Owner's Manual

86
-PCRRGTPGURNCEGTKPIQIHWPMVKQP
68#84#&+1
8¿NIGTVXCXGNNGTTCFKQVKNUVCPF
/76'
6¿PFGTGNNGTUNWMMGTHQTN[FGP
':+6
)¾TWFCHJXGTVKNUVCPF
.+56
8KUGTRTQITCOUMGOCGV
2TQITCOOG7R&QYP
8¿NIGTGVRTQITCOGNNGT
GVOGPWRWPMV
5VCTVGTCRRCTCVGVHTCUVCPFD[
8QNWOG&QYP7R
,WUVGTGTN[FUV[TMGP
,WUVGTGTOGPWKPFUVKNNKPIGT
1-
#EEGRVGTGTXCNIGNNGTXKUGT
FGPCMVWGNNGVKNUVCPF
55/JWMQOOGNUGHQTN[FKPFUVKNNKPI
*WUMGTFGPHQTGVTWMPGN[FKPFUVKNNKPI
6GMUVVXVCUVGTVKNXCNI
&KUUGVCUVGTDTWIGUVKNVGMUVVX
(QT[FGTNKIGTGQRN[UPKPIGT
JGPXKUGUVKNCHUPKVVGV6GMUVVXn
60&5.7-
5VCTVGTCRRCTCVGVHTCUVCPFD[GNNGT
U¿VVGTFGVVKNDCIGKUVCPFD[
+++
8¿NIGTURTQIGVWPFGTVQURTQIGFG
WFUGPFGNUGT
/'07
#MVKXGTGTOGPWGPR¾UM¿TOGP
TWNNGTIGPPGOOGPWGTPGQITWNNGT
IGPPGOHQTKPFUVKNNGFGTCFKQUVCVKQPGT
07/$'4$766105VCNVCUVGT
25/JWMQOOGNUGHQTDKNNGFKPFUVKNNKPI
*WUMGTFGPHQTGVTWMPGDKNNGFKPFUVKNNKPI
5.''2FXCNG
+PFUVKNNGTFXCNGVKOGTGP
38+'9
8GPFGTJWTVKIVVKNDCIGVKNFGV
HQTGI¾GPFGRTQITCO
(#48'6#56'4
&KUUGVCUVGTCPXGPFGUVKNVGMUVVX
MWPOQFGNNGTOGF6'-5668GNNGT
RTQITCOTGFKIGTKPI
#NNGHWPMVKQPGTPGMCPUV[TGUOGFHLGTPDGVLGPKPIGP0QINGHWPMVKQPGTMCPQIU¾KPFUVKNNGUOGFMPCRRGTPG
R¾CRRCTCVGVUHTQPVRCPGN-WPFGPOGFHÓNIGPFGHLGTPDGVLGPKPIMCPDGVLGPGFGVVGCRRCTCV
(ÓTHLGTPDGVLGPKPIGPMCPDGP[VVGUUMCNFGTU¿VVGUDCVVGTKGTK5GP¿UVGUKFG
(LGTPDGVLGPKPI
TÆND/SLUK
Starter apparatet fra standby eller
sætter det tilbage i standby.
I/II
Vælger sproget under tosprogede
udsendelser.
MENU
Aktiverer menuen på skærmen,
ruller gennem menuerne og ruller
gennem forindstillede radiostationer.
NUMBER BUTTONS (taltaster)
PSM (hukommelse for billedindstilling)
Husker den foretrukne billedindstilling.
SLEEP (dvale)
Indstiller dvaletimeren.
Q.VIEW
Vender hurtigt tilbage til det
foregående program.
-FARVETASTER
Disse taster anvendes til tekst-tv
(kun modeller med TEKST-TV)
eller programredigering.
TV/AV/RADIO
Vælger tv-, av- eller radiotilstand.
MUTE
Tænder eller slukker for lyden.
EXIT
Går ud af hver tilstand.
LIST
Viser programskemaet.
D / E (Programme Up/Down)
Vælger et program eller
et menupunkt.
Starter apparatet fra standby.
F / G (Volume Down/Up)
Justerer lydstyrken.
Justerer menuindstillinger.
OK
Accepterer valg eller viser
den aktuelle tilstand.
SSM (hukommelse for lydindstilling)
Husker den foretrukne lydindstilling.
Tekst-tv-taster (tilvalg)
Disse taster bruges til tekst-tv.
For yderligere oplysninger
henvises til afsnittet »Tekst-tv«.