Owner's Manual

4
䞡㽕ᅝܼ䇈ᯢ
䞡㽕ᅝܼ䇈ᯢ
Ё᭛
Ё᭛
䞡㽕ᅝܼ䇈ᯢ
䞡㽕ᅝܼ䇈ᯢ
䇋೼Փ⫼ᴀ⬉఼Пࠡ䯙䇏᠔᳝䇈ᯢDŽ
䇋೼Փ⫼ᴀ⬉఼Пࠡ䯙䇏᠔᳝䇈ᯢDŽ
ᴀ᠟ݠࣙ৿䆌໮䞡㽕ⱘᅝֵܼᙃDŽ䇋ࡵᖙ䯙䇏ᑊ䙉ᅜ᠔᳝ⱘᅝֵܼᙃDŽ

䄺ਞ
䄺ਞ

ϡ䙉ᅜᣛ⼎ৃ㛑Ӯᇐ㟈ᙼⱘ⅏ѵ៪䞡ӸDŽ

ᇣᖗ
ᇣᖗ

㸼⼎㋻䖿ⱘॅ䰽⢊މˈབᵰϡ䙓ܡˈৃ㛑ᇐ㟈䕏ᖂ៪ЁᑺⱘӸᆇˈ៪䗴៤ѻકⱘᤳӸDŽ

䄺ਞ
䄺ਞ
Ўޣᇣ☿♒ˈ⬉ߏˈ៪Փ⫼ѻકᯊᇍҎ䗴៤Ӹᆇⱘ亢䰽ˈᖙ乏㽕䙉ᅜ෎ᴀⱘᅝܼ乘䰆᥾ᮑˈ᥾ᮑࣙ
Ўޣᇣ☿♒ˈ⬉ߏˈ៪Փ⫼ѻકᯊᇍҎ䗴៤Ӹᆇⱘ亢䰽ˈᖙ乏㽕䙉ᅜ෎ᴀⱘᅝܼ乘䰆᥾ᮑˈ᥾ᮑࣙ
ᣀབϟDŽ
ᣀབϟDŽ
⬉⑤
⬉⑤
ߛ࣓䗮䖛ᢝᡃ⬉⑤㒓ⱘᮍ⊩ᢨϟ⬉⑤ᦦ༈DŽ㋻㋻ᡧԣᦦ༈Ң⬉⑤ᦦᑻϞⳈ᥹ᢨϟDŽ
y
བᵰ⬉⑤㒓ᤳണˈᖙ乏⬅ࠊ䗴ଚ៪㓈ׂҷ⧚䖯㸠᳈ᤶˈ៪㗙䇋᳝㒣偠ⱘϧϮҎਬ䖯㸠᳈ᤶˈҹ䙓
y
ܡৃ㛑ᏺᴹⱘॅ䰽DŽϡ㽕Փ⫼ৃҹⳟࠄ⸈㺖៪೼݊䭓ᑺ㣗ೈݙ᳝㸼䴶⺼ᤳⱘˈ៪㗙ᦦ༈ǃ᥹༈ӏ
ϔᮍ᳝⺼ᤳⱘ⬉⑤㒓DŽ
ϡ㽕Փ⫼᳾㒣䅸䆕ⱘ⬉⑤ᦦᑻDŽ
y
བᵰ䘛ࠄذ⬉៪䳋⬉ˈ䇋ゟेᢨϟ⬉⑤ᦦ༈DŽ
y
⬉⑤㒓ᳱϟᦦܹ⬉⑤ᦦ༈DŽ
y
ᅝ㺙
ᅝ㺙
ᔧᙼᅝ㺙៪⿏ࡼބㆅᯊˈ䇋㘨㋏ᥜᴗ᳡ࡵЁᖗDŽ
y
ᔧᇚބㆅ⿏⾏๭ຕᯊˈᇣᖗϡ㽕⒮य़䖛⬉⑤㒓៪ᤳണ⬉⑤㒓DŽ
y
೼Փ⫼ᴀѻકПࠡˈᇚ݊䖲᥹ࠄ⒵䎇乱ᅮࡳ⥛ⱘϧ⫼᥹ഄ⬉⑤ᦦᑻDŽ⫼᠋䳔㽕㞾㸠ᇚᷛޚϸᄨᦦ
y
ᑻᬍᤶЎᷛޚϝᄨᦦᑻDŽ
ϡ㽕ᇚބㆅᅝ㺙೼᳝ഴ㨑ॅ䰽ⱘഄᮍDŽབᵰ೼ϡ⠶೎ⱘ᳼ഄᵓϞᅝ㺙ˈӮᇐ㟈ބㆅ䮼ᇍ唤ೄ䲒ᑊ
y
Փᴎ໇বᔶDŽ
Փ⫼
Փ⫼
ϡ㽕䅽ܓス᫔⠀ˈキゟ៪ ᣖ೼ބㆅ䮼ঞބㆅ䞠ⱘ᧕ᶊϞDŽҪӀৃ㛑Ӯᤳണބㆅ៪ফ䞡ӸDŽ
y
ϡ㽕೼ބㆅⱘկ∈఼Ϟᬒ㕂៪ ᣖ䞡⠽DŽ
y
ϡ㽕೼ބㆅϞᬒ㕂䞡⠽៪ॅ䰽⠽ક˄ⲯᬒ⎆ԧⱘᆍ఼˅DŽ
y
ϡ㽕೼ބㆅݙᬒ㕂⌏ⱘࡼ⠽DŽ
y
᮴䆎ᴀѻકᰃ৺໘ѢՓ⫼Ёބㆅݙ䚼DŽ
y
བᵰথ⫳➗⇨˄ϭ⛋/3*˅⊘ⓣˈ䖯㸠ᅠܼ䗮亢ᑊ೼Փ⫼ࠡ㘨㋏ᥜᴗ᳡ࡵЁᖗDŽϡ㽕㾺ᩌ៪ᢚ㾷
y
ބㆅⱘ⬉⑤ᦦᑻDŽ
བᵰࠊދࠖথ⫳⊘ⓣˈゟेᇚᯧ➗⠽ᨀ⾏ބㆅDŽ䖯㸠ܙߚⱘ䗮亢ˈᑊ㘨㋏ᥜᴗ᳡ࡵЁᖗDŽ
y
ϡ㽕೼ބㆅ䰘䖥Փ⫼ᯧ➗⠽˄࣪ᄺࠊકǃ㥃કǃ࣪ཚકㄝ˅ˈгϡ㽕೼ބㆅЁټᄬ䖭ѯᯧ➗⠽DŽ
y
ϡ㽕೼ৃ➗ᗻ⇨ԧ䰘䖥ᬒ㕂ބㆅDŽ
ℸヺোЎᅝܼ䄺ਞヺDŽᅗᦤ䝦ᙼ⊼ᛣᅝֵܼᙃˈ䖭ѯᅝֵܼᙃᦤ⼎ᙼᄬ೼ⱘॅ䰽ˈ䖭ѯॅ
䰽ৃ㛑ᇍᙼ੠ҪҎⱘ⫳ੑ䗴៤Ӹᆇˈгৃ㛑Ӯ䗴៤ѻકⱘᤳണDŽ
᠔᳝ⱘᅝֵܼᙃࠡ䛑᳝ᅝܼ䄺ਞヺঞॅ䰽ᦤ⼎䇁˖䄺ਞ៪ᇣᖗDŽ
䖭ѯᦤ⼎䇁ⱘᛣᗱᰃ˖