Owner's Manual

١٠
.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻ
.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻ
.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻ
.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻ
.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻ
for steelfor steel
ProductsProducts
Strong
Chemicals
Technician
ناﻮﻴﺤﻟا ﻞﺘﻗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﺈﻓ
ﺐﻳﺮﺴﺗ
ﺐﺒﺴﻳ ﻦﻜﻤﻣ زﺎﻐﻟا ﻂﻐﺿ
نﻻ
ﻪﻳزﺎﻐﻟ
ا ةﺎﻴﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
، أﺪﺼﻠﻟ موﺎﻘﻤﻟا ذﻻﻮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻰﺘﺣ وأ
، ﺪﻳﺪﺤﻟا ، ةﺎﺷﺮﻓ
، ﺞﻨﻔﺳﻹا ﻞﺜﻣ تﺎﺠﺘﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
رﻮﻠﻜﻟا
ﻞﺜﻣ ﺔﻳﻮﻗ وأ
، تﺎﺒﻳﺬﻤﻟا وأ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟاو
ﻊﻤﺸﻟاو
ﻦﻳﺰﻨﺒﻟاو
ﻦﻴﺳوﺮﻴﻜﻟاو
لﻮﺤﻜﻟا ﻞﺜﻣ نﻮﺑﺎﺼﻟا تﺎﺠﺘﻨﻣو
ﺪﻗ ﺎﻬﻧأو
،ﺔﺟﻼﺜﻟا ءﻼﻃ ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻩﺬه ىدﺆﺗ ﺪﻗ
.
نﺎﻌﻤﻠﻟا
ﻦﻣ
ضﺮﻐﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ
، ﻞﺨﻟا وأ ، ت
ﺎﻔ
ﻈﻨﻤﻟاو
ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺢﻄﺳ
ﻰﻠﻋ رﺎﻋ ﺔﻤﺻو وأ
ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺐﺒﺴﺗ
ﺖﻠﺼﺗا
نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻰﺘﻟا ﻲﻟوﻷا ﺞﻠﺜﻟا تﺎﺒﻌﻜﻣ ﻲﻣر ﻊﻣ.ﺪﻴﻠﺠﻟا
ﻊﻧﺎﺻ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻩﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﺐﻌﻜﻣ 30 ﻦﻋ
ﻞﻘﻳ ﻻ تﺎﺒﻌﻜﻤﻟا ﻲﻣر ﻊﻣ ﻒﻴﻈﻧ ﺮﻴﻏ ﺊﺸﺑ
.اراﺮﺿأ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧ أ
. ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻊﻄﻗ ﻊﻣ نﻮهﺪﻟا وأ ﺖﻳﺰﻟا ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﺠﺗ
ﻮﺤﻤﺳا ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺪﻨﻋ
ثدﺎﺣ عﻮﻗو ﺮﻄﺧ
ﺔﻟازﻹ ﻪﻠﺤﻣ ﻞﺤﻴﻟ ﻲﻨﻔﻠﻟ ا
.ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻦﻣ ﻊﻄﻗ ﻰﻠﻋ ارﺮﺿ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ. فوﺮﻈﻟا ﻦﻣ
فﺮﻇ يأ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا بﺎﺑ ءﺰﺟ ﻲﻓ ﺖﻳز ﻊﻀﺗﻻ
.باﻮﺑﻷا ﻰﻠﻋ ﺊﻜﺘﺗ ﻻ
ءادﻻا ﻞﻘﻳ و
رﺮﻀﻟا ﻖﺤﻠﻳ ﺎﻤﻣ
يأ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻠﻜﺸﻣ ثوﺪﺣ لﺎﺣ ﻲﻓ. مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ رﻮهﺪﺗ ﺪﻗ
، ىﺮﺧأ ﻞﺋاﻮﺳ يأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ اذإ. ﻂﻘﻓ ءﺎﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
.
ﺔﻟوﺆﺴﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﻦﻴﺠﺘﻨﻤﻟا نﺈﻓ
، ءﺎﻤﻟا ﺮﻴﻏ ىﺮﺧأ ﻞﺋاﻮﺳ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
لﻼﺴﻠﻟ ارﺮﺿ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ عﺎﻔﺗرﺎﻓ ،ﺔﺟﻼﺜﻟا جاردأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ نﻮﺤﺻ ﺔﻟﺎﺴﻏ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ
.لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺮﻴﻏ ﺎﻬﻠﻌﺟ يﺬﻟا
.
.
ﻩﺎﻴ
ﻩﺎﻴ
ﻤ
ﻤ
ﻟ
ﻟ
ا
ا
ناﺰﺧ
ناﺰﺧ
ﻰﻓ
ﻰﻓ
.
.
ﻩﺎﻴ
ﻩﺎﻴ
ﻤ
ﻤ
ﻟ
ﻟ
ا
ا
ناﺰﺧ
ناﺰﺧ
ﻰﻓ
ﻰﻓ
.
.
ﻩﺎﻴ
ﻩﺎﻴ
ﻤ
ﻤ
ﻟ
ﻟ
ا
ا
ناﺰﺧ
ناﺰﺧ
ﻰﻓ
ﻰﻓ
.
.
ﻩﺎﻴ
ﻩﺎﻴ
ﻤ
ﻤ
ﻟ
ﻟ
ا
ا
ناﺰﺧ
ناﺰﺧ
ﻰﻓ
ﻰﻓ
ناﻮﻴﺤﻟا ﻞﺘﻗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﺈﻓ
ءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧ
ءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧ
ءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناءﺎﳌا ناﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧﺰﺧ
ﻪﻳﺯﺎﻐﻟﺍ ﺓﺎﻴﻤﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻗﻮﻟﺍ ﻊﻣ
ﺕﺎﺧﺎﺨﺒﻟﺍ ﺐﻠﻋ ﻞﺜﻣ ﺓﺮﺠﻔﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
وأ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا قﺎﺒﻃﻷا ءﺎﻋو وأ ةﺪﺋاﺰﻟا ءﺎﻤﻟا ﺔﺟﺎﺟز نﺰﺨﺗ ﻻ
بﺎﺒﻟا ﺔﻠﺳ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣ.
ﺔﺟﺎﺟز جاﺮﺧﻹ ةﺮﻴﺒآ ةﻮﻘﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻟذ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻴﺳ
وأ ءﺎﻤﻟاﻮهو ،ﺔﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا قﺎﺒﻃﻷا ءﺎﻋوﺪﻗ ﺎﻣ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻳﺪﻳ ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﺔﻠﺴﻟا ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﻂﻴﺤﻤﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟﺎﺑ مﺪﻄﺼﺗ.
وأ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا قﺎﺒﻃﻷا ءﺎﻋو وأ ةﺪﺋاﺰﻟا ءﺎﻤﻟا ﺔﺟﺎﺟز نﺰﺨﺗ ﻻ
بﺎﺒﻟا ﺔﻠﺳ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣ.
ﺔﺟﺎﺟز جاﺮﺧﻹ ةﺮﻴﺒآ ةﻮﻘﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻟذ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻴﺳ
وأ ءﺎﻤﻟاﻮهو ،ﺔﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا قﺎﺒﻃﻷا ءﺎﻋوﺪﻗ ﺎﻣ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻳﺪﻳ ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﺔﻠﺴﻟا ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﻂﻴﺤﻤﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟﺎﺑ مﺪﻄﺼﺗ.
وأ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا قﺎﺒﻃﻷا ءﺎﻋو وأ ةﺪﺋاﺰﻟا ءﺎﻤﻟا ﺔﺟﺎﺟز نﺰﺨﺗ ﻻ
بﺎﺒﻟا ﺔﻠﺳ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣ.
ﺔﺟﺎﺟز جاﺮﺧﻹ ةﺮﻴﺒآ ةﻮﻘﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻟذ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻴﺳ
وأ ءﺎﻤﻟاﻮهو ،ﺔﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا قﺎﺒﻃﻷا ءﺎﻋوﺪﻗ ﺎﻣ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻳﺪﻳ ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﺔﻠﺴﻟا ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﻂﻴﺤﻤﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟﺎﺑ مﺪﻄﺼﺗ.
ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ