Owner's Manual

17
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ً
ﺎﻘﺒﺴﻣ
ً
ﻼ
ّ
ﻤﺤﻣ GD350 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ
ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻲﻓ ﻚﺘﻴﻠﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻑﺪﻬﺗ ﺏﺎﻌﻟﺄﺑ
ﻭﺃ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﺔﻳﺃ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺍﺫﺇ .ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ
ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ
.ﻲﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺪﻨﻋ ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻢﺳﺭ ﺽﺮﻓ ﻢﺘﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻰﻠﻋ ﺽﻭﺮﻔﻤﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﻓﻮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ
ﻪ
ّ
ﺒﻨﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﺔﻋﺎﺳ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
(ﻪ
ّ
ﺒﻨﻤﻟﺍ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺕﺎﻋﺎﺳ 5 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺩﺪﺤﻣ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ
ّ
ﻥﺮﺗ ﺚﻴﺤﺑ
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
(ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
.ﻢﻳﻮﻘﺗ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﻮﺧﺩ ﺪﻨﻋ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺷﺆﻣ ﺪﺠﺗ
ﺮﺧﺁ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ
.ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ
(ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ < ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ <
ﺪﻳﺮﺗ ﻡﺎﻬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇﻭ ﻞﻳﺪﻌﺗﻭ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ
ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ
< ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
(ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ
.ﺎﻨﻫ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﺗﺎﻈﺣﻼﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ
< ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ)
(ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔ
ّ
ﻳﺮﺳ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ .ﻚﺘ
ّ
ﻴﺻﻮﺼﺧ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ