Owner's Manual

10
ᅝ㺙
ᅝ㺙
Ё᭛
Ё᭛
䗝ᢽ䗖ᔧⱘԡ㕂
䗝ᢽ䗖ᔧⱘԡ㕂
ބㆅᑨྟ㒜ᦦܹࠄ㞾Ꮕऩ⣀ⱘǃᅠད᥹ഄ
y
ⱘ⬉⑤ᦦᑻ˄乱ᅮ⬉य़9ˈ+]ˈ
$&ˈ៪$ֱ䰽ϱ˅ЁDŽ䖭ᇚֱ䆕
᳔Շᗻ㛑ᑊ䰆ℶᅸݙ⬉䏃䍙䋳㥋ˈ⬉䏃䍙
䋳㥋ৃ㛑ᇐ㟈⬉㒓䖛⛁㗠ᓩ䍋☿♒DŽᓎ䆂
Ўℸ⬉఼ᦤկ⣀ゟⱘ⬉䏃DŽ
ᠧᓔ⬉ބㆅࣙ㺙
ᠧᓔ⬉ބㆅࣙ㺙
䄺ਞ
䄺ਞ
೼ᨀࡼ੠ᅝ㺙ބㆅᯊ䳔㽕ϸҎ៪໮Ҏϔৠ
y
᪡԰DŽ৺߭Ӯᇐ㟈㚠䚼៪݊ᅗ䚼ԡফӸDŽ
ބㆅᕜ䞡DŽᔧᙼ⿏ࡼބㆅҹ䖯㸠⏙⋕៪㓈
y
ׂᯊˈ䇋ֱᡸഄ䴶DŽ⿏ࡼᯊ㽕ֱᣕބㆅⳈ
ゟDŽϡ㽕ᨚࡼ៪䍄ᢪࡼބㆅˈ䖭ḋӮᤳӸ
ഄ䴶DŽ佪ܜछ䍋᷵ᑇᬃ㛮ˈ䖭ḋՓᴎ఼໘
Ѣ݊⒮䕂ПϞDŽ
ᇚᯧ➗ᗻᴤ᭭੠≑ԧˈབ≑⊍ㄝ⿏⾏ބ
y
ㆅDŽ৺߭Ӯᇐ㟈☿♒ǃ⟚⚌៪⅏ѵDŽ
Փ⫼ࠡᇚ㉬䌈⠽៪݊ᅗЈᯊᷛㅒҢ⬉ބㆅϞপϟDŽ
ϡ㽕পϟӏԩ䄺ਞ㉏ᷛㅒˈൟোঞᑣ߫োᷛㅒˈ៪
㗙ᰃ䌈೼ބㆅࠡϟᮍⱘᡔᴃ㸼ḐDŽ
㽕এ䰸ӏԩ࠽ԭ㉬䌈⠽៪㛊∈ˈৃ⫼໻ᢛᣛ⫼࡯᪺
ᣁℸऎඳDŽ⫼᠟ᣛ⊒ᇥ䆌⏙⋫⎆⍖ࠄ㉬ড়໘гৃҹ
䕏ᯧഄএ䰸㉬䌈⠽៪㛊∈⅟⬭DŽ
✊ৢ⫼⏽∈᪺䰸ᑊ᱒ᑆDŽ
ϡ㽕Փ⫼䫤఼ˈ໪⫼䜦㊒ˈᯧ➗⎆ԧ៪᪺⋫ࠖএ䰸
㉬䌈⠽៪㛊∈DŽℸ㉏⠽䋼ӮᤳӸބㆅ㸼䴶DŽ
ބㆅ᧕ᶊᅝ㺙೼䖤䕧ᯊⱘԡ㕂DŽ
䇋ḍ᥂ϾҎټ⠽䳔㽕ᴹ䞡ᮄᅝ㺙᧕ᶊDŽ
ഄ䴶
ഄ䴶

Ўњ䰆ℶాໄ੠ᤃࡼˈᴀᴎᖙ乏ᅝ㺙೼ᑇᭈǃ
മ೎ⱘഄ䴶ϞDŽབᵰ䳔㽕ˈৃ䇗ᭈބㆅⱘ᷵ᑇ
㛮ᴹ㸹ٓഄ䴶ⱘϡᑇDŽ
ބㆅࠡ䴶ᑨ↨㚠䴶⿡催ˈ䖭ḋ᳝߽Ѣ݇䯁ބㆅ
䮼DŽ䗮䖛ᇚބㆅ⿡ᖂؒ᭰ˈᙼৃҹᆍᯧⱘ䇗ᭈ
᷵ᑇ㛮DŽᕔᎺ䕀ࡼ᷵ᑇ㛮ᇚᴀᴎछ催ˈᕔে䕀
ࡼ᷵ᑇ㛮ᇚᴀᴎ䰡ԢDŽ
೼ϡ⠶೎ⱘ᳼ഄᵓϞᅝ㺙Ӯᕅડބㆅ䮼ⱘ䇗
ᭈˈᑊӮᇐ㟈ᴎ໇বᔶDŽ˄খ㾕᷵ᑇ੠ބㆅ䮼
ᇍ唤DŽ˅

⊼ᛣ
⊼ᛣ
ϡᓎ䆂೼ഄ⇃ǃ䕃ⱘؒ᭰䴶ǃᑇৄ៪ϡ⠶
೎ⱘᬃᩥ㒧ᵘϞᅝ㺙DŽ
䄺ਞ
䄺ਞ
Ўњ䰡Ԣ⬉ߏॅ䰽ˈϡ㽕ᇚބㆅᅝ㺙೼╂
⑓ⱘഄ⚍DŽϡ㽕ᅝ㺙೼ᅸ໪⦃๗ǃ᳝䙂Ắ
ⱘᅸ໪⦃๗៪䰇ܝⳈᇘⱘ⦃๗ЁDŽ