Owner's Manual
٢٧
٢٧ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
(ﻊﺒﺘﻳ) ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ تاﺰﻴﻣ
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
جﺎﺘﺤﻳ ،(Change Filter) ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،ءاﻮﻬﻟا ﺮﺘﻠﻓ لاﺪﺒﺘﺳا ﺪﻌﺑ .لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﻰﻟإ ءاﻮﻬﻟا ﺮﺘﻠﻓ
(Hygiene Fresh) ﻲﺟ لا ﻦﻣ ﻲﺤﺼﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا رز راﺮﻤﺘﺳﻻا
ﻞﻛ ءاﻮﻬﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻰﺻﻮﻳ .ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ءﻮﺿ ءﺎﻔﻃﻹ
ٍ
ناﻮﺛ ثﻼﺜﻟ
.ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﻬﺷأ 6
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو
Power Saving) ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ •
بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻘﺒﺘﺳ ،(Mode
20 ةﺪﻤﻟ ﺔﻠﻣﺎﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻘﺒﺘﺳ ،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ دﺮﺠﻤﺑو .رﺰﻟا ﻂﻐﺿ وأ
.ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﻊﻳﺮﺳ ﺪﻴﻤﺠﺗ
.ﺪﻴﻤﺠﺘﻟاو ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻨﺻ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺬﻫ
،(ﻊﻳﺮﺳ ﺪﻴﻤﺠﺗ) Express Freezing رز ﺲﻤﻠﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ •
ﻢﺘﻳو .ﺔﻋﺎﺳ 24 ةﺪﻤﻟ ﺮﻤﺘﺴﻳو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻜﺸﻟا ءﻲﻀﻴﺳ
.ﺔﻋﺎﺳ 24 ﺪﻌﺑ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
ةﺮﻣ رﺰﻟا ﺲﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎ
ً
ﻳوﺪﻳ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺬﻫ فﺎﻘﻳإ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
.ىﺮﺧأ
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ،ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺮﻴﻴﻐﺗ رز راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻌﺑو
.ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﻮﺿ ءﺎﻔﻃﻹ
ٍ
ناﻮﺛ ثﻼﺜﻟ (Change Filter)ﺮﺘﻠﻔﻟا
.ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﻬﺷأ ﺔﺘﺳ ﻞﻛ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ
ءﻮﻀﻟا
ﺮﻬﻈﻳو عزﻮﻤﻟا ءﻮﺿ ﻞﻤﻌﻳ ،(ءﻮﻀﻟا) Light رز ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.(LED) جودﺰﻤﻟا ءﻮﻀﻟا مﺎﻤﺻ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟا
بﺎﺒﻟا راﺬﻧإ
ﺎ
ً
ﻃﻮﺒﻀﻣ نﻮﻜﻳ بﺎﺒﻟا راﺬﻧإ نﺈﻓ ،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ •
رز ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .(ON) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺪﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ
فﺎﻘﻳإ) OFF ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻴﻐﺘﺗ ،(بﺎﺒﻟا راﺬﻧإ) Door Alarm
.(بﺎﺒﻟا راﺬﻧإ) Door Alarm ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘﻳو (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
،ﺔﻴﻧﺎﺛ 60 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺎ
ً
ﺣﻮﺘﻔﻣ رﺰﻳﺮﻔﻟا وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ كﺮﺗ ﺪﻨﻋ •
.حﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟا نﺄﺑ كﺮﺒﺨﺘﻟ راﺬﻧﻹا ﺔﻤﻐﻧ ﻞﻤﻌﺗ
.بﺎﺒﻟا راﺬﻧإ ﻒﻗﻮﺘﻳ ،بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻐﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو •
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻔﻗ
رز ﻞﻛ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻲﻓ (Control Lock) ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻔﻗ ﺔﻔﻴﻇو مﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺧ
ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ ،ةﺮﻣ لوﻷ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ •
.(Lock) ﻞﻔﻘﻟا
رارزﻷا ﻞﻔﻘﻟ (Lock) ﻞﻔﻘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ •
وأ
ٍ
ناﻮﺛ ثﻼﺜﻟ (Lock) ﻞﻔﻘﻟا رز راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،ىﺮﺧﻷا
ﺔﻔﻴﻇو ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ نﻮﻜﻳو (Lock) ﻞﻔﻘﻟا ﺔﻧﻮﻘﻳأ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺮﺜﻛأ
.(Lock) ﻞﻔﻘﻟا
ﻞﻔﻘﻟا رز راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،(Lock) ﻞﻔﻘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ •
.ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ
ٍ
ناﻮﺛ ثﻼﺜﻟ (Lock)
[(ﻂﻘﻓ زﺮﻄﻟا ﺾﻌﺑ) ]
ﻪﻴﺒﻨﺗ
(ﻂﻘﻓ ﺮﺟﺎﺘﻤﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ) ضﺮﻌﻟا ﻊﺿو
ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺎﺴﻗأ ﻲﻓ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻞﻄﻌﻳ
.ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ ﻊﻴﺒﻟا ﺮﺟﺎﺘﻣ ﻲﻓ ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺪﻤﺠﻤﻟاو
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﺔﻟﺎﺳر ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻴﻧﺎﺛ 20 ةﺪﻤﻟ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻈﺘﺳو ﻢﻜﺤﺘﻟا
:ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا / ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا ءﺎﻐﻟﻹ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳاو ﻂﻐﺿا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻲﻧاﻮﺛ ﺲﻤﺧ ةﺪﻤﻟ ﺎﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ Ice Plusو ﺔﺟﻼﺼﻟا رارزأ
ﺔﺟرد تاداﺪﻋإ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳو ةرﺎﻔﺻ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ رﺪﺼﺘﺳ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ةراﺮﺤﻟا
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻲﻓ ءاﺮﺟﻹا ﺲﻔﻧ مﺪﺨﺘﺳا