Owner's Manual

80
ºÚÔÓÙ›‰· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË
°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
∫·Ù¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ̤Û˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹
Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ηٷ„‡¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù·„‡ÎÙË ÁÈ·
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜.
∞Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ ÌËÓ ÙËÓ ·Ê‹ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ fiÏ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ·,
‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜, ηı·Ú›ÛÙ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ηÈ
·Ê‹ÛÙ ÙË fiÚÙ· ∞¡√π∫∆∏ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÛÌÒÓ.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ
¢È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜
™Â ÂÚ›ÙˆÛË
ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ˘
™ˆÏ‹Ó·˜
ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٿ
Ù˘ Û˘Ì‡ÎÓˆÛ˘
√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ì›· ‹ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÌÂÙ¿
‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜.
øÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔț٠ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ fiÚÙ·˜ fiÛÔ ‰ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ Ú‡̷.
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ‹ ‰¤ÛÙ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÏ· Ù· ¯·Ï·Ú¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û·
ÛÙË Û˘Û΢‹.
°È· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ˙ËÌÈ¿ ÛÙȘ ‚›‰Â˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜, ‚ȉÒÛÙ ÙȘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÚÌ· ÛÙË
‚¿ÛË.
∆Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ›¯ˆÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ˙ÂÛÙ·ı› ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿
ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
ªËÓ ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÙÂ. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٿ Ù˘ Û˘Ì‡ÎÓˆÛ˘
Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÏ› ̤۷ ·fi ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ «›‰ÚˆÌ·» ÙÔ˘
Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔȯÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜. ¶Ï¤ÓÂÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ Ì ‰È¿Ï˘Ì· ÛÎfiÓ˘
Ûfi‰·˜ ‹ ÂÏ·ÊÚ‡ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi Î·È ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi. •ÂϤÓÂÙÂ Î·È ÛÙÂÁÓÒÓÂÙÂ.
∂ϤÁ¯ÂÙ ̋ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘, Ì‹ˆ˜ ¤¯ÂÈ ˙ÂÛÙ·ı›
ÙÔ ÊȘ Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜.
µÁ¿˙ÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÔÈ·‰‹ÔÙÂ
‰È·‰Èηۛ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ Û ËÏÂÎÙÚÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· (Ï¿Ì˜, ‰È·ÎfiÙ˜, ÎÔ˘ÌÈ¿
ÎÏ).
™ÎÔ˘›˙ÂÙ ÙËÓ ÂÚ›ÛÛÂÈ· ˘ÁÚ·Û›· Ì ¤Ó· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ ‹ ·Ó› ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÙ ÙÔ
ÓÂÚfi ‹ ÙÔ ˘ÁÚfi Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ÌÂÙ·ÏÏÈο ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ·, ‚Ô‡ÚÙÛ˜, ÏÂÈ·ÓÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·,
ÈÛ¯˘Ú¿ ·ÏηÏÈο ‰È·Ï˘ÙÈο, ‡ÊÏÂÎÙ· ‹ ÙÔÍÈο ˘ÁÚ¿ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Û η̛· ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÛÙȘ ·ÁˆÌ¤Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ì ˘ÁÚ¿ ‹ ‚ÚÂÁ̤ӷ ¯¤ÚÈ· ‰ÈfiÙÈ Ù· ˘ÁÚ¿
̤ÏË ÚÔÛÎÔÏÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ‰¤ÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ· „˘¯Ú¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ.
∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ı·Ú‹ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ
·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÔṲ̂˜. ∆Ô Ê·ÁËÙfi Ô˘ Ù˘¯fiÓ ¯‡ÓÂÙ·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÎÔ˘›˙ÂÙÂ
·Ì¤Ûˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÍÈÓ›ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÏÂΤ‰Â˜ ÛÙȘ Ï·ÛÙÈΤ˜
ÂÈÊ¿ÓÂȘ.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¯ÏÈ·Úfi ‰È¿Ï˘Ì· ÂÏ·ÊÚÈÔ‡ Û·Ô˘ÓÈÔ‡ ‹ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó·
ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜.
™ÎÔ˘›˙ÂÙ Ì ¤Ó· ηı·Úfi ˘ÁÚfi ·Ó› Î·È Î·ÙfiÈÓ ÛÙÂÁÓÒÓÂÙÂ.
∂͈ÙÂÚÈÎfi
∂ÛˆÙÂÚÈÎfi
ªÂÙ¿ ÙÔÓ
ηı·ÚÈÛÌfi
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË