Î 3 # £Çë÷Î 10 ˙ †ÊÏÁÅ ¢¸êÇ÷Î 4 ¯ ÚÙ’Û≠fi¸Î 11 ÍÇ≤¨Â Ñ Å £Çë÷Î 5 Ú™Â É Å¯ ˙ ÀÇÏ≤ È∫ÙÎ 12 ˙ ÏôÁÅ £Çë÷Î 6 ¯ ˝ ˇ _à≠_À /WAP Ò§Ç≤ £Çë÷Î 13 ¢≥Î £Çë÷Î 10
¯ ˙ ÎÇÀ ˘˙≠«Ô ÆǘôÁÅ ≠˜∆ 5 7 6 4 1 3 2 ¯ ˙ ˚¨Ç√âÁÅ 1 /¯ ˙ ˚¨Ç√âÁÅ Ò°∂ È∫ÙÎ /ÈàÇfiÁÅ È∫ÙÎ 2 ˘˙¨Ç¸≥ÁÅ ˝ ˇ ’ ÚÙ÷ËëÁÅ ¯ ˙ ÀÇÏ≤ Ì⁄¬ È∫ÙÎ ¯ ˙ ˚¨Ç√âÁÅ ÿÅ≠¬ÅÉ 3 SIM ¯ ˙ ŸÇ√à ¯ ˙ °ë’ 4 ÆǘôÁÅ ¤¸ËÃê ¯ ˙ °ë’ 5 ˝ ˇ _à≠_À ¯ ˙ ˚¨Ç√âÁÅ Ò¸ÎÇÉê 6 Ú™Â É Å¯ ˙ ÀÇÏ≤ È∫ÙÎ 7 11
¢¸êÇ÷ÏÁÅ ◊∫Û ¯ ˙ ÎÇÀ ˘˙≠«Ô :ÆǘôÁÅ ¢¸êÇ÷Î ìÇ˚Ùë°Î ˇ˝ÁÇëÁÅ flÁ ¢æÙ˚ ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ¯ ˙ †ÙÁ ◊∫Û ◊∫ÙÁÅ Ò¸Ï˚ ÌÀÇÔ £Çë÷Î /¨Ç≥˚ ÌÀÇÔ £Çë÷Î ˇ ’ ǘ¸ÁÅÑ ¨Ç∑ÏÁÅ ¯ ˝ ˙ ÷¸∆ÙÁÇà ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ˘´ˆ ÒÎ È› ÓÙ⁄ê .˘ÊÀÉÅ ÍÇ°ÁÅ ˇ˝’ ¡Û≠ÃÏÁÅ ºÁÅ £Çë÷ÏÁÅ <> ¢≥Î £Çë÷Î / WAP Ò§Ç≤ £Çë÷Î ƒ–øÁÅ ¤˚≠¬ ÒÀ ˘˙≠∂ÇâÎ WAP ÕΠȸ∫ÙëËÁ ÈÏÃë≥˚ .)ÿ≠†( ÿÛ≠°ÁÅ ÿ´°Á ÈÏÃë≥˚ .£Çë÷ÏÁÅ Å´ˆ ˝ËÀ ˙ †ÊÏÁÅ ¢¸êÇ÷Î ¯ ,ÌÖÅÙ⁄ÁÅ ,◊êǘÁÅ ÓÇŸ¨ÉÅ ,Ì≤ÂÅ ≠âÀ Ǹô˚¨©ê È⁄ëËÁ ÈÏÃë≥ê .ìŨǸ•ÁÅ ƒâæ ÛÉÅ .˙˘≠∂ÇâÎ ˙˘¨Ùªà ÈÖÇ≤≠ÁÅ ˙¯ÏÖÇŸ ÍÙ§©Á ÈÏÃë≥˚ .
¯ ˙ ÎÇÀ ˘˙≠«Ô ◊∫ÙÁÅ 0 ~ ˙ ¸ÏŸ≠ÁÅ ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ¯ ÕæÛ ˇ˝’ ÍǪêÊÁ ˙¯¸≥¸Ö¨ ˙˘¨Ùªà ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ˘´ˆ ÈÏÃë≥ê ÇΩÀ .≠˚≠°ëÁÅ ÕæÛ ˇ˝’ ÿÛ≠† ÛÉÅ ÓÇŸ¨ÉÅ Íǧ®ÑÅÛ ®Å©Ãë≤ÂÅ .˙¯Ë˚Ù¬ ˙˘©ÏÁ ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ˘´ˆ ˝ËÀ ƒ–øê .1 ˙¯√≤ÅÙà ˇ˝êÙªÁÅ ‡©˚≠à ‹Û©∫ äË√Á ÈÏÃë≥ê • . 0 ˙¯√≤ÅÙà ˙¯¸ÁÛ® ˙¯ÏÁÇfiÎ äË√Á ÈÏÃë≥ê • .9 ˝ÁÑÅ 2 ÒÎ Õ˚≠≥ÁÅ ÍǪêÊÁ ÈÏÃë≥ê • £Çë÷ÏÁÅ 9 £Çë÷ÏÁÅ Å´ˆ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ÆÅØëˆÂÅ ÕæÛ ÍÙ§©Á ÈÏÃë≥˚ .˙¯Ë˚Ù¬ ˙˘©ÏÁ * ˝ËÀ ˙¯Ë˚Ù¬ ˙¯√–øà ìÙªÁÅ ˙¯√≤ÅÙà ÍǪêÊÁ ÈÏÃë≥˚ .Ú™ÅÉ ÚÙ’Û≠fi¸Ï› Çø˚ÅÉ £Çë÷ÏÁÅ Å´ˆ ÈÏÃë≥˚ .£Çë÷ÏÁÅ Å´ˆ .
¢¸êÇ÷ÏÁÅ ◊∫Û ¯ ˙ ÎÇÀ ˘˙≠«Ô ˙ ¸ÏŸ¨Ç÷ÁÂÅ ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ¯ ÍÛ©ôÁÅ ˇ˝’ ˙¯ŸÊÃÁÅ ¢¸æÙëÁ ˙¯¸ÏŸ≠ÁÅ ˙¯¸ÖÇô˜ÁÅ ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ˙¯†ÙÁ ÕæÛ Ìê : ˇ˝ÁÇëÁÅ ®≠fiËÏÀ £≠∂ £Çë÷ÏÁÅ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ˝ ˇ _à≠_À 14
ìÇÎÙËÃÏÁÅ ¡≠À ìÇÎÙËÃÏÁÅ ¡≠À ©Ÿ ØΨ ÈfiÁ ◊∫Û Å´ˆ .ÆÙÎ≠ÁÅ ÒÎ ©˚©ÃÁÅ ¡≠Ãà ˙¯∂Ç∑ÁÅ ˘´ˆ ÓÙ⁄ê .◊êǘÁÅ ˝ËÀ ˘©ˆÇ∑ê ¯ ˙ ∂Ç∑ÁÅ ˝ËÀ ÆÙÎ≠ÁÅ ◊∫ÙÁÅ .ÍǪêÂÅ ¯ ˙ fiâ∂ ˘˙¨Ç∂ÅÑ ˘˙ÙŸ ˛©Ïà ‡≠â•˚ .˙¯ÏÁÇfiÏÁŠȸ∫Ùê Ìê .GPRS ¯ ˙ Ω§ ÍÇÏÃë≤Å flfiÏ˚ .ÍÅÙôëÁÅ ˙¯Î©§ ÈÏÃë≥ê flÔÉÇà flÁ ¢æÙ˚ .ȸ–∑ëËÁ ¯âÏÁÅ ƒâæ Ìê .˙¯˚¨Ç√âÁÅ ÕæÛ flÁ ¢æÙ˚ .¯ ˙ ¸ªÔ ¯ ˙ ÁÇ≤¨ íÏËë≤Å .¯ ˙ ¸êÙ∫ ¯ ˙ ÁÇ≤¨ íÏËë≤Å .ˇ˝ÔÛ≠ëfiÁÉÅ ©˚≠à ˙¯ÁÇ≤¨ íÏËë≤Å ˇ˝ÁÄ ®¨ .flôÎÇÔ≠à ˘˙©ˆÇ∑Î flfiÏ˚ .ˇ˙¯¸êÙªÁÅ ìŨÇ∂ÂÅ È› È÷Ÿ Ìê .ŒÇæÛÉÂÅ ˇ˝’ ˙¯ÎÇÃÁÅ ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ .
ìÇÎÙËÃÏÁÅ ¡≠À ìÇÎÙËÃÏÁÅ ¡≠À ◊∫ÙÁÅ ≠∂ÙıÏÁÅ/ØÎ≠ÁÅ .ŒÇæÛÉÂÅ ˇ˝’ µÉÅ≠ÁÅ ìÇÀÇÏ≤ ˙¯ÏÖÇŸ .ŒÇæÛÉÂÅ ˇ˝’ ˙˘¨Ç¸≥ÁÅ ˙¯ÏÖÇŸ .˙¯ÏÁÇfiÎ È˚Ù°ê flfiÏ˚ .
丛≠ëÁŠȸ–∑ëÁÅ á©à SIM ¯ ˙ ŸÇ√à Íǧ®ÅÑ ä¸›≠ëÁ ˘ÇÔ®ÅÉ ìÅÙ√•ÁÅ ÕâêÅ .ÚÙ÷ËëÁÅ ≠˜∆ ˝ËÀ SIM ¯ ˙ ŸÇ√à ÿ≠¬ Õæ .SIM ¯ ˙ ŸÇ√à .¯ ˙ â›≠Î íÔÇ› Å™ÅÑ ¯ ˙ ˚¨Ç√âÁÅ ŒØÔÅ .1 È÷≤Å ,˙¯°ë÷ÁŠȧŮ SIM ˙¯ŸÇ√à ¤ÁÆÉÅ .2 ¯òÅÙê ÚÉÅ ˝ËÀ ,˙¯¸ø÷ÁÅ ÈÎÅÙ°ÁÅ È÷≤ÉÂÅ ˝ÁÑÅ ˙¯¸âˆ´ÁÅ ìÊ∫ÙÏÁÅ .ҸϸÁÅ ˝ÁÑÅ ŒÙ√⁄ÏÁÅ Ò›≠ÁÅÛ ,SIM ¯ ˙ ŸÇ√à ŒØÔ fl¸ËÀ Ò¸Ãê Å™ÅÑ .3 SIM ˙¯ŸÇ√à ÒÎ ˝ËÀÉÂÅ áØôÁÅ ƒ–æÅ ˙¯ŸÇ√âÁÅ ¤ÁÆÅ Ìî ,flÃâ∫ÑÅ ÊÏÃë≥Î .SIM ¯ ˙ ŸÇ√à ¯ ˙ °ë’ õ¨Ç§ ¨´°à ˙ «†ÊÎ ¯ ŒØÔ ÕÎ ÍÙ÷⁄Î ÚÙ÷ËëÁÅ ÚÅÉ ÒÎ Ç|ÏÖÅ® ©›ÇÉê ,¯ ˙ ŸÇ√âÁŠ丛≠ê È⟠• .
丛≠ëÁŠȸ–∑ëÁÅ á©à ¯ ˙ ˚¨Ç√âÁŠ丛≠ê ➋ .◊êǘÁÅ ≠˜∆ ˝ËÀ ˙¯˚¨Ç√âÁÅ Õæ .1 ìÙ∫ ÕÏ≥ê ˝ë† ˙¯˚¨Ç√âÁÅ Õ’®Å .2 .
ȸ–∑ëÁÅ á©à ¯ ˙ ˚¨Ç√âÁÅ Ò°∂ ➌ .¯ ˙ ˚¨Ç√âÁŠ丛≠ëà ÂÛÅÉ ÓÙ⁄ê ÚÅÉ äô˚ ,◊êǘÁÅ ÕÎ ≠÷≥ÁÅ Ò†Ç∂ ȸ∫ÙëÁ ≠÷≥ÁÅ Ò†Ç∂ ÒÎ ©†ÅÛ ÿ≠¬ ȧ®Å .1 .◊êǘÁÅ È÷≤ŠȧŮ ÕÎ ≠÷≥ÁÅ Ò†Ç∑Á ≠§ÂÅ ÿ≠√ÁÅ È∫ .2 .AC ®®≠ëÏÁÅ ˛ ˇ ¨Å©ôÁÅ ¨Ç¸ëÁÅ ©§ÇÉÎ .®ÛØÏÁÅ Ò†Ç∑ÁÅ Ì⁄¬ ƒ⁄’ Ó©•ë≤Å ≠˚´°ê ◊Ëê ˝ÁÅ flÁ™ ˇ˛®ıÙ˚ ÚÉÅ ÒfiÏ˚ ñ¸† ˙˘Ù⁄ÁÇà È∫ÙÏÁŠȧ©ê  • .
丛≠ëÁŠȸ–∑ëÁÅ á©à Ò†Ç∑ÁŠȪ’ ➍ ¤˚≠¬ ÒÀ ◊êǘÁÅ ÒÀ ≠÷≥ÁÅ Ò†Ç∂ Ȫ’ÅÉ .˙¯¸âÔÇôÁÅ ˘¨Å¨ÆÉÅ ƒ–æ ˙ «†ÊÎ ¯ ÈÎÇfiÁÇà ǘ°∂ äô˚ ◊êǘÁÅ ÕΠǘϸË≥ê Ìê ˇ˝ëÁÅ ˙¯˚¨Ç√âÁÅ • .ǘÁÇÏÃë≤Å È⟠.Ò°∑ÁÅ áÇîÅÉ SIM ¯ ˙ ŸÇ√à ÛÅÉ ¯ ˙ ˚¨Ç√âÁÅ õ≠•ê  • Å™ÅÛ .≠÷≥ÁÅ Ò†Ç∂ ȸ∫Ùê ©Ãà ˙¯∂Ç∑ÁÅ ˝ËÀ ”˙Ò°∂“ ¡≠À Ìë˚ • ƒ⁄’ ˇ˝÷Ë•ÁÅ £ÇâªÏÁÅ ıˇ˝ø˚ ,ÈÎÇfiÁÅÇà ˙¯œ¨Ç’ ˙¯˚¨Ç√âÁÅ íÔÇ› .”Ò°∂“ ¡≠À ÚÛ® ˙¯¸ËÏÀ ÍÇÏë›Å ©Ãà ˙¯›≠°ëÏÁÅ ˙¯˚¨Ç√âÁÅ ˙˘©ÏÀÉÅ ÆÙΨ ◊ŸÙëê • .
ȸ–∑ëÁÅ ¯ ˙ ⁄˚≠¬ ȸ–∑ëÁÅ á©à ◊êǘÁŠȸ–∑ê á©âÁ ➊ ◊êǘÁÅ È÷⁄Á ➋ ÕÏ≥ê ˝ë† E £Çë÷Î Ê˚Ù¬ ƒ–æÅÉ .1 .˙¯Ï–Ô ìÙ∫ ÌŸ¨ ˙˘≠÷∂ ƒâæ äˬ ˝ËÀ |Å®ÇÏëÀÅ .2 flfiÏ˚ ,PIN ¯ ˙ ¸ª•∑ÁÅ ¯ ˙ ˚Ù˜ÁÅ . ÛÅÉ PIN ˘˙≠÷∂ Íǧ®Å ˙¯fiâ∂ ÕÎ È∫ÙÎ flÔÙ÷Ëê ÚÇ› řŠ.3 Ì≤Å ¡≠À Ìë˚ ÿÙ≥’ ,ìÂǪêÅ .˙˘Ø¸òÛ ˙˘©ÏÁ ìÂǪêÂÅ ˙¯fiâ∂ .
ìÅ≠÷¸∑ÁŠȸ–∑ëÁÅ á©à äôëÁ Ì≥⁄ÁÅ Å´ˆ ˇ˝’ ǘ†≠∂ Ìê ˇ˝ëÁÅ ìÅ≠÷∑ÁÅ ˝ÁÅ ÍÙ∫ÙÁÅ flfiÏ˚ .flÔÙ÷Ëê ˝ ˇ ’ ¯à £≠ªÎ ≠¸œ ÍÇÏÃë≤Å ˛ ˇ ÅÉ )PUK2 Û PUK ìÅ≠÷∂ Å©À( ìÅ≠÷∑ÁÅ ˝ÁÅ ÍÙ∫ÙÁÅ ≠¸¸–ê ÒfiÏ˚ .]6-5-4 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÓÅ©•ë≤Çà )˙¯¸ÏŸ¨ ìÇÔǧ 8˝ÁÅ 4( PIN ØΨ ÍÇÏÃë≤ÂÅ ÒÎ SIM ¯ ˙ ŸÇ√à )¯ ˙ ¸ª•∑ÁÅ ¯ ˙ ˚Ù˜ÁÅ ÌŸ¨( PIN ˘˙≠÷∂ ˝ ˇ Ï°ê Ìë˚ ÇΩÀ .SIM ¯ ˙ ŸÇ√à ÕÎ ˘˙®ÇÀ PIN ˘˙≠÷∂ ©˚ÛØê Ìë˚ .¯à £≠ªÎ ≠¸–ÁÅ ˇ ’ PIN ˘˙≠÷∂ äË√à flÔÙ÷Ëê ÓÙ⁄˚ .
ȸ–∑ëÁÅ á©à )¯ ˙ ¸ÏŸ¨ ìÇÔǧ 8 ˝ÁÅ 4( PUK2 ØΨ ≠¸¸–ëÁ ǘ¸ÁÅ õÇë°˚Û ,SIM ìÇŸÇ√à ÒÎ ¿Ãà ÕÎ PUK2 ˘˙≠÷∂ ©˚ÛØê Ìë˚ ìÇΩ•ÁŠȸ›Ùà ȪêÅ ,˘˙≠÷∑ÁÅ ì©⁄’ řŠ.ǘ¸ÎÇÉê Ìê ˝ ˇ ëÁÅ PIN2 ˘˙≠÷∂ .ìÅ≠÷∑ÁÅ ©˚ÛØê ÒÀ ÍÛÙı≥ÏÁÅ ¯ ˙ ¸Ë°ÏÁÅ )¯ ˙ ¸ÏŸ¨ ìÇÔǧ 8 ˝ÁÅ 4( ¯ ˙ ˚ÇÏ°ÁÅ ØΨ Ìë˚Û .flÔÙ÷ËëÁ ¯à £≠ªÎ ≠¸–ÁÅ ÍÇÏÃë≤ÂÅ ˙¯˚≠≥ÁÅ ˙˘≠÷∑ÁÅ ˇ˝Ï°ê Ìê ÇÎ È› ÿ´°Á ˘˙≠÷∑ÁÅ ˘´ˆ ˝ÁÅ õÇë°˚ .ÚÙ÷ËëÁÅ ÕÎ ˘˙®ÇÀ Lj©˚ÛØê ÌŸ¨ ”ÕªÏÁÅ Ì¸Ïªê ƒâæ ˘˙®ÇÀÅÑ“ ¯ ˙ ÏÖÇŸ ƒ¸∑êÛ ÚÙ÷ËëÁÅ ˝ ˇ ’ ¯Áǧ®Å ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ ¯ ˇ ’ ˘≠¸¸–ê Çø˚ÅÉ flfiÏ˚ .
◊êǘÁŠȸÁ® ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ˝ËÀ ƒ–æÅ ,ÚÙ÷ËëÁÅ ãÇë› ˇ˝’ ˙¯ÏÖÇŸ ¨Ç¸ë§Â È⁄ëÔÅ Ìî ®Å©Ãë≤ÂÅ ÕæÛ ˇ˝’ ]áÇÏ≤ÉÂÅ[ .ãÙœ≠ÏÁÅ ©âÁÅ ˝ÁÑÅ õ¨©ëÁÇà ◊∫ÙÁÅ Ì≤ÂÅ ñ°à 1 ˙˘©˚©ò ÓÇŸ¨ÉÅÛ áÇÏ≤ÉÅ ˙¯’ÇæÑÇà flÁ ¢Ï≥˚ ©˚©ò Ì≤Å ¯˙’ÇæÅÑ 2 ìÅ©˚©°ê )9-2( 8 ˝ë† ©˚©°ëà flÁ ¢Ï≥˚ .˘˙©†ÅÛ ¯˙≥ÏËà ÍǪêÅ ÍǪêÂÅ ÓÇŸ¨ÅÉ Õ˚≠≥ÁÅ 3 ÕÎ ˙¯⁄°ËÏÁÅ ÚÙ÷ËëÁÅ ÓÇŸ¨ÉÅ ˙¯ÁÛ©ôà flÁ ¢Ï≥˚ .ìÙªÁÅ ìÙªÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇŸ 4 .
¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘˙≠ô∂ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ºÖǪ§ 3 ƒ⁄’ ÆÅØëˆÅ 1 ˛ ı ®Çˆ 2 ÓÇÀ 3 ÍÇÀ ìÙ∫ 4 µÉÅ≠ÁÅ ìÇÀÇÏ≤ 5 ˙˘¨Ç¸≤ 6 ìŮũÀÂ Ñ Å 4 ¯âÏÁÅ ¯ ˙ ÀÇ≤ 1 íŸÙÁÅÛ ¶˚¨ÇëÁÅ 2 ◊êǘÁÅ ìŮũÀÑÅ 3 ˙¯ÏÁÇfiÏÁÅ ìŮũÀÑÅ 4 ˙¯˚ÇÏ°ÁÅ ìŮũÀÑÅ 5 ˙¯fiâ∑ÁÅ ìŮũÀÑÅ 6 ìŮũÀÂ Ñ Å ƒâæ ˘˙®ÇÀÅÑ 7 ˝ ˇ _à≠_À 25 ÈÖÇ≤≠ÁÅ 1 ¯ ˙ ÁÇ≤¨ ¯ ˙ àÇë› 1 ®¨ÅÙÁÅ ‹Û©∫ 2 ¨®ÇªÁÅ ‹Û©∫ 3 ìÇÎÙËÃÏÁÅ ˙¯Î©§ 4 ˇ˝êÙªÁÅ ©˚≠âÁÅ 5 ÈÏÃÁÅ ˙¯ŸÇ√à 6 õ™ÇÏÔ 7 ̸Ë≥ëÁÅ ≠˚≠⁄ê 8 ìŮũÀÑÂÅ 9 ˙˘≠›Å´ÁÅ ˙¯Ádž 0 ìÇÏÁÇfiÏÁÅ Èô≤ 2 ǘ¸ËÀ ®≠˚ ÌÁ ìÇÏÁÇfiÎ 1 ¯ ˙ Ëâ⁄ë≥Î ìÇÏÁÇfiÎ 2 ˙¯àÙË√Î ìÇ
¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘˙≠ô∂ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ¯fiÎ 5 ˙¯Ëâ⁄ÁÅ ˘ÇôêÅ 1 ˙¯˚©ÏÁÅ ®Å©ÀÑÅ 2 WAP ìÇΩ§ 8 ¯ ˙ ¸≥¸Ö≠ÁÅ ¯ ˙ °÷ªÁÅ 1 ìÇÎÊÃÁÅ 2 Õ’©ÁÅ ÈÖÇ≤¨ 3 ºÖǪ§ 4 ÕŸÙÏÁÅ ÚÅÙÀ ˝ÁÑÅ ãLj´ÁÅ 5 ˙¯ëŸıÙÏÁÅ ˙˘≠›Å´ÁÅ ìŮũÀÑÅ 6 ˙ ˚ÇÏ°ÁÅ ìŮǘ∂ 7 ¯ ºÖǪ•ÁÅ ƒâæ ˘˙®ÇÀÅÑ 8 \ \ SIM ¯ ˙ Ω§ 9 ˝ËÀ ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ©ÏëÃê ˝ËÀÛ SIM ÓÅ ˇ˛ÉÅ µÅ ˙¯ŸÇ√à .
]1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÈÖÇ≤≠ÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ¯ ˙ ÁÇ≤≠ÁÅ ¯ ˙ Ω§( SMS ¯ ˙ ŸÇ√âà ¯ ˙ ⁄ËÃëÎ ◊ÖÇ∆Û ˝ËÀ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ÈÏë∑ê .ìÂǪêÂÅ ¯ ˙ fiâ∑Á ÈÖÇ≤≠ÁÅ ¯ ˙ Ω§ ˝ÁÅÑ ¯ ˙ ’ÇæÅÑ ,˝ ˇ êÙ∫ ©˚≠à ,)˘˙≠¸ª⁄ÁÅ ]1-1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯ ˙ ÁÇ≤¨ ¯ ˙ àÇë› º°’ Çø˚ÅÉ flfiÏ˚ .ÿ≠† 918 ˝ë† ¯ ˙ ÁÇ≤¨ ºÔ ≠˚≠°êÛ ¯ ˙ àÇë› flfiÏ˚ .ÿÛ≠°ÁÅ ÌŸ¨ .]¨Ç¸ë§Å[ £Çë÷Î ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ÈÖÇ≤≠ÁÅ ÈÖÇ≤≠ÁÅ ˙¯ÏÖÇŸ ȧ®Å .1 .˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˇ˝’ ¯ ˙ ÁÇ≤¨ ¯ ˙ àÇë› ≠ë§Å ,˘˙©˚©ò ¯ ˙ ÁÇ≤¨ ¯ ˙ àÇë› ì®¨ÅÉ Å™ÅÑ .2 ˝ËÀ ÍÙª°ËÁ .T9 Ó©•ë≤Å ,¯ ˙ ÁÙ˜≤ ≠ï›ÅÉ ºÁÅ Íǧ®ÅÑ ÈÃôÁ .3 .
]1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÈÖÇ≤≠ÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ »÷† . ÓÅÉ Çˆ≠˚≠°ëà íÏŸ ˝ ˇ ëÁÅ ¯ ˙ ÁÇ≤≠ÁÅ »÷°ê ÿÙ≤ ÇÎ Å™ÅÑ flÔÙ÷Ëê flÁÇÉ≥˚ õ™ÙÏÔ ÓÅ©•ë≤Å ìÇÃâ√ÁÅ ˛©†ÅÑ ¯ ˙ ’ÇæÅÑ flfiÏ˚ .Ç⁄â≥Î ˘˙®©°Î ¯ ˙ ÁÇ≤¨ ÒÀ ˘˙¨ÇâÀ ¯ ˙ Ãâ√ÁÅ .Lj≠˚≠°ëà ÓÙ⁄ê ÇΩÀ ˙¯ÁÇ≤≠ÁÅ ˝ÁÑÅ ÈÏÀ ¯ ˙ ŸÇ√à Ó©•ë≤Å .ÈÖÇ≤¨ È≤≠ê ÇΩÀ ØΨ ‹Ç°ÁÑÅ flfiÏ˚ ˙ «†ÊÎ ¯ ¯ ˙ «’Ç°ÁÅ( ¯ ˙ ÏÖÇŸ ˝ ˇ ’ ≠§Ä È≤≠Î ÒÎ ˘˙®¨ÅÙÁÅ ÈÖÇ≤≠ÁÅ ®Çô˚Å flfiÏ˚ • .]1-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ )¯ ˙ ¸ª•∑ÁÅ µÙÎÇ⁄ÁÅ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ǘÁǧ®ÅÑ flfiÏ˚ ,ÇÏÖÅ® ǘËÏÃë≥ê ¯ ˙ ÏË› ¯ ˙ ’ÇæÅÑ flfiÏ˚ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ T9 ÓÅ©•ë≤Å ¯ ˙ ¸÷¸› .¯ ˙ À≠≥à ºÁÅ Íǧ®ÇÑà T9 flÁ ¢Ï≥˚ ÿ≠°ÁÇà ΩÇ•ÁÅ £Çë÷ÏÁÅ ƒ–æ ˝ÁÑÅ ÂÑÅ õÇë°ê ÒÁ ,T9 ˇ˝’ öΩΠµÙÎÇŸ ˝ËÀ Å´ˆ ©ÏëÃ˚Û .ƒ⁄’ ˙˘©†ÅÛ ˙˘≠Î ãÙË√ÏÁÅ .˘˙©˚©ò ìÇÏË› ¯ ˙ ’ÇæÅÑ Ç|ø˚ÅÉ flfiÏ˚ ñ¸† .T9 ÓÅ©•ë≤Çà ìÇÏË› ¯ ˙ àÇë› • ˝ÁÑÅ 2 ÒÎ ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ÓÅ©•ë≤Çà ìÇÏËfiÁÅ ˛©†ÑÅ ˙¯àÇë› ÉÅ©àÅ .1 .9 .ÿ≠† ÈfiÁ ƒ⁄’ ˙˘©†ÅÛ ˙˘≠Î ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ÒÎ £Çë÷Î È› ˝ËÀ ƒ–æÅ .ÍÇïÏÁŠȸâ≤ ˝ËÀ } Girl { ˙¯àÇëfiÁ 1 4 )i ˛Å≠à( 5 )l ˛Å≠à( 4 )G ˛Å≠à( 7 )r ˛Å≠à( äô˚  ŴÁ .
]1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÈÖÇ≤≠ÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ .C ƒ–æÅ ,¨Ç≥¸ÁÅ ˝ÁÑÅ ÿ≠† ÿ´°Á 1 .ÓÇŸ¨ÉÂÅ äë›ÅÛ # ˝ËÀ ƒ–øÁÅ ˇ˝’ ≠Ïë≤Å ,ÓÇŸ¨ÉÅ ˙˘©À õŨ®Ñ 1 .¯ ˙ –ËÁÅ ŒÙÔ ≠¸¸–ê flfiϸ≥’ ,* ˝ËÀ ƒ–øÁÅ íË∫ÅÛ Å™ÑÅ 1 )ìŨǸ•ÁÅ ÓÅ©•ë≤Å |Çø˚ÉÅ flfiÏ˚( ,T9ABC ,T9Abc( ˛ ˇ Ùâê :ŒÇæÛÉÅ ˙¯îÊî ◊êǘÁÅ ÌÀ©˚ ,flÁ´› 1 .)123( ˝ ˇ ÏŸ¨ ,)abc ,ABC( ®©ÃëÎ ,)T9abc . # £Çë÷ÏÁÅ ƒ–æÇ’ ,ŒÇæÛÉÂÅ ©†ÉÅ ≠¸¸–ê 쮨ÉÅ Å™ÑÅ 1 .ÆÙΨ õŨ®ÑÅ ®©†Û * £Çë÷ÏÁÅ ˝ËÀ ƒ–æÅ : flÁ™ ÒÎ Â | ©à ÛÅÉ . ¨Ç¸ë§Å ˝ËÀ ƒ–æÅÛ ãÙË√ÏÁÅ ÿ≠°ÁÅ ®©† .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ Íǧ®ÅÑ flëÏË› ➭ ≠˜«ê ˝ë† ¨≠fiëÎ Èfi∑à 1 ƒ–æÅ ,̸Ÿ≠ê ˙¯ÎÊÀ õŨ®Ñ . 3 .˙¯àÙË√ÏÁÅ ˙¯ÎÊÃÁÅ T9 ìÇ–Á .˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ©˚©°ê ¤˚≠¬ ÒÀ T9 ìÇ–Á ©˚©°ê flfiÏ˚ • .
]1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÈÖÇ≤≠ÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]2-1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ®¨ÅÙÁÅ ‹Û©∫ ˇ˝’ ¯«÷†Û ØÎ≠ÁÅ ¡≠Ãà flÔÙ÷Ëê ÓÙ⁄˚ ,ÇÎ ˙¯ÁÇ≤¨ ºÔ ÌËë≥ê ÇΩÀ ÍÇÏÃë≤Çà ˙¯àÙœ≠ÏÁÅ ˙¯ÁÇ≤≠ÁÅ ˝ÁÑÅ õ¨©ëÁÇà È⁄ëÔÅ .˙¯Ë§Å©ÁÅ ÈÖÇ≤≠ÁÅ ÍÛ©ò ÿ´°Á ÈfiÁÅ ÿ´† ˘˙©ˆÇ∑Î flfiÏ˚ ,flÁ™ ˝ÁÅÑ ¯ ˙ ’ÇæÂ Ñ Çà .D ,U ƒ–æÅ ,˙¯ÁÇ≤≠ËÁ flêáÅ≠Ÿ áÇîÉÅ .˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ È÷≤ÉÅ ˇ˝’ ˙¯Ë§Å©ÁÅ ÈÖÇ≤≠ÁÅ È› .≠’ÙëÏÁÅ ¨Ç¸•ÁÅ ˝ÁÑÅ ÍÙ∫ÙËÁ ]ìŨǸ§[ ®¨ .˙¯ÁÇ≤≠à È≤≠ÏÁÅ ˝ËÀ ®≠ÁÅ flfiÏ˚ ≠˚≠Ïê .≠§^ÂÅ ÿ≠√ÁÅ ˝ÁÑÅ ˙˘¨Çë•ÏÁÅ ˙¯ÁÇ≤≠ÁÅ Ì˚©⁄ê flfiÏ˚ ÿ´† .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]3-1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¨®ÇªÁÅ ‹Û©∫ .˙¯ò¨Ç•ÁÅ ÈÖÇ≤≠ÁÅ ˙¯ÏÖÇŸ ˙˘©ˆÇ∑Î flfiÏ˚ ,˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ȧ©ê ÇΩÀ ˙ ˘ á Å ≠ ⁄ Á < ƒ – æ Å Û D , U ÍÇÏÃë≤Çà ˙¯àÙœ≠ÏÁÅ ˙¯ÁÇ≤≠ÁÅ ˝ÁÑÅ È⁄ëÔÅ ,¯ ˙ ò¨Ç•ÁÅ ¨®ÇªÁÅ ‹Û©∫ ¯ ˙ ÏÖÇŸ ÒÎ õÛ≠•ÁÅ ˝ ˇ ’ í✨ Å™ÅÑÛ .¯ ˙ ÁÇ≤≠ÁÅ . > ƒ–æÅ ÈÖÇ≤≠ÁÅ È› ÿ´°Á ÈfiÁÅ ÿ´† ˘˙©ˆÇ∑Î flfiÏ˚ ,flÁ™ ˝ÁÅÑ ¯ ˙ ’ÇæÅÑ .˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ È÷≤Å ˙¯ò¨Ç•ÁÅ ˙¯¸À≠÷ÁÅ ÌÖÅÙ⁄ÁÅ ˝ÁÑÅ ÍÙ∫ÙËÁ ]ìŨǸ§[ ƒ–æÅ ,ÇÎ ˙¯ÁÇ≤¨ ˙˘áÅ≠Ÿ áÇîÉÅ .¯ ˙ ¸ÁÇëÁÅ ≠˚≠Ïê .≠§^ÂÅ ÿ≠√ÁÅ ˝ÁÑÅ ˙˘¨Çë•ÏÁÅ ˙¯ÁÇ≤≠ÁÅ Ì˚©⁄ê flfiÏ˚ ÿ´† .
]1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÈÖÇ≤≠ÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]4-1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìÇÎÙËÃÏÁÅ ¯ ˙ Ω§ )‡Å≠ë∂ÂÅÛ ìÂǪêÂÅ ¯ ˙ fiâ∂ ˝ËÀ Å®ÇÏëÀÅ( ˙¯√≤ÅÙà È≤≠ê ÈÖÇ≤¨ ΩÙªÔ ˇ˝ˆ )CB ÈÖÇ≤¨( ˙¯¸Ë•ÁÅ ñà ÈÖÇ≤¨ ˙¯fiâ∂ Ó©⁄ê .GSM ÓÅ µÅ ˇ˝ò ÚÙ÷Ëê ˇ˝Î©•ë≥Î ˝ÁÅ ìÂǪêÂÅ ˙¯fiâ∂ ,¨Û≠ÏÁÅ ¯ ˙ ›≠† ¨Çâ§ÅÉ ,¥⁄√ÁÅ ÍÙ† ≠˚¨Ç⁄ê ÈïÎ ¯ ˙ ÎÇÀ ìÇÎÙËÃÎ ìÂǪêÂÅ ŒÙÔ È› ˛©Á .˙¯∫¨ÙâÁÅÛ ìÊÏÃÁÅ ¨ÇÃ≤ÉÅ ,˙¯àÛÇÏÁÅ ìǸÁ©¸ªÁÅ ,ˇ˝≥›ÇëÁÅ .˙¯Î©•ÁÅ Ó©⁄Ïà ÍǪêÂÅ flÔÇfiÎÑÇà ˇ˝ÁÇëÁÇàÛ ,ÌŸ¨ ìÇÎÙËÃÏÁÅ ˘´ˆ ÒÎ :ˇ˝ÁÇëÁÅ È≥Ë≥ëÁÇà ǘêáÅ≠Ÿ flfiÏ˚ ,CB ˇ˝à ˇ˝≤ ÈÖÇ≤¨ ÌËë≥ê ÇΩÀ ˘˙áÅ≠Ÿ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ¯¸âê ÌÃÔ • ˙ ÁÇ≤¨ ÌËë≥˚ ÇΩÀ)ä¸à( ìÙ∫ flÔÙ÷Ëê ¨©ª˚ ,¯ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ì≠ë§Å Å™ÅÑ .¯ ˙ ¸Ë§ ñà • ÓÊë≤Å ÒÎ Ìœ≠ÁÇà )ä¸à( ìÙ∫ flÔÙ÷Ëê ¨©ª˚  ,¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ì≠ë§Å Å™ÅÑ .¯ ˙ ¸Ë§ ñà ¯ ˙ ÁÇ≤¨ ìÇ–ËÁÅ ñà ¯ ˙ ÁÇ≤¨ flÔÙ÷Ëê ÌËë≥˚ ÿÙ≤ .Lj©˚≠ê ˝ ˇ ëÁÅ ¯ ˙ –ËÁÅ ¨Ç¸ë§Å flfiÏ˚ .ǘê≠ë§Å ˇ˝ëÁÅ ˙¯–ËÁÇà ˙¯¸Ë•ÁÅ )‡Å≠ë∂ÂÅÛ ìÂǪêÂÅ ¯ ˙ fiâ∂ ˝ËÀ Å®ÇÏëÀÅ( ìÇÀÙæÙÏÁÅ ©˚©ò ©à ˙¯’ÇæÑÅ • ˇ ’ ◊¸ªë› ¯ ˝ ˙ ¸Ë•ÁÅ ñà ¯ ˙ ÁÇ≤¨ ◊¸øê ÿÙ≤ ,¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ì≠ë§Å Å™ÅÑ .
]1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÈÖÇ≤≠ÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]5-1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ˝ ˇ êÙªÁÅ ©˚≠âÁÅ Ø›≠Î ÌŸ¨ ˝ËÀ ÍÙª°ÁÅÛ ¯ ˙ ¸êÙªÁÅ )¯ ˙ ÁÇ≤¨(flËÖÇ≤¨ ˝ÁÅÑ ŒÇÏë≤ÂÅ flfiÏ˚ .ˇ˝êÙªÁÅ ©˚≠âÁÅ ˝ ˇ êÙªÁÅ ©˚≠âÁÅ ŒÇÏ≤ ˙¯ÁÇ≤¨ ˝ÁÑÅ ŒÇÏë≤ÂÅ ˇ˝’ í✨ Å™ÑÅ ˇ˝êÙªÁÅ ©˚≠âÁÅ Ø›≠Ïà ÍǪêÂÅ flfiÏ˚ .˙¯¸êÙ∫ ˝ ˇ êÙ∫ ©˚≠à Ø›≠Î ˙¯ÏÀ©Î ˙¯¸∫Ç•ÁÅ ˘´ˆ íÔÇ› Å™ÑÅ ˇ˝êÙªÁÅ ©˚≠âÁÅ ˝ËÀ ÍÙª°ÁÅ flfiÏ˚ ,©˚©ò ˇ˝êÙ∫ ©˚≠à Ȫ˚ ÇΩÀ .ìÂǪêÂÅ ˙¯fiâ∂ ˙¯Î©§ ®ÛØÎ ˙¯√≤ÅÙà ìÇΩ§ ®ÛØÎ ÒÎ ©›ÉÇëÁÅ áÇò≠ÁÅ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]6-1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÈÏÃÁÅ ¯ ˙ ŸÇ√à ,ÍÅÙôÁÅ ,Ì≤ÂÅ ˇ˝ˆ ÈÏÃÁÅ ˙¯ŸÇ√à ®Ùà .Ì≤ÂÅ ˙¯ŸÇ√à ≠˚≠°ê ÈòÉÅ ÒÎ ˇ˝ˆ .ˇ˝ÔÛ≠ëfiÁÑÂÅ ©˚≠âÁÅÛ ¥›Ç÷ÁÅ ,äëfiÏÁÅ .Ì≤Å ˙¯ŸÇ√à ≠˚≠°ê flfiÏ˚ : .Ì≤Å ˙¯ŸÇ√à ÿ´† flfiÏ˚ : ≠˚≠°ê * ÿ´† * ]7-1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ õ™ÇÏÔ ÒÎ 11 ˘˙©ˆÇ∑Î flfiÏ˚ .◊˚≠ÃëÁÅ ¯ ˙ ⁄â≥Î ÈÖÇ≤¨ ≠˚≠°ê ÈòÅÉ ÒÎ ˝ ˇ ˆ È⟠ìÇÃ⬠6 »÷† flfiÏ˚ .ÍÛ©ò ˇ˝’ ©˚©°ëÁÅ ˙¯⁄â≥ÏÁÅ ÈÖÇ≤≠ÁÅ .>Íǧ< ˝ ˇ ˜’ ìÇ˚≠§Â É Å ÇÎÅÉ .Lj≠¸¸–ê flfiÏ˚ ÒfiÁ .Lj≠˚≠°ê .ÇÎ ¯ ˙ Ã⬠≠˚≠°ê flfiÏ˚ : .
]1 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÈÖÇ≤≠ÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ˙ ¸†ÊªÁÅ ˘˙≠ë’ ¯ Ø›≠Î ˝ ˇ ’ ÈÖÇ≤≠ÁÅ »÷† ˘˙©Î ƒâøà ˘´ˆ ìÂǪêÂÅ ¯ ˙ fiâ∂ flÁ ¢Ï≥ê .flÁ ǘϸË≥ëÁ ˙¯ÁÛÇ°ÏÁÅ ¯¸’ Ìëê ˇ˛´ÁÅ íŸÙÁÅ ˇ˝’ ÈÖÇ≤≠ÁŠ̸Ë≥ëÁÅ ≠˚≠⁄ê ÍÇ≤¨ÑÅ Ìê ÇÎ Å™ÑÅ ©›ÉÇëÁÅ flfiÏ˚ ,˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ˇ˝’ ÌÃÔ ƒâøà íÏŸ Å™ÅÑ . ÓÉÅ ≠§^ÂÅ ÿ≠√ÁÅ ˝ÁÑÅ £Çôà flëÁÇ≤¨ ?®≠ËÁ Õ’® ®≠ÁÇà ¯ ˙ ÁÇ≤≠ÁÅ ¯Á íË≤¨ÅÉ ˛ ˇ ´ÁÅ ÿ≠√ËÁ ¢Ï≥˚ ,¯ ˙ ÁÇ≤¨ ÍÇ≤¨ÅÑ Ìë˚ ÇΩÀ .˙˘¨ÙêÇ÷ÁÅ ˙¯Ï¸Ÿ Õ’©à íÔÉÅ ÓÙ⁄ê ÚÉÅ ˝ËÀ SMS Ø›≠Î SMS Ø›≠Î ÚÅÙÀ ˝ËÀ ÍÙª°ÁÅ flfiÏ˚ ,ºÔ ¯ ˙ ÁÇ≤¨ ÍÇ≤¨ÅÑ ˝ ˇ ’ í✨ Å™ÅÑ .
]2 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ Èô≤ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]1-2 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ǘ¸ËÀ ®≠˚ ÌÁ ìÇÏÁÇfiÎ .ǘÎÊë≤Å Ìë˚ ÌÁ ˇ˝ëÁÅ ˙¯ï˚©°ÁÅ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ ÓÇŸ¨ÉÅ ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ¢æÙê ÇÏ› íŸÙÁÅÛ ¶˚¨ÇëÁÅ ˙˘©ˆÇ∑ÎÛ Ç˜«÷†Û ,ÓÇŸ¨ÉÂÅ ˘´˜à ÍǪêÂÅ flfiÏ˚ .ÈÖÇ≤¨ ¯ ˙ àÇë› ÒfiÏ˚ ]2-2 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯ ˙ Ëâ⁄ë≥Î ìÇÏÁÇfiÎ flfiÏ˚ .ǘÎÊë≤Å Ìê ˇ˝ëÁÅ ˙¯ï˚©°ÁÅ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ ÓÇŸ¨ÉÅ ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ¢æÙê ÒfiÏ˚ ÇÏ› ,íŸÙÁÅÛ ¶˚¨ÇëÁÅ ˘˙©ˆÇ∑ÎÛ »÷† flÁ´› ,ÓÇŸ¨Â É Å ˘´˜à ÍǪêÂÅ .ÈÖÇ≤¨ ¯ ˙ àÇë› ]3-2 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯ ˙ àÙË√Î ìÇÏÁÇfiÎ ÍǪêÂÅ flfiÏ˚ .
]2 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ Èô≤ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]6-2 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ ¯ ˙ â≤Ç°Î ìÇÏÁÇfiÏÁÅ ˙¯÷ËfiêÛ ˙˘≠ë’ ˙˘©ˆÇ∑Î flfiÏ˚ ,˙¯¸À≠÷ÁÅ ÌÖÅÙ⁄ÁÅ ˘´ˆ ÒÏæ .ǘà íÏŸ ˝ ˇ ëÁÅ ¯ ˙ ÏÁÇfiÏÁÅ ˘˙©Î ,ìÇÏÁÇfiÏÁÅ È› ,˙¯ÏÁÇfiÎ ≠§Ä ˙˘©Î ˙˘©ˆÇ∑Ïà ˙¯÷¸∆ÙÁÅ ˘´ˆ flÁ ¢Ï≥ê ¤ÖÇŸ©ÁÅÛ ìÇÀÇ≥ÁÇà ˙¯àÙË√ÏÁÅ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ Û ,˙ ¯Ëâ⁄ë≥Î ìÇÏÁÇfiÎ .˙¯ÏÁÇfiÏÁÅ ìÇŸÛÉÅ ƒâæ ˙˘®ÇÀÑÅ Çø˚ÉÅ flfiÏ˚ .ˇ˝ÔÅÙïÁÅÛ .®Å©Ãë≤ÂÅ ÕæÛ ˇ˝’ ]˙¯ÏÖÇŸ[ ƒ–æÅ .1 ÍÙ§©Á D Û U ÈÏÃë≤Å ÛÉÅ ˙˘≠∂ÇâÎ ÍÙ∫ÙËÁ 2 ƒ–æÅ .2 .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ »†Â Ó©⁄Î flÁ ǘÏË≥˚ ˇ˝ëÁÅ ˙¯¸⁄¸⁄°ÁÅ ÚÙ÷ËëÁÅ ˙˘¨ÙêÇ’ ◊Ëë•ê ©Ÿ • íŸÛ ,ìÂǪêÂÅ ˙¯fiâ∂ ˙¯Ã¸â¬ ˝ËÀ flÁ™ ©ÏëÃ˚ ñ¸† ,ìÇΩ•ÁÅ .˘≠¸œÛ äÖÅ≠øÁÅÛ ,˘˙¨ÙêÇ÷ÁÅ Õ’® )SIM ¯ ˙ ŸÇ√à ˝ËÀ Å®ÇÏëÀÅ( ìŮũÀÂ Ñ Å ¯ ˙ ÷˚≠ÃëÁÅ ƒâæ • ìÇΩ•ÁÅ Ó©⁄Ïà ȪêÅ .≠Ã≥ÁÅ ˙˘©†ÛÛ ˙¯ËÏÃÁÅ ŒÙÔ ƒâæ flfiÏ˚ ˘´ˆ ˇ˝’ ˙˘©†ÙÁÅ ÛÉÅ ˙¯ËÏÃÁÅ ¨Ç¸ë§Â .˙¯÷ËfiëÁÅ ¨ÇÃ≤ÉÅ ˙˘©†Û ˝ËÀ ÍÙª°ËÁ .PIN2 ¯ ˙ ¸ª•∑ÁÅ ¯ ˙ ˚Ù˜ÁÅ ÌŸ¨ ˘˙≠÷∂ ˝ÁÅÑ õÇë°ê flÔÇ’ ,¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ .®Å©Ãë≤ÂÅ ÕæÛ ˇ˝’ ]˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ƒ–æÅ .1 ÍÙ§©Á D Û U ÈÏÃë≤Å ÛÉÅ ˙˘≠∂ÇâÎ ÍÙ∫ÙËÁ 2 ƒ–æÅ .2 .
]2 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ Èô≤ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]¨Ç¸ë§Å[ ƒ–æÅÛ ìŮũÀÂ Ñ Å __Á ˇ˝≥¸Ö≠ÁÅ ÚÅÙÃÁÅ ˝ÁÑÅ õ¨©ëÁÇà È⁄ëÔÅ .3 .ÍÙ§©ËÁ .©¸∫≠ÁÅ ƒâæ ≠ë§Å .4 ¯«†ÊÎ ˙¯ÏÁÇfiÎ ˙¯˚ÉÇà ÓǸ⁄ÁÅ ÒfiÏ˚  ,ìÅ©†ÙÁÅ È› ÍÇÏÃë≤Å Ìë˚ ÇΩÀ • flÔÇ’ ,SIM ˙¯ŸÇ√à ˝ËÀ Å®ÇÏëÀÅ .˙¯Ö¨Ç√ÁÅ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ Å©À ˛≠§ÉÅ ˙ ÷Ëfiê ©† ƒâøÁ PIN2 ¯ ¯ ˙ ¸ª•∑ÁÅ ¯ ˙ ˚Ù˜ÁÅ ˘˙≠÷∂ ÌŸ¨ ˝ÁÅÑ õÇë°ê .ÇÎ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ˇ ÁÄ ¡≠À • ˝ -¯ ˙ ¸ÁÄ ˘˙¨Ùªà -˘˙©ˆÇ∑Ïà ˘´ˆ ìÂǪêÂÅ ¯ ˙ fiâ∂ ¯ ˙ Ω§ flÁ ¢Ï≥ê flfiÏ˚ ˝ ˇ ÁÄ ¡≠À ˙¯ÏÖÇŸ ˇ˝’ ÌÃÔ ì≠ë§Å Å™ÅÑ .¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ≠§Ä ¯ ˙ ÷Ëfiê .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]7-2 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ GPRS ìÇÎÙËÃÎ ìÂǪêÂÅ ¯ ˙ fiâ∑Á ǘË˚Ù°ê Ìê ˝ ˇ ëÁÅ ìÇÎÙËÃÏÁÅ ¯ ˙ ¸Ï› ÒÎ ©›ÇÉëÁÅ flfiÏ˚ ˇ ´ÁÅ íŸÙÁÅ ¨Å©⁄Î ˘˙©ˆÇ∑Î flfiÏ˚ ,flÁ™ ˝ÁÅÑ ¯ ˛ ˙ ’ÇæÅÑ .GPRS ≠âÀ .ƒ•ÁÅ ˝ËÀ ¯ë¸øÎÅÉ ¯ ˙ ÏÁÇfiÏÁÅ ˘˙©Î ìÇŸÛÅÉ ƒâæ ˘˙®ÇÀÅÑ Çø˚ÅÉ flfiÏ˚ .GPRS ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ˘˙©Î ÒÎ ©›ÇÉëÁÅ flfiÏ˚ .ìÇÏÁÇfiÏÁÅ ˙ ÏÁÇfiÎ ≠§Ä • ¯ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ È› • ƒâæ ˘˙®ÇÀÅÑ • ìÇÔǸâÁÅ Ìô† .
]3 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ºÖǪ§ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ◊Ëë•ÏÁ ÚÙ÷ËëÁÅ ìÇÏ–Ô ◊¸ÁÙê Û È˚©Ãê flfiÏ˚ ,˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ˇ˝’ .˙¯ÀÙÏôÏÁŠȪëÎÛ ,ÿÛ≠«ÁÅ ,ìÇâ≤ÇÏÁÅ ˙ «†ÊÎ ¯ ¯√âæ Ìë˚ ,‡≠°ëÏÁÅ ÚÙ÷ËëÁÅ Æǘôà flÔÙ÷Ëê ȸ∫Ùê Ìë˚ ÇΩÀ • ȸ∫Ùê Ìë˚ ÇΩÀÛ ˙˘¨Ç¸≥ËÁ ˇ˝âÔÇôÁÅ ≠˜«ÏÁÅ ˙¯ÏÖÇŸ ˝ËÀ ǸÁÄ ˇ˝âÔÇôÁÅ ≠˜«ÏÁÅ ˝ËÀ ǸÁÄ ¯√âæ Ìë˚ ,Ú™ÉÂÅ ˙¯ÀÇÏ≤ ÕÎ flÔÙ÷Ëê ˙ ¸À≠’ ¯ ¯ ˙ ÏÖÇŸ È› ¡≠À Ìë˚ ÿÙ≤ flÁ™ ©Ãà ,ÚÙ÷ËëÁÅ ˘˙ؘòÂ É .¯ ˙ ¸ÁÄ ˘˙¨Ùªà ≠ˆÇ«ÏÁÅ ˘´˜à ¯ ˙ ⁄ËÃëÎ ]1-3 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ƒ⁄’ ÆÅØëˆÅ í› Å™ÑÅ ÆÅØëˆÂÅ ˝ËÀ ˇ˝âÔÇôÁÅ ≠˜«ÏÁÅ È˚©Ãê flfiÏ˚ : .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]4-3 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÍÇÀ ìÙ∫ í› Å™ÅÑ ÍÇÀ ìÙ∫ ˝ËÀ ˇ˝âÔÇôÁÅ ≠˜«ÏÁÅ ≠¸¸–ê flfiÏ˚ : ƒ¸∑ê * .ö¸ôæ ¯à ÚÇfiÎ ˇ˝’ .¯ ˙ ¸âÔÇôÁÅ ≠ˆÇ«ÏËÁ ¯ ˙ ¸À≠÷ÁÅ ÌÖÅÙ⁄ÁŠ̸Ÿ ≠¸¸–ê flfiÏ˚ : Ωǧ ƒâæ * ]5-3 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ µÅÉ≠ÁÅ ìÇÀÇÏ≤ ÚÙ÷ËëÁÅ ˘˙ؘòÅÉ ˝ËÀ ¯ ˙ ¸âÔÇôÁÅ ≠ˆÇ«ÏÁÅ ƒâæ flfiÏ˚ : ƒ¸∑ê * .ÚÙ÷ËëÁÅ ä›≠ê ÇΩÀ .¯ ˙ ¸âÔÇôÁÅ ≠ˆÇ«ÏËÁ ¯ ˙ ¸À≠÷ÁÅ ÌÖÅÙ⁄ÁŠ̸Ÿ ≠¸¸–ê flfiÏ˚ : Ωǧ ƒâæ * ]6-3 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ˘˙¨Ç¸≤ ÇΩÀ ˙˘¨Ç¸≥ÁÅ ˝ËÀ ˙¯¸âÔÇôÁÅ ≠ˆÇ«ÏÁÅ ƒâæ flfiÏ˚ : ƒ¸∑ê * .¯ ˙ ÀÇÏ≥ÁÅ Æǘò ƒ¸∑ëà ÓÙ⁄ê .
]3 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ºÖǪ§ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]3-x-x ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯ ˙ ¸À≠’ ÌÖÅÙŸ ¯ ˙ ÀÙÏôÎ .˘ÇÔ®ÅÉ ¯ ˙ °æÙÎ ¯ ˙ ¸À≠’ ÌÖÅÙŸ ¯ ˙ ¸âÔÇôÁÅ ≠ˆÇ«ÏÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇŸ ˛©Á ®¨ÅÙÁÅ ¯¸âê ŒÙÔ ƒ≤ÙÁÅ ÕÎ ¤’ÅÙëËÁ ¯ ˙ ˧ũÁÅ ¯ ˙ ÁÇ≤≠ËÁ ¯¸âëÁÅ ŒÙÔ ƒâøà flÁ ¢Ï≥ê .˝ ˇ ܸâÁÅ Ò¸Ô≠ÁÅ ¯ ˙ Ï–Ô .˝ ˇ ܸâÁÅ ƒ≤ÙÁÅ ÕÎ ¤’ÅÙëËÁ µ≠ôÁÅ ¯ ˙ Ï–Ô ƒâøà flÁ ¢Ï≥ê Ò¸Ô≠ÁÅ ìÙ∫ Ìô† .ˇ˝Ü¸âÁÅ ƒ≤ÙÁÅ ÕÎ ¤’ÅÙëËÁ µ≠ôÁÅ ìÙ∫ Ìô† ƒâøà flÁ ¢Ï≥ê ¯ ˙ ÁÇ≤≠ÁÅ ¯¸âê ŒÙÔ .ˇ˝Ü¸âÁÅ ƒ≤ÙÁÅ ÕÎ ¤’ÅÙëËÁ ˙¯ÁÇ≤¨ ÓÊë≤Å ©À ¯¸âëÁÇà flÁ ¢Ï≥ê .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ˝ ˇ ÁÄ ®¨ .˝ ˇ ܸâÁÅ ƒ≤ÙÁÅ ÕÎ ¤’ÅÙëËÁ ˝ ˇ Á ^ Å ®≠ÁÅ ƒâøà flÁ ¢Ï≥˚ ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ǘÁ ÚÙ÷ËëÁÅ ˙˘Ø˜òÉÅÛ ˙˘¨Ç¸≥ÁÅ ÚÉÅ ˝ÁÑÅ ˙¯«†ÊÏÁÅ áÇò≠ÁÅ .¯ ˙ ÷¸∆ÙÁÅ ˘´ˆ ƒ¸∑ê flfiϸÁ ¯ ˙ ¸À≠÷ÁÅ ÿÇ⁄˚ÅÑ • .ǸÁÄ ÚÙ÷ËëÁÅ ®≠˚ ÒÁ flÔÙ÷Ëê ÚÅÉ ÂÅÑ ,ÚÙ÷ËëÁÅ Ò¸Ô¨ ÒÎ Ìœ≠ÁÇà ÚÅÙî 5 ©Ãà • .ˇ˝ÔÅÙî 5 ©Ãà ǸÁÄ ÚÙ÷ËëÁÅ ®≠˚ ÚÅÙî 10 ©Ãà • .
]4 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìŮũÀÂ Ñ Å ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ .fl˸ø÷êÛ flë†Å¨ ÈòÂ É ¯ ˙ ¸ÁÇëÁÅ ÌÖÅÙ⁄ÁÅ ƒâæ flfiÏ˚ ]1-4 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯âÏÁÅ ¯ ˙ ÀÇ≤ .¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ÒÏæ ¯¸âëËÁ ÚÙ÷ËëÁÅ ƒâæ flfiÏ˚ ȸ–∑ê .¯âÏÁŠȸ–∑ëÁ )¤ÖÇŸ©ÁÅÛ ìÇÀÇ≥ÁÅ( íŸÙÁÅ ƒâæ flfiÏ˚ .˙¯ÏÖÇ⁄ÁŠȧ®Å .1 ˇ˛´ÁÅ ¯¸âëÁÅ íŸÛ ȧ®ÉÅ Ìî ,]¨Ç¸ë§Å[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ȸ–∑ê ≠ë§Å .2 .˘©˚≠ê .]Ìê[ ƒ–æÅ .3 .Ç˚≠˜∂ Û ,ǸÀÙâ≤ÅÉ ,ǸÎÙ˚ ,˙˘©†ÅÛ ˙˘≠Î :¨Å≠fiëÁÅ ˘˙≠ë’ ≠ë§Å .4 ˇ˝’ ¯¸âëÁÅ ìÙ∫ ¨Å©∫ÑÅ Ìë˚ ,¯âÏÁÅ ‹ÊœÅÑ ˇ˝’ ÌÃÔ ƒâøà íÏŸ Å™ÅÑ .5 .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]2-4 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ íŸÙÁÅÛ ¶˚¨ÇëÁÅ ¶˚¨ÇëÁÅ ¶˚¨ÇëÁÅ ƒâæ * :¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ˝ ˇ ’ flÔÙ÷Ëê ¶˚¨Çê ƒâæ flfiÏ˚ .˙¯ÏÖÇ⁄ÁŠȧ®Å .1 .]¨Ç¸ë§Å[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ¶˚¨ÇëÁÅ ƒâæ ≠ë§Å .2 .¶˚¨ÇëÁÅ ƒâæ ¯à ©˚≠ê ˇ˛´ÁÅ ÌŸ≠ÁŠȧ®ÉÅ .3 .]Ìê[ ƒ–æÅ .4 ¶˚¨ÇëÁÅ ¯ ˙ –¸∫ * .¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ˝ ˇ ’ ¶˚¨ÇëÁÅ ¯ ˙ –¸∫ ¨Ç¸ë§Å flfiÏ˚ íŸÙÁÅ íŸÙÁÅ ƒâæ flfiÏ˚ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ˝ ˇ ’ .¯à ¯ ˙ ∫Ç•ÁÅ ¯ëÀÇ≤ ÚÙ÷ËëÁÅ ˛©Á .íŸÙÁŠ̸ϪëÁ ¯ ˙ ÀÇ≤-24 ÛÅÉ ¯ ˙ ÀÇ≤-12 Ò¸à ¨Ç¸ë§ÂÅÛ .˙¯ÏÖÇ⁄ÁŠȧ®Å .
]4 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìŮũÀÂ Ñ Å ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ Ì¸Ïªê ƒâæ Ç˜à ©˚≠ê ˇ˝ëÁÅ AM/PM ˙˘≠¸˜«ÁÅ/£ÇâªÁÅ ˙˘≠ë’ ≠ë§Å .3 .D ,U £Çë÷Î ˝ËÀ ƒ–øÁÇà flÁ™Û íŸÙÁÅ .]Ìê[ ƒ–æÅ .4 íŸÙÁÅ ¯ ˙ –¸∫ * .¯ ˙ ÀÇ≤-24 ÛÅÉ ¯ ˙ ÀÇ≤-12 Ò¸à ÇÎ íŸÙÁÅ Ì¸Ïªê ƒâæ flfiÏ˚ ƒ–øÁÇà íŸÙÁŠ̸Ϫê ÒÎ ˇ˝≥¸Ö≠ÁÅ ÚÅÙÃÁÅ ˝ÁÑÅ õ¨©ëÁÇà È⁄ëÔÅ .1 .]¨Ç¸ë§Å[ ˝ËÀ .]¨Ç¸ë§Å[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ˙¯ÀÇ≤-24 ÛÉÅ ˙¯ÀÇ≤-12 ̸Ϫê ≠ë§Å .2 ]3-4 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ◊êǘÁÅ ìŮũÀÅÑ ˇ˝≥¸Ö≠ÁÅ ÚÅÙÃÁÅ ˝ÁÑÅ È⁄ëÔÅ .©˚≠ê ÇÏ› ÚÙ÷ËëÁÅ ÓÇŸ¨ÉÅ ƒâæ flfiÏ˚ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁŠ丆≠ê ˘˙≠›´Î * .ÚÙ÷ËëÁŠȸ–∑ëà ÓÙ⁄ê ÇΩÀ ¡≠ÃÁÅ ¯ ˙ ÁÇ≤¨ ƒâæ flfiÏ˚ 丆≠ëÁÅ ¯ ˙ ÁÇ≤¨ * .®Å©Ãë≤ÂÅ ¡≠À ¨Ç¸ë§Çà ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ flÁ ¢Ï≥ê ,ÌÃÔ ì≠ë§Å Å™ÑÅ .ºÁÅ ≠˚≠°ê flfiÏ˚ ,ˇ˝ÁÇëÁÅ ÕæÙÁÅ ˇ˝’ ¯ ˙ fiâ∑ÁÅ Ì≤Å * ¯ ˙ ∂Ç∑ÁÅ áÙæ * .£Çë÷Î ˛ ˇ ÅÉ ƒ–æ ©À ¯ ˙ ¸÷Ë•ÁÅ ˘˙áÇæÂ Ñ Å ˘˙©Î ƒâæ flfiÏ˚ LCD Ò˚Çâê * ˝ÁÅÑ ÍÇë≥˚≠fiÁÅ ¯ ˙ ∂Ç∂ ŒÙªÔ ¯ ˙ ò¨® ƒâæ flfiÏ˚ , U ˝ËÀ ƒ–øÁÇà flÁ™Û ˘©˚≠ê ˇ˛´ÁÅ ˛Ùë≥ÏÁÅ .D ˇ Ë≥Ë≥ê ´÷Î ˝ ¥›Ç÷ÁÅ * Í®ÇâëÁ 19200 ˝ËÀ ˇ˝Ë≥Ë≥ëÁÅ õ≠•ÏÁÅ ˙¯À≠≤ ƒâæ flfiÏ˚ .
]4 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìŮũÀÂ Ñ Å ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ìÇÔǸâÁÅÛ GPRS * ÍÇÏÃë≤ 115200 ˝ËÀ ˇ˝Ë≥Ë≥ëÁÅ õ≠Ë•ÏÁÅ ˙¯À≠≤ ƒâæ flfiÏ˚ .ìÇÎÙËÃÏÏÁÅ ìÇÏÁÇfiÎ Û µÉÅ ¨ÉÅ ˇ˝à ˇ˝ò ìÇÏÁÇfiÏÁ ≠êÙ¸âÏfiÁÅ ìÇ⁄¸â√ê ìÇ–ËÁÅ .ǘæ≠À Ìë˚ ÿÙ≤ ˇ˝ëÁÅ ˙¯–ËÁÅ ¨Ç¸ë§Å flfiÏ˚ ]4-4 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯ ˙ ÏÁÇfiÏÁÅ ìŮũÀÅÑ ]¨Ç¸ë§Å[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà flÁ™Û ÇÎ ¯ ˙ ÏÁÇfiÏà ¯ ˙ ⁄ËÃëÎ ¯ ˙ ÏÖÇŸ ƒâæ flfiÏ˚ .ƒâøÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇŸ ˝ ˇ ’ £Çë÷Î ˛ ˇ ÅÉ ƒ–øà ®≠ÁŠȸ–∑ê * ˇ˛ÉÅ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ˙¯ÏÁÇfiÎ ÓÊë≤Å flfiÏ˚ ,˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ì≠ë§Å Å™ÑÅ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ˇ ÏŸ¨ ÍÇ≤¨ÅÑ ˝ )‡Å≠ë∂ÂÅÛ ìÂǪêÂÅ ¯ ˙ fiâ∂ ˝ËÀ Å®ÇÏëÀÅ( ȸ–∑ê * .≠§^ÂÅ ÿ≠√ÁÅ ˝ÁÑÅ flÔÙ÷Ëê ÌŸ¨ ÍÇ≤¨ÑÅ flfiÏ˚ ,˙¯÷¸∆ÙÁÅ ˘´ˆ ì≠ë§Å Å™ÑÅ .Èâ⁄ë≥ÏÁÅ ÚÙ÷Ëê ˝ËÀ flÔÙ÷Ëê ÌŸ¨ ¡≠À Ìë˚ ÿÙ≤ ,˝ÃÏà ÿÇ⁄˚ÅÑ * .flÔÙ÷Ëê ÌŸ¨ ÍÇ≤¨ÅÑ flfiÏ˚  ,¯ ˙ ÷¸∆ÙÁÅ ˘´ˆ ì≠ë§Å Å™ÅÑ ¯ ˙ ÏÁÇfiÏÁÅ È˚Ù°ê )‡Å≠ë∂ÂÅÛ ìÂǪêÂÅ ¯ ˙ fiâ∂ ˝ËÀ Å®ÇÏëÀÅ( ,˙¯Ë§Å® ˙¯¸êÙ∫ ìÇÏÁÇfiÎ È˚Ù°ëà ˙¯ÏÁÇfiÏÁÅ È˚Ù°ê ˙¯Î©§ flÁ ¢Ï≥ê ȪêÅ ,≠ï›ÉŠȸ∫Ç÷ëÁ .≠§Ä ÌŸ¨ ˝ÁÑÅ ìÇÔǸà ìÇÏÁÇfiÎÛ ,¥›Ç’ ìÇÏÁÇfiÎ .ìÇΩ•ÁÅ ®ÛØÏà ¯ ˙ ¸êÙªÁÅ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ È› * .
]4 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìŮũÀÂ Ñ Å ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ÍÙ∫ÙÁÅ ¨´Ãê ©À * ‹Ç√Ô õ¨Ç§ ÛÉÅ ÂÙ÷⁄Î ÚÙ÷ËëÁÅ ÚÙfi˚ ÇΩÀ ˙¯¸êÙªÁÅ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ ÍÙ°ê .˙¯Î©•ÁÅ ìÇÔǸâÁÅ ìÇÏÁÇfiÎ È› * .≈Û≠∂ ÚÛ® ≠êÙ¸âÏfiÁÇà ȪëÎ ÌŸ¨ ˝ÁÑÅ ÍÙ°ê ¥›Ç÷ÁÅ ìÇÏÁÇfiÎ È› * .≈Û≠∂ ÚÛ® ¥›Ç÷ÁÇà ȪëÎ ÌŸ¨ ˝ÁÑÅ ÍÙ°ê ÈfiÁÅ áÇ–ÁÅÑ * .˙¯ÏÁÇfiÎ È˚Ù°ê ˙¯Î©§ È› áÇ–ÁÑÅ ¯ ˙ ¸À≠÷ÁÅ ÌÖÅÙ⁄ÁÅ : ˘ÇÔ®ÅÉ ¯ ˙ °æÙÎ ¯ ˙ ¸À≠’ ÌÖÅÙŸ ¯ ˙ ÏÁÇfiÏÁÅ È˚Ù°ê ÌÖÅÙŸ ˛©Á ƒ¸∑ê * .¯àÇ∑ÏÁÅ ¯ ˙ Ω•ÁÅ ƒ¸∑ê ≠§Ä ÌŸ¨ ˝ÁÅÑ - È› ÌÖÅÙŸ ˝ËÀ ˙¯ÏøëÎ ≠¸œ ˙¯÷¸∆ÙÁÅ ˘´ˆ .ÈÖÇ≤≠ÁÅ Ø›≠Î ˝ÁÑÅ Ì˚©⁄ê .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ˙ «†ÊÎ ¯ .¯ ˙ Ëø÷ÏÁÅ ˙¯ÏÖÇŸ ˇ˝’ ˘©˚≠ê ˇ˛´ÁÅ ÌŸ≠ÁÅ ƒâæ flfiÏ˚ • áÇ–ÁÅÑ * .¯ ˙ ˜àÇ∑ÏÁÅ ¯ ˙ Ω•ÁÅ ƒ¸∑ê Ó©À ˙ ÁÇ°ÁÅ ¡≠À * ¯ .˙¯˜àÇ∑ÏÁÅ ˙¯Î©•ÁÅ ÕæÛ º°’ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ ¨Ç«ëÔÅ )ìÂǪêÂÅ ¯ ˙ fiâ∂ ˝ËÀ Å®ÇÏëÀÅ( ˙¯ÏÁÇfiÎ ¨Ç«ëÔÅ ˝ËÀ ˙¯⁄’ÅÙÏÁÅ flfiÏ˚ ,˙¯ÏÀ©Î ˙¯Î©•ÁÅ ˘´ˆ íÔÇ› Å™ÑÅ .)¯ ˙ ˧Ů ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ( ȸ–∑ê * .¯ ˙ ˜àÇ∑ÏÁÅ ¯ ˙ Ω•ÁÅ ƒ¸∑ê ÿÇ⁄˚ÅÑ * .˙¯˜àÇ∑ÏÁÅ ˙¯Î©•ÁÅ ƒ¸∑ê Ó©À ˙ ÁÇ°ÁÅ ¡≠À * ¯ .
]4 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìŮũÀÂ Ñ Å ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ¤ÖÇŸ©ÁÅ ≠›´Î ¨Å©∫ÑÅ ¤˚≠¬ ÒÀ ˙¯ÏÁÇfiÏÁÅ ˙˘≠ë’ ÒÎ ©›ÉÇëÁÅ flfiÏ˚ ,ȸ–∑ê ì≠ë§Å Å™ÅÑ .¯ ˙ ÏÁÇfiÏÁÅ áÇîÅÉ ¯ ˙ ⁄¸Ÿ® È› ©Ãà )ä¸à( ìÙ∫ ǸÁÄ ÍǪêÅ ˘˙®ÇÀÅÑ È¸–∑ê * ÍǪêÂÅ ˘˙®ÇÀÅÑ flÔÙ÷Ëê ÍÛÇ°˚ ,¯ ˙ ÷¸∆ÙÁÅ ˘´ˆ ƒ¸∑ê Ìë˚ ÇΩÀ .ìÅ≠Î 10 ˝ë† ©Ãà Ìëê ÌÁ ˇ˝ëÁÅ ˙¯ÏÁÇfiÏËÁ ÿÇ⁄˚ÅÑ * ÍǪêÂÅ £ÇôÔ Ó©À ©Ãà ˛≠§ÅÉ ˘˙≠Î ÍǪêÊÁ ¯ ˙ ÁÛÇ°Î ¯ ˙ ˚ÇÉà flÔÙ÷Ëê ÓÙ⁄˚  .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ .¯ ˙ ˚ÇÏ°ÁÅ ìŮũÀÅÑ ˇ˝≥¸Ö≠ÁÅ ÚÅÙÃÁÅ ˙¯ÏÖÇŸ ˝ÁÑÅ È⁄ëÔÅ .3 .]¨Ç¸ë§Å[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà PIN ØΨ äˬ ≠ë§Å .4 :¯ ˙ ¸ÁÇëÁÅ ¯ ˙ ¸À≠÷ÁÅ ÌÖÅÙ⁄ÁÅ ˘˙©ˆÇ∑Î flfiÏ˚ .5 .PIN ¯ ˙ ¸ª•∑ÁÅ ¯ ˙ ˚Ù˜ÁÅ ˘˙≠÷∂ ÌŸ¨ äˬ Ò¸fiÏê : ȸ–∑ê * .PIN ˙¯¸ª•∑ÁÅ ˙¯˚Ù˜ÁÅ ÌŸ¨ äˬ Ò¸fiÏê Ó©À : ÿÇ⁄˚ÅÑ * ◊êǘÁÅ È÷Ÿ ¯à £≠ªÎ ≠¸–ÁÅ ÓÅ©•ë≤ÂÅ äôëÁ ¯ ˙ ˚≠≥ÁÅ ˘≠÷¸∑ÁÅ ÍÇÏÃë≤Å flfiÏ˚ Íǧ®ÅÑ ÇÏÖÅ® flÔÙ÷Ëê flÎ äË√˚ ,‡Æǘò ȸ–∑ëà ÓÙ⁄ê ÇΩÀ .
]4 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìŮũÀÂ Ñ Å ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁŠǸÁÄ/¢¸êÇ÷ÏÁÅ È÷Ÿ ˝ËÀ ǸÁÄ ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ¯ ˙ †ÙÁ Ò¸ÎÇÉê Ìë˚ ,ǸÁÄ £Çë÷ÏÁÅ Ò¸ÎÇÉëà ÓÙ⁄ê ÇΩÀ .£Çë÷Î ˛ ˇ ÅÉ ÒÎ ¯ ˙ àÇôë≤Å ÚÛ® ¯ ˙ ¸ÔÇî 25 ˘˙©ÏÁ ¯ ˙ ∂Ç∑ÁÅ Ùı¬Çâê ÕæÛ È¸–∑ê * ÿÇ⁄˚ÅÑ * ¯ ˙ «†ÊÎ ˙ Ï⁄ÁÅ ¯ ¯ ˙ ÏÖÇŸ ȧ®ÅÉ ,Ç˚Û©˚ flÔÙ÷Ëê ¢¸êÇ÷Î ¯ ˙ †ÙÁ Ò¸ÎÇÉê 쮨ÅÉ Å™ÅÑ • .* £Çë÷Î ƒ–æÅÛ Top < £Çë÷Î ƒ–æÅ ,flÔÙ÷Ëê ¢¸êÇ÷Î ¯ ˙ †ÙÁ Ò¸ÎÇÉê Ó©À 쮨ÅÉ Å™ÅÑ • íÏŸ Å™ÅÑ ÒfiÁÛ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ :˛ ˇ ©Ëà ˝ÁÅÑ Å©À ÇÎ ¯ ˙ ¸ÁÛ©ÁÅ * ìÂǪêÂÅ ˙¯fiâ∂ Å©À ˙¯ò¨Ç•ÁÅ ˙¯¸ÁÛ©ÁÅ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ È› ÕÎ ˙¯Î©§ .¯ ˙ ¸Ë°ÏÁÅ : ˘˙®¨ÅÛ ìÇÏÁÇfiÎ È› * .˙¯Ë§Å©ÁÅ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ È› ÕÎ ˙¯Î©§ : õ¨Ç•ÁÅ ˝ ˇ ’ ˘˙®¨ÅÙÁÅ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ * .õ¨Ç•ÁÅ ˇ˝’ ÚÙfiê ÇΩÀ ˙¯Ë§Å©ÁÅ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ È› ÕÎ ˙¯Î©§ : ÈfiÁÅ áÇ–ÁÅÑ * .ÕÏÁÅ ìÇΩ§ È› áÇ–ÁÑÅ flfiÏ˚ : ¨Û≠Î ¯ ˙ ÏË› ≠¸¸–ê * .ÕÏÁÅ ˙¯Î©•Á ¨Û≠ÏÁÅ ˙¯ÏË› ≠¸¸–ê flfiÏ˚ íàÇïÁÅ ÍǪêÂÅ ÓÇŸ¨ÅÉ )SIM ÓÅ ˛ ˇ Ä µÅ ¯ ˙ ŸÇ√à ˝ËÀ Å®ÇÏëÀÅ( ÓÇŸ¨ÉÂÅ .¨Çë•Î ÚÙ÷Ëê ÌŸ¨ ˝ËÀ ˙¯ò¨Ç•ÁÅ flêÇÏÁÇfiÎ ©˚©°ê flfiÏ˚ .
]4 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìŮũÀÂ Ñ Å ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ flfiÏ˚ ,¯ ˙ °¸°∫ PIN2 ¯ ˙ ¸ª•∑ÁÅ ¯ ˙ ˚Ù˜ÁÅ ÌŸ¨ ˘˙≠÷∂ íÔÇ› Å™ÅÑ .5 : ˙¯¸ÁÇëÁÅ ˙¯¸À≠÷ÁÅ ÌÖÅÙ⁄ÁÅ ˙˘©ˆÇ∑Î ÓÇŸ¨ÉÅ ˝ËÀ ˙¯ò¨Ç•ÁÅ flêÇÏÁÇfiÎ ©˚©°ê flfiÏ˚ : .˘˙¨Çë•Î ÚÙ÷Ëê ƒ¸∑ê • .ÚÙ÷Ëê ÓÇŸ¨ÉÅ ©˚©°ê ÚÛ©à ÍǪêÂÅ flfiÏ˚ : áÇ–ÁÑÅ • ˝ËÀ ¯ ˙ ∆Ù÷°Î ÓÇŸ¨ÅÉ ¯ ˙ °Ö ˘˙©ˆÇ∑Î flfiÏ˚ : .íàÇî ÍǪêÅ ÌŸ¨ ǘÔÅÉ ÓÇŸ¨ÉÂÅ ˙¯ÏÖÇŸ • ÆÙÎ≠ÁÅ ≠¸¸–ê .PIN2 ØΨ Û PIN ØΨ ,¯ ˙ ˚ÇÏ°ÁÅ ØΨ : ÍÙ∫ÙÁÅ ìÅ≠÷∂ ≠¸¸–ê flfiÏ˚ .®Å©Ãë≤ÂÅ ÕæÛ ˇ˝’ ]˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ƒ–æÅ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ˇ ÁÄ ˝ .¯ ˙ ¸ÁÄ ˘˙¨Ùªà flë⁄√Î ˝ ˇ ’ ˘˙®ÙòÙÏÁÅ ìÂǪêÂÅ ¯ ˙ fiâ∂ ÚÙ÷ËëÁÅ ¨Çë•˚ ˇ˛Û©˚ ÓÙ⁄˚Û ˙˘≠’ÙëÏÁÅ ìÂǪêÂÅ ìÇfiâ∂ ìÇÔÇ¸à ˝ËÀ ÚÙ÷ËëÁÅ ≠ïÃ˚ ÿÙ≤ ©˚≠ê ˇ˝ëÁÅ ìÂǪêÂÅ ˙¯fiâ∂ ¨Ç¸ë§Å flfiÏ˚ flÁ™ ©Ãà .flÁ ǘæ≠Ãà È–∑Î ÕÎ ÍÅÙôê ¯ ˙ ¸ŸÇ÷êÅ ¯ ˙ fiâ∑ÁÅ ˘´ˆ ˛©Á ÚÇ› Å™ÅÑ flÁ™Û ǘÎÅ©•ë≤Å .¯ ˙ ¸Ë°ÏÁÅ flêÂǪêÅ ¯ ˙ fiâ∂ Èø÷Î ÚÙ÷ËëÁÅ ÍÛÇ°˚ ¯ ˙ Ëø÷ÏÁÅ ìÂǪêÂÅ ìÇfiâ∑Á ¯ ˙ ÏÖÇŸ ®Å©ÀÅÑ flfiÏ˚ ìÂǪêÅ ¯ ˙ fiâ∂ ˛ ˇ ÅÉ ÕΠȸô≥ëËÁ ¯ëÁÛÇ°Î È⟠,˝ÁÛÂ É Å ÕΠȸô≥ëÁÅ ìÇfiâ∑Á ◊˚≠ÃëÁÅ ¯ ˙ ⁄â≥ÏÁÅ ÚÙ÷ËëÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇŸ ÒÎ flÁ™ ®Çô˚ÅÑ Ìê .
]5 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯fiÎ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ˙ ¸À≠’ ¯ ¯ ˙ ÏÖÇŸ È› ƒâøà íÏŸ řŠ.˘˙ʪËÁ ¯ ˙ Ëâ⁄ÁÅ ˘ÇôêÅ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘˙´ˆ Ò¸âê .í› ÇÏ˚Å ¯ ˙ ÁÙ˜≥à ˘ÇôêÂÅ ¯ ˙ ’≠ÃÎ flfiÏ˚ ,Ç|˚Û©˚ ˙ «†ÊÎ ¯ .ÚÙ÷ËëÁÅ Æǘò ÒÀ |Å©¸ÃàÛ ˇ˝⁄’Å Èfi∑à ˙¯Ë∫ÙâÁÅ ¯òÛ • .¯ ˙ Ë∫ÙâÁÅ ÍÙ† ¯ ˙ ¸ÔÛ≠ëfiÁÅ ÛÅ ¯ ˙ √–ÏÎ ®ÅÙÎ Õøê  • .¯ ˙ Ë∫ÙâÁÅ ã≠Ÿ ¯ ˙ ¸Ô©ÃÎ ®ÅÙÎ ¯ ˙ ˚Å Õøê  • .ȸË⁄ÁÅ ¡≠ÃëÁÅ ˙¯ô¸ëÔ ˙¯Ë∫ÙâÁÅ È√Ãê ÒÎ ¨´†Å • .¯ ˙ ›≠°ÁÅ ◊ŸÙëê ˝ë† ¯ ˙ ˚Ùë≥Î ¯ ˙ Ë∫ÙâÁÅ ìÅ≠∂ÙıÎ ‡≠êÅ • ˙¯ô¸ëÔ ◊ËëËÁ íæ≠Ãê řъ̸Ë≤ Èfi∑à ˙¯Ë∫ÙâÁÅ ÈÏÃê  ©Ÿ • .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ñ°à ìÇÎÙËÃÏÁÅ ˙˘©ÀÇŸ ÒÏæ ƒ⁄’ ©˚≠ê ˇ˝ëÁÅ ˙¯˚©ÏÁÅ ÒÀ ñ°âÁÅ flfiÏ˚ |Ç˚Û©˚ ǘ√âæ flfi˚ ,˙¯˚©ÏÁÅ ©ôê ÌÁ řŠ.ÆǘôÁÅ ˇ˝’ ˙¯˚©ÏÁÇà ˙¯∫Ç•ÁÅ .¡≠ÃÁÅ Û ÍÙ√ÁÅ ≈Ù√§ ãÇ≥°à .]¨Ç¸ë§Å[ < Û D , U ƒ–øà ˙¯ÏÖÇ⁄ÁŠȧ®Å .1 .˙¯˚©ÏÁÅ Ì≤ŠȧŠ.2 ˇ˛Û©˚ ãÇ≥† .©˚≠ê ˇ˝ëÁÅ ˙¯˚©ÏÁÅ ƒâæ flfiÏ˚ ¡≠ÃÁÅ ƒ§ * .¡≠ÃÁÅ ≈Ù√§ ãÇ≥°à ˙¯˚©Î ƒâ∆ ÒfiÏ˚ ÍÙ√ÁÅ ƒ§ * .
]6 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ©¸ÀÅÙÏÁÅ Ì«Î ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]1-6 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÍÛ©ôÏÁÅ Ìë˚ ,¶˚¨ÇëÁÅ ≠¸–ê ÇÏëÎ .ÆÙÎ≠ÁÅÛ ¶˚¨ÇëËÁ ÓÇ≥ŸÉÅ ˙¯∂Ç∑ÁÅ ˙¯ÏŸ ˇ˝’ ©òÙ˚ ©˚©°ëÁ Õà≠Î ≠∂ıÙÎ ÈÏÃë≥˚ ÿÙ≤Û .¶˚¨ÇëÁÅ ä≥† Ì˚Ù⁄ëÁÅ ñ˚©°ê ®ÙòÛ ˇ˝Ã˚ Å´˜’ ,Ì˚Ù⁄ëÁÅ ®ÙÏÃÁÅ È÷≤ÉŠ쩈Ç∂ Å™ÑÅ .Ò¸ÃÏÁÅ ÓÙ¸ÁÅ flôÎÅ≠âà ‡≠¸›´ê ˝ ˇ ’¯ ˙ ÷¸∆ÙÁÅ ˘´ˆ ‡©ÀÇ≥ê .ÓÙ¸ÁÅ flÁ™ ˝ ˇ ’ öÎÇÔ≠à .¯ ˙ Ï–ÁÅ ˘´ˆ í√âæ Å™ÅÑ ¯¸âê ¯ ˙ Ï–Ô ÚÙ÷ËëÁÅ ¨©ª˚ ÿÙ≤ .flêÅ≠fi÷ÎÛ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ˘˙≠›´ÏÁÅ * .˙˘®ÇÀÑÅ ©òÙê  : ˘˙©†ÅÛ ˘˙≠Î - .ÓÇ˚ÉÅ 5 ˙˘©ÏÁ ǸÎÙ˚ öÎÇÔ≠âÁÅ ˙˘®ÇÀÑÅ : ǸÎÙ˚ - .Õ¸àÇ≤ÉÅ 5 ˙˘©ÏÁ ǸÀÙâ≤ÉÅ öÎÇÔ≠âÁÅ ˙˘®ÇÀÑÅ : ǸÀÙâ≤ÅÉ - .≠˜∂ÉÅ 5 ˙˘©ÏÁ Ç˚≠˜∂ öÎÇÔ≠âÁÅ ˙˘®ÇÀÑÅ : Ç˚≠˜∂ - .ìÅÙ≤ 5 ˙˘©ÏÁ Ç˚Ù≤ öÎÇÔ≠âÁÅ ˙˘®ÇÀÑÅ : Ç˚Ù≤ ¯âÏÁÅ íŸÛ * .¯ë√âæ ˇ˛´ÁÅ ®©°ÏÁÅ íŸÙÁÅ ˇ˝’ ¯¸âëÁÅ : ©ÀÙÏÁÅ ˝ ˇ ’- ¯ë√âæ ˛ ˇ ´ÁÅ öÎÇÔ≠âÁÅ ÒÎ ¤ÖÇŸ® 10 È⟠¯¸âëÁÅ : .Ç⁄â≥Î ¤ÖÇŸ® 10 È⟠- ¯ë√âæ ˛ ˇ ´ÁÅ öÎÇÔ≠âÁÅ ÒÎ ¤ÖÇŸ® 30 È⟠¯¸âëÁÅ : ¯ ˙ ⁄¸Ÿ® 30 È⟠.
]6 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ©¸ÀÅÙÏÁÅ Ì«Î ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ÓÙ¸ÁÅ ¡≠À ÍÛÅ©ò ≠âÀ ÍÙôëËÁ D ,U ÈÏÃë≤Å .¨Çë•ÏÁÅ ÓÙ¸ÁÅ ˙˘≠fi÷Î ¢æÙê .¯âÎ ¯ ˙ ÀÇ≤ ¡≠À Ìë˚ ÿÙ≤ ,˘˙≠›´ÏËÁ ¯âÎ í√âæ Å™ÅÑ .˘˙≠›´ÏÁÅ .˙˘¨Çë•ÏÁÅ ˙˘≠›´ÏÁÅ ≠˚≠°ê ,ÿ´°ËÁ ]ìŨǸ§[ ƒ–æÅ ìŨǸ§ * ≠˚≠°ê * ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ¯¸âëÁÅ íŸÛ Û ˘˙®ÇÀÂ Ñ Å íŸÛ ,íŸÙÁÅ ,˘˙®ÇÏÁÅ ≠˚≠°ê flfiÏ˚ .]¨Ç¸ë§Å[ ÿ´† * .˙˘≠fi÷ÏÁÅ ÿ´† flfiÏ˚ ÈfiÁÅ ¡≠À D , U ÈÏÃë≤Å .ÓÇ˚ÉÂÅ ÈfiÁ ǘ√âæ Ìê ˇ˝ëÁÅ ìÅ≠fi÷ÏÁÅ ¢æÙê Lj¨ÇâëÀÇà ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ¥÷Ô ÍÇÏÃë≤Å flfiÏ˚ .˘˙≠fi÷ÏÁÅ ÍÛÅ©ò ≠âÀ ÍÙôëËÁ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]2-6 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ◊êǘÁŠȸÁ® ñ°à )ÚÙ÷ËëÁÅ ãÇë› ÒÎ ÍǪêÂÅ( .®Å©Ãë≤ÂÅ ÕæÛ ˇ˝’ ]áÇÏ≤ÉÂÅ[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ÂÛÉÅ ÚÙ÷ËëÁÅ ãÇë› ¢ë’Å .1 .ÍÙ§©ËÁ ]¨Ç¸ë§Å[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ñ°âÁÅ .2 .˘ÇÔ®ÅÉ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ≠˜«ê  ©Ÿ , __à ñ°âÁÅ ƒâæ ˝ËÀ Å®ÇÏëÀÅ .3 Ì≤ÂÅ * ÌŸ≠ÁÅ * .ÌŸ≠ÁÅÛ Ì≤ÂÇà ÍÙ§® ˝ËÀ ¨ÙïÃÁÅ flfiÏ˚ .4 .]ñ°à[ ≠ë§Å .5 ]˙¯ÏÖÇŸ[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ÓÇŸ¨ÉÂÅÛ áÇÏ≤ÉÂÅ ÒÎ ©›ÉÇëÁÅ flfiÏ˚ .6 ≠ë§Å ìÙ∫ ˙¯’ÇæÑÅ ÛÉÅ ,ÍÙ§®Û ,¶≥Ô ,ÿ´† ,≠˚≠°ê ÈÏÀ ˇ˝’ í✨ Å™ÑÅ .7 .˘ÇÔ®ÅÉ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ¡≠À Ìë˚ .
]6 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ©¸ÀÅÙÏÁÅ Ì«Î ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ≠¸¸–ê ÛÉÅ ÍÙ§©ÁÅ ˝ÁÅ ìÙªÁÅ ˙¯’ÇæÑÅ flfiÏ˚ : .ìÙªÁÅ ¯ ˙ ŸÇ√à ìÙ∫ * ÒÎ ,ÇÏÖÅ® ¯ËÏÃë≥ê ˛ ˇ ´ÁÅ ÌŸ≠ÁÅ ¨Ç¸ë§Å flfiÏ˚ : ˝ ˇ ≥¸Ö≠ÁÅ ÌŸ≠ÁÅ * ÌŸ≠ÁÅ ¡≠À Ìë˚ ÿÙ≤ .äëfiÏÁÅ ,í¸âÁÅ ,ÍÅÙôÁÅ .Å´ˆ í√âæ Å™ÑÅ ,ÂÛÉÅ ˇ˝≥¸Ö≠ÁÅ ©˚©ò Ì≤Å ¯ ˙ ’ÇæÅÑ ˘˙≠›Å™ ¯ ˙ Ã≤ .¯ ˙ ÷¸∆ÙÁÅ ˘´ˆ ÍÇÏÃë≤Çà ÚÙ÷Ëê ãÇë› ÍÙ§® ¯ ˙ ’ÇæÅÑ flfiÏ˚ Ó©⁄Î ˝ËÀ SIM ¯ ˙ ŸÇ√à ˘˙≠›Å™ ¯ ˙ Ã≤ ©ÏëÃê .Íǧ®ÅÑ 200 ˝ ˇ ˆ ÚÙ÷ËëÁÅ ,ÚÙ÷ËëÁÅ ˘˙≠›Å™ ˝ ˇ ’ Ì≤ÊÁ Ç’≠† 12 »÷† Çø˚ÅÉ flfiÏ˚ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ¥›Ç’ ÌŸ¨ ,äëfiÏÁÅ ,í¸âÁÅ ,ÍÅÙò ,Ì≤Å ˙¯’ÇæÑÅ flfiÏ˚ : ◊êǘÁÅ * .ˇ˝ÔÛ≠ëfiÁÑÅ ©˚≠à ÚÅÙÀÛ äëfiÏÁÅÛ ,í¸âÁÅ ,ÍÅÙò Ò¸à ÒÎ ¨Ç¸ë§ÂÅ flfiÏ˚ .ÅÉ .]¨Ç¸ë§Å[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà .¯ë’ÇæÂ Ñ ÇÏ≤Å äë›ÅÉ .ã ƒ–øÁÇà äëfiÏÁÅ ,í¸âÁÅ ,ÍÅÙôÁŠǘ¸Ë˚ ÓÇŸ¨Â É Å È§®ÅÉ .õ »÷°ËÁ < Û áÇ–ÁÑÊÁ C ˙¯¸ÁÇëÁÅ ˙˘Ù√•ËÁ ]ˇ˝ÁÇëÁÅ[ ˝ËÀ .õÛ≠•ÁÅ ÛÉÅ .]ÌÃÔ[ ƒ–æÅ ,ìÙªÁÅ ˙¯’ÇæÑÅ ˇ˝’ í✨ Å™ÑÅ .® ˘˙≠Πǘ⁄√Á ÚÙ÷ËëÁÅ flÁÇÉ≥˚Û ,¯ ˙ ¸ÔÇî 2 Íʧ ˝ ˇ ’¯ ˙ ÏË› ¤√ê ÚÅÉ äô˚ ˝ËÀ ÿ≠ÃëÁÅ áǘëÔÅ ©Ãà .ìÙªÁÅ ˝ËÀ ÿ≠ÃëÁÅ ¯ ˙ Ÿ® ÒÎ ©›ÇÉëËÁ ˛≠§ÅÉ .
]6 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ©¸ÀÅÙÏÁÅ Ì«Î ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ Õ˚≠≥ÁÅ ÍǪêÂÅ ÓÇŸ¨ÅÉ .Ì≤Å ÍÛ©ò Íǧ®ÑÅ ÕÎ 9 ˝ÁÑÅ 2 ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ÒÎ ˛ ˇ ÅÉ ƒà¨ flfiÏ˚ 3 - 2 ˇ˝ÁÅÙ°Á £Çë÷ÏÁÅ Å´ˆ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ˙˘≠∂ÇâÎ ÍǪêÂÅ flfiÏ˚ .ˇ˝ÔÅÙî ÕæÛ ˇ˝’ .]áÇÏ≤ÉÂÅ[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ÂÛÉÅ ÚÙ÷ËëÁÅ ãÇë› ¢ë’Å .1 .®Å©Ãë≤ÂÅ ˘´ˆ ÍÙ§©Á ]¨Ç¸ë§Å[ ƒ–æÅ Ìî ,Õ˚≠≥ÁÅ ÍǪêÂÅ ÓÇŸ¨ÅÉ ˝ÁÑÅ È⁄ëÔÅ .2 .˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ .Õ˚≠≤ ÍǪêÅ È› ¡≠À Ìë˚ ÿÙ≤ .3 flÁ™ ©Ãà flfiÏ˚ Ìî .>ˇ˝æÇ’< ≠ë§Å ,Õ˚≠≤ ÍǪêÅ ˙¯’ÇæÑŠ쮨ÉÅ Å™ÑÅ .4 .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁŠҸ˪ëÏÁÅ ìÇÀÙÏôÎ 7 ©òÙê .˙¯ÀÙÏôÎ ÈfiÁ áÇøÀÉÅ 20 ÈÏ∑˚ ÍÛ©ò ®Å©ÀÑÅ flfiÏ˚ .ǘÁ ÍÛÅ©ò ÈÏÀ flfiÏ˚ ìÇÀÙÏôÎ .®Å©Ãë≤ÂÅ ÕæÛ ˇ˝’ ÚÙ÷ËëÁÅ ãÇë› ˇ˝’ ÍÙ§©ËÁ ]áÇÏ≤ÉÂÅ[ ƒ–æÅ .1 ˘´ˆ ÍÙ§©Á ]¨Ç¸ë§Å[ ƒ–æÅÛ Ò¸ËªëÏÁÅ ìÇÀÙÏôÎ ©à ˝ÁÑÅ È⁄ëÔÅ .2 .˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ,áÊÎØÁÅ ,áÇŸ©∫ÉÂÅ ,¯ ˙ ËÖÇÃÁÅ : ˙¯ÀÙÏôÎ È› ÍÛ©ò ¡≠À Ìë˚ ÿÙ≤ .3 .˛≠§ÉÅ ,2 ¯ ˙ ÀÙÏôÏÁÅ ,1 ¯ ˙ ÀÙÏôÏÁÅ ,VIP .]¨Ç¸ë§Å[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ǘê¨Å®ÑÅ ®Ùê ˙¯ÀÙÏôÎ Ì≤Å ≠ë§Å .4 :˘ÇÔ®ÉÅ ˙¯¸À≠÷ÁÅ ÌÖÅÙ⁄ÁÅ ¡≠À flÁ™ ©Ãà Ìë˚ .5 ÙøÃÁÅ ¡≠À * .
]6 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ©¸ÀÅÙÏÁÅ Ì«Î ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ Ìë˚ ÿÙ≤ ÂÑÅÛ .Ò˚≠∑ÃÁÅ ÒÀ ˙¯ÀÙÏôÏÁÅ ÙøÀ ÆÛÇôë˚  ÚÉÅ äô˚ .2 .ÉÇ√§ ˙¯ÁÇ≤¨ ¡≠À .ÙøÀ ˙¯’ÇæÑ ]Ìê[ ƒ–æÅ .3 ÙøÃÁÅ ÿ´† * .ÚÙ÷ËëÁÅ ãÇë› ˝ ˇ ’ Ç⁄â≥Î ¯ë«÷† ˛ ˇ ´ÁÅ ÌŸ≠ÁÅ ÿ´† flfiÏ˚ ˙ ¸Ï≥ëÁÅ ˘˙®ÇÀÅÑ * ¯ .˙¯ÀÙÏôÏÁÅ Ì≤Å ≠¸¸–ê flfiÏ˚ ÈfiÁÅ ¶≥Ô ÛÅÉ ◊êǘÁÅ ˘˙≠›Å™ ˝ÁÅÑ SIM ¯ ˙ ŸÇ√à ˘˙≠›Å™ ÒÎ ìʧ©Î È⁄Ô/¶≥Ô flfiÏ˚ .SIM ¯ ˙ ŸÇ√à ˘˙≠›Å™ ˝ÁÅ ◊êǘÁÅ ˘˙≠›Å™ ÒÎ .®Å©Ãë≤ÂÅ ÕæÛ ˇ˝’ ]áÇÏ≤ÉÂÅ[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ◊êǘÁÅ ãÇë› ÂÛÉÅ ¢ë’Å .1 ˘´ˆ ÍÙ§©Á ]¨Ç¸ë§Å[ ƒ–æÅ Ìî ,ÈfiÁÅ ¶≥Ô ˝ÁÑÅ õ¨©ëÁÇà È⁄ëÔÅ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ÈfiÁÅ ÿ´† õÇë°ê .ìÙ∫ ,◊êǘÁÅ ,SIM ˙¯ŸÇ√à ˇ˝’ ìʧ©ÏÁÅ È› ÿ´† flfiÏ˚ .¯ ˙ ˚≠≥ÁÅ ˘˙≠÷∑ÁÅ ¯ ˙ ÷¸∆ÙÁÅ ˘´ˆ .®Å©Ãë≤ÂÅ ÕæÛ ˇ˝’ ◊êǘÁÅ ãÇë› ÍÙ§©Á ]áÇÏ≤ÉÂÅ[ ƒ–æÅ .1 .]¨Ç¸ë§Å[ ƒ–æÅ Ìî ,ÈfiÁÅ ÿ´† ÈfiÁÅ ÿ´† ˝ÁÑÅ õ¨©ëÁÇà È⁄ëÔÅ .2 .ìÙ∫ ,◊êǘÁÅ ÛÅÉ SIM :ǘ’´°Á ˙˘≠›Å™ ≠ë§Å Ìî .3 .¯ ˙ ˚≠≥ÁÅ ˘˙≠÷∑ÁÅ Íǧ®ÅÑ flÎ äË√˚ flÁ™ ©Ãà .4 .áÇ–ÁÑ ]ŒÙò¨[ ƒ–æÅ ,ÛÉÅ ]Ìê[ ƒ–æÅ .5 ìŮũÀÂ Ñ Å ◊êǘÁÅ ÛÅÉ SIM ,≠¸–ëÎ : ÈÏ∑ê ˝ ˇ ëÁÅ ¯ ˙ Ëø÷ÏÁÅ ˘˙≠›Å´ÁÅ ƒâæ flfiÏ˚ .ÌŸ≠ÁÅ Û Ì≤ÂÅ ,≠¸–ëÎ : ÈÏ∑˚ ˇ˛´ÁÅ Èø÷ÏÁÅ ñ°âÁÅÛ .
]6 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ©¸ÀÅÙÏÁÅ Ì«Î ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ˘˙≠›Å´ÁÅ ƒâæ * .ÍÙ§©ËÁ ]¨Ç¸ë§Å[ ƒ–æÅ Ìî ˘˙≠›Å´ÁÅ ƒâæ ˝ÁÑÅ õ¨©ëÁÇà È⁄ëÔÅ .1 .óÊïÁÅ ˙¯¸À≠÷ÁÅ ÌÖÅÙ⁄ÁÅ ¡≠À Ìë˚ .2 ÿÙ≤ í› ÇÎ Å™ÅÑ ÚÙ÷ËëÁÅ flÁÇÉ≥˚ ,≠¸–ëÎ ì≠ë§Å Å™ÅÑ : ≠¸–ëÎ .ÚÙ÷ËëÁÅ ãÇë› ˝ ˇ ’ ìʧ©Î ÒÎ ¯÷¸øê ÇÎ ÚØ•ê SIM ˝ ˇ ’ ìʧ©ÏÁÅ ÚÙ÷ËëÁÅ ÚØ•˚ ,SIM ì≠ë§Å Å™ÅÑ : .ǘ˚Ø•ê ÚÇfiÎ ÒÀ flÁ ¯ÁÅÙı≤ ÚÛ® ˘˙≠∂ÇâÎ SIM - ˇ˝’ ìʧ©ÏÁÅ ÚÙ÷ËëÁÅ ÚØ•˚ ,ÚÙ÷ËëÁÅ ì≠ë§Å Å™ÑÅ : ◊êǘÁÅ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ìÇÎÙËÃÎ ¯ ˙ Ω•ÁÇà ÍǪêÂÅ ÌŸ¨ * ˘©˚ÛØê Ìê Ò¸ÃÎ ìÇΩ§ ÍÛ©ò ˝ÁÑÅ ÍÙ∫ÙËÁ ˙¯÷¸∆ÙÁÅ ˘´ˆ ÈÏÃë≤Å )SIM ¯ ˙ ŸÇ√à ¯ ˙ √≤ÅÙà ÇÏÀ©Î ÚÇ› Å™ÅÑ(ìÂǪêÂÅ ¯ ˙ fiâ∂ ÈÎÇÀ ¯ ˙ √≤ÅÙà ÕæÛ ˇ˝’ ]áÇÏ≤ÉÂÅ[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ÂÛÉÅ ÚÙ÷ËëÁÅ ãÇë› ¢ë’Å .1 .®Å©Ãë≤ÂÅ ]¨Ç¸ë§Å[ ƒ–æÅ Ìî ¯ ˙ Ω•ÁÇà ÍǪêÂÅ ÌŸ¨ ˝ÁÑÅ õ¨©ëÁÇà È⁄ëÔÅ .2 .ÍÙ§©ËÁ .˙˘≠’ÙëÏÁÅ ìÇΩ•ÁÅ áÇÏ≤ÉÅ ¡≠À Ìë˚ ÿÙ≤ .3 .]ÍÇ≤¨ÑÅ[ ƒ–æÅ ,ÇÎ ˙¯Î©§ ≠ë§ÅÛ D ,U ÈÏÃë≤Å .4 ˘˙≠›Å´ÁÅ ¯ ˙ Ádž * ˙˘≠›Å´ÁÅ ®©À ˙¯’≠ÃÏà ˙¯¸∫Ç•ÁÅ ˘´ˆ flÁ ¢Ï≥ê .
]7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìÅÛ®ÅÉÛ ¯ ˙ ¸Ë≥ê ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]1-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯ ˙ ¸ª•∑ÁÅ ¯ ˙ «’Ç°ÁÅ ¨ÙªÁÅ ÈïÎ EMS ÛÉÅ M-service ¤˚≠¬ ÒÀ ˙¯ËÏ°ÏÁÅ ìÇ˚Ùë°ÏÁÅ Õ¸Ïò .¯ ˙ ¸ª•∑ÁÅ ¯ ˙ «’Ç°ÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇŸ ˝ ˇ ’ ˘˙®ÙòÙÎ .... ¶ÁÅ , ìÇÏ–ÁÅÛ ˇ˝ÁÇëÁÇàÛ ,ǘÖÇÏ≤ÉÅ ≠˚≠°ê ,ìÇ˚Ùë°ÏÁÅ ÒÎ ©›ÉÇëÁÅ flfiÏ˚ ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ˇ˝’ .ìÇÏ–ÔÛ ¯ ˙ ¸÷˧ ¨Ùª› ǘ√âæ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ˝ ¯ ˇ ’ ǘ˸–∑ê ÒfiÏ˚ ,¯ ˙ Ë4Ï°ÏÁÅ , ìÅÙ∫ÉÂÅ ˙˘®©ÃëÏÁÅ ìÇÏ–ÁÅ ˙ ËÏ ¯ 4 °Î ˙¯Ï–Ô È¸–∑ê flfiÏ˚ .ŒÇæÛÉÂÅ ìÇÏ–Ô ˙¯ÏÖÇŸ ˇ˝’ ˙˘®ÙòÙÎ ¢âëÁ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]2-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯ ˙ âÃÁ .ǘà äÃËÁ ¯ ˙ ⁄¸∂ ãÇÃÁÅÉ ÚÙ÷ËëÁÅ flÁ Ó©⁄˚ ˙ «†ÊÎ ¯ ˙¯∂Ç∂ ˙¯âÃÁ ÈfiÁ ÚÉÅ ÂÑÅ .˙¯âÃÁ ÈfiÁ ˙¯÷Ëë•Î Ìfi°ëÁÅ ¢¸êÇ÷Î .)£Çë÷ÏÁÅ ìÇÎÙËÃÎ ≠«ÔÅÉ(ˇ ˝≥¸Ö≠ÁÅ Ìfi°ëÁÅ £Çë÷Î £≠∑Á .˝ ˇ\ ˆÛ ˛≠§ÅÉ ¯ ˙ ¸≥¸Ö¨ Ìfi°ê ¢¸êÇ÷Î ‡Çˆ ]ÓÇÃÁÅ £Çë÷ÏÁÅ ¯ ˙ ÷¸∆Û[ .˙¯⁄’ÅÙÏÁÅ £Çë÷ÎÛ ,˙¯âÃËÁŠȸ–∑ê á©à : ]ÌÀÇÔ 1 £Çë÷Î[ < • .íŸıÙÎ ÿÇ⁄˚ÑÅ : ]¢≥ÏÁÅ[ C • .˙˘®ÙÀ : ]ÌÀÇÔ 2 £Çë÷Î[ > • .õÛ≠§ : ]áǘÔÑÅ[ E • .
]7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìÅÛ®ÅÉÛ ¯ ˙ ¸Ë≥ê ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]3-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÚÇ°ÁÂ É Å ◊ÁÙ ı Î .©˚≠ê ÇÏ› Ò¸Ô≠ÁÇà ˝ ˇ ⁄¸≤ÙÎ Ò°Á ◊¸ÁÇÉê flfiÏ˚ .Ç⁄â≥Πǘê©òÛÉÅ ˇ˝ëÁÅ ˙¯Ï–ÁÅ ¡≠À Ìë˚ ,˙¯÷¸∆ÙÁÅ ˘´ˆ ȧ©ê ÇΩÀ :Ç⁄â≥Î ˙˘®ÙòÙÎ ˙¯Ï–Ô ÛÉÅ ˙˘©˚©ò ˙¯Ï–Ô ÍÙ§©Á )CDEFGAB 7 ,1( .˙¯àÙœ≠ÏÁÅ ˙¯Ï–ÁŠȧ®ÉÅ .1 : ˇ˝ê^ÂÇà ÌŸ ,˙¯êÙÁÅ ÿ≠†ÉÅ È˚©ÃëÁ .2 ÍÙ√˚ 9 £Çë÷ÏÁÅ Û ˙˘©ÏÁÅ ≠ª⁄˚ 8 £Çë÷ÏÁÅ : .ǘ√âæ ˘˙®ÇÀÅÑ ÛÅÉ ¯ ˙ êÙÁÅ ˘˙©Î ÒÎ ˘˙©ÏÁÅ * ˙˘©ÏÁÅ ¥÷Á ƒâøÁÅ ˙˘®ÇÀÑŠȧ©˚ 0 £Çë÷ÏÁÅ : .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]4-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÓÙ≤≠ÁÅ ¨≠°Î ¨ÙªÁÅ ◊ËÎ ÒÎ ‡¨Ç¸ë§Å ¤˚≠¬ ÒÀ ˝ ˇ ÔǸà Ì≤¨ ,˘˙¨Ù∫ ≠˚≠°ê flfiÏ˚ .®ÙòÙÏÁÅ .˙¯àÙœ≠ÏÁÅ ˙˘¨ÙªÁÅ ≠ë§Å ,≠˚≠°ëÁÅ ÈÏÃÁ .1 : ˇ˝ê^ÂÇà ÌŸ ,˙˘¨ÙªÁÅ È˚©ÃëÁ .2 : ≠¸¸–ëÁÅ ÕæÛ * .¯ ˙ ›≠°ÁÅ ÕæÛ Û È¸–∑ëÁÅ ÕæÛ Ò¸à Ǹ˪÷Î È⁄ê : ¢≥ÏÁÅÛ Ì≤≠ÁÅ * .¢≥ÏÁÅÛ Ì≤≠ÁÅ Ò¸à ÕàÇëëÁÇà È⁄ê .©¸ˆ® .˙¯Ë˚Ù¬ ˙˘©ÏÁ 0 ƒ–æÅ ,˙˘©ÀÇ≥ÏËÁ .3 ˙ «†ÊÎ ¯ .Ì≤≠ÁÅÛ ˙¯›≠°ÁÅ ÕæÛ ˇ˝’ ˇ˝ÁÛÉÂÅ ƒâøÁÅ Ìë˚ ,≠˚≠°ëÁÅ ÕæÛ ˇ˝’ .
]7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìÅÛ®ÅÉÛ ¯ ˙ ¸Ë≥ê ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]5-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ˘˙©†ÙÁÅ ÍÙ°Î 4 ©òÙê .Lj©˚≠ê ˙˘©†Û ˝ÁÑÅ ìÇ≤ǸŸ ˙¯˚ÉÅ ˘´ˆ ÍÙ°ê ,ÍÙ√ÁÅ : ìÅ©†Û ˝ÁÑŠǘË˚Ù°ê ÒfiÏ˚ ŒÅÙÔÉÅ .Ìô°ÁÅ Û ÚÆÙÁÅ ,¯ ˙ †Ç≥ÏÁÅ Õà¨ÉÂÅ ìÅ©†ÙÁÅ ŒÅÙÔÉÅ ÒÎ ©†ÅÛ ¨Ç¸ë§Å flfiÏ˚ .1 .]ˇ˝ÁÇëÁÅ[ £Çë÷Î ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ǘË˚Ù°ê ©˚≠ê ˇ˝ëÁÅ ˙˘©†ÙÁÅ ≠ë§Å .2 .D Û U ˝ËÀ ˙¯Ë˚Ù¬ ˙¯√–øà È˚Ù°ê Û ¯ ˙ ¸ÁÇ°ÁÅ Ò¸à Ǹ˪÷Î ÍÇ⁄ëÔÂÅ flfiÏ˚ .3 .D Û U ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ˇ˛≠∑ÃÁÅ ÌŸ≠ÁÅ ÚÇfiÎ ©Ãà ˇ˝ÁÛÉÂÅ ÌŸ≠ÁÅ Íǧ®ÑÅ flfiÏ˚ .4 .# .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]6-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯ ˙ â≤Ç°ÁÅ ,˙¯’ÇæÑÅ : )/: Û x Û - Û +( ìǸËÏÀ ÈïÎ ˙¯¸≤Ǹ⁄ÁÅ ◊ÖÇ∆ÙÁÅ ˝ËÀ ÈÏ∑ê .˙¯Ï≥Ÿ Û ã≠æ ,£≠¬ .˙¯¸ÏŸ≠ÁÅ ¢¸êÇ÷ÏÁÅ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ®Å©ÀÉŠȧ®ÉÅ .1 .ã≠øËÁ ˙¯Ë˚Ù¬ ˙¯√–æÛ ˙¯’ÇæÑÊÁ ˙˘©†ÅÛ ˙˘≠Î U £Çë÷Î ƒ–æÅ .2 .˙¯Ï≥⁄ËÁ ˙¯Ë˚Ù¬ ˙¯√–æÛ £≠√ËÁ ˙˘©†ÅÛ ˙˘≠Î D £Çë÷Î ƒ–æÅ ÌŸ≠ÁÅ Íǧ®Ñ # £Çë÷ÎÛ ˇ˝ÁÛÉÂÅ ÌŸ≠ÁÅ Íǧ®Ñ * £Çë÷Î ƒ–æÅ .3 .ˇ˝âË≥ÁÅ .]¯ ˙ ô¸ëÁÅ[ £Çë÷Î ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ¯ ˙ ô¸ëÁÅ ˘˙©ˆÇ∑Î flfiÏ˚ .4 .áÅ≠òÑÂÅ ©ÀÅ ,ãÇ≥°ÁÅ ˙¯Ë∫ÅÙÎ ˇ˝’ í✨ Å™ÑÅ .5 .
]7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìÅÛ®ÅÉÛ ¯ ˙ ¸Ë≥ê ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]8-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ˝ ˇ ÁÄ ®¨ .¯ ˙ ¸ÁÄ ¯ ˙ àÇòÅ ÓÇ«Ô ˝ËÀ fl÷êLj ƒâæ ¯ ˙ Ω•ÁÅ ˘´ˆ flÁ ¢¸ëê ]1-8-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÿÇ⁄˚ÅÑ .˙¯¸Á^ÂÅ ˙¯àÇòÂÅ ÓÇ«Ô ÿÇ⁄˚Çà flÁ ¢Ï≥ê ]2-8-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÓÇÀ .ÓÇÀ ÕæÙ› ˇ˝êÙªÁÅ ä¸ôÏÁÅ ÓÇ«Ô ƒâæ flfiÏ˚ ]3-8-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ŒÇÏëòÅ .ŒÇÏëòÅ ÕæÙ› ˇ˝êÙªÁÅ ä¸ôÏÁÅ ÓÇ«Ô ƒâæ flfiÏ˚ ]4-8-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ˘˙®Ç¸Ÿ .˙˘®Ç¸⁄ÁÅ áÇîÉÅ ÕæÙ› ˇ˝êÙªÁÅ ä¸ôÏÁÅ ÓÇ«Ô ƒâæ flfiÏ˚ ]6/5-8-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ 2 ,1 Ó©•ë≥ÏÁÅ ©˚©°ê .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]7-8-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯ ˙ Ëô≥ÏÁÅ ÈÖÇ≤≠ÁÅ Èô 4 ≥ÏÁÅ Ì≤Å ¨Ç˜∆Å ÕΠǘ˸ô≥ê Ìê ˇ˝ëÁÅ ÈÖÇ≤≠ÁÇà ˙¯°Ö flÁ ≠˜«ê .˙¯∂Ç∑ÁÅ È÷≤Å ˇ˝’ ȸô≥ëÁÅ íŸÛÛ È¸–∑ëÁÅ˘˙®ÇÀÅ • .ǘ˸ô≥ê Ìê ˇ˝ëÁÅ ÈÖÇ≤≠ÁŠȸ–∑ê ˙˘®ÇÀÇà flÁ ¢Ï≥ê ÿ ´† • .ǘ˸ô≥ê Ìê ˇ˝ëÁÅ ÈÖÇ≤≠ÁÅ ÿ ´°à flÁ ¢Ï≥ê ÈfiÁÅ ÿ ´† • .ǘ˸ô≥ê Ìê ˇ˝ëÁÅ ÈÖÇ≤≠ÁÅ Õ¸Ïò ÿ ´°à flÁ ¢Ï≥ê ]8-8-7 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ Ò¸Ô≠ÁÅ íŸÛ ä¸ôÏÁÅ ÓÇ«Ô È¸–∑ê ©À ‡Æǘò ƒâøà flÁ ¢Ï≥˚ ÚÅÙî 3 ©Ãà • .ä¸ôÏÁÅ ÓÇ«Ô È¸–∑ê Ìë˚ ÿÙ≤ ÚÅÙî 3 ©Ãà ÚÅÙî 5 ©Ãà • .
]8 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ WAP ìÇΩ§ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ˙¯¸fiË≤ ÍÙ›ÙêÛ≠à ˙˘Ø˜òÉÅ ˝ËÀ ©ÏëÃê í¸Ô≠ëÔÂÅ ìÇΩ§ flÔÙ÷Ëê ÌÀ©˚ ˝ÁÑÅ ÍÙ∫ÙÁÅ flfiÏ˚ .)Wireless Application Protocol : WAP( ãÅÛ ¢Ï≥ê .flà ˙¯∫Ç•ÁÅ ìÂǪêÂÅ ˙¯fiâ∂ ˙¯√≤ÅÙà ˙¯ÏÀ©ÏÁÅ ìÇΩ•ÁÅ ˘´ˆ ìÅ≠∑Ô ,¨Çâ§ÂÅ : ÈïÎ ìÇÎÙËÃÎ ˝ËÀ ÍÙª°ÁÇà ìÇΩ•ÁÅ ÌÖÅÙŸ flÁ .˙¯˚ÙôÁÅ ìʆ≠ÁÅ ©¸ÀÅÙÎÛ ,¥⁄√ÁÅ ]1-8 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯ ˙ ¸≥¸Ö≠ÁÅ ¯ ˙ °÷ªÁÅ .¯√¸∑ê Ìê ˛ ˇ ´ÁÅ ÕæÙÁÅ ˝ ˇ ’ ®©°Î ÕŸÙÎ ÕÎ ÍǪêÂ Ñ Å flfiÏ˚ ]2-8 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ìÇÎÊÃÁÅ < ƒ–æÅ Ìî .ìÇÎÊÃÁÅ ˙˘©ˆÇ∑Î flfiÏ˚ ,˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˘´ˆ ȧ©ê ÇΩÀ .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]4-8 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ºÖǪ§ ˘´ˆ ÒÎ ƒ⁄’ ©†ÅÛ ƒ¸∑êÛ ŒÇæÛÂ É Å ÒÎ ¯ ˙ ≥Ï•à ÓǸ⁄ÁÅ flfiÏ˚ < ƒ–æÅÛ ãÙœ≠ÏÁÅ ÕæÙÁÅ ˝ÁÑÅ õ¨©ëÁÇà È⁄ëÔÅ .˙¯¸âÔÇôÁÅ ≠ˆÇ«ÏÁÅ .˙˘≠’ÙëÏÁÅ ìŨǸ•ÁÅ ˝ÁÑÅ ÍÙ∫ÙËÁ ƒ¸∑ê * .≠¸ë§Å ˛ ˇ ´ÁÅ ÕæÙÁÅ ƒ¸∑ê flfiÏ˚ ìŮũÀÂ Ñ Å* .¨Çë•ÏÁÅ ÕæÙËÁ WAP ƒâæ ≠¸¸–êÛ ≠˚≠°ê flfiÏ˚ ˙ ¸≥¸Ö≠ÁÅ ¯ ¯ ˙ °÷ªÁÅ ˘©˚≠ê ˇ˛´ÁÅ )URL( ÚÅÙÀ ÕŸÙÎ ÍÙ§©à ƒâøÁÅ Å´ˆ flÁ ¢Ï≥˚ ˙ ÀÇ⬠fl¸ËÀ Ò¸Ãë˚  .ÕŸÙÏ› ñ¸† URL È› ˙¯˜òÅÛ ˇ˝’ ”htt:// “ ¯ .
]8 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ WAP ìÇΩ§ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ÍǪêÂÅ ¯ ˙ ˚Çφ .ǘËÏÃë≥ê ˇ˝ëÁÅ ˙¯àÅÙâÁÅ ˝ËÀ ©ÏëÃê ÿÇ⁄˚ÅÑ Û È¸–∑ê ˇ˝ˆ ìŨǸ•ÁÅ ¯ ˙ àÅÙâÁÅ ìÇÎÙËÃÎ .¨Û≠ÏÁÅ ˙¯ÏË›Û Ó©•ë≥ÏÁÅ ˙¯˚Ùˆ WAP ãÅÛ ìÇàÅÙà Ì«ÃÎ äË√ê  ˙ fiâ∂ ˝ËÀ äô¸’ ,ȸ∫ÙëËÁ flà ¯ ¯ ˙ ∫Ç•ÁÅ ¯ ˙ àÅÙâÁŠǘëâˬ Å™ÅÑ È⟠¯ ˙ °¸°∫ ˘˙¨Ùªà ǘ√âæ fl¸ËÀ äô˚ ÇÏ› ,Lj≠¸’Ùê ìÂǪêÂÅ .WAP ãÅÛ ÕŸÙÎ ˝ ˇ ’ ÍÙôëÁÅ ¯ ˙ ÁÛÇ°Î ÈÎÇ°ÁÅ ìÇÔǸâÁÅ GPRS ìÇÔǸâÁÅ ìŮũÀÅÑ .flêÂǪêÅ ¯ ˙ fiâ∂ ¯ ˙ √≤ÅÙà ˘´ˆ ƒâøÁŠ̸Ÿ ©˚ÛØê Ìë˚ ǘËÏÃë≥ê ˝ ˇ ëÁÅ WAP ¯ ˙ àÅÙâÁ IP ÚÅÙÀ ȧ®ÅÉ : .
¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ GPRS ìŮũÀÅÑ ÈÎÇ°› GPRS ¨Ç¸ë§Å Ìë˚ ÇΩÀ ƒ⁄’ ˘˙≠’ÙëÎ ƒâøÁÅ ¯ ˙ Ω§ ˙¯Î©•ÁÅ .ǘ¸ÁÅÑ Èªê ˝ ˇ ëÁÅ WAP ˘˙¨Çâ4ÃÁ IP ÚÅÙÀ ȧ®ÅÉ : IP ÚÅÙÀ .GPRS __à ΩÇ•ÁÅ APN ȧ®ÅÉ : APN .flà ΩÇ•ÁÅ APN ӮǕÁ Ó©•ë≥ÏÁÅ ÿ≠ÃÎ : Ó©•ë≥ÏÁÅ ¯ ˙ ˚Ùˆ .flà ¯ ˙ ∫Ç•ÁÅ ≠≥ÁÅ ¯ ˙ ÏË› APN Ӯǧ äË√˚ : ¨Û≠ÏÁÅ ¯ ˙ ÏË› ı ¬ÇâëÁÅ íŸÙÎ Ù Ìë˚ ÌÁ Å™ÅÑ .¯ ˙ ¸ÔÇî 300 Û ¯ ˙ ¸ÔÇî 30 Ò¸à ÇÎ áǘÔÂ Ñ Å ˘˙≠ë’ Íǧ®ÅÑ flfiÏ˚ .˘˙≠’ÙëÎ ¯ ˙ Ω•ÁÅ ÚÙfiê ÒÁ ,ǘË˚Ù°ê Ìë˚ ÌÁ ÛÅÉ ìÇÔÇ¸à ¯ ˙ ˚ÅÉ Íǧ®ÅÑ ˙ ¸Ï≥ëÁÅ ˘˙®ÇÀÅÑ * ¯ .
]8 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ WAP ìÇΩ§ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ ]6-8 ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ¯ ˙ ëŸÙ ı ÏÁÅ ˘˙≠›Å´ÁÅ ìŮũÀÅÑ .¯ ˙ ÔØ•ÁÅ ÕæÛ ≠¸¸–ê ÛÅÉ ¯ ˙ ÔØ•ÁÅ ˘˙≠›Å™ ìÇ˚Ùë°Î ¯ ˙ ÁÅÆÅÑ flfiÏ˚ ¯ ˙ ëŸÙ ı ÏÁÅ ˘˙≠›Å´ÁÅ ¢≥Î .¯ ˙ ÔØ•ÁÅ ˘˙≠›Å™ ìÇ˚Ùë°Î ¯ ˙ ÁÅÆÅÑ Ìë˚ ÿÙ≤ ˙ ëŸÙ ¯ ı ÏÁÅ ˘˙≠›Å´ÁÅ º°’ .¯ ˙ ÔØ•ÁÅ ˘˙≠›Å™ º°’ íŸÛ ≠¸¸–ê flfiÏ˚ ÇÏÖÅ® * .¯ê®Ç¸Ÿ Ìë˚ ÇΩÀ ÛÅÉ URL ȸϰê Ìë˚ ÚÅÑ ÇÎ ÇÏÖÅ® ¯ ˙ ÔØ•ÁÅ º°’ Ìë˚ ƒ⁄’ ȸ–∑ëÁÅ ©À * WAP ãÅÛ È¸–∑ê á©à Ìë˚ ÇΩÀ ƒ⁄’ ˙¯ÔØ•ÁÅ º°’ Ìë˚ ÿÇ⁄˚ÅÑ * .
£Ùë÷ÏÁÅ ƒ•ÁÅ ¯ ˙ ÏÖÇŸ ¯ ˙ ÏÖÇ⁄ÁÅ ˝ÁÅÑ ÍÙ∫ÙÁÅ .ÌÖÅÙ⁄ÁÅ ˘´ˆ ˘˙©ˆÇ∑Î flfiÏ˚ ,£Ùë÷Î ƒ§ ˝ËÀ í› Å™ÅÑ ¯ ˙ ¸≥¸Ö≠ÁÅ ¯ ˙ °÷ªÁÅ ❏ .]1-8 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÈïÎ È¸Ï°ê ˘˙®ÇÀÅÑ ❏ ˙ ¸ÁÇ°ÁÅ ¯ ¯ ˙ °÷ªÁÅ È¸Ï°ê ˘˙®ÇÀÅÑ ìÇÎÊÃÁÅ ❏ .]2-8 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÈïÎ ˙ ÎÊÛ »÷† ❏ ¯ ÚÅÙÀ ≠˚≠°ê Çø˚ÅÉ flfiÏ˚ .ãÇë› ¯ ˙ ÎÊÀ ˘¨ÇâëÀÇà ˝ ˇ ÁÇ°ÁÅ URL »÷† .¯ ˙ ÎÊÀ ÕŸÙÏÁÅ ÚÅÙÀ ˝ÁÅÑ ãLj´ÁÅ ❏ .]5-8 ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ[ ÈïÎ ©˚≠âÁŠӮǧ ˝ÁÅÑ ÍÇ⁄ëÔÅ ❏ .¯Ë¸fi∑ëà íÏŸ ˇ˛´ÁÅ ˇ˝ÔÛ≠ëfiÁÑÂÅ ©˚≠âÁŠӮǧ ÕΠȸ∫ÙëÁÅ ©˚≠à ӮǕ› ƒâæ ❏ .
¥›Ç÷ÁÅ ìÇÏÁÇfiÎÛ ìÇÔǸâÁÅ ÓÅ©•ë≤Å ¯˙¸÷¸› ˙ ¸’ÇæÅ ◊ÖÇ∆Û ¯ fl¸ËÀ Ò¸Ãë˚ ,¥›Ç÷ÁÅ ÛÅ ìÇÔǸâÁÅ ˙¯Î©§ ˝ËÀ ÍÙª°ËÁ Ũ®ÇŸ ÚÙfiê ˇ˝fiÁ ÓÅ©•ë≤Å È⟠.¥›Ç÷ÁÅ ÛÉÅ ìÇÔǸâÁÅ öÎÇÔ≠à ÈïÎ ≠˚Û í’Ù≤ öÎÇÔ≠à ȸ∫Ùê ÚÅÉ ÒÎ ©›ÇÉê ÛÅÉ ≠êÙ¸âÏ› ÕÎ flÔÙ÷Ëê ȸ∫Ùê fl¸ËÀ Ò¸Ãë˚ ,◊ÖÇ∆ÙÁÅ ˘´ˆ .¤àÇ√Î Æǘôà ȪëÎ flÔÙ÷Ëê ¥›Ç’ ÛÅÉ ìÇÔǸà ìÇÏÁÇfiÎ ÍÇ≤¨Å .ÚÙ÷ËëÁÅ ÕÎ ‡≠êÙ¸âÏ› È∫ .1 .¥›Ç’ ÛÉÅ ìÇÔǸà ÍÇ≤¨ÅÛ ˙¯ÏÁÇfiÏà ÌŸ ,≠˚Û í’Ù≥ÁÅ ÕΠȸ∫ÙëÁÅ á©à ©Ãà .2 ÒÀ ƒ⁄’ ˙¯ÏÁÇfiÏÁÅ áǘÔÅ flfiÏ˚ ,¥›Ç÷ÁÅ ÛÉÅ ìÇÔǸâÁÅ ÍÇ≤¨Å ©Ãà .3 .
˙ ¸’ÇæÅ ◊ÖÇ∆Û ¯ ˇ ®≠’ ÌŸ¨ - ¥›Ç’ ÛÅÉ ìÇÔǸà ìÇÏÁÇfiÎ ÓÊë≤Å ˛ ÓÇŸ¨ÉÅ ,Ȫ÷ÏÁÅ ìÙªÁÅ ÓÇ«Ô ÌÀ©ê  SIM ÓÅ ˇ˛ÉÅ µÅ ˙¯ŸÇ√à fl˚©Á ÚÇ› řŠ˙¯ÏÁÇfiÏÁÅ ŒÙÔ ˝ËÀ ÿ≠Ãë˚ ÚÉÅ ÚÙ÷ËëÁÅ Õ¸√ë≥˚  ,¥›Ç÷ÁÅÛ ìÇÔǸâÁÅ .˙¯Ë§Å©ÁÅ ÕæÛ ÓÊë≤Å ©˚≠ê flÔÉÅ ÒÎ ©›ÉÇê ,¥›Ç’ ÛÉÅ ìÇÔǸà ˙¯Î©§ ÍÇÏÃë≤ ˛©†Å ˝ËÀ ÚÙ÷ËëÁÅ ƒâæ ÂÛÅÉ fl¸ËÀ Ò¸Ãë˚ .¥›Ç’ ÛÅÉ ìÇÔÇ¸à ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ƒâæ ➝ ƒâæ( .˙¯ÏÁÇfiÏÁÅ ÕæÛ ˇ˝’ ìŨǸ•ÁÅ ˘´˜Á ˙¯¸À≠÷ÁÅ ÌÖÅÙ⁄ÁÅ .)˙¯Ë§Å©ÁÅ ˙¯¸ÁÇëÁÅ ➝ ˙ ¯ Ï Á Ç fi Ï Á Å : ¥›Ç’ ÛÉÅ ìÇÔǸà ˙¯ÏÁÇfiÎ ÓÊë≤ .®Å©Ãë≤ÂÅ ÕæÛ ˇ˝’ ]ˇ˛Û©˚[ ƒ–æÅ .
˙ ˧Ů ¯ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ¯ ˙ ÏÖÇŸ ˙ ¸’ÇæÅ ◊ÖÇ∆Û ¯ : ®Å©Ãë≤ÂÅ ÕæÛ ˇ˝’ ¥¸Á ,˙¯¸ÁÇëÁÅ ÌÖÅÙ⁄ÁÅ ¡≠À Ìë˚ ,ÇÎ ˙¯ÏÁÇfiÎ áÇîÉÅ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ áÇîÅÉ 1 ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ¤¸ËÃê 1-1 ©À .]ÍÇ≤¨ÅÑ[ £Çë÷Î ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ǘê®ÇÃë≤Å ÛÅÉ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ¤¸ËÃê flfiÏ˚ ˇ˝’ ǘÃæÙÁ ]ÍÇ≤¨ÑÅ[ £Çë÷Î ƒ–æÅ ,ǘ¸ËÀ ®≠ÁÅ Ìê ÛÉÅ ˙¯ÏÁÇfiÎ ÈÏÀ ǘ√¸∑ëÁ ]ÍÇ≤¨ÑÅ[ £Çë÷Î ƒ–æÅ ,˙¯ÏÁÇfiÎ ¤¸ËÃê Ìë˚ ÇΩÀ .¤¸ËÃëÁÅ .©˚©ò ÒÎ ¯ ˙ ¸ÔÇî ¯ ˙ ÁÇfiÏà ÓǸ⁄ÁÅ 2-1 ˙ ÏÁÇfiÏà ÓǸ⁄ËÁ ÚÙ÷ËëÁÅ ãÇë› ÒÎ ÍǪêÅ ÌŸ¨ ˝ËÀ ÍÙª°ÁÅ flfiÏ˚ ¯ ˇ˝’ ÍǪêÂÅ ÌŸ¨ »÷°Á .ñ°à ≠ë§Å Ìî ]áÇÏ≤ÉÂÅ[ £Çë÷Î ƒ–æÅ .
˙ ¸’ÇæÅ ◊ÖÇ∆Û ¯ ¯ ˙ ˧Ů ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ˝ËÀ ®≠ÁÅ 4-1 ƒ–æÅ ,¯ ˙ ¬Ç≥âà ,ÚÙ÷ËëÁÅ µ≠ò Ú≠˚ ÇΩÀ ¯ ˙ ˧Ů ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ˝ËÀ ®≠ËÁ .]ÍÇ≤¨ÅÑ[ £Çë÷Î fl˚©Á ÚÙfi˚ ÇΩÀ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ÓÛ©⁄à fl˜â˚ ÚÅÉ flÁ´› ÚÙ÷ËëÁÅ Õ¸√ë≥˚ flÁ ¢æÙ˚Û ,Ú™ÂÅ ¯ ˙ ÀÇÏ≤ ÒÎ ¯ ˙ Ï–Ô ìÙ∫ ŒÇÏ≤ Ìë˚ .Ç⁄â≥Î ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ .˛≠§ÉÅ ˙¯ÏÁÇfiÎ ¨Ç«ëÔÅ ¡≠ÃÁÅ ®≠ÁÅÛ ˝ÁÛÂÅ ˙¯ÏÁÇfiÏÁÅ ¤¸ËÃê flfiÏ˚ ,¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ¨Ç«ëÔŠȸ–∑ê Ìê řŠ¨Ç¸ë§Å ˙¯√≤ÅÙà ÛÉÅ ]ÍÇ≤¨ÑÅ[ £Çë÷Î ˝ËÀ ƒ–øÁÇà ,˙¯¸ÔÇïÁÅ ˙¯ÏÁÇfiÏÁÅ ˝ËÀ .
˙ ˧Ů ¯ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ¯ ˙ ÏÖÇŸ ˙ ¸’ÇæÅ ◊ÖÇ∆Û ¯ ÚÙ’Û≠fi¸ÏÁÅ ìÙ∫ Ìë› 7-1 ˝ËÀ ƒ–øÁÇà flÁ™Û ÇÎ ˙¯ÏÁÇfiÎ áÇîÉÅ ÚÙ’Û≠fi¸ÏÁÅ ìÙ∫ Ìë› flfiÏ˚ ÆǘôÁÅ ìÙ∫ ˘˙®ÇÀÅ ÒfiÏ˚ .ìÙªÁÅ Ìë› ¨Ç¸ë§Å Ìî ]ìŨǸ§[ £Çë÷Î .]ìÙªÁÅ ˙˘®ÇÀÑÅ[ ˝ËÀ ƒ–øÁÇà flfiÁÛ flÃÏ≥˚ ÚÉŠȪëÏÁÅ Õ¸√ë≥˚  ,ÚÙ÷ËëÁÅ ìÙ∫ Ìë› Ìë˚ ÇΩÀ .¯ÀÇÏ≤ Õ¸√ë≥ê ÇÎ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ áÇîÅÉ DTMF ìÇÏ–Ô È¸–∑ê 8-1 ˝ë† ,ÊïÎ ,ÇÎ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ áÇîÅÉ DTMF ÓÅ ÿÅ ˝ ˇ ê˛ ˇ ® ìÇÏ–Ô È¸–∑ëÁ Ìî ,]ìŨǸ§[ £Çë÷Î ≠ë§Å ,ˇ˝ÁÂÅ ˙¯†ÙËÁÅ £Çë÷Î ÒÎ flÔÙ÷Ëê ©¸÷ë≥˚ DTMF ÓÅ ÿÅ ˝ ˇ ê˛ ˇ ® ìÇÏ–Ô È÷Ÿ ÒfiÏ˚ .
˙ ¸’ÇæÅ ◊ÖÇ∆Û ¯ ≠ÏêÙ ı Î ÛÅÉ ÿÅ≠¬ÂÅ ˘˙®©ÃëÎ ìÇÏÁÇfiÎ 2 áÅ≠òÅ ˙¯¸ÔÇfiÎÅ ≠ÏêıÙÏÁÅ ÛÉÅ ÿÅ≠¬ÂÅ ˙˘®©ÃëÏÁÅ ìÇÏÁÇfiÏÁÅ ìÇΩ§ flÁ Ó©⁄ê ÌÀ©ê flêÂǪêÅ ¯ ˙ fiâ∂ íÔÇ› řŠ,ȪëÎ ÒÎ ≠ï›ÅÉ ÕÎ ©†ÅÛ ÚÄ ˝ ˇ ’ ¨ÅÙ† .¯ ˙ ¸∫Ç•ÁÅ ˘´ˆ ˙¯ÏÁÇfiÎ fl˚©Á ÚÙfi˚ ÇΩÀ ˙˘®©ÃëÏÁÅ ÿÅ≠¬ÂÅ ˙¯ÏÁÇfiÎ ƒâæ ÒfiÏ˚ .
˙ ˧Ů ¯ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ¯ ˙ ÏÖÇŸ ˙ ¸’ÇæÅ ◊ÖÇ∆Û ¯ ÿÅ≠¬ÂÅ ˘˙®©ÃëÎ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ¤¸ËÃê 3-2 £Çë÷Î Ìî ]ìŨǸ§[ £Çë÷Î ≠ë§Å ,ÿÅ≠¬ÂÅ ˘®©ÃëÎ ˙¯ÏÁÇfiÎ ¤¸ËÃëÁ .Õ¸ÏôÁÅ ÓÇÏøÔÅ/ÿÅ≠¬ÂÅ ˘˙®©ÃëÎ ¯ ˙ ⁄ËÃÎ íÔÇ› ÿÅ≠¬ÂÅ ˘˙®©ÃëÎ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ƒ¸∑ê 4-2 ]ìŨǸ§[ £Çë÷Î ≠ë§Å ,¯ ˙ ⁄ËÃÎ íÔÇ› ÿÅ≠¬ÂÅ ˘˙®©ÃëÎ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ƒ¸∑ëÁ .Õ¸ÏôÁÅ ÓÇÏøÔÅ/ÿÅ≠¬ÂÅ ˘˙®©ÃëÎ Ìî ÿÅ≠¬ÂÅ ˘˙®©ÃëÎ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ˝ÁÅ ìÇÏÁÇfiÎ ¯ ˙ ’ÇæÅ 5-2 £Çë÷Î ≠ë§Å ,ÿÅ≠¬ÂÅ ˘˙®©ÃëÎ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ˝ÁÅ ¯ ˙ √∑Ô ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ ÌøÁ .
˙ ¸’ÇæÅ ◊ÖÇ∆Û ¯ ÿÅ≠¬ÂÅ ˘˙®©ÃëÎ ¯ ˙ ÏÁÇfiÎ áǘÔÅ 9-2 ˙˘®©ÃëÎ ˙¯ÏÁÇfiÎ ˇ˝’ ¯ÔÙ÷Ëê ÌŸ¨ ¡Û≠ÃÏÁÅ ˇ˝ÁÇ°ÁŠȪëÏÁŠȪ’ ÒfiÏ˚ ˙˘®©ÃëÏÁÅ ˙¯ÏÁÇfiÏÁÅ áǘÔ .]áǘÔÑÅ[ £Çë÷Î ˝ËÀ ƒ–øÁÇà flÁ™Û ÿÅ≠¬ÂÅ .áǘÔÅ/ÿÅ≠¬ÂÅ ˘˙®©ÃëÎ ≠ë§Å Ìî ]ìŨǸ§[ £Çë÷Î ƒ–æÅ ,ÿÅ≠¬ÂÅ È› áǘÔÅ ˝ËÀ ÈÏÃ˚ ,áǘÔÅ/ÿÅ≠¬ÂÅ ˘˙®©ÃëÎ Ìî ]ìŨǸ§[ £Çë÷Î ¨Ç¸ë§Å .
ìÇ⁄°ËÏÁÅ ÒÎ ˇ˛ÉÅ ¨Ç¸ë§Å flfiÏ˚ . flÁÅÙôÁ ˙˘©ÀÇ≥ÏÁÅ Õ√⁄ÁÅ ÒÎ ©˚©ÃÁÅ ©òÙ˚ .ÍÇÏÃë≤ÂÅ ÒÎ flëòdž ä≥† ˘˙©ÀÇ≥ÏÁÅ Õ√⁄ÁÅ ˘´ˆ ˙ ¸≤ǸŸ ¯ ¯ ˙ ˚¨Ç√à ÚÙ÷Ëê ¯ ˙ ÀÇÏ≤ ¢¸ëê ñ¸† flÁÅÙò ˝ÁŠǘË∫Ùê ÚÅ flfiÏ˚ . ©Ãà ÒÀ ó©°ëÁÇà flÁ ≠÷≤ Ò†Ç∂ ˙ ˚¨Ç√âÁÅ Ò°∂ ÒÎ flfiÏ˚ Ò†Ç∑ÁÅÅ´ˆ ¯ .äëfiÏÁÅ ÛÉÅ ÍØÏÁÅ õ¨Ç§ ‡©òÅÙê ≠ÖÇô≤ ¯ ˙ ÀÂÛ Ò†Ç∂ ˙¯˚¨Ç√âÁÅ Ò°∂Û ÍÅÙôÁÅ ÓÅ©•ë≤ÑÅ flfiÏ˚ ˙ ÀÂÛ Íʧ ÒÎ ˘˙¨Ç¸≥ÁÅ flêÅ©¸Ÿ Íʧ ¯ .
öΩΠΩ≠Ÿ/ìÇÔǸà ÈŸÇÔ ≠êÙ¸âÏfiÁÅ Æǘò ˝ÁÅ flÁÅÙò flâ∂ flfiÏ˚ .ìÇÎÙËÃÏÁÅ Í®ÇâëÁ öΩΠΩ≠Ÿ/ìÇÔǸà Æǘò ˙ «†ÊÎ ¯ ≠¸¸–ëËÁ ˙¯æ≠ÃÎ ˘ÊÀÉÅ ˙¯ÏÖÇ⁄ÁÅ ˇ˝’ ˙˘¨Ù›´ÏÁÅ ìÇÎÙËÃÏÁÅ ˘´ˆ4ÚÅ • .¤â≥Î ÚÊÀÅ ÚÛ® ˙¯ÃòÅ≠Î áÇò≠ÁÅ ;˙¯÷Ëë•Î ¤¬ÇÎ ˇ˝’ ìÇ⁄°ËÏÁÅ ˘´ˆ ◊Ëë•ê ©Ÿ • .
¯ ˙ ÔǸªÁÅÛ ¯ ˙ ˚ÇÃÁÅ ˙ ÎÊ≥ÁÅ ìǬǸë†Å ŒÇâêÅ ÇÏÖÅ® äô˚ ,˘˙©†ÙÁÅ ˘´ˆ ÍÇÏÃë≤Å ©À ¯ .¯ ˙ ¸ÁÇëÁÅ ¯ ˙ ¸≤Ç≤ÂÅ .˙¯ËëâÎ ©¸à ı˝˚ǘÏÁÅ ¥ÏËê  • ÓǸ⁄ËÁ ȈıÙÎ ˙¯Î©§ ˇ˝’ ˝ÁŠLj´§( .˙˘©†ÙÁÅ ˘´ˆ ˙¯ÖØôëà Ì⁄ê  • .)ãÙË√ÏÁÅ ¢¸ËªëÁÅ ÈÏÃà ÛÉÅ Ù˚®Å≠ÁÅ ,ÚÙ˚Ø÷ËëÁÅ ÈïÎ ˙¯¸ÖÇà≠˜fiÁÅ ˙˘Ø˜òÂÅ ÒÀ Å©¸Ãà ǘ«÷†Å • .˝ ˇ ª•∑ÁÅ ≠êÙ¸âÏfiÁÅ ìÇÃ∑ÏÁÅ ÈïÎ ˙˘¨Å≠°ÁÅ ¨®ÇªÎ ÒÀ Å©¸Ãà ˙˘©†ÙÁÅ ˘´˜à …Ç÷ë†ÂÅ äô˚ • .¶â√ÁÅ ©ŸÅÙÎ ÛÉÅ .ǘ√⁄≥ê  • .
¯ ˙ ˚¨Ç√âÁÇà ¯ ˙ ˚ÇÃÁÅ ■ .ǘ°∂ ˘˙®ÇÀÅ È⟠ÈÎÇfiÁÇà ¯ ˙ ˚¨Ç√âÁÅ —˚≠÷ëÁ ˘˙¨Û≠æ ‡Çˆ í≥¸Á • áÅ®ÉÅ ˝ËÀ ≠îıÙ˚ ©Ÿ ˙˘≠›Å™ ≠îÉÅ ©òÙ˚ Ê’ ,˛≠§ÂÅ ˙¯˚¨Ç√âÁÅ ˙¯Ï«ÔÉÅ ÈïÏ’ .¯ ˙ ˚¨Ç√âÁÅ ìdžÇ∂ ̸Ϫê Ìê .ǘêdžÇ∂Û LG ˇ˝ò ÍÅ ìÇ˚¨Ç√à ƒ⁄’ ÈÏÃë≤Å • .˙¯fiÏÎ ˙˘≠ë’ ˝ªŸÂ ˙¯˚¨Ç√âÁÅ áÇ⁄à ≠ÏÀ ÍÙ√Á LG ˇ˝ò ÍÅ .˙¯˚¨Ç√âËÁ ˙¯¸ÖÇà≠˜fiÁÅ ˙˘≠ÖÅ©ÁÅ ≠¸ª⁄ê ÛÉÅ ˙¯ÖØôëà Ì⁄ê  • .ÇÏÖÅ® ¯ ˙ ÷¸«Ô ¯ ˙ ¸Ô©ÃÏÁÅ ¥ÎÊëÁÅ ÿÅ≠¬ÇÉà »÷ë†Å • Ò°∂ ˘˙®ÇÀÅ ÒfiÏ˚ .ÍÙâ⁄Î áÅ®ÅÉ ˛ ˇ ÅÉ Ó©⁄ê  ÇΩÀ ¯ ˙ ˚¨Ç√âÁÅ ≠¸œ • .
˙ ¸’ ìÇÔÇ¸à ¯ Ó__À G3100 : öëÏÁÅ Ì≤Å GSM 900 / DCS 1800 : ÓÇ_«ÁÅ 21 x 45 x 110 : ®Ç__ÃàÂ É Å )¯ ˙ ˚¨Ç√âÁÅ ÕÎ( ̆ 80 : ÚÆÙ__ÁÅ ¯ ˙ ˚¨Ç__√âÁÅ ÚÙ¸Á ˙¯˚¨Ç√à : ŒÙ__Ô íÁÙ’ 3.7 : í_ÁÙ_÷ÁÅ íÁÙ’ 4.2 : ˙¯˚¨Ç√âËÁ ÈÎÇ__fiÁÅ Ò°∑ÁÅ ≠__÷≤ Ò†Ç__∂ Øê≠ˆ 60/50 ,íÁÙ’ 240 ~100 : È__§©Î ≠¸âÎÇɸËÎ 800 ,íÁÙ’ 5.
Memo ˝ ˇ _à≠_À 103
Memo ˝ ˇ _à≠_À 104
ENGLISH GPRS Phone USER’S MANUAL MODEL: G3100 Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference.
G3100 has a polished style which provides users with a better feel and more convenience.
For Your Safety All radio transmitters carry risks of interference with electronics in close proximity. GSM Phones must be switched off at all times in an aircraft. Do not activate near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations. Switch off the phone in any area where you are required by special regulations. For example, the phone is not allowed to be used in hospital because pacemakers and hearing aids can be affected. Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.
Do not touch the charger with wet hands. For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and chargers. Please note: Unusable batteries should be disposed of in accordance with relevant legislation. Only use ORIGINAL accessories to avoid damage to your phone. Emergency call may not be available under all cellular networks. Therefore, you should never depend solely on the phone for essential communications such as medical emergencies.
Contents Overview Part of the Phone ................................................................ 10 • Front of the Phone .............................................................. 10 • Rear of the Phone ............................................................... 11 Key Description ................................................................... 12 • Alphanumeric Keys ............................................................. 14 Display Information Display Information .....................
Accessing the Menu Phonebook ........................................................................... 24 Menu Tree ............................................................................ 25 Messages [Menu 1] ............................................................. 27 • Write message [Menu 1-1] .................................................. 27 • Inbox [Menu 1-2] ................................................................ 32 • Outbox [Menu 1-3] ...........................................
Settings [Menu 4] ................................................................ 49 • Alarm clock [Menu 4-1] ...................................................... 49 • Date & Time [Menu 4-2] ..................................................... 50 • Phone settings [Menu 4-3] ................................................. 51 • Call settings [Menu 4-4] ..................................................... 53 • Security settings [Menu 4-5] ..............................................
WAP services [Menu 8] ........................................................ 82 • Home [Menu 8-1] ............................................................... 82 • Bookmarks [Menu 8-2] ....................................................... 82 • Push messages [Menu 8-3] ............................................... 82 • Profiles [Menu 8-4] ............................................................. 83 • Go to URL [Menu 8-5] ........................................................
Part of the Phone Overview Front of the Phone ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 10 Earpiece Display Screen Soft Left Key Navigation Keys Send Key Star Key Soft Right Key 8 9 10 11 12 END/PWR keys Numeric Keys Hash Key Microphone Ear Microphone Connector 13 WAP Hotkey/ Clear key
Overview Rear of the Phone 5 7 6 4 1 3 2 11 ENGLISH 1 Battery 2 Cable Connector/ Battery Charging Connector/ Hands-Free Car kit Connector 3 Battery Terminals 4 SIM Card Socket 5 Handstrap Hole 6 Battery Lock 7 Ear Microphone Connector
Key Description Overview The following shows key components of the phone. Keypad Description Key <> Description Soft Left Key / Soft Right Key Each of these keys performs the function indicated by the text on the display immediately above it. WAP Hotkey / Clear key Used to connect to WAP directly by pressing this key. Used to delete character(s). Navigation Keys Used to scroll through name, phone numbers, menus or setting options. Used to enter Message menu directly.
Overview Key Description * Used to enter the vibration mode by pressing this key for a long time. # Used to call by voice dial with long pressing this key. This key is also used as Ear mic. hook key when connecting Ear mic. E END/PWR Key Used to end or reject a call. This key is also used as Power Key. Pressing and holding this key for a few seconds.
Key Description Overview Alphanumeric Keys The alphabet and numerical keypad mapping relation are listed as the following table. ENGLISH 14 Key Description 1 .
Display Information Display Information The screen displays several icons the following describe each of them you may see on the phone. On-Screen Icons Icon/Indicator Description Tells you the strength of the network signal. Call is connected. You can use GPRS service. Shows that you are using a roaming service. The alarm has been set and is on. Tells you the status of the battery. You have received a text message. You have received a voice message. You have received an E-mail.
Display Information Display Information Icon/Indicator Description Headset menu in profile. Car menu in profile. You can divert a call. You can use Push message service through WAP.
Installation Getting Started ➊ Inserting the SIM Card Locate the SIM card socket in the back of the phone. Follow the steps below to install the SIM card. 1. Remove the battery if attached. 2. Slide the SIM card into the slot, under the silvery holders, with the golden connectors facing down. 3. If you need to remove the SIM card, press the upper part of SIM card with the thumb, then carefully slide it out of the SIM card slot.
Installation Getting Started ➋ Installing the Battery 1. Place the battery on the back of the phone. 2. Push it until you hear a click.
Getting Started ➌ Charging the Battery To connect the travel adapter to the phone, you must have installed the battery. 1. Insert one end of the travel adapter into the bottom of the phone. 2. Connect the other end of the travel adapter to an AC wall outlet. Use only the included packing charger. Warning • Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter.
Installation Getting Started ➍ Disconnecting the charger Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons. Notice • The battery delivered with your phone has to be fully charged before using it. • Do not remove your battery or the SIM card while charging. • “Charging” is displayed on the screen after connecting the travel adapter. Only if the battery is totally empty, Back light is on without displaying “Charging”.
Powering On Sequence Getting Started ➊ To get started with the phone 1. Press and hold E key until you hear a tone. 2. Depending on setting PIN code request, you can enter PIN code or not. 3. If your phone connects to a network, the network name will be displayed shortly. ➋ To turn off the phone In standby mode, press and hold E key until you hear a tone.
Access Codes Getting Started You can use the access codes described in this section to avoid unauthorised use of your phone. The access codes (except PUK1 and PUK2 codes) can be changed by using [Menu 4-5-6]. PIN code (4 to 8 digits) The PIN (Personal Identification Number) code protects your SIM card against unauthorised use. The PIN code is usually supplied with the SIM card. When PIN code request is set Enable, your phone will request the PIN code every time it is switched on.
Getting Started PUK2 code (4 to 8 digits) The PUK2 code, supplied with some SIM cards, is required to change a blocked PIN2 code. If you lose the code, also contact your service provider. Security code (4 to 8 digits) The security code protects the unauthorised use of your phone. It is usually supplied with the phone. This code is required to delete all phone entries and to activate “Reset settings” menu. The default number is “0000”.
Phonebook Accessing the Menu To select a menu in phonebook, press [Names] in standby mode and then scroll to a desired item. Name Name ENGLISH 24 Description Description 1 Search Allows you to search for a specific name, number. 2 Add new Allows you to add new names and numbers. 3 Speed dials Allows you to assign up to 8 ( 2 - 9 ) one-touch dial allocations. 4 Voice list Allows you to list phone numbers which is attached voice. 5 Caller groups Allows you to show group list.
Menu Tree Accessing the Menu 1 Messages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Write message Inbox Outbox Info service Voice mail Business card Templates Delivery report Settings Memory status 3 Profiles 1 2 3 4 5 6 Vibrate only Quiet General Loud Headset Car 4 Settings 2 Call Register Missed calls Received calls Dialled calls All calls list Delete recent calls Call charge GPRS information Alarm clock Date & Time Phone settings Call settings Security settings Network settings Reset settings 25 ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7
Menu Tree Accessing the Menu 5 Makkah 1 Qiblah direction 2 City setting 6 Organiser 1 Scheduler 2 Phone book 8 WAP services 1 2 3 4 5 6 7 8 Home Bookmarks Push messages Profiles Go to URL Cache settings Security certifications Reset profiles 9 SIM Service 7 Fun & Tools ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 8 26 My folder Game Melody composer Graphic editor Unit converter Calculator World time Auto Answer This menu depends on SIM and the network services.
Messages [Menu 1] Accessing the Menu This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), voice mail, as well as the network’s service messages. Write message [Menu 1-1] You can write and edit text message up to 918 characters. Also, you can check the number of characters. 1. Enter the Messages menu by pressing [Select]. 2. If you want to write a new message, select Write message in the menu. 3. Input the message by using T9 text. For details, see How to Use T9 (Page 29). 4.
Messages [Menu 1] Accessing the Menu Save Your phone asks whether you will save the edited message. Use template The template is pre-defined message. You can add the template of the list to the message when you edit it. Use Business card The items of the name card are a name,mobile,office,fax,and email.You can add a namecard to the message. Note • You can find received contents from other sender in My folder [Menu 7-1].
Accessing the Menu How to Use T9 T9 allows you to input text quickly. In T9, you only need to press the key with the corresponding letter once. This is based on a built-in dictionary to which you can also add new words. • Writing words by using T9. 1. Start writing a word by using the keys 2 to 9. Press each key only once for one letter. To write for instance ‘Girl’. 4 (For G) 4 (For i) 159 (1) 7 (For r) 5 (For l) The word changes after each keystroke.
Messages [Menu 1] Accessing the Menu To delete a character to the left, press C. To insert several numbers, hold # down and key in the numbers. If you hold * down, you can change the type of language. (You can also use options.) Also, the phone supports three modes: Predictive (T9Abc, T9ABC, T9abc), Multitap (ABC, abc), Numeric (123). If you want to change a mode, press # key. Alternatively : Press * key and select insert symbols. Select the desired character and press Select. 2.
Accessing the Menu Input your word ➭ 3. To insert a punctuation mark, press 1 repeatedly until the desired mark appears. T9 languages • You can select T9 Languages by selecting Menu. In T9 mode, you can also select T9 Off menu.
Messages [Menu 1] Accessing the Menu Inbox [Menu 1-2] When you receive a text message, your phone shows the symbol and stores it in the incoming message lists. Scroll to the desired message by using U , D . In addition, you can see Delete all for deleting all incoming messages at the bottom of the list. While reading the message, press [Options] to access the available options. Reply You can reply to the sender by message. Forward You can forward the selected message to the other party.
Accessing the Menu Outbox [Menu 1-3] When you enter this menu, you can see the outgoing call list. Scroll to the desired message by using U , D and press < to see the message. And if you want to exit Outbox menu, press >. In addition, you can see Delete all for deleting all outgoing messages at the bottom of the list. While reading message, press [Options] to access the following submenus. Forward You can forward the selected message to the other party. Delete The selected message is deleted.
Messages [Menu 1] Accessing the Menu Info service [Menu 1-4] (Dependent to network and subscription) Cell Broadcast messages (CB Message) are text messages by the network to GSM phone users. They provide general information such as weather reports, traffic news, taxis, pharmacies, and stock prices. Each type of information has the number; therefore, you can contact service provider. When you receive CB message, you can read it following sequence: Read 1.
Accessing the Menu Alert • Yes If you select this menu, your phone will beep when Cell broadcast message is received. • No If you select this menu, your phone will not beep despite Cell broadcast message is received. Languages You can select the language you want. Then your phone will receive the cell broadcast message in your chosen language. Topics (Dependent to network and subscription) • Add new If you select this menu, you will add the CB message category in Phone memory with its nickname.
Messages [Menu 1] Accessing the Menu Voice mail [Menu 1-5] You can listen to your voice message(s) and get the voicemail centre number. Listen to voice mail You can call voicemail centre if you want to listen to voice message. Voicemail centre You can get the voicemail if this feature is supported by the network service provider. When new voicemail is arrived, the symbol will be displayed on the screen.
Accessing the Menu Business card [Menu 1-6] It’s for editing the namecard. The items of the namecard are a name, mobile, office, fax, and email. • Edit : You can edit a namecard. • Delete : You can delete a namecard. Templates [Menu 1-7] It’s for editing pre-defined messages. You can see 11 pre-defined messages in the list. You can save 6 templates before you edit. But you can change them. The others are . • Edit : You can edit a template. • Reset : You can delete the template.
Messages [Menu 1] Accessing the Menu Settings [Menu 1-9] Message types Text, Voice, Fax, Natl. paging, X400, E-mail, ERMES Usually, the type of message is set to Text. You can convert your text into alternative formats, which are suitable for the device that will be received the message. Contact your service provider for the availability of this function.
Accessing the Menu SMS centre If you want to send the text message, you can get the address of SMS centre through this menu. Paper You can choose one of papers you want while writing messages. Memory status [Menu 1-0] If you select this menu, the phone shows an used memory and total amount of memory. The total memory is the sum of SIM and Phone memory.
Call Register [Menu 2] Accessing the Menu Missed calls [Menu 2-1] This menu shows recently missed numbers. You can call by this number, also save and view date and time this menu as well as writing messages. Received calls [Menu 2-2] This menu shows recently received numbers. You can call by this number, also save and view date and time, as well as writing messages. Dialled calls [Menu 2-3] This menu shows recently dialed numbers.
Accessing the Menu Call charge [Menu 2-6] Within these submenus, you can view the duration and the call cost of your calls. Call duration This function allows you to view the duration of your Last Call, All Calls, Received calls and Dialled calls in hours, minutes and seconds. You can also reset the call timers. 1. Press [Menu] in standby mode. 2. Press 2 for direct access or use U and D to enter Call register. 3. Scroll to highlight Call charge then Call duration and press [Select].
Call Register [Menu 2] Accessing the Menu Note • The actual call cost may be different depending on network features, billing, and tax. Settings (SIM Dependent) • Set tariff You can set the currency type and the unit price. Contact your services providers to obtain charging unit prices. To select the currency or unit in this menu, you need the PIN2 code. 1. Press [Menu] in standby mode. 2. Press 2 for direct access or Use U and D to enter Call register. 3.
Accessing the Menu Note • When all units have been used, no calls can be made except emergency calls. Depending on SIM card, you need the PIN2 code to set a call cost limit. • Auto display This network service allows you to see automatically cost of your last call. If you select Yes in Auto display menu, you can see the last cost when the call is released. 1. Press [Menu] in standby mode. 2. Press 2 for direct access or use U and D to enter Call register. 3.
Call Register [Menu 2] Accessing the Menu GPRS information [Menu 2-7] You can check the amount of data transferred over the network through GPRS. In addition, you can also view how much time you are online. Call duration You can check the duration of GPRS call. You can also reset the call timers. • Last call • All calls • Reset Data volume You can check the data volume.
Profiles [Menu 3] Accessing the Menu In this menu, you can adjust and customize the phone tones for different events, environments and caller’s group. Note • When your phone is connected to the Handsfree kit, it’ll be automatically set to the Car profiles menu and when your phone is connected to the Earmic, it’ll be automatically set to Headset profiles menu then each submenu related to them will be displayed automatically.
Profiles [Menu 3] Accessing the Menu General [Menu 3-3] • Activate : You can adjust the profile as General. • Personalise : You can change the values of Profile submenus. Loud [Menu 3-4] • Activate : You can adjust the profile as Loud if you are in a noisy environment. • Personalise : You can change the values of Profile submenus. Headset [Menu 3-5] • Activate : You can adjust the Profiles as Headset when you put on a headset. • Personalise : You can change the values of Profile submenus.
Accessing the Menu A Group of Profiles submenus [Menu 3-x-x] Profiles menu have the submenus as shown below. Incoming alert type Allows to alert for the incoming call for adjusting environment. Ring tone Allows to set the ringing tone for adjusting environment. Ring volume Allows to set the ring volume for adjusting environment. Message alert type Allows to alert when receiving a message for adjusting environment: Ring once, Vibrate, Silent.
Profiles [Menu 3] Accessing the Menu Auto answer Allows to set to answer automatically for adjusting environment. Please note that only Car and Headset has this sub menu so that you can activate this function. • Off Even though your phone is ringing, your phone will not answer automatically. • After 5 secs After 5 seconds your phone will answer automatically. • After 10 secs After 10 seconds your phone will answer automatically.
Settings [Menu 4] Accessing the Menu You can set the following menus for your convenience and preferences. Alarm clock [Menu 4-1] You can set the phone to alarm at a specified within this menu. On You can set the time (Hour and Minute) for raising the alarm. 1. Enter the menu. 2. Select On by pressing [Select], and then enter the alarm time you want. 3. Press [OK]. 4. Select the repeat period: Once, Daily, Weekly, and Monthly. 5.
Settings [Menu 4] Accessing the Menu Date & Time [Menu 4-2] Date • Set date In this menu, you can set the date of your phone. 1. Enter the menu. 2. Select Set date by pressing [Select]. 3. Enter the number you want to set the date. 4. Press [OK]. • Date format You can set the Date format in this menu. Time The phone has its own clock. In this menu you can set the time and select between the 12-hour or 24-hour time formats. 1. Enter the menu. 2. Scroll to highlight Time by pressing [Select].
Accessing the Menu • Time format: Your can select time format between 12-hour or 24-hour. 1. Scroll to highlight Time format by pressing [Select]. 2. Select 12 hour or 24 hour you want by pressing [Select]. Phone settings [Menu 4-3] You can set the phone figures you want. Scroll to highlight Phone settings menu, and then press [Select]. Display settings • Screen saver If you don’t activate any function for 20 seconds, the picture will be displayed in a standby mode.
Settings [Menu 4] Accessing the Menu • Network name If you select On, you can set network name displayed on the phone as you want. • Backlight You can set the light-up duration you want whenever you press a key. • LCD contrast You can set the brightness of LCD you want by pressing U , D . Serial port • FAX You can set the rate of serial port to 19200bps for using the application between PC and fax.
Accessing the Menu Call settings [Menu 4-4] You can set the menu relevant to a call by pressing [Select] in Setting menu. Anykey answer • On If you select this menu, you can receive a call by pressing any key except E key. • Off If you select this menu, you can receive an incoming call by only pressing S key. Note • How to use Handfree portable: If you want to use the handsfree portable(earphone), please press the button # for a long time after inserting it to the connector when incoming a call.
Settings [Menu 4] Accessing the Menu Call divert (network and subscription dependent) The Call divert service allows to divert incoming voice calls, fax calls, and data calls to another number. For details, contact your service provider. • All voice calls Diverts voice calls unconditionally. • If busy Diverts voice calls when the phone is in progress. • If no reply Diverts voice calls which you do not answer. • If out of reach Diverts voice calls when the phone is switched off or out of range.
Accessing the Menu - To other number Inputs the number for diverting. - To favorite number You can check 5 diverted numbers. - To voice mail Forwards to message center. This function doesn’t include All data calls and All fax calls menus. Note • You can select the number you want in Favorite menu. • Cancel Deactivating the corresponding service. • View status Checking the Status of the corresponding service.
Settings [Menu 4] Accessing the Menu Minute minder If you select On, you can check the call duration by beep sound every minute during a call. Auto redial • On When this function is set on, your phone will make up to 10 attempts for a call after not connecting. • Off Your phone will not make any attempts to connect the call after not connecting. Security settings [Menu 4-5] PIN code request In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on.
Accessing the Menu Phone lock You can use security code to avoid unauthorized use of your phone. When you switch on your phone, your phone will request security code always if you set phone lock to “On”. If you set phone lock to “Automatic”, your phone will request security code only when you change your SIM card. • On • Off • Automatic Automatic key lock When you enable Automatic key lock, keypad will be lock automatically on an idle screen after 25 seconds without any key requesting.
Settings [Menu 4] Accessing the Menu Call barring The Call barring service prevents your phone from making or receiving certain category of calls. This function requires the call barring password. You can view the following submenus. • All outgoing : The barring service of all outgoing calls. • International : The barring service of all outgoing international calls. • International except home : The barring service of all international outgoing calls except home network.
Accessing the Menu Fixed dial number (SIM dependent) You can restrict your outgoing calls to selected phone number. The numbers are protected by your PIN2 code. 1. Press [Menu] in standby mode. 2. Press 4 key for direct access or use U and D to enter Settings. 3. Scroll to highlight Security settings menu. 4. Select Fixed dial number by pressing [Select]. 5. If the PIN 2 code is correct, you can view the following submenus. • Activate : You can restrict your outgoing calls to selected phone number.
Settings [Menu 4] Accessing the Menu Network settings [Menu 4-6] You can select the network which you will be registered either automatically or manually. Usually, the selection of the network used by the handset is automatic. Automatic The phone automatically selects network which is available in the area. Manual The phone will find the list of available networks and show you them.
Makkah [Menu 5] Accessing the Menu This menu informs the direction of Makkah (Qiblah) for a prayer. If you set the each sub menu manually, you can recognise the direction conveniently wherever you are. Note • Place the compass horizontally and far away from a phone. • Do not place magnetic and electronic material around a compass. • Do not place metal material next to the compass. • Be careful for damage of the compass due to minor impact on.
Makkah [Menu 5] Accessing the Menu Search You can search a city which you want within only city database ina phone. If you didn’t find a city, you can set a city manually after calculating latitude and longitude. 1. Enter the menu by pressing U , D key and < [Select] key. 2. Input the city name. Manual calculation You can set a city which you want. • Latitude You can set a city with calculating a latitude. • Longitude You can set a city with calculating a longitude.
Organiser [Menu 6] Accessing the Menu Scheduler [Menu 6-1] On top of the screen there are sections for date and icons. Whenever you change the date, the calendar will be updated according to the date. And square cursor will be used to locate the certain day. If you see under bar on the calendar, it means that there is a schedule that day. This function helps to remind you of your schedule and memo. The phone will sound an alarm tone if you set this for the note. For changing the day, month, and year.
Organiser [Menu 6] Accessing the Menu • Repeat - Once : no repeat. - Daily : repeat schedule daily for 5 days. - Weekly : repeat schedule weekly for 5 weeks. - Monthly : repeat schedule monthly for 5 months. - Yearly : repeat schedule yearly for 5 years. • Alarm time - On time : alarm on time you set already. - 10 min before : alarm before 10 minutes from the schedule you set already. - 30 min before : alarm before 30 minutes from the schedule you set already.
Accessing the Menu View day Shows the note for the chosen day. Use U , D to browse through the note lists. If you set alarm for the note, Alarm watch is displayed. Press [Options] to delete, edit the note you selected. • Options - Edit You can edit the subject, time, the repeat time and alarm time by pressing [Select]. - Delete You can delete the note. View all Shows the notes that are set for all days. Use U , D to browse through the note lists.
Organiser [Menu 6] Accessing the Menu Phone book [Menu 6-2] Search (Calling from phonebook) 1. Open the phonebook first by pressing [Names] in a standby mode. 2. Search by Pressing [Select] to enter. 3. Depending on setting Search by, the below menu may not appear. • Name • Number 4. You can find an entry by name and number. 5. Select [Search]. 6. You can check the names and numbers by pressing [List]. 7. If you want to edit, delete, copy an entry, or to add the voice to one, select [Options].
Accessing the Menu • Main number : You can select the one out of mobile, home, office that you often use. The main number will be displayed first, if you set this. Add new You can add phonebook entry by using this function. Phone memory capacity is 200 entries. SIM card memory capacity depends on the service provider. You can also save 20 characters of name in the Phone memory, and you can save characters in the SIM card. The number of character is SIM dependent feature. 1.
Organiser [Menu 6] Accessing the Menu You should speak a word within 2 seconds, and the phone asks you to speak it again to ensure the accuracy of voice recognition. After voice recognition has finished, Voice is attached automatically. Note • The voice can only be attached to main number which you set. For example, If you change main number voice will be automatically attached changed number. • You can add voice tag to phone number in SIM card. The voice tag can be erased removing or changing SIM card.
Accessing the Menu Speed dials You can associate any of the keys 2 to 9 with a Name list entry. You can call directly by pressing this key for 2-3 seconds. 1. Open the phonebook first by pressing [Names] in a standby mode. 2. Scroll to Speed dials, then press [Select] to enter this menu. 3. Every Speed dials will be displayed. 4. If you want to add Speed dials, select . Then, you can search the name in phonebook. 5. If you select allocated name by Speed dials, you can view following the submenus.
Organiser [Menu 6] Accessing the Menu Voice list You can see all phone numbers which contain voice. You can also call directly by pressing [Send]. After selecting phone number by using U and D press [Options], you can see following the submenus. • Play : You can play voice which is attached to phone number. • Change : You can change voice which is attached to phone number. • Delete : You can delete voice which is attached to phone number. • Call : You can call by selecting this menu.
Accessing the Menu 5. Then submenus below will be displayed. • View member - You can view the number list in Caller groups. - You can select the member you want by pressing [Options] then you can enable the submenu such as Edit, Delete, Write message, Copy, Voice and Main number. • Group ring tone You can set the ring tone depending on Group. • Group animation You can set the animation for each group. • Add member You can add the member in Caller groups. 1.
Organiser [Menu 6] Accessing the Menu Copy all You can copy/move entries from SIM card memory to Phone memory or from Phone memory to SIM card memory. 1. Open the phonebook first by pressing [Names] in standby mode. 2. Scroll to Copy all, then press [Select] to enter this menu. 3. Then submenus below will be displayed. • SIM to Phone : You can copy the entry from SIM Card to Phone memory. • Phone to SIM : You can copy the entry from Phone memory to SIM Card.
Accessing the Menu Settings You can set preferred memory which includes Variable, SIM or Phone and preferred search which includes Variable, Name and Number. 1. Open the phonebook first by pressing [Names] in a standby mode. 2. Scroll to Settings, then Press [Select] to enter. 3. Then submenus below will be displayed. • Set memory 1. Scroll to highlight Set memory, then press [Select] to enter. 2. The three submenus are displayed.
Organiser [Menu 6] Accessing the Menu Information • Service dial number Use this function to access a particular list of services provided by your network operator (if supported by the SIM card). 1. Open the phonebook first by pressing [Names] in a standby mode. 2. Scroll to Service dial number, then press [Select] to enter. 3. The names of the available services will be shown. 4. Use U and D to select a service. Press [Send].
Fun & Tools [Menu 7] Accessing the Menu My folder [Menu 7-1] All the contents downloaded through M-service or EMS such as images, ringtones and etc, are available in the My folder menu. In this menu you can check the contents, edit their name and, eventually, set them as wallpapers or ringtones. Downloaded polyphonic ringtones must be activated in this menu in order to make them available in the audio profiles ringtones list. You can activate just one downloaded ringtone at once.
Fun & Tools [Menu 7] Accessing the Menu Game [Menu 7-2] The phone offers you enjoyable games to play with. Note The Control keys are different for each game. But each game has screens to explain the main control key (see key info.). Other common control keys are below.
Accessing the Menu Melody composer [Menu 7-3] You can compose ringing sounds as you want. When you enter this function, the tone that you created previously is displayed. To enter a new or edit an existing tone: 1. Enter the desired notes. ( 1 ~ 7 : CDEFGAB) 2. To adjust the characters of the note, do as follows: • Duration : 8 shortens and 9 lengthens the duration of the note or rest. • Rest : 0 inserts a rest of the same duration as the previous note. • Octave : * sets the octave for new notes.
Fun & Tools [Menu 7] Accessing the Menu Note In edit mode, default is set in move mode and drawing. With a * , you can move fast between pixels. Unit converter [Menu 7-5] This converts any measurement into a unit you want. There are 4 types that can be converted into units: Length, Area, Weight and Volume. 1. You can select one of four unit types by pressing [Next] key. 2. Select the unit you want to convert by pressing U and D . 3. You can toggle between Current and Convert by long pressing U and D . 4.
Accessing the Menu Calculator [Menu 7-6] This contains the standard functions such as +, –, x, / : Add, Subtract, Multiply, Divide. 1. Input the numbers by pressing numeric keys. 2. Press U key once for Add and long press for Multiply. Press D key once for Subtract and long press for divide. 3. Press * key to input Prime number and # key to input Negative number. 4. You can view the result by pressing [Result] key. 5. If you want to continue the calculation, repeat the process. 6.
Fun & Tools [Menu 7] Accessing the Menu Auto Answer [Menu 7-8] Allow you to set your phone into automatic answering mode for adjusting environment. Off [Menu 7-8-1] Allow you to inactivate the answering phone mode. General [Menu 7-8-2] You can adjust the answering phone mode as General. Meeting [Menu 7-8-3] You can adjust the answering phone mode as Meeting. Driving [Menu 7-8-4] You can adjust the answering phone mode as Driving.
Accessing the Menu Recorded Messages [Menu 7-8-7] It shows the list of recorded messages including recorder’s name and recorded time at the bottom of the screen. 5 Messages each for 30 seconds can be saved. • Play Allow you to play the recorded messages. • Delete Allow you to delete the recorded messages. • Call You can call back to the sender who left messages. Ringing time [Menu 7-8-8] Allow you to set your phone when the answering mode will be activated.
WAP services [Menu 8] Accessing the Menu Your phone supports services based on Wireless Application Protocol (WAP). You can access services supported by your network. The services menu allows you to get the information such as news, weather reports, and flight times. Home [Menu 8-1] You can connect to the configured homepage of the activated profile. Bookmarks [Menu 8-2] When you enter this menu, you can see the bookmarks. Then press < button to access available option, or press > to exit it.
Accessing the Menu Profiles [Menu 8-4] You can make up to 5 profiles and activate only one of them. Scroll to the desired profile and press < to access available options. • Activate You can activate the selected profile. • Settings You can edit and change WAP settings of the selected profile. - Homepage This setting allows you to enter the address (URL) of the site you want to use as homepage. You do not need to type “http://” in front of each URL as the WAP Browser will automatically add it.
WAP services [Menu 8] Accessing the Menu - Conn. security The options are On and Off depend on the gateway you are using. - Gateway information Most of WAP gateways do not require a User ID and Password. If your gateway need them to connect to it, then your network should provide them, and you must set them up correctly before trying to browse a WAP site. - Bearer Data GPRS - Data settings These values of setting are provided by yours network.
Accessing the Menu - GPRS settings The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service. IP address : Input the IP address of the WAP gateway you access. APN : Input the APN of the GPRS. User ID : The users identify for your APN server. Password : The password required by your APN server. - Linger timer You can input timeout periods between 30sec, and 300sec. if any data wasn’t input or transferred, the service will be unavailable. • Rename Edit the Profile Name.
WAP services [Menu 8] Accessing the Menu Cache settings [Menu 8-6] You can remove the contents of Cache memory and change the Cache check mode. Clear cache The contents of Cache memory will be removed. Check cache You can change the time for checking the Cache memory. • Always The cache is always checked whenever URL is loaded or navigated. • Start only The cache is only checked when the WAP is started. • Off The cache is never checked.
Internet On-line menu Accessing the Menu If you are on line, you can see the following menus. ❏ Home This is the same as [Menu 8-1]. ❏ Reload This reloads the current page. ❏ Bookmarks This is the same as [Menu 8-2]. ❏ Save as bookmarks Save the current URL as a bookmark. You can also edit the bookmark title. ❏ Go to URL Same as [Menu 8-5]. ❏ Go to e-mail server Connect to the E-mail server that you configured. ❏ Set as e-mail server Save the current URL as an E-mail server.
How to Use Data and Fax call Additional Functions To be able to data or fax service, you need the communicate software such as a data or a fax program. Before using these functions, you need to connect your phone to a computer or make sure that your phone is in connection with a compatible device. Sending Data or Fax Calls 1. Connect your computer to the phone. 2. After starting the communicate software, make a call and transmit a data or fax. 3.
Additional Functions Receiving Data or Fax Calls – Single number If you have a SIM card that does not support separate voice, data and fax numbers, the phone does not recognize the type of incoming call. To use a data or a fax service, make sure that you want to receive a data or fax call mode. You first have to set the phone to one of these options in the call mode (Settings ➝ Call Setting ➝ Next Incoming) sub menu. To receive a data or fax call. 1. Press [Menu] in standby mode. 2.
In call Menu Additional Functions During a call, the following menus will be displayed, not in a standby mode. 1 During a call 1-1 Putting a Call on Hold You can place a call on hold or retrieve by just pressing the [Send] key. When a call is made or answered, press the [Send] key to place it on hold. When a call is held, press the [Send] key to make it active. 1-2 Making a Second Call You can get a dial number from phonebook to make a second call. Press [Names] key then select Search.
Additional Functions 1-4 Answering an Incoming Call To answer an incoming call, simply press the [Send] key. The handset is also able to warn you of an incoming call while you are already in a call. A tone sounds in the earpiece, and the display will show that a second call is waiting. If Call Waiting is on, you can put the first call on hold and answer the second, by pressing [Send] or by selecting the [Answer] key.
In call Menu Additional Functions 1-7 Muting the Microphone You can mute the microphone during a call by pressing the [Options] key then selecting Mute. The handset can be unmuted by pressing the [Unmute]. When the handset is muted, the caller cannot hear you, but you can still hear them. 1-8 Switching DTMF Tones on During a Call To turn DTMF tones on during a call, for example, to allow your handset to make use of an automated switchboard, select the [Options] key, then DTMF On.
Additional Functions 2 Multiparty or Conference Calls The multiparty or conference service provides you with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller, if your network service provider supports this feature. A multiparty call can only be set up when you have one active call and one call on hold, both calls having been answered.
In call Menu Additional Functions 2-3 Putting the Multiparty Call on Hold To put a multiparty call on hold, select the [Options] key then Multiparty/Hold all. 2-4 De-activate the Multiparty Call on Hold To de-activate a multiparty call on hold, select the [Options] key then Multiparty/Join all. 2-5 Adding Calls to the Multiparty Call To join an active call to the held multiparty call, select the [Options] key then Multiparty/Join all.
Additional Functions 2-9 Ending a Multiparty Call The currently displayed caller of a multiparty call can be disconnected by pressing the [End] key. To end a multiparty call, press the [Options] key then select Multiparty/End multiparty. Selecting the [Options] key then Multiparty/End all, will end all the active and held calls. 2-10 Explicit Call Transfer (ECT) If you have one caller on hold and another active call, you may connect one call party to another call party and then leave the call.
Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Standard Battery Portable Handsfree This connects to your phone, allowing handsfree operation. Travel Adapter This charger allows you to charge the battery while away from home or your office. Cigar Lighter Adapter You can operate the phone and trickle charge the phone's battery from your vehicle by using the cigarette lighter charger.
Data Kit/CD You can connect your phone to PC to exchange the data between them. Compass Note • Information and specification in this menu is subject to change without prior notice. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquiries.
Care and Maintenance When using this unit, basic safety precautions as below should be always followed. • Do not touch the adapter with wet hands. • Do not disassemble this unit. (Take it to a qualified service technician when repair work is required.). • Away from electrical appliance such as a TV, radio or personal computer. • The unit should be situated from heat sources such as radiators or cookers. • Do not drop. • Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.
■ Caring for the Battery • You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack. • Keep the metal contacts of the battery pack clean. • Replace the battery when it no longer provides acceptable performance.
Technical Data General Product name : G3100 System : GSM 900 / DCS 1800MHz Dimension : 110 x 45 x 21 (mm) Weight : 80g (with standard battery) Battery Type : Li-ion Battery Standard voltage : 3.7V Battery full charge voltage : 4.2V Travel charger Input : AC 100~240V, 50/60Hz Output : DC 5.
ENGLISH 101
Memo ENGLISH 102
Memo ENGLISH 103
Memo ENGLISH 104
