Owner's Manual

١١
١١ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد
ﺔﺟرد 55 ﻦﻣ ﺎﻬﺗراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﺐﻛر
43) ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 110 ﻰﻟإ (ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 13) ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ زﺎﻬﺠﻟا لﻮﺣ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﺖﻧﺎﻛ اذإ .(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
.
ً
ﻴﺒﻠﺳ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺪﻗ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ وأ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
صﻮﻠﺨﻟا تﺎﻓﺎﺴﻣ سﺎﻴﻗ
ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ا
ً
ﺪﺟ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﻒﻳرﺎﺼﻣ ةدﺎﻳزو ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةرﺪﻗ ضﺎﻔﺨﻧا ﻰﻟإ
،باﻮﺑﻷا ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺎﻣأ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ (ﻢﺳ 61) ﺔﺻﻮﺑ 24 كﺮﺗا
ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ (ﻢﺳ 5.08) (2) ﻦﻴﺘﺻﻮﺑو
.ﻂﺋﺎﺤﻟاو
(ﻢﺳ 61) ﺔﺻﻮﺑ 24
(ﻢﺳ 5.08) ﺔﺻﻮﺑ 2
ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﺾﺑﺎﻘﻣ ﻊﻴﻤﺠﺗ /ﺔﻟازإ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻚﻳﺮﺤﺗ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ اذإ باﻮﺑﻷا ﺔﻟازﺈﺑ
ً
ﻤﺋاد ﻰﺻﻮﻳ
ﺔﻟازإ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ اذإو .ﺔﻘﻴﺿ ﺔﺤﺘﻓ ﺮﺒﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﻊﺒﺗا ،ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا
ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا ﺔﻟازإ
ﺔﺤﺘﻔﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻴﻟأ حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﺒﻀﻟا ﻲﻏاﺮﺑ ﻚﻓ .1
.ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗو ﺔﺻﻮﺑ 32/3
ﺾﺒﻘﻤﻟاو ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺒﻟ ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻚﻓ .2
ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗو ،ﺔﺻﻮﺑ 4/1 ﺔﺤﺘﻔﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻴﻟأ حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ
ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓﺮﻃ ﻼﻛ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﻢﻗ .1
.ﺔﺻﻮﺑ 4/1 ﺔﺤﺘﻔﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻴﻟأ حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺾﺒﻘﻤﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ بﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻊﺿ
.2
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻲﻏاﺮﺑ ﻂﺑر مﺎﻜﺣإو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻰﻠﻋ
.ﺔﺻﻮﺑ 32/3 ﺔﺤﺘﻔﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻴﻟأ حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ