G5500 6gdGhlsjoL05 hg8vfdn œgz i5h ]d8]6 f9Hjt:, G5500 l][]6 i] ulH hg6gdG i5h lpj]dHJ f8Q jojgT r6 hgo6ln. l\]6 `] hg9HjT ja7dG hojBT fvkHlm P/N:MB01794(.) ENGLISH Some of contents in this manual may differ from your software of the phone or your service provider.
G5500 hglsjo6L 6gdG hg8vfdn
hglpj]dHJ [6]G 94 ………………… hgl]hud6 94 ………………… 05 hgl5;vN………………………… 25 ………………… [6d6 hsL œqHtn hbjwHG hgsvdV jowdW aowX 4HfV 42 ………………… hg8Hln 42 …… lBxln ha]qHU 93 ………………… hgjsldn œuH6N ⓒ ugd9H ]hgv6 `vrHL hgl;HglHJ s[G œ[vh2 l;Hgln œ[vh2 42 ………………… 42 ……………… 04 …………… h√vsHG ltjHP 6]gdn l;Hgln œ[vh2 gL lsjrfgn l;HglHJ l;HglHJ 52 …………………… hg9HjT 6gdG hgl;HglHJ lsM 52 …………… hgw]J lsj]Z qf4 ugd9H 04 ……………… œ[vh2 42 …………………… l;Hgln fHsjo6hL 04 ………………… hgl;HglHJ hg]3HxT d
38 ………………… hgaf;n œu6h6hJ 38 …………………………… 38 ………………………… 38 ………………… ˙gX 67 …………………… hg]rJ qf4 07 ……………… 67 …………………… hg]rJ wdtn 07 …………………… d6]D hgltqgn rHxln 67 SRPG 48 ……………… SRPG hcatta 48 ………………… œu6h6hJ oHv[X [9H\ œu6h6hJ 67 ………………………… hgg7HJ hbtjvhqdn h√u6h6hJ hsj8H6N 77 ……………… hgl;Hgln œu6h6hJ 87 ……………………… 87 …………………… jp]dG hgv6 ]qV 87 ……………… 78 ………………… 87 …………………… hg6rHxR l5;v `sxgn 09 ……………………… hglgprHJ 87 ……………… 29 …………………… 97 ……………… tkdn fdHkHJ 07 [HtH……………………… k
j][d9HJ lr6ln hgfsd4n. hgj][d9HJ jg: rvh2N hgv[H2 fHgl\d6 hg6gdG i5h dl6: hgavudn. hgp[L ]w7v hgljr6L fHa6h2 djld\ hg5D 0055G hg[]hG hg9HjT avh2 ugz k9kx: hg[]hG. gg9HjT hgvrldn hbjwHbJ j;k]g][dH œgd0 j]wgJ lH `p6E lV gg8lG ]hglwlL ]hgt8HG hßlK hbsjo6hL `[G ydv `] hgo4dvN hal]v lK hgr]hkdK hkj9H: hgltwgn.
]wdHkj0 fHg9HjT hg8kHdn gg9HjT hgt8HG hgja7dG hgjHgX} hjfHU dØv[z hg4Hrn, hsj9B: lK ll;K r6v f~rG ha6h2 lsj]dHJ f~tqGgBsjljHU ˙ov. hg;jT. lsj]Z dæev tr6 hg9]hxX, hgB\ln hgplvh2 jpJ fŒlsH: hg4Hrn lK `D lV augz fldG hg9]hxX œ[vh2 `ekH2 l6I td[F ]hgspF, j[H]\I hgl;Hgln. hgjp6E uk6 hg9HjT hls: lV ][0 hgslHun, lfHavN hgjp6E uk6 aoW rlJ tX ggl6 rHfG hg9HjT œ5h hbsjo6hL.
hgrdH6N 4vdR ugz hgsBln ha4tHG r6 w7dv `[\h2 ugz dajlG ak0 ha4tHG. ljkH]G uK f8d6hA ˙lK l;HK tX hg9HjT dØpt3 t;9H. oHG tX fHbojkHR h√wHfn o4v jsfF hg4]hvZ" j8jl6 hglpgX `K `f6hA d[F b g5h, hgo6ln l\]6 lV hgog]dn. hg9]hjT af;HJ 5g: lvh[8n ugd: hg4]hvZ" . tX hg4]hvZ" l;HglHJ td9H. jr]6 hgjX halH;K tX hg[]hgn hg9]hjT fHsjo6hL tr4 lj]htvhA. 5g: `k3ln frdn tfoBT hgf4Hvdn. `6h2 ulv lK lK dq8T hgapK. œuH6N rfG fHg;HlG hgf4Hvdn `K a~k0 lK gd\d6 GL aHpK jwldL jL gg5h;vN j~edv `D gr6 tr4.
hg9HjT hg9HjT hg9HjT ld\hJ hg9HjT l;]kHJ ha5K s"l"Hun 1. hg[Hkfdn hgltHjdM g]pn j;]K jg: lK uk6lH hbsj86h6 tX hgltHjdM dæ6D hgltjHpdK i5dK lK ;G hadlK} hbojdHv lk9lH. `D ugz hgq74 t]v hgaHan hadsv-ltjHP ? ? ltjHP 3. hgjX hg]3dtn k7lHJ rHxln 2. ? 11, hbojdHv ugz hgl8v]Q hgkW œgd9H dadv ltjHP 4. hg]hv6N. hgl;HglHJ ugz ]hgv6 hg9HjT vrL g4gF h√vsHG} ltjHP hgwH6vN ]hgl;HglHJ hg]hv6N hgl;HglHJ ˙ov œgX ]fsvun hg]w]G ;5g: dl;k: hbsj86h6.
hg9HjT hg9HjT hg]wT hgvl\ hgsdHvN. ]qV jkad4 œgX [ldV glsM hgltjHP ugz hq74 q74n. ;G hgsHfrn. hgaHan tX pvT fp5T œgX ggv[]U `dqHA ka4n hg8Hln ggv6 hgaHan l8g]lHJ h1d\N `K œgz dadv uvQ aHan hglj866N hgaHan vl]\ ugz j39v hgjX hgaHan hgrdH6N `ekH2 hg9HjT ugz hgv6 ld\N `K œgz dadv ka4n ! h1sjo6L j8vdT oBG lK hg9HjT ugz hgv6 ld\N `K œgz dadv ka4n @ h1sjo6L j8vdT oBG lK hg9HjT ugz hgv6 ld\N `K œgz dadv ka4n hgl9HL. [6]G rHxln tX go6ln hsjo6hl: hglp66 hgvl\ hgaf;n.
hgja7dG f62 hgja7dG f62 h6tV eL, hgjefdJ. w]J lp6eHA pHlG 6hoG hgf4Hvdn lK hgstgX hg[\2 tX hgjefdJ `4vhT qV 3. tX hgrtG defJ pjz hgl]qV tX hgf4Hvdn lK hg8g]D hgkwT hg9HjT ]f4Hvdn l;Hk0 augz hgf4Hvdn 4r4rn hgf4Hvdn apK iHjt:. lV hglvtR hg4Hrn aHpK s]Z jsjo6L jpvdv rtG fHg9HjT. ogG p6]E œgX MIS f4Hrn jv;dF ugz hq74 hgf4Hvdn. œovh{ rfG hg9HjT ygR lK j~;6 1. 6v[n. 54 lr6hviH f\h]dn hg9HjT lK hgf4Hvdn ]`ov{ dæ6D r6 hgja7dG rd6 ]i] hg9HjT lK hgf4Hvdn œovh{ lBp3n b g9H.
hgja7dG hgja7dG f62 hgaHpK twG hg9HjT ja7dG ]œdrHT ja7dG ]djL hgf4Hvdn fvl\ hgljpv;n haav4n jj]rT hgapK, ulgdn lK hbkj9H2 uk6 hg9HjT. uvQ aHan ugz hgapK" "l;jlG "lluF" uvQ hg9HjT ja7dG aHpK leG oHv[X 4Hrn flw6v hg9HjT j]wdG ];5g: hg9HjT f4Hvdn fjv;dF rL 1. ydv hbsjo6hL 4rL `] hg]bun aHpK `] hgstv hg9HjT. tX lap]kn f4Hvdn p\ln fjv;dF rL `] hgd6dK>.
hgja7dG `vrHL> G5500 8 4 œgz f62 2NIP vl\ KUP vl\ dvtR r6 4 lkV œ\hgn lk80. œgz lk80.
hg8Hln hg]3HxT hg8Hln hg]3HxT hg9HjT 6gdG fHsjo6hL l;Hgln œ[vh2 ugd9H ]hgv6 MIS f4Hrn tX lsjlv fa;G f4gf9H jr]L hgjX hg9HjT ]`vrHL haslH2 jo\dK dl;k: ]f;G hgfpE 4vdR uK hgvrL 4gF dl;k: hg9HjT. 6gdG ugd9H d4gR ]hgjX hg9HjT 5h;vN p]G hgltwgn hgl8g]lHJ lK gl\d6 hg9HjT. 6gdG tX f0 hbjwHG hglvh6 hbsL uK fsH4n hgl;HglHJ ]-`] 25-15.
hg8Hln hg]3HxT hg8Hln hg]3HxT hgkW œ6oHG ]qV j7ddv vsHgn ;jHfn *!( ! hgpv]T, fŒ6oHG hgrdHL g: djdM prG tX j;]K uk6lH tX l][]6hA hgkW œ6oHG ]qV læav jBp3 ts]T DCL. hg8vQ aHan lK hglkotqn hgdlkz hg\h]dn 1. 4vdR uK hgkW œ6oHG ]qV j7ddv dl;K 2. hgkW œ6oHG ]qV lK hgjprR dl;k: ugz hg8vQ aHan lK hadlK hg8g]D hg[HkF tX hgpHgX rennaM> .
hg8Hln hg]3HxT hg8Hln hg]3HxT fHsjo6hL hglj]htvN hgpv]T lK hgl\d6 gl8vtn hgjHgX hg[6]G œgz hgv[]U fv[H2 hgvrldn. haf[6dn ltHjdM ugz lBp3n hgq74 ltjHP ugz . A 2 h˙`æZœZ" 3 SAWQ$ 4 65v\% 5 {PO^ 6 KI]D& 7 d6]dHA iHjT, 8 43UY( 9 ltjHP
hg8Hln hg]3HxT hgpHgdn hg8Hln hg]3HxT œk9H2 dl;k: ]hgv6". "hbkj3Hv dloH & rewsnA hojdHv eL hadsv, eL hadsv, hbojdHv ltjHP jp6d6 4vdR uK hbkj3Hv rd6 hgl;Hgln ugz ]hgv6 ]v6". "œk9H2 dnE & hgl;Hgln rewsnA ]hv6N l;Hgln vtQ hgltjHP ugz ffsH4n fHgq74 ]5g: ugd9H hgv6 . hbojdHv ltjHP ugz . hgq74 4vdR uK ]hv6N l;Hgln hgltjHP ugz fHgq74 `] læjlv-vtQ 6]K ]hv6N uK hgl;Hgln 5h;vN tX ]haslH2 hg9]hjT tX `vrHL hgoHwn ]haslH2 hg9]hjT `vrHL jo\dK dl;k: lH jo\dK œgz dwG lK 552 hg9HjT.
hg8Hln hg]3HxT hg8Hln hg]3HxT hglæjlv l;Hgln hsjo6L hg9HjT, aHan ugz læjlv l;Hgln tX hgljwgdK tX hglaHv;dK hgljwgdK `vrHL hg8g]D-hgstgX. hsj8vhQ oBG gBkjrHG hgjkrG ltjHpX hglæjlv l;Hgln `ekH2 oHwn l;Hgln œ[vh2 f8vQ rL hglæjlv, tX hglaHv;dK hgljwgdK `p6 lV oHwn l;Hgln √[vh2 hbojdHv ltjHP ugz hq74 eL hgaHan, ugz lpH6ej0 tX jvyF hg5D fHgljwG hgoHW rd6 hßovdK hgljwgdK [ldV ]qV djL ]fHgjHgX læjlv-oHW odHv fjp6d6 ]rL hadsv. hbkj3Hv.
65> hgwtpn 1.1.5 g8fn 1.3 hgaowdn hgpHt3n 2.3 3.1.5 ;n 5.1.5 hgrdHS ]p6hJ lp]G 3.3 pHsfn ˙gn 4.3 hg8HglX hgj]rdJ 5.3 ]sHx4 vsHxG lj866N hg]hv6 2.5 ;jHfn 1.2.5 hgw]J ls[G 6.3 wk6]R 2.2.5 hgv6 yBR œ 7.3 œg7H2 1.7.3 ls]6N 4.2.5 uHL 2.7.3 5.2.5 h[jlHU 3.7.3 hgwH6v wk6]R 3.2.5 h√u6h6hJ w]jdn vsHxG 3.5 * hgw]jX hgfvd6 wk6]R vrL 2.3.5 hgl8g]lHJ o6ln 4.5 04> hglsjo6L jp6d6 5.7.3 2 hglsjo6L jp6d6 6.7.
hgr]hxL ]3HxT ]hgodHvhJ hg]3HxT jp6d6 hpjdH[Hj:. dBxL flH hg9HjT hsjo6hL g: jjdM hgjX hg]3HxT lK l[l]un iHjt: g: dr6L f]hs4n œgd9H hg]w]G dl;K hgjX hgtvudn, ]hgr]hxL hgr]hxL tX hg]3HxT jg: jvjdF jL ]r6 '. ・]' ・ f8BljX hglld\dK hbojdHv ltjHpX hgoHwn h√u6h6hJ ]j7ddv hsj8vhQ lK jl;k: hgtvudn hgr]hxL `] hgr]hxL lK rHxln lp66N. hgs4v ugz hgl][]6N tHg8Bln hgpHgdn. ]3dtj0 hgpHgX, h√u6h6 œgX jadv psF hgltHjdM lK h√u6h6hJ hg9HjT œu6h6hJ hgaHan 8. 86> j4fdrHJ jk\dG 2.
hgowHxW hgowHxW 1 rHxln hgjsldn œuH6N 3.X.1>
hgl;HglHJ hgl;HglHJ s[G 2 rHxln l4g]fn 3.2 rHxln jlJ l;HglHJ l;HglHJ uavN ˙ov hsj8vhQ g: djdM hgodHv i5h hgrdHL `dqHA dl;k: ・hojdHv', ltjHP fHsjo6hL hbjwHG>. lpH]gn `] hbjwHG td9H
SRPG l8g]lHJ 8.2 rHxln SRPG. l8g]lHJ odHv oBG lK hgaf;n ufv krg9H jL hgjX hgfdHkHJ r6v l8vtn dl;k: rqdj0. hg5D fH√kjvkJ hbjwHG ]rJ lr6hv uvQ `dqHA tdl;k: 5g:, ugz uB]N hg8Hln>. ggl[l]un hgBsg;dn hgo6ln d8dK SRPG <]k3HL PAW l8g]lHJ 1( oHv[X [9H\ f]hs4n SRPG o6ln 2( hsjo6hL tX rqdj0 hg5D ]hg]rJ hgfdHkHJ lr6hv l8vtn dl;k: hgjsgsgX. hglkt5 leG ];5g: o6ln ufv krg9H jL hgjX ggfdHkHJ ˙ov j;gtn DCL. hg8vQ aHan lK haodv ugz fkH2 ]5g: g6d:, 5g:.
]`6]hJ jsgdn ]`6]hJ jsgdn 3 rHxln pHsfn ˙gn 4.3 rHxln hg]3HxT hgpHsfn j]tv pHsfn. ;Ogn hg9HjT hsjo6hL lK dl;k: hgld\N, i5I hsjo6hL ]hgrsln. ]hgqvF ]hg4vP hg[lV ulgdHJ hasHsdn} hgpsHfdn hgeHkdn> hg8avdn hgoHkn œgz ]w]bA havrHL œ6oHG
]`6]hJ jsgdn ]`6]hJ jsgdn hgv6 yBR œ 7.3 rHxln tX `] uHL . lsfrAH jp6d6 f]hs4n f: l86N wH6vN vsHxG eBen j][6 hgv6. k3HL jkad4 dl;k: hgjvpdF vsHgn js[dG dl;k: `] hgrdH6N `ekH2 `] h[jlHU @. h1sjo6L j8vdT `] ! h1sjo6L j8vdT hgoHwn hgv6. k3HL ja7dG √drHT ggjprR "hsjlHU" t]R hkrv hg8Hln. MGO ja7dG tsdjL 5g:| fjkad4 œg7H2} ? œ5h uHL} ? p66 rlJ hgw]J ls[G 6.3 rHxln fp6 w]jdn j5;dv lBp3HJ 3 œgz dwG ltjHP fHsjo6hL [6d6N w]jdn l5;vN js[dG `] hgls[gn hgl5;vN hb[jlHU.
]`6]hJ jsgdn hgl]hud6 4 rHxln hgjkrG. ltHjdM fHsjo6hL hglk3L fjp6d6 rL >. hgrHxln < hgpHgX. hgjHvdc ugz j8lG hga;G lvfV læav d][6 hgjr]dL. uvQ djL hgrHxln, i5I 6o]G uk6 ;HK œ5h hgjkrG. ltHjdM fHsjo6hL ˙ov jHvdc œgz hbkjrHG dl;k: l8v]qHA hgjHvdc hgd]L. g95h j5;dv fqf4 hq74 ltjHP ugz hgl]hud6 [6]G 1.4 rHxln ugz lk3L rlJ œ5h `] l9HL [6]G lBp3n jkfd0 k7ln hg9HjT sdw6v ][]6 œgz dadv t95h lojgT, fg]K hgaHan ]lBp3Hj:. fl9Hl: j5;dv: ugz hg]3dtn i5I i5h.
hgsHfR p5T hg9HjT 6gdG 3.4 rHxln rfG. ugz uB]N MIS. f4Hrn 5h;vN tX f9H hgoHwn ]haslH2 hg9]hjT `vrHL jo\dK dl;k: hg9HjT. 5h;vN tX ]hslHA vrlHA 552 œgz dwG lH jo\dK dl;k: 5g:, eL hbsj86h6, ]qV hbsj86h6. ]qV tX hg9HjT tX hg9HjT d;]K uk6lH uk6lH d;]K hadsv・rHxln' hbojdHv ltjHP ugz hq74 hg9HjT. 6gdG ・hglk3L'? fjp6d6 rL ⓒ f9H jkfd9: jL i5I hgo4]N. rHxln ・`slH2'. hadlK hbojdHv ltjHP ugz ltjHP ugz hq74 eL uk0, ]qV tX hg9HjT d;]K uk6lH 1. hsL. œ6oHG lk: sd4gF fpE.
hgw]J rHxln 4.3.4>
hgl]hud6 hgl]hud6 lk3L l8g]lHJ 9.3.4> } f4Hrn ugz . MIS f4Hrn 6uL pHgn `vrHL havrHL hgljHpn. hgo6lHJ . hgo6ln 4gF hg;G ksc 6.3.4>
hgvsHxG hgvsHxG 5 rHxln f~;lg0. hgkW glsM hgkW} vsHgn. ;jHfn rHxln lK hadlK hbojdHv ltjHP ugz fHgq74 ]5g: hgvsHgn fHgvsHgn. fHsL ]hgl8v]tn w]v oHwn hgov]{ g: hgjkrG. lsM ] djdM œk9H2} ] lvtrHJ œvsHG ;5g: dl;k: vsHgn. f;jHfn jr]L fdklH ・œvtHR' lV 3. ugz jpj]D kwdn vsHxG ]hsjBL œvsHG dl;k: w]vN} ] tX lsfrHA l86N u6d6N w]v jj]htv lw]vN>.
h√u6h6hJ 5.1.5>
hg]hv6 wk6]R 2.2.5>
`] ggdldK hgvsHgn lpj]dHJ lpH5hN `] hgavdpn hgpHgdn. hgavdpn f86 fjldd\iH. gqf4 p66 h√u6h6hJ} gAstG. `] gAugz `] ggdsHv ? `] rfG avdpn √qHtn avdpn} œqHtn ? hgjX hgavdpn √\hgn avdpn} œ\hgn ? rlJ uvQ l6N hgwH6v wk6]R 3.2.5>
hgl]hq]uHJ ]hbajvh:> hgaf;n ugz
fjldd\iH. hgpHgdn. hgw]vN f86 rlJ `] rfG w]vN √qHtn hgpHgdn. hgw]J f86 avdpn} œ\hgn ? dsjo6L w]vN} œqHtn ? œqHtn ? hgjX hgavdpn `] rfG i5h w]J gp5T √qHtn hsL f4Hrn 6.5 rHxln hg9HjT ]vrL hbsL h;jF f:. hglp66N. oHwn œkaH2 `] hgklH5{ vsHxG ]jpvdv uvQ dl;k: hgrHxln. tX lsfrHA lp66N vsHxG j][6 lj866N. ]]sHx4 kwdn hgklH5{. lK k]uHK dj]htv [6d6N. vsHxG aowdn j8vdT f4Hrn ulG ugz hgodHv dsHu6: h√g;jv]kX. hgfvd6 ]uk]hK hgtH;S ]vrL hgl;jF ]vrL hg[]hG hglp66N.
jk\dG 2.6 rHxln lk0 [vJ hg5D hg8k]hK dØ8vT PAW, fHsjo6hL [6d6 avaJ fvkHlm jk\dG uk6 fvhlm gjk\dG lv[8dn œaHvhJ rHxln avaJ rHxln jjqlK hglv[8dn. fH√aHvN hgjk\dG ulgdn hbjwHG dl;k: hgjk\dG. rHxln lK i5I hglv[8dn h√aHvhJ rHxln uvQ ]dl;K avaJ [6d6N. k[HP f86 lv[8dn œaHvhJ ]œqHtn ]p5t9H ]jpvdviH ]uvq9H hglv[8dn fH√aHvhJ hgfdHkHJ. bjwHG hglv[8dn h√aHvN tX hglp66 hg8k]hK dØsjo6L hjwHG} ] hgrHxln.
[HtH œkjvkJ 7 rHxln hgjkrG. ltHjdM fHsjo6hL h√kjvkJ hgrHxln ]p66 ltjHP ugz hq74 PAW o6lHJ lK hg86d6 hgljk]un hgBsg;dn> hgj4fdrHJ
4.7 rHxln owHxW hgaf;n. la7G dgX} ;lH vh[V hgl8g]lHJ, gg]qV ]j7ddviH PAW œu6h6hJ gjpvdv hgodHv hglp66. i5h hg]qV hsL [6d6. SMM ]3dtn ugz hgodHvhJ gjka4 hg]qV ] jsldn} œuH6N ] j7ddv dl;k: hg]qV gp5T p5T} ] ]qV œqHtn dl;k: [6d6} ]qV ] fHsjo6hL œ[vhæiH djL hgjX hgj7ddvhJ jæev r6 hg]qV tX hgl8v"T hgl]rV iX hgvxdsdn hgwtpn sj;]K hgvxdsdn. fHgwtpn gBjwHG hg]qV tX fj8vdt9H rlJ r6 j;K gL œ5h hgo6ln l]tv f]hs4n hgwtpn j8vdT sdjL hgka4. hgka4. jkad4} ] hsjo6hL dl;k: h√u6h6hJ} hgrHxln.
œkjvkJ h√u6h6hJ 8 rHxln hgjkrG. ltHjdM fHsjo6hL h√u6h6hJ ]p66 > < hgrHxln ltjHP ugz hq74 7.7 rHxln hglj]tvN. fHga9H6hJ hglkf0 1.8 rHxln hglkf0. rHxln tX hgjHgdn hgodHvhJ jj]tv lp66. tX ggvkdK hglkf0 qf4 ]rJ 8.7 rHxln hgjkfd0. ]rJ qf4 ja7dG} hgrHxln. hadsv-hadlK. hgjkrG œgz h6oG ltjHpX fHsjo6hL ・ja7dG' p66 hgvrldn. hgltHjdM fHsjo6hL hgjkfd0 ]rJ `6oG d]ldAH, ]hp6N, lvN hgjkfd0} odHvhJ `p6 hadsv-hadlK.
hgl;Hgln œu6h6hJ 4.8 rHxln hgl;HglHJ. fjp]dG hgoHwn h√u6h6hJ gj7ddv hg]rJ qf4 3.2.8>
h√u6h6hJ hsjo6hL h√u6h6hJ ]j[kF ;Htdn hgw]J fHsjo6hL uk6 uK f6v[n 4]dgn `slH2A hsjo6L lrf]gn. ydv gg7Hdn hgrwdvN haslH2 hglojgtn. gAvrHL ljaHf9n `slH2 hglka4 hbjwHG hgw]J fHsjo6hL ]qV œgz gg6o]G hgodHv i5h hsjo6L jgrHxX} `stG. œgz hgltHjdM g]pn œ\hpn hglka4 hbjwHG '. ・*/eciov hgk[ln ? hgltHjdM g]pn fŒ\hpn hsjo6L d6]D} ] ltjHP ugz hbsjlvhv hgq74 4vdR sfdG ugz w8fAH, 5g: d;]K r6 js[dg0.
hgltHjdM rtG 3.5.8>
hgaf;n œu6h6hJ 6.8 rHxln uk6 hglsjo6ln hgvyfn. hjtHrdn ur6J r6 lH fjp6d6 hgaf;n hojdHv sdjL ;HK œ5h psF hgaf;n œu6h6hJ ld\N `L d6]dAH `L jgrHxdAH fg6:> f4Hrn ugz hgeHfJ hbjwHG 5.5.
hbtjvhqdn h√u6h6hJ 8.8 rHxln dgX. ;lH hf6` f5g:, ggrdHL hbtjvhqdn. j9dxj0 œgz hg9HjT h√u6h6hJ. j8ddK œuH6N `vrHL. `vf8n lK j8ddK hgrHxln hsj8H6N œuH6N dl;k: odHv p66 1. hgl;]K hgplHdn vrL `6oG 2. "0000". ugz lsfrAH hgplHdn vl\ j8ddK djL 28. wtpn vh[V 5g:, gj7ddv SRPG 7.8 rHxln œu6h6hJ hglpl]gn hg9]hjT fHsjo6hL jslM j;k]g][dH iX hg8Hln> hgvh6d] p\ln
]`[]fn `sxgn `o5 rfG ikH l]w]tn iHjt: tX j]h[99H `dn ;HkJ œ5h lH gl8vtn hgjprR hgv[H2 wdHkn. fl9k6S hbjwHG `] ggwdHkn hg9HjT la;gn MIS o6lHJ 9 rHxln s]R tX hglk\gX, hgo6ln œqHtHJ ]d6uL dØv6 gL hgjX ]hgl;HglHJ ]hg]hv6N hgwH6vN hgl;HglHJ rHxln uvQ hgl;HglHJ? lpt]3HJ hg5h;vN? tX hglpt]3n ugz [ldV lsM havrHL [ldV uvQ dl;kkX S { hgl;Hgln. hgvl\ dojtX lsl]U ydv `] v6D2 hbjwHG S tX f8Q œ[vhx0. hglkH4R r]N jojgT r6 f8Q r6 lojgT.
]`[]fn `sxgn ]`[]fn `sxgn iHjT. rL hg9HjT. 6tjv tX 6tjv tX fvrL hgfpE ld\N hbjwHG œuH6N fHsjo6hL uk6 vrL f~DhbjwHG djL wpdM fa;G havrHL pt3 lK b S jprR { halv. g\L œ5h pt39H fŒuH6N f:. hbjwHG ap6 dl;K b S jjwG iG e]hKμ>? 3 hg]hv6N? lK hgq74 a;ev ugz p3v odHv fj8ddK hgl;HglHJ ;gln `] KUP `]
hglgprHJ hglgprHJ wBpdn œf4HG œgz f5g: hgrdHL u6L dæ6D r6 hawgdn. GL lgprHJ 6hxlAH hsjo6L ? hgqlHK. hgo6ln av;n lvh[8n dØv[z g5h hglojgtn| hglkH4R tX hglgprHJ jojgT r6 hgjsHæbJ. lK l\d6 ][]6 pHgn tX ];dgkH `] gkH hgjHf8n h√rgdldn lBp3n hglgprHJ i5I jp6d6 l6Z gl8vtn dl;k: hglpl]G. g9Hjt: hglj]tvN hglgprHJ lK ljk]un l[l]un ikH: hjwG f:. hgoHwn hgaowdn hbjwHG lj4gfHJ ugz fkH2A hglpgX fHgl]\U hglgprHJ. ? j]tv hglvtR hgaHpK hgl;jF. `] hglk\G tX hg9HjT apK hgaHpK i5h g: djdM hgf4Hvdn rdHsdn.
u_L 0055G } }0081SCD/009MSG }2.64x5.68x1.22 hgf4Hvdn>
G5500 User Guide ENGLISH
Table of contents Introduction …………………… 8 General functions ………… 24 Customising profiles - Guidelines for safe and efficient use ……………… 9 Your phone …………………… Phone components Your information Display Making ……… 15 Making an ………… 16 Ending a started ……………… 18 Charging the battery Disconnecting the …… 18 ………… 19 adapter … 20 ………………… 24 call - Rename……………………… 39 the volume ………… 25 Answering a call ……………… 25 Manner mode (Quick) Signal strength Entering text ……… 26 …………
Draft …………………………… 63 Settings ………………… 71 Java Version ……………………… 64 ……………… 65 72 Home …………………………… 73 Listen to voice messages …… 65 Bookmarks Voice mailbox number ……… 65 Push messages Receive …………………… 65 Receive Call 74 Call divert Profiles Topics Go to URL display Languages Templates ………………………… ……………………… ……………… 77 External device ……………… 86 settings …………………… 78 Send my number waiting …………… 79 …………………… 79 74 Minute minder ………………… 79 75 Voice dial ……………………… 79 Auto redi
Guidelines for safe and efficient Introduction Congratulations on your purchase of the advanced G5500 mobile phone, designed to operate with the mobile communication technology. and compact latest digital Read these dangerous simple guidelines. Breaking the rules may be illegal. Further detailed information is given or use in this manual.
Product care and maintenance Efficient phone operation Warning: Use only batteries, charger and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous. ? Do not disassemble this unit. Take it to technician when ? ? ? ? Keep personal computer. The unit should be ? ? drop.
? Pull off the road and driving ? ? conditions park before making require. so or answering a call if Emergency RF energy may affect some electronic systems in your motor vehicle such as car stereo, safety equipment. due to emergency calls. Check with your local service improper performance. Battery information and ? Blasting area Do not phone use Observe the restrictions, and blasting is in progress. follow any regulations or rules.
Your Your phone phone's features Your Phone components 1. Earpiece 2. Side ? ? ? 1. Earpiece 3, 4. keys Controls the volume of key tone in standby mode with the sliding keypad down. Controls the earpiece volume during a phone call. With the sliding keypad up, pressing one of these displays current time and date by turns. 11. Left soft key / Right soft key: Each performs the function indicated by the text on immediately above it. Ringing 5. Send 2. Side phone You keys 8. LCD 9.
Your Your phone 13. End/Power key: Used to end a call or reject a standby mode. Hold this key down to go back to call and also key: Indicates the Headset Deletes down to clear all the previous character a input all input. by each press. Hold the key Also use this key to go back to screen. Display information on the phone's display Indicates the Car profile is activated. is activated. profile Indicates the General profile is activated.
Getting Getting and the handset 1. Make 3. Position the the SIM card Installing holder. battery sure phone at a 45 remove the remove battery from the phone phone to malfunction. when the power is on SIM card holder. Make and that the pull it in the gold remove reverse sure that the SIM card is inserted contact the SIM scratches.
Getting started Getting Disconnecting the adapter Turning 1. When charging is finished, the moving bars of the battery icon stop and 'Full' is displayed on the screen. 2. Unplug the adapter from the power outlet. Disconnect the adapter from the phone by pressing the grey tabs on both of the connector and pull the connector out. Turning 1. Install a your your battery external power sides phone 3.
Getting started PIN2 code The PIN2 access (4 to 8 code, supplied functions such digits) with as SIM some cards, is required to Charge and Fixed Advice of Call dial number. These functions are only available if supported by your SIM card. Check with your network for further information. PUK code The PUK (4 to 8 digits) (PIN Unblocking Key) code is required to change a blocked PIN code. The PUK code may be supplied with the SIM card.
General functions General functions Making Making and answering calls You Making 1. Make 2. Enter sure a to move clear is switched phone number, including number on. the area code. To edit a ) 3. Press the send 4. To end the to digit erase one key ( at ) time. a to erase the entire number.
General functions General functions Manner mode You can one of the side activate the Changing (Quick) manner keys ( ) mode by pressing and holding sliding keypad up. down in the state of 1. When you are in characters to be Signal strength can check the strength of your signal by the signal indicator ( ) on the LCD screen of your phone. Signal strength can vary, particularly inside buildings. Moving near to a window may improve reception.
General functions -- General functions You can select the language of the T9 mode. Press the left soft key [Option], then select T9 languages. Select the desired language of T9 mode. You can also turn off the T9 mode by selecting T9 off. The default setting on the phone is T9 enabled mode. Refer to the table below for available using the more information Complete each word with To delete letters, press a editing space .
General functions General functions This Phonebook You can store phone numbers and their corresponding names in the memory of your SIM card. In addition, you phone can see names in the answer waiting is activated, you the second, by pressing then Hold & Answer. You The SIM card and In-call as Call waiting, is only available if your supports it. For details of how to activate and deactivate it Call waiting [Menu 8.4.4] on page 83. If Call store up to 255 numbers and memory.
General functions General functions Multiparty The multiparty have a or conference service or you with the ability to than one caller, if your provides simultaneous conversation with network Displaying conference calls more operator supports this feature. A multiparty call can only be set up when you have one active call and one call on hold, both calls having been answered.
The illustration shows the available following menu 3. Fun & Tools structure and indicates the: 3.1 Game ] Number assigned to each menu option. ] Page where you can find the feature description. 3.2 You go to the desired menu using the left soft key [Menu], navigation keys and [OK] key. And you can also take a shortcut (see page 45) 5. Messages (see page 57) 5.1 Text messages My folder 5.1.1 Write message 3.2.1 Picture 5.1.2 Inbox 3.2.2 Animation 5.1.3 Outbox 3.2.3 Sound 5.1.
Menu tree Selecting 6. Java 6.1 (see page 8. 69) Your phone offers a set phone. These functions Settings (continued) 8.3 Phone Applications settings 6.2 Download 8.3.1 Display settings 6.3 View information 8.3.2 Languages 6.3.1 Memory 8.4 Call status settings 7. Internet (see page * 72) 8.4.1 Call divert The roles of the soft 8.4.2 Answer mode label 8.4.
Profiles Profiles Menu 1 In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. [0] profile) There are six preset profiles: Vibrate Only, Silent, General, Loud, Headset and Car. Each profile can be personalised. Press the Menu key ( ) and select Profiles using navigation keys. Automatic can rename a 1. A list of is profiles 2. In the Profile profile Then, profile you key [Select] or OK key. 2.
Call register (Dependent on the network You can only if the network Call check the record of the service missed, received, and dialled calls supports Calling Line Identification (CLI) within Dialled calls name (if available) date and time at which the call was are with the displayed together made. You can also view call option lets you view the last 10 outgoing calls (called attempted).
Call costs Menu 2.6 GPRS information Menu 2.8 This network service allows you to check the last call cost and the total call cost. The call cost is displayed on the bottom of the LCD You To reset the call cost, press the left soft key OK key. You are requested to enter the PIN2 code. how much time you are online. (GPRS stands for General Packet Radio screen.
Fun & Tools Fun & Tools Press the Menu key ( ) Menu 3 and select Fun & Tools using Calculator Menu 3.4 navigation keys. can use the phone as a calculator. provides the basic arithmetic functions: addition, subtraction, multiplication and division. (You can enter numbers to the second decimal place) Using Game You Menu 3.1 game on the phone. For further instruction or help menu. enjoy can on-screen a details, Menu 3.2 folder has 3 folders: or or Picture, Animation and Sound.
Fun & Tools Fun & Tools Voice recorder You can to maximum of 30 seconds each. a You record You a memo. record up to 3 voice can play or delete the recorded memo using the left soft key [Option] key. Note Answering phone memos You up or record new can voice or ? In go directly to the Voice recorder down navigation key. standby mode, you by pressing the can menu can activate the ? ? key in 2. Once recording is started, the remaining time is displayed. 3.
Fun & Tools Organizer Infrared Menu 3.8 Press the Menu Menu 4 key ( Select ). Organizer. using navigation keys. This feature allows you to send or receive data/fax infrared port. To use an infrared connection: ? ? Install the modem driver for ? or sending the Schedule the data/fax. fax or Configure dial-up software supplied by your network application program for a fax call on your PC.
?Gotodate ] Add New: Use this to add Use this to numeric jump to a specific date. Enter the date using keys and the left/right navigation keys up to 20 the memos The a new memo. and 40 characters for each ] Delete All: Deletes all memos. You are phone can store memo. asked to confirm this action. ? Delete past You delete can expired schedule notes that have already been notified. ? Phonebook You Delete all Use this to delete all schedules.
? ? Copy: Use this to copy the phonebook entry phone memory or vice versa. Voice: Records the voice-activated Add You name of the selected from SIM to the add can are phonebook entry for phonebook entry using this function. on the SIM card. Open the Phonebook first by pressing [Names] in standby mode. 2. Scroll to highlight Add new, and press the right soft key [Select] You can group. ? can new enter select the Speed You can You can 1.
Organizer ? Organizer Group ring tone: Use this to select the when you receive ? ? ? voice phone a call from Add member: Add a Rename: ? icon to be can a are can select the memory for the Phonebook feature between the phone. If you select Variable, when adding entry, the phone will ask where to Search to the group. You can by set the phone entry from the SIM Card to entry from the Phone Press 54 by name or number, when you phone will ask (Menu 4.3.
Messages Messages Press the Menu Menu 5 key ( ) and select Messages using ] Save to draft: Allows you to navigation keys. can Text messages Menu 5.1 Your phone receives voice mail notification Message Service(SMS) messages. Voice mail and SMS are network more operator for the message so English and Arabic. You by selecting 'T9 off '. For to page 26 through 28. can also deactivate T9 further details on input the T9 mode mode, refer ] Clear text: Erases the whole text.
Messages Messages Inbox (Menu 5.1.2) Received text messages and page messages and the contents can be viewed. Received messages Press the menu key are displayed and select can be searched Outbox You can and can (Menu 5.1.3) view the list and contents of sent messages in this also verify if the transmission was successful. menu in date order. Messages Icon Text message Description Sent SIM message Inbox.
] Delivery reports: Activates When this function is or or deactivates the report function. activated, the network informs you whether A multimedia message not your message has been delivered. ] Reply with same service: Allows the recipient of your SMS message to send you a reply via your message centre, if the service is provided by the network. ] Message centre number: Saves or changes the number of your SMS centre when sending text messages.
Inbox (Menu 5.2.2) You will be alerted when you have received messages. They will be saved in the Inbox. You can identify each message by icons. For details, see the icon description Outbox Use this to see the (Menu 5.2.3) see sent messages. For each sent message, you delivery can status. below. Sent Read multimedia messages Unread multimedia messages ? next ? If the phone has 'No space for messages', you deleting messages, media and applications.
? ? ? ? Preview: To see Save: Saves multimedia messages in draft form ? Voice messages or as templates. Delete: Deletes the message. Settings: right, left, top Add slide: Adds a or or align the message bottom. slide before Remove slide: Removes the This Menu 5.3 provides you with a quick way of accessing your voice (if provided by your network). Before using this feature, you must enter the voice server number obtained from your network operator.
Inbox (Menu 5.4.2) The list of received broadcast messages contents viewed. can be searched and the Templates Menu 5.5 There are pre-defined messages in the list. You can view and edit template messages or create new messages. Two types of templates are available: Text and Multimedia. the Topics (Dependent to network and To create topics, press the left soft key [Option] then select already have topics, you can deactivate, edit, using the left soft key [Options].
? ? ? ? ? Settings: Sets the timer for slide, text, contents right, left, top and bottom. Add Slide: Adds a slide before or or highlighted Add an Use this to add Add Sound: Adds a image sound before align the message or or after the current after the current sound. Menu 5.6 you the can select, execute, phone Note are The JAR file is a new message or edit the selected name a The only card. ] Delete: Use this to delete the selected name card.
Download Menu 6.2 Note a new Java program is downloaded using the WAP, the address from which a download takes place is known as a menu includes a access the Java MIDlet the download and install process. The download and install process will take place simultaneously and once download is Java programs and this bookmark list can be viewed from the Download menu.
Internet Internet Press the Menu Menu 7 key ( ) and select Internet using navigation keys. You There various WAP the WAP browser Using are (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. Web.
Push messages Menu 7.3 Go to URL You Inbox (Menu 7.3.1) can order Push messages from WAP service providers. Push messages are notifications of, for example, news headlines and they can contain a text message or the address of a WAP service. For availability and subscription, contact your WAP service provider. can to enter Menu 7.5 connect a directly specific URL. to the site you want.
Settings Settings Press the Menu Menu 8 key ( ) and select Settings using navigation Set time (Menu 8.2.3) keys. Use this to enter the current time. You Alarm clock Menu 8.1 Set the alarm to the ring at a specific time. following options are available. In the Alarm Clock menu, via the Time format menu can choose the time format option. Time format (Menu 8.2.4) 24 hours On: Set the alarm time. 12 hours 1. Enter the 2. Select menu. [On] by the 4. Phone left/right navigation key.
Settings Settings Call settings To change the Menu 8.4 settings for call Answer mode (Menu 8.4.2) Select the desired mode to diverting. call. answer a ] Slide down: When the phone rings, you Call divert (Menu 8.4.1) When this network service is activated, you can direct your number, for example, to your voice incoming mailbox number. For details, contact your network operator.
Settings ? Voice tags Settings are make calls in a sensitive to background noise. Record them and Closed This is ? ? When recording a voice tag or making a call by saying a voice tag, the loudspeaker is in use. Hold the phone at a short distance away from your mouth and face so that the proximity sensor does not turn the loudspeaker off. Very short names are avoid similar names not accepted. Use long enough names and for different numbers.
Phone lock (Menu 8.5.2) When the Phone lock feature is enabled, the phone is locked password each time the phone is factory set to 0000. To change the phone password, refer to the Change codes Security code menu option [Menu 8.5.6.1]. Once the correct password has been entered, you can use the phone until you switch it off. and you must enter the phone switched on. The password is -- The 1 following options are available: you switch the required phone on.
Fixed dial number (FDN) (SIM dependent) (Menu 8.5.5) Network settings Menu 8.6 Use this to restrict your outgoing calls to selected phone numbers, if this function is supported by your SIM card. The PIN2 code is The Network whether the network used when is required. selected The following options are available: settings feature enables you to indicate roaming(outside your home area) automatically, manually or preferably.
Before you ? For availability network ? GPRS can use Your service technology card, such You need to subscribe to the GPRS service. operator You need to over and save or subscription to GPRS service, service provider. the GPRS settings for the contact your applications used GPRS. GPRS attach (Menu 8.7.1) If you select Power on and you are in a network that supports to the GPRS network and sending short GPRS, the phone registers messages will be done via GPRS.
Q&A Q&A Please check to phone service Q see if any problem which you may have with your is described here before taking it for service or calling a engineer. How do I view the list of outgoing calls, incoming Press Connection is poor In certain areas, How do I clear all call history? A Press the left soft and then Q LCD does not turn A Remove and key Q .
Q&A Accessories Q Standby duration of the phone gradually There becomes shorter. You A Batteries have a limited life. When the battery lasts for half original time, it requires replacement. Only use authorised replacement parts. Q Usage A If the its are a can variety of accessories available for your mobile phone. according to your personal communication select these Consult your local dealer for requirements. availability.
Note ? Always use genuine LG accessories. Failure to do this may General invalidate your warranty. ? Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquiries. Product : G5500 System : GSM 900 / DCS 1800MHz Dimension : 46.2 Weight : name x 86.5 85g (with x 22.1 (mm) standard battery) Battery Type Standard Battery voltage full Travel charge voltage : Li-ion : 3.7V : 4.
