Owner's Manual
15
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ
ً
ﺎﻨ
ّ
ﻤﻀﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞ
ّ
ﻐﺸﻣ ﻥﻮﻜﻳ
ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ GD350
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ
ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺮﺘﺧﺍ 2
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.
ً
ﺎﺘﻗﺆﻣ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﺩﺪﺣ 3
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﺩﺪﺣ 4
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﺩﺪﺣ 5
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻉﻮﺟﺭ ﺩﺪﺣ 6
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞ
ّ
ﻐﺸﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﻴﻤﺤﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻥﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ
ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ .ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗﻭ
ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻭﺃ ﻥﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
ﻊﻨﻤﻳ .ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻭﺃ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ
.ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﺑ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺪﻠﺒﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ
.ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻖﻠﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ
FM ﻮﻳﺩﺍﺭ
ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺓﺰﻴﻣ GD350 ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻚﺗﺎﻄﺤﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ FM
.ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻦ
ّ
ﻜﻤﺘﺗ ﻲﻜﻟ ﺱﺃﺮﻟﺍ
ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﺻﻮﻤﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻦ
ّ
ﻜﻤﺘﺗ ﻲﻜﻟ ﺱﺃﺮﻟﺍ
.ﻮﻳﺩﺍﺮﻠﻟ ﺪﻴﺟ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
ﻢﺛ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﺤﺑ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺩﺪﺣ 2
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﻢﻌﻧ ﺩﺪﺣ
ً
ﺎﺜﺤﺑ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟﻭ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﻲ
َ
ﺣﺎﺘﻔﻣ
.ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻦﻋ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻠﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺩﺪﺣ 2
.ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﺮﺒﻋ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .ﻦ
ّ
ﻤﻀﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮ
ّ
ﺒﻜﻣ ﺮﺒﻋ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺩﺪﺣﻭ