Owner's Manual
٨
٨تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا
ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﺠﻟا
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ
.ءﺎﻤﻟا ﻲﻘﻨﻳ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺮﻬﺷأ 6 ﻞﻛ ﺮﺘﻠﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ
لاﺪﺒﺘﺳا” ﻢﺴﻗ ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﺟﺮﻳ
ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ “ﺮﺘﻠﻔﻟا
.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ
،ﺔﺣﺎﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺬﻫ *
.زاﺮﻄﻟا ﺐﺴﺣ
ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا فر
ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﻲﻜﻟ ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻚﺘﺟﻼﺛ ﻲﻓ ﻒﻓرﻷا
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻊﻣ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺒﻠﻋ
.ﺎ
ً
ﻴﻟ ﺞﻠﺜﻟا تﺎﺒﻌﻜﻣ جﺎﺘﻧإ ﻢﺘﻳ
ﺮﻀﻨﻤﻟا
ﺪﻋﺎﺴﻳو ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳ
ﻪﻛاﻮﻔﻟاو تاوﺮﻀﺨﻟا ءﺎﻘﺑ ﻲﻓ
.ةﺮﻀﻧ
ﺔﺘﺑﺎﺛ بﺎﺑ ﺔﺒﻠﻋ
ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻆﻔﺣ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺔﺠﻠﺜﻤﻟا تﺎﺑوﺮﺸﻤﻟاو
راﺮﺟ جرد
ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﻓﻮﻳ
.رﺰﻳﺮﻔﻟا ةﺮﻴﺠﺣ ﻞﺧاد
(LED) جودﺰﻤﻟا ءﻮﻀﻟا مﺎﻤﺻ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
.ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﺠﻟا ءﻲﻀﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
يذ ﻢﺴﻘﻤﻟاو (®Durabase) ﺔﻨﻴﺘﻤﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا
(®Durabase) ﺔﻨﻴﺘﻤﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻆﻔﺤﻟ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻲﻫ ﺔﻨﻴﺘﻤﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺘﻤﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻢﺴﻘﻣ مﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﻳ .ﻢﺠﺤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا مﺎﻌﻄﻟا
ﻰﻟإ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻪﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳو .مﺎﺴﻗأ ﻰﻟإ ﺔﻨﻴﺘﻤﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ
.مﺎﺠﺣﻷا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا بﺎﻌﻴﺘﺳﻻ ﺮﺧ
بﺎﺒﻟا ﻞﺧاد بﺎﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ
ﺢﻴﺘ
ُ
ﺗ ﺔﻤﺋﻼﻣ “ﻒﻴﻔﺧ ﺪﻳﺮﺒﺗ” تاذ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﻴﻓ نﺰﺨﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻳزﻮﺗ
ةﺪﺑﺰﻟاو ﻦﺒﺠﻟا ﺔﺒﻠﻋ
ةﺪﺑﺰﻟاو ﻦﺒﺠﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﺒﻠﻋ
ﺎ
ً
ﺼﻴﺼﺧ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﻞﺑاﻮﺘﻟاو
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ةراﺮﺣ تﺎﺟرد ﻲﻓ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ
ﺔﻟﻮﻬﺳ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺪﻋﺎﺴﻳ .ﻰﻠﻋأ
ﻦﺒﺠﻟا ﻊﻴﻄﻘﺗو ةﺪﺑﺰﻟا ﻊﻳزﻮﺗ
.ﺢﺋاﺮﺷ ﻰﻟإ
ﻞﺑاﻮﺘﻟا ﺔﺒﻠﻋ
ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا جرد
(Glide‘N’Serve)
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ مﺎﻌﻄﻟا
.ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻋ