Owner's Manual

71
¶Âٿ٠ÙÔÓ ¿ÁÔ (ÂÚ›Ô˘ 20 ·Á¿ÎÈ·) Î·È ÙÔ ÓÂÚfi (ÂÚ›Ô˘ 7 ÔÙ‹ÚÈ·) Ô˘ ¤ÁÈÓÂ
·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
√ ÚÒÙÔ˜ ¿ÁÔ˜ Î·È ÓÂÚfi ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÛˆÌ·Ù›‰È· ‹ Ó· ·Ó·‰‡ÂÈ ÔÛÌ‹ ·fi ÙÔ
ۈϋӷ ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ ‹ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ·
Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Û˘Û΢‹ Ì›ÓÂÈ Ôχ ηÈÚfi ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙË.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ „‡ÎÙË.
∆· ·È‰È¿ ÌÔÚ› Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Î·È Ó·
οÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙȘ Ï¿Ì˜.
¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· Ó· ÌËÓ ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙË ‰›Ô‰Ô
¿ÁÔ˘.
∞Ó ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ‰Èfi‰Ô˘
¿ÁÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‚ÁÂÈ ¿ÁÔ˜. ∂›Û˘, Ë ‰›Ô‰Ô˜ ¿ÁÔ˘
ÌÔÚ› Ó· ÛÎÂ·ÛÙ› Ì ÛÎfiÓË ¿ÁÔ˘ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ
ÌfiÓÔ ıÚ˘ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË,
·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÛÎfiÓË ¿ÁÔ˘.
ªËÓ ·ÔıË·ÂÙ ÔÙ¤ ÎÔ˘ÙÈ¿ ÔÙÒÓ ‹ ¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘
¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ¿ÁˆÌ·.
ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· οÓÂÙ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ·ÁÔÔÈËÙ‹.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ÏÂÙ¿ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÔÙ‹ÚÈ· ‹ ‹ÏÈÓ· ÛÎÂ‡Ë ÁÈ· Ó·
Ì·˙¤„ÂÙ ·Á¿ÎÈ·.
∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù· ÔÙ‹ÚÈ· ‹ ‰Ô¯Â›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó.
µ¿˙ÂÙ ÚÒÙ· ÙÔÓ ¿ÁÔ ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÚÈÓ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏÔ ÔÙfi.
ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ÈÙÛ›ÏÈÛÌ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·Ó ÚÔÛı¤ÛÂÙ ·Á¿ÎÈ· Û ÔÙ‹ÚÈ Ô˘
˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÓÂÚfi.
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÔÙ¤ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ‹ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ¿ÁÔ˘.
∆Ô ¿ÁÁÈÁÌ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û¿ÛÈÌÔ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ.
ªËÓ ·Ê·ÈÚ›Ù ÔÙ¤ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÁÔÔÈËÙ‹.
∞fi ηÈÚÔ‡ ÂȘ ηÈÚfi ÈÛÈÒÓÂÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ Ì ¿ÁÔ ÙÔ
‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘.
√ ¿ÁÔ˜ ÛˆÚ‡ÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÔÔÈËÙ‹. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô
·ÁÔÔÈËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ıˆڋÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜
ÁÂÌ¿ÙÔ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÁÔ˘.
∞Ó ‚ÁÂÈ Í·ÛÚÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηÈ
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ Ôχ ÛÙÂÓ¿ ‹ ‚·ıÈ¿ ÔÙ‹ÚÈ·.
ªÔÚ› Ó· ÌÏÔηÚÈÛÙ› ¿ÁÔ˜ ÛÙË ‰›Ô‰Ô ¿ÁÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‚Ï¿‚Ë ÛÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ.
∫ڷٿ٠ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Û ηÓÔÓÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ¿ÁÔ˘.
∆Ô ÔÙ‹ÚÈ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÙÔÔıÂÙËı› Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ
¿ÁÔ Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ.
¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∆Ô ÓÂÚfi „‡¯ÂÙ·È ÂÓÒ ·ÔıË·ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ Î·È ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ „‡ÎÙË.
¶·Ú¿ÁÂÙ·È ¿ÁÔ˜ ÛÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ·ÁÔÔÈËÙ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ
„‡ÎÙË ˘fi ÌÔÚÊ‹ Û·Ṳ̂ÓÔ˘ ¿ÁÔ˘ ‹ Û ·Á¿ÎÈ·.
∆ÚfiÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜
ÎÚ‡Ô˘
ÓÂÚÔ‡/¿ÁÔ˘
• ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ôχ ÎÚ‡Ô. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ÈÔ ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi,
ÚÔÛı¤ÙÂÙÂ ¿ÁÔ ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ.
™∏ª∂πø™∏