Owner's Manual
ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﲔﺨﺴﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺐﻨﲡ
.ﲔﺨﺴﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺐﻨﲡ
.ﲔﺨﺴﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺐﻨﲡ
.ﲔﺨﺴﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺐﻨﲡ
.ﲔﺨﺴﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺐﻨﲡ
بﻮﺸﻧ ﻲﻓ اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ
.ﻖﻳﺮﺣ
.
.
.
.
.
ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ
بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ
.ﻖﻳﺮﺣ
ﻻو ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ءﺎﳌا
ﻻو ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ءﺎﳌا
ﻻو ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ءﺎﳌا
ﻻو ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ءﺎﳌا
ﻻو ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ءﺎﳌا
شﺮﺗ ﻻ
شﺮﺗ ﻻ
شﺮﺗ ﻻ
شﺮﺗ ﻻ
شﺮﺗ ﻻ
.ءﻼﻄﻟا ﻒﻔﺨﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﺎ
.ءﻼﻄﻟا ﻒﻔﺨﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﺎ
.ءﻼﻄﻟا ﻒﻔﺨﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﺎ
.ءﻼﻄﻟا ﻒﻔﺨﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﺎ
.ءﻼﻄﻟا ﻒﻔﺨﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻈﻨﺗ
ﻬﻔﻈﻨﺗ
ﻬﻔﻈﻨﺗ
ﻬﻔﻈﻨﺗ
ﻬﻔﻈﻨﺗ
يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ
ﻰﻟإ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ءاﺰﺟﻷا
رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧا
ءﻼﻄﻟا ءﻼﻄﻟا
ءﻼﻄﻟا
ءﻼﻄﻟا ءﻼﻄﻟا
ﻖﻗﺮﻣﻖﻗﺮﻣ
ﻖﻗﺮﻣ
ﻖﻗﺮﻣﻖﻗﺮﻣ
بﻮﺸﻧ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﻖﻳﺮﺣ
لﺰﻋ ﻒﻠﺗ
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ذاذﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ذاذﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ذاذﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ذاذﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ذاذﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ
.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ
.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ
.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ
.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻲﻓ اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ
.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ
،ﻒﻴﻔﺠﺘﻠﻟ ﻞﺧاﺪﻟا ﻰﻓ ﻒﻔﺠﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
. ﺔﺤﺋاﺮﻟا ﺔﻟازﻹ ﺔﻌﻤﺷ ءﻮﺿ ﻻ
.ﻖﻳﺮﺣ وأ رﺎﺠﻔﻧا ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﺈﻓ
صﺎﺨﺷﻻا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻻا ﻩﺬ
ه ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ اوﺬﺧﺄﻳ نا لﺎﻔﻃﻻا ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ
.ﻚﻟﺬﺑ ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟا و ﻦﻴﻓﺮﺸﻤﻟا
ﻦﻣ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا و
نﺎﺑ ﻦﻴﻓﺮﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻴﺒﺗ ﺐﺠﻳ ﺎﺻﻮﺼﺧ لﺎﻔﻃﻻا و
ةﺰﻬﺟﻻا ةﺬﻬﺑ اﻮﺒﻌﻠﻳ ﻻ
ﻖﺋاﺮﺣ وا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ تﺎﻣﺪﺻ
ثوﺪﺣ ةرﻮﻄﺧ يدﺎﻔﺘﻟ ﻚﻟذ و ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻞﺼﻓا ﺔﻠﻳﻮﻃ
تاﺮﺘﻔﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻا مﺪﻋ وا ﺪﻋﺮﻟا و قﺮﺒﻟا ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻰﻟا
ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ
ﻻأ ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ة
رﻮﻤﻐﻤﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ
ﻻأ ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ةرﻮﻤﻐﻤﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ
ﻻأ ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ةرﻮﻤﻐﻤﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ
ﻻأ ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ةرﻮﻤﻐﻤﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ
ﻻأ ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ةرﻮﻤﻐﻤﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ
ﻻأ ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ةرﻮﻤﻐﻤﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ
ﻻأ ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ةرﻮﻤﻐﻤﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ
ﻻأ ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ةرﻮﻤﻐﻤﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
٦
.
.
.
.
.
٢
ﺔﻴﺟرﺎﺧ ةﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه بﻮﻠﻄﻡ ﺮﻴﻏ
ضرﻷا ﻰﻠﻋ
ﻪﻌﺿو ﺪﻨﻋ طﺎﻴﺘﺣﻻا ﺬﺧﺄﺕ ﻚﻟﺬﻟ
ﺔﻴﺟرﺎﺧ
ةﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ