Innehållsförteckning Inledning Installera Användning Registrering 82 Viktig säkerhetsinformation 82 Identifiering av delar 94 Installera 95 Börja använda kylen/frysen 95 Temperaturinställning 96 Kyl 96 Frys 96 Funktion Förslag för matförvaring Skötselråd Felsökning Vända dörrarna 81 98 Snabbfrys 98 Semester-funktion 98 Barnlås 99 Minnesfunktion 99 Dörrlarm 99 Självtest 99 Göra istärningar 99 Avfrostning 99 Lagring av mat 100 Allmän information 101 Lampbyte 101 R
82
Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar För att minska risken för eldsvåda, elektriska stötar eller personskada när du använder produkten ska du iaktta grundläggande säkerhetsföreskrifter inklusive följande. Läs alla anvisningar innan du använder apparaten. 1. När du ansluter strömmen Ett dedikerat uttag bör användas. • Om du använder ett uttag till flera apparater kan eldsvåda uppstå. • Brytaren för elektriskt läckage kan skada mat och det kan läcka från dispensern.
Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar Dra inte i elsladden för att ta ut stickkontakten, och rör inte i stickkontakten med våta händer. • Det kan orsaka elektriska stötar eller kroppsskada. Ta bort vatten eller damm från stickkontakten och sätt i den med stiften säkert anslutna. Damm, vatten eller instabil anslutning kan orsaka brand eller elektrisk stöt. Kontrollera jordningen. Felaktig jordning kan göra att kylskåpet inte fungerar samt orsaka elektriska stötar.
Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar Installera inte kylskåpet i en fuktig miljö eller där det kan förekomma vattenstänk eller regn. Skada på isoleringen av de elektriska delarna kan orsaka elektriskt läckage. NEJ Använd och förvara inte brännbara material, t.ex. eter, bensen, sprit, medicin, gasol, sprej eller kosmetika nära eller inuti kylskåpet. Det kan orsaka brand. Eter Bensen Placera inte tända stearinljus inuti kylskåpet för att ta bort lukt. Det kan orsaka brand.
Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar Undvik värmekällor. Det kan orsaka brand. NEJ Placera inte vaser med blommor, koppar, kosmetika, medicin eller någon behållare med vatten ovanpå kylskåpet. Det kan orsaka brand, elektriska stötar eller kroppsskada om det ramlar ner. NEJ Om kylskåpet har dränkts med vatten ska du få det kontrollerat innan du använder det. Det kan orsaka elektriska stötar eller brand. Om gas har läckt ska du inte röra kylskåpet eller eluttaget, utan omedelbart vädra rummet.
Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar Om du känner en ovanlig lukt eller om rök kommer från kylskåpet, kopplar du omedelbart bort stickkontakten och kontaktar servicecenter. Det kan orsaka brand. Servicecenter Låt inte någon person förutom en kvalificerad tekniker ta isär, reparera eller ändra kylskåpet. Det kan orsaka kroppsskada, elektriska stötar eller brand. NEJ Använd inte kylskåpet till annat än hushållsbruk (t ex förvaring av mediciner eller prover, användning på en båt osv.).
Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar För inte in händerna eller metallföremål i utblåset för kylluft, i höljet, på undersidan, det värmebeständiga gallret (utblås) på baksidan. Det kan orsaka elektriska stötar eller kroppsskada. J NE Om du vill bortskaffa kylskåpet kontaktar du sophämtningen. Om du vill bortskaffa skrymmande föremål som t.ex. elektriska hushållsapparater och möbler kontaktar du de lokala rehållningsmyndigheterna.
Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar Installera inte kylskåpet i en fuktig miljö eller där det kan förekomma vattenstänk eller regn. Skada på isoleringen av de elektriska delarna kan orsaka elektriskt läckage. NEJ För inte in händerna i utrymmet under kylskåpet. Järnplattan på undersidan kan orsaka personskador. Håll i handtagen på kylskåpets nedre framsida och övre baksida. Händerna kan i annat fall glida och personskada kan uppstå.
Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar Iakttag försiktighet • Det här kylskåpet med frys ska installeras och placeras i enlighet med installeringsinstruktionerna innan den tas i bruk. • Koppla aldrig ur kylskåpet/frysen genom att dra i el-sladden. Ta alltid ett fast tag i själva kontakten och dra rakt utåt. • När du drar ut apparaten från väggen, var försiktig så att du inte rullar den över el-sladden.
Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar • Se till att inte montera ned, reparera eller på annat sätt utföra ändringar i apparaten. Detta kan orsaka brand eller att apparaten inte fungerar som den ska. • Dra ut kontakten ur uttaget innan du byter kylskåpets invändiga lampa. Det finns annars risk för el-stötar. • Om det är möjligt är det bra att se till att kylskåpet ansluts till ett eget uttag för att undvika överbelastning av kretsen. Det kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.
Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar Se till att ventilationsöppningar i apparaten eller i dess hölje inte blockeras. Använd inga verktyg eller andra medel, utöver de som rekommenderas av tillverkaren för att försöka accelerera avfrostningsprocessen. Skada inte kylkretsen. Använda inga elektriska apparater inuti apparaten om de inte rekommenderas av tillverkaren. Den kylgas och isoleringsgas som används i apparaten kräver speciell avfallshantering.
Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar • Anslut inte kontakten till ett vägguttag som är löst. • Koppla aldrig ur ditt kylskåp/frys genom att dra i sladden. Ta alltid ett fast tag om kontakten och dra rakt ut från uttaget. I annat fall kan du bryta en kabel och orsaka kortslutning. • Använd inte en våt eller fuktig trasa för att rengöra kontakten. Ta bort alla främmande materia från kontaktens piggar. • Sätt inte händerna i bottenområdet på apparaten. Du kan skada dig på de vassa kanterna.
Inledning Identifiering av delar Tillbehörslåda (flyttbar) Borttagbara glashyllor (2 eller 3) Ägglåda Lampa Vändbar dörrkorg (2 eller 4) Ventilationskanal Färskvaruzon (tillval) Temperaturinställning för kyl Grönsakslåda Används för att hålla frukter och grönsaker färska och fräscha.
Installera 1. Välj en bra plats. Installera Placera din kyl/frys på en plats där den är enkel att nå och använda. 2. Undvik att placera apparaten nära värmekällor, i direkt solljus eller där den är utsatt för fukt. 3. För att kylen/frysen skall fungera korrekt måste ventilationen runt apparaten vara tillräcklig. 4. För att undvika vibrationer måste apparaten placeras jämnt. Om så krävs kan du använda justeringsskruvarna för att kompensera för ett ojämnt golv.
Användning Temperaturinställning Kylen/frysen har två reglage för att ställa in temperaturen i kylen och frysen. Kyl • Börja med att ställa in TEMP. CONTROL på “4”. Justera sedan temperaturen enligt egna önskemål. COLD 7 6 5 WARM 1 2 • Om du vill ha det varmare/kallare 3 4 vrider du ratten mot antingen WARM. TEMP. CONTROL eller COLD. När den omgivande temperaturen är låg ställer du in “TEMP. CONTROL” på “WARM”.
Användning • Du kan nu justera temperaturen för facket så som du vill. < Display med digitala siffror > < Display med stapelindikator > • När du trycker på temperaturregleringsknapparna växlas frysfackets temperatur i följande ordning.
Användning Funktion Snabbfrys • Välj denna funktion om du vill göra snabbinfrysning. • Denna funktion används när du vill frysa in matvarorna snabbt. Tryck på ”SUPER FRZ.”-knappen (snabbfrys) en gång. Snabbfrysfunktionen startar och lampan tänds. • Snabbfrysning tar cirka 3 timmar. När funktionen är klar, återgår den automatiskt till föregående temperaturinställning. Om du vill avbryta snabbfrysningen trycker du på ‘SUPER FRZ.’-knappen en gång till.
Användning Barnlås • Om du trycker på den här knappen stängs funktionen för övriga knappar av. • Varje gång du trycker på ‘CHILD LOCK’-knappen upprepas ”låsning” eller ”upplåsning” av barnlåset. (För att ”låsa” eller ”låsa upp” trycker du på ‘CHILD LOCK’-knappen under 2 sekunder) • När ‘CHILD LOCK’ är aktiverat fungerar inte övriga knappar när man trycker på dem.
Förslag för matförvaring Lagring av mat • Förvara inte mat som förstörs lätt vid låga temperaturer, t.ex. bananer och meloner. • Låt varm mat svalna av innan den stoppas in i kylen/frysen. Varm mat som stoppas in i kylen/frysen kan förstöra annan mat och leda till högre elräkningar. • När du förvarar maten bör du använda en behållare med lock. Detta bevarar fuktigheten och hjälper maten behålla smak och näringsämnen. • Blockera inte ventilationskanalerna med mat.
Skötselråd Allmän information Strömavbrott • 1~2 timmars strömavbrott skadar inte den mat som finns lagrad i kylen/frysen. Försök undvika att öppna och stänga dörren för ofta. Om kylen/frysen skall transporteras • Plocka ut all mat från kylen/frysen och fäst alla lösa tillbehör med tejp. • Skruva fast höjdjusteringsskruvarna innan kylen/frysen transporteras. Annars kan skruvarna repa golvet eller göra det omöjligt att flytta kylen/frysen.
Skötselråd Rengöring Innan rengöring Kontrollera att nätkabeln är utdragen från vägguttaget. Utsida Rengör utsidan av kylen/frysen med en mjuk trasa som fuktats med varmt vatten och/eller flytande rengöringsmedel. Om du använder rengöringsmedel måste du sedan torka av skåpet med en ren våt trasa. Insida Som ovan. Efter rengöring Kontrollera att nätkabeln inte är skadad, att elkontakten inte överhettats och att den sitter ordentligt i vägguttaget.
Felsökning Läs igenom denna lista innan du ringer efter service. Det kan spara både tid och pengar. Denna lista innehåller vanliga fel som inte är resultatet av tillverkningsdefekter eller materialfel. Problem Möjliga orsaker Kylen/frysen fungerar inte • Nätkabeln kan vara utdragen från vägguttaget. Sätt fast den ordentligt. • En propp har gått eller en automatsäkring har löst ut. Kontrollera och/eller ersätt proppen och återställ automatsäkringen. • Strömavbrott.
Felsökning Problem Möjliga orsaker Det samlas fukt på insidan • Dörren öppnas för ofta eller för länge. • I fuktigt väder för luften med sig fukt när kylen öppnas. Kylen luktar • Matvaror med starka lukter bör vara ordentligt inslagna eller förpackade. • Kontrollera att det inte finns någon förstörd mat i skåpet. • Insidan behöver rengöras. Se avsnittet RENGÖRING. Dörren går inte igen ordentligt • Någon matförpackning håller dörren öppen. Flytta förpackningen som hindrar dörren från att stängas.
Vända dörrarna Kylen/frysen är utrustad med vändbara dörrar. Detta gör att de kan öppnas från antingen höger eller vänster sida, beroende på vad som passar kökets utformning. Varning 1. Innan du vänder på dörren bör du ta ut mat och tillbehoör, dvs. alla hyllor och 2. 3. 4. behållare som inte sitter fast i kylen/frysen. Använd en skruvnyckel för att fästa eller ta loss bulten. Lägg inte kylen/frysen ner. Det orsakar problem. Var försiktig så att du inte tappar dörrarna vid avtagning eller montering.
35 22 5. Lossna bulten 20 på mellersta gångjärnet 21 , ta bort det mellersta gångjärnet 21 och lyft upp frysskåpsdörren 30 och ta bort den.(Då kylskåpsdörren tas bort, ta bort bussningen 35 samtidigt.) Ta bort gångjärnskåpan 24 och montera den på den borttagna delen av det mellersta gångjärnet 21 .Efter att ha tagit bort skruven som håller bottenkåpan 25 anslut täckkåpan 26 på höger sida. Lossa bulten 27 som håller det undre gångjärnet 28 .