Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsDomestic AppliancesGR-J338LSJV

ﻚﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻟد

ﻲﻠﻔﺴﻟا رﺰﻳﺮﻔﻟا تاذ ﺔﺟﻼﺜﻟا

ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ لوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻاو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ا

ﺪﻴﺟ اﺬﻫ ﻚﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

.ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻟا

GR-J338LSJV

www.lg.com

Summary of content (55 pages)

PAGE 1
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺎﻟﻚ‬ ‫اﻟﺜﻼﺟﺔ ذات اﻟﻔﺮﻳﺰر اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺎﻟﻚ ﻫﺬا ﺟﻴ ًﺪا ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻨﺎول ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻓﻲ أي وﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪GR-J338LSJV‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 2
‫‪٢‬‬ ‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺖ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 25‬ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫‪25‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫‪26‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪26‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫‪28‬‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫‪28‬‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫‪7‬‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ‬ ‫‪28‬‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫‪8‬‬ ‫اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ‬ ‫‪29‬‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ اﻵﻟﻲ‬ ‫‪29‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ )‪ (On‬أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ )‪ (Off‬ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ اﻵﻟﻲ‬ ‫‪9‬‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫‪30‬‬ ‫إذا ﻛﺎن ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ إﻳﻘﺎف
PAGE 3
‫ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫* ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮاز‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻔﻠﺘﺮ وﻣﻮزع اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﻣﻮزع اﻟﺜﻠﺞ ﺑﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺠﺪد واﻟﺒﺎرد‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮم ﻣﻮزع اﻟﺜﻠﺞ ﺑﺘﻮزﻳﻊ ﻣﻜﻌﺒﺎت وﻗﻄﻊ اﻟﺜﻠﺞ‪.‬‬ ‫إﻧﺬار اﻟﺒﺎب‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ إﻧﺬار اﻟﺒﺎب ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﻌﻄﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺮك ﺑﺎب اﻟﺜﻼﺟﺔ أو درج‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺰر‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 60‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺼﺪر اﻟﺠﻬﺎز ﺻﻮت إﻧﺬار ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻛﻞ‬ ‫إذا ﺗﺮﻛﺖ ﺑﺎب اﻟﺜﻼﺟﺔ أو درج اﻟﻔﺮﻳﺰر‬ ‫ً‬ ‫‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.
PAGE 4
‫‪٤‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‪ .‬اﺣﺮص داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة واﺗﺒﺎع ﻛﻞ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺬ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﻟﺴﻼﻣﺔ‪ .‬إﻧﻬﺎ ﺗﻨﺒﻬﻚ ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻠﻌﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﺘﻠﻚ أو ﺗﺆذﻳﻚ أﻧﺖ أو‬ ‫اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺗﻼف اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻛﻞ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻳﺘﺒﻌﻬﺎ ﻋﺮض ﻋﻼﻣﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﻟﺴﻼﻣﺔ وﻛﻠﻤﺔ إﺷﺎرة اﻟﺨﻄﺮ ”ﺗﺤﺬﻳﺮ“ أو ”ﺗﻨﺒﻴﻪ“‪ .
PAGE 5
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ أو اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺗﺒﺎع اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻷﻣﺎن اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ أﻏﺮاض ﺧﺎﺻﺔ )ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻷدوﻳﺔ أو ﻣﻮاد اﻻﺧﺘﺒﺎر أو ﻓﻲ اﻟﺴﻔﻦ‪...‬إﻟﺦ(‪.‬‬ ‫• اﻧﺰع ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺤﺎﺋﻂ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ أو إﺻﻼح اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺼﺒﺎح اﻹﺿﺎءة اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺟﺔ‪ ،‬اﻓﺼﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻦ اﻟﺜﻼﺟﺔ أو اوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ‪.
PAGE 6
‫‪٦‬‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ أو اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺗﺒﺎع اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻷﻣﺎن اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫• ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ ً‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻠﺼﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺎب اﻟﺜﻼﺟﺔ‪.‬‬ ‫• اﺣﺘﺮس ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﺜﻼﺟﺔ وﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‪ .‬ﺗﺨﻠﺺ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻖ )اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ( ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل‪.
PAGE 7
‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫‪٧‬‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻼ ﻋﻠﻴﻚ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮف ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء وﻣﻴﺰات اﻟﺜﻼﺟﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ أن ﻣﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻣﻠﺤﻘﺔ‬ ‫* ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺷﻜﻞ وﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮاز‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻓﺘﺢ وﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻔﻠﺘﺮ وﻣﻮزع اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫ﺗﺤﻔﻆ اﻟﻄﻌﺎم‪.‬‬ ‫ﻳﻮزع اﻟﻤﺎء َّ‬ ‫اﻟﻤﻨﻘﻰ واﻟﺜﻠﺞ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺻﻤﺎم اﻟﻀﻮء اﻟﻤﺰدوج )‪(LED‬‬ ‫ﺗﻌﺮض درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺜﻼﺟﺔ واﻟﻔﺮﻳﺰر‬ ‫وﺣﺎﻟﺔ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء وﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮزع‪.
PAGE 8
‫‪٨‬‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ‬ ‫رف اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫اﻷرﻓﻒ ﻓﻲ ﺛﻼﺟﺘﻚ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﻊ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺻﻤﺎم اﻟﻀﻮء اﻟﻤﺰدوج )‪(LED‬‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺗﻀﻲء اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﺎب داﺧﻞ اﻟﺒﺎب‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ذات ”ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺧﻔﻴﻒ“ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﺗُﺘﻴﺢ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺨﺰن ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺠﺒﻦ واﻟﺰﺑﺪة‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺠﺒﻦ واﻟﺰﺑﺪة‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﺎ‬ ‫واﻟﺘﻮاﺑﻞ ﻣﺼﻤﻤﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻊ اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﻓﻲ درﺟﺎت ﺣﺮارة‬ ‫أﻋﻠﻰ‪ .
PAGE 9
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻋﺮض ﻋﺎم ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ً‬ ‫أوﻻ ﺑﻌﺪ ﺷﺮاء ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻧﻘﻠﻪ إﻟﻰ ﻣﻜﺎن ﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪ 1‬إزاﻟﺔ ﻣﻮاد ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫‪ 2‬اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻜﺎن ﻣﻼﺋﻢ‬ ‫‪ 4‬ﺗﻮﺻﻴﻞ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎ وﺧﻂ اﻟﻤﻴﺎ‬ ‫‪ 5‬اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ وﻣﺤﺎذاة اﻟﺒﺎب‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫وﺻﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﺼﺪر ﻟﻤﻴﺎ اﻟﺸﺮب ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 10
‫‪ ١٠‬اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫إزاﻟﺔ ﻣﻮاد ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫• ﻳﺠﺐ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺸﺨﺼﻴﻦ أو أﻛﺜﺮ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ وﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺜﻼﺟﺔ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻠﺘﺰم ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻌﺮض ﻹﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﺮ أو أي‬ ‫إﺻﺎﺑﺎت أﺧﺮى‪.‬‬ ‫• ﺛﻼﺟﺘﻚ ﺛﻘﻴﻠﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ أو ﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎ ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫أو اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺗﺤﻤﻲ اﻷرﺿﻴﺔ وﻋﺪم ﺧﺪﺷﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﺣﺮص داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺤﺐ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺗﻬﺰﻫﺰ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎ أو ﻧﻘﻠﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻠﻒ أرﺿﻴﺔ اﻟﻤﻨﺰل‪.
PAGE 11
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ‪١١‬‬ ‫إزاﻟﺔ‪ /‬ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﻘﺎﺑﺾ ﺑﺎب اﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺼﻴﺐ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺘﺮاوح درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺑﻬﺎ ﺑﻴﻦ‬ ‫‪ 55‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ )‪ 13‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ( و‪ 110‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫)‪ 43‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ(‪ .‬إذا ﻛﺎﻧﺖ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺣﻮل اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أو ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺘﺄﺛﺮ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺳﻠﺒﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ داﺋﻤًﺎ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻷﺑﻮاب إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﺤﺮﻳﻚ‬ ‫اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﺒﺮ ﻓﺘﺤﺔ ﺿﻴﻘﺔ‪ .‬وإذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 12
‫‪ ١٢‬اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫إزاﻟﺔ‪ /‬ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﻘﺒﺾ درج اﻟﻔﺮﻳﺰر‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﻓﻚ ﺑﺮاﻏﻲ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﻤﻘﺒﺾ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح أﻟﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻔﺘﺤﺔ ‪ 8/1‬ﺑﻮﺻﺔ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﻓﻚ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻟﺪرج اﻟﻔﺮﻳﺰر واﻟﻤﻘﺒﺾ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح أﻟﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻔﺘﺤﺔ ‪ 4/1‬ﺑﻮﺻﺔ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ‪ /‬ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻷﺑﻮاب واﻷدراج‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ داﺋﻤًﺎ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻷﺑﻮاب إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫ﻋﺒﺮ ﻓﺘﺤﺔ ﺿﻴﻘﺔ‪.
PAGE 13
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ‪١٣‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺒﺮﻏﻲ ﻣﻦ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﻼﺟﺔ‪ .‬إرﻓﻊ اﻟﺨﻄﺎف )ﻏﻴﺮ ﻇﺎﻫﺮ(‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻐﻄﺎء ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ ﺑﺮاﻏﻲ ﻣﺴﻄﺢ‬ ‫اﻟﺮأس‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﺒﺎب ﻣﻦ ﻣﺴﻤﺎر اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ اﻷوﺳﻂ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺨﻠﻊ اﻟﺒﺎب‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺒﺎب‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن داﺧﻠﻪ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻧﺎﻋﻢ ﻻ‬ ‫ﻳﺴﺒﺐ اﻟﺨﺪوش‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء واﺳﺤﺐ اﻷﻧﺒﻮب‬ ‫اﻷﺳﻼك ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ادر ذراع اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎ دوران ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺳﻘﺎﻃﺔ رﻓﻊ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ‪.
PAGE 14
‫‪ ١٤‬اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫‪.4‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺑﺎب اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺑﺮﻏﻲ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ‪ .‬ارﻓﻊ اﻟﺨﻄﺎف‬ ‫)ﻏﻴﺮ ﻇﺎﻫﺮ(‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻐﻄﺎء‬ ‫‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ ﺑﺮاﻏﻲ ﻣﺴﻄﺢ اﻟﺮأس‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اﻓﺼﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﺳﻼك‬ ‫‪.3‬‬ ‫ادر راﻓﻌﺔ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ اﺗﺠﺎ دوران ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ .‬ارﻓﻊ‬ ‫اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺑﺪون ﺳﻘﺎﻃﺔ رﻓﻊ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﺒﺎب ﻣﻦ ﻣﺴﻤﺎر اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ اﻷوﺳﻂ وﻗﻢ ﺑﺨﻠﻊ اﻟﺒﺎب‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺒﺎب ﻋﻠﻰ اﻷرﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن داﺧﻠﻪ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﻧﺎﻋﻢ ﻻ ﻳﺴﺒﺐ اﻟﺨﺪوش‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 15
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ‪١٥‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺑﺎب اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫رﻛﺐ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ ً‬ ‫أوﻻ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إدﺧﺎل اﻟﻜﻢ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﺒﺎب‪.‬‬ ‫اﺧﻔﺾ اﻟﺒﺎب ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻤﺎر اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ اﻷوﺳﻂ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﺛﺒﺖ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻘﺎﻃﺔ رﻓﻊ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ورﻛﺒﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻬﺎ‪ .‬ادر اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎ دوران‬ ‫ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻘﺎﻃﺔ رﻓﻊ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ‬ ‫‪.3‬‬ ‫وﺻﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﺳﻼك‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﺒﺎب اﻟﺬي ﻳﻮﺟﺪ داﺧﻞ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪ .‬ﺿﻊ اﻟﻐﻄﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻪ‪.
PAGE 16
‫‪ ١٦‬اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺑﺎب اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻷﻳﺴﺮ‬ ‫رﻛﺐ ﺑﺎب اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻷﻳﺴﺮ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إدﺧﺎل اﻟﻜﻢ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﺒﺎب‪.‬‬ ‫رﻛﺐ ﺑﺎب اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ادﻓﻊ إﻧﺒﻮب إدﺧﺎل اﻟﻤﺎء داﺧﻞ اﻟﺜﻘﺐ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ اﻟﻌﻠﺒﺔ واﺳﺤﺒﻪ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﺒﺖ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ادر اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻓﻲ اﺗﺠﺎ دوران ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺛﺒﺖ وﺻﻠﺔ ﻣﺼﺪر اﻟﻤﻴﺎ وادﻓﻊ اﻟﻄﻮق اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺑﺮﻓﻖ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺧﻂ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ و ‪.
PAGE 17
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ‪١٧‬‬ ‫إزاﻟﺔ أدراج اﻟﻔﺮﻳﺰر‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻄﻮق اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ‬ ‫اﻷﻧﺒﻮب‬ ‫ادﺧﻞ ﺧﻂ‬ ‫اﻟﻤﺸﺒﻚ‬ ‫‪ (1‬اﺿﻐﻂ ﺑﺮﻓﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻮق اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ وادﺧﻞ اﻷﻧﺒﻮب ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﺧﻂ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺒﻮب‪.‬‬ ‫اﻷدراج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ واﻟﻮﺳﻄﻰ واﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ إزاﻟﺘﻬﺎ ﺑﻨﻔﺲ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪ .‬اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﺗﻮﺿﺢ اﻟﺪرج اﻟﺠﺮار اﻟﻤﻮﺟﻮد أﻋﻠﻰ‬ ‫درج اﻟﻔﺮﻳﺰر‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫• ﻳﺠﺐ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺸﺨﺼﻴﻦ أو أﻛﺜﺮ ﻹزاﻟﺔ وﺗﺮﻛﻴﺐ درج‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺰر‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺗﻠﺘﺰم ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻌﺮض ﻹﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﺮ أو‬ ‫أي إﺻﺎﺑﺎت أﺧﺮى‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ أو اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺪرج‪.
PAGE 18
‫‪ ١٨‬اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫‪.1‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج إﻟﻰ أﻗﺼﻰ اﻣﺘﺪاد ﻟﻪ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ وﺳﺤﺐ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺜﻠﺞ ﺑﺮﻓﻖ‪) .‬اﻟﺼﻮر ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ أدﻧﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻷدراج اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺟﺔ(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﻴﺐ اﻷﻳﺴﺮ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﻚ ﺑﺮاﻏﻲ ﻣﺴﻄﺢ اﻟﺮأس‬ ‫ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺴﺎن ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺪرج ﻣﻦ اﻟﻘﻀﻴﺐ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻮﺿﺢ أدﻧﺎ ‪ .‬وﺑﻤﺠﺮد ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ‪ ،‬ادﻓﻊ اﻟﻠﺴﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﺻﺒﻌﻚ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫وﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺪرج إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻪ ﻟﻠﺨﺎرج ﻓﻲ اﺗﺠﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪.
PAGE 19
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ‪١٩‬‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ أدراج اﻟﻔﺮﻳﺰر‬ ‫‪.3‬‬ ‫ﻛﻞ اﻷدراج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ واﻟﻮﺳﻄﻰ واﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻚ‪ ،‬اﺳﺤﺐ ﻛﻞ ﻗﻀﻴﺐ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻓﻲ ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻓﺮد ﻛﻼ اﻟﻘﻀﻴﺒﻴﻦ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اﻣﺴﻚ اﻟﺪرج ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺟﺎﻧﺐ وﺛﺒﺖ دﻋﺎﻣﺎت اﻟﺪرج ﻓﻲ أﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻘﻀﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺗﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ أو اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻳﻨﻔﺼﻞ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻪ وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺒﺐ إﺻﺎﺑﺔ ﺟﺴﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﺧﻔﺾ اﻟﺒﺎب إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ واﺣﻜﻢ رﺑﻂ اﻟﺒﺮاﻏﻲ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‪.
PAGE 20
‫‪ ٢٠‬اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻗﺒﻞ أن ﺗﺒﺪأ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﻂ اﻟﻤﺎء ﻫﺬ ﻻ ﻳﺸﻤﻠﻬﺎ ﺿﻤﺎن اﻟﺜﻼﺟﺔ‪.‬‬ ‫اﺗﺒﻊ ﻫﺬ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻠﻔﻴﺎت اﻟﺒﺎﻫﻈﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺴﺒﺒﻬﺎ اﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﻃﺮق اﻟﻤﺎء )دوي اﻟﻤﺎء ﻓﻲ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ( ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻣﻴﺎ اﻟﻤﻨﺰل‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺒﺐ ﺗﻠﻒ أﺟﺰاء اﻟﺜﻼﺟﺔ وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﺴﺮب أو‬ ‫ﻓﻴﺾ اﻟﻤﺎء‪ .‬ﻃﻠﺐ ﺳﺒﺎك ﻛﻒء ﻹﺻﻼح ﻃﺮق اﻟﻤﺎء ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﻂ‬ ‫إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺤﺮوق وﺗﻠﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ‬ ‫ﺑﻤﺼﺪر ﻣﺎء ﺑﺎرد ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 21
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ‪٢١‬‬ ‫• إذا ﻛﺎن ﺧﻂ اﻟﻤﺎء اﻟﻨﺤﺎﺳﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺸﻔﻬﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻄﺮف‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﻬﺎﻳﺊ‬ ‫)ﻣﺘﻮاﻓﺮ ﻓﻲ ﻣﺤﺎل اﻟﺴﺒﺎﻛﺔ(‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ اﻟﻤﺎء ﺑﺎﻟﺜﻼﺟﺔ‪ ،‬أو‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﻄﻊ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﺸﻔﻬﺔ ﺑﻘﺎﻃﻊ‬ ‫أﻧﺎﺑﻴﺐ ﺛﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺿﻐﻂ‪.‬‬ ‫• ﺻﻤﺎم إﻏﻼق ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ اﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‪.‬‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﺑﺼﻤﺎم اﻹﻏﻼق ﻣﺪﺧﻞ ﻣﺎﺋﻲ ﺑﻘﻄﺮ داﺧﻠﻲ ﻻ ﻳﻘﻞ‬ ‫ﻋﻦ ‪ 32/5‬ﺑﻮﺻﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺨﻂ اﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‪.‬‬ ‫ﺻﻤﺎﻣﺎت اﻹﻏﻼق ﻣﻦ ﻧﻮع اﻟﺴﺮج‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﻃﻘﻢ إﻣﺪاد‬ ‫اﻟﻤﻴﺎ ‪ .
PAGE 22
‫‪ ٢٢‬اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫رﺑﻂ ﺻﻤﺎم اﻹﻏﻼق‬ ‫ارﺑﻂ ﺻﻤﺎم اﻹﻏﻼق ﺑﺄﻧﺒﻮب اﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﻼﺑﺔ‬ ‫أﻧﺎﺑﻴﺐ‪.‬‬ ‫ﻛﻼﺑﺔ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﺪ رأﺳﻲ‬ ‫أﻧﺒﻮب ﻣﺎء‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻷﻧﺒﻮب ﺑﺎﻟﺼﻤﺎم‬ ‫ﺿﻊ ﺻﺎﻣﻮﻟﺘﻲ وﺣﻠﻘﺔ وﺻﻞ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻷﻧﺒﻮب اﻟﻨﺤﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃﺮف اﻷﻧﺒﻮب ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺼﻤﺎم إﻏﻼق اﻟﻤﻴﺎ ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ‬ ‫ﻣﻦ أن اﻷﻧﺒﻮب ﻣﻌﺸﻖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺼﻤﺎم‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺮﺑﻂ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﺑﻘﻮة‪.‬‬ ‫ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺴﺮج‬ ‫ﺻﻤﺎم إﻏﻼق‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺄﻛﻮاد اﻟﺴﺒﺎﻛﺔ ﻟﺮاﺑﻄﺔ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ‪٢٣‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺻﻤﺎم إﻏﻼق اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺴﺮب‪.‬‬ ‫ارﺑﻂ ﺑﺈﺣﻜﺎم اﻟﻮﺻﻼت اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻟﺘﺮى إن ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺗﺴﺮﺑﺎت ﻓﻲ وﺻﻼت ﺧﻂ اﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫‪.11‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﻛﻬﺮﺑﺎء ﻣﺼﻨﻒ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ )ﻓﻴﺸﺔ( اﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫رﺗﺐ ﻟﻔﺔ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﺣﺘﻰ ﺗﻬﺘﺰ ﺗﺠﺎ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺜﻼﺟﺔ أو ﺗﺠﺎ‬ ‫اﻟﺤﺎﺋﻂ‪ .‬ادﻓﻊ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻟﻠﻮراء ﺗﺠﺎ اﻟﺤﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫اﺑﺪأ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺼﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫)‪.
PAGE 24
‫‪ ٢٤‬اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ وﻣﺤﺎذاة اﻟﺒﺎب‬ ‫ﻣﺤﺎذاة اﻟﺒﺎب‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎب اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻷﻳﺴﺮ ﺑﻪ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺮﻓﻊ وﺧﻔﺾ اﻟﺒﺎب ﻟﻠﻤﺤﺎذاة ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪ ،‬ادﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ ‪3‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت ﻣﺆرض وادﻓﻊ اﻟﺜﻼﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﺎﺑﻴﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬ ‫أدﻧﺎ ﻟﻤﺤﺎذاة اﻷﺑﻮاب ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺴﺎوي‪:‬‬ ‫اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﺰودة ﺑﺮﺟﻠﻴﻦ ﺗﺴﻮﻳﺔ أﻣﺎﻣﻴﺘﻴﻦ – واﺣﺪة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ وواﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺴﺎر‪.
PAGE 25
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ‪٢٥‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫ﻧﻈﻒ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺟﻴ ًﺪا وﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ ﻛﻞ اﻷﺗﺮﺑﺔ اﻟﻤﺘﺮاﻛﻤﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫• ﻻ ﺗﺨﺪش اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺑﺄي ﻟﺔ ﺣﺎدة وﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻨﻈﻒ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻛﺤﻮل أو ﺳﺎﺋﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل أو ﻣﺎدة‬ ‫ﻛﺎﺷﻄﺔ ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ أي ﺷﺮﻳﻂ أو ﻻﺻﻖ ﻣﻦ اﻟﺜﻼﺟﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﺸﺮ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﻄﺮاز أو رﻗﻢ اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ أو اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻼﺻﻖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺑﺈﺻﺒﻊ اﻹﺑﻬﺎم أو ﻣﻨﻈﻒ أﻃﺒﺎق‪.‬‬ ‫وﺻﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‪.
PAGE 26
‫‪ ٢٦‬ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫* ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮاز‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺜﻠﺞ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺛﻠﺞ ﻣﻜﻌﺒﺎت أو ﺛﻠﺞ ﻣﺠﺮوش‪.‬‬ ‫ﺳﻮف ﺗﻀﻲء أﻳﻘﻮﻧﺔ ﻣﻜﻌﺐ اﻟﺜﻠﺞ أو اﻟﺜﻠﺞ اﻟﻤﺠﺮوش‪.‬‬ ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻓﻲ ﺣﺠﻴﺮة اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ )‪°‬م(‪.‬‬ ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻔﺮﻳﺰر‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻓﻲ ﺣﺠﻴﺮة اﻟﻔﺮﻳﺰر ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ )‪°‬م(‪.
PAGE 27
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ‪٢٧‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻳﺘﺒﻊ(‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫]‬ ‫)ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮز ﻓﻘﻂ([‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻈﻬﺮ أﻳﻘﻮﻧﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪ ،(Change Filter‬ﻳﺤﺘﺎج‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻬﻮاء إﻟﻰ اﻻﺳﺘﺒﺪال‪ .‬ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺒﺪال ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻬﻮاء‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻣﻊ‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺮار زر اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺼﺤﻲ ﻣﻦ ال ﺟﻲ )‪(Hygiene Fresh‬‬ ‫ﺛﻮان ﻹﻃﻔﺎء ﺿﻮء اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻬﻮاء ﻛﻞ‬ ‫ﻟﺜﻼث ٍ‬ ‫‪ 6‬أﺷﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪.‬‬ ‫إﻧﺬار اﻟﺒﺎب‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻀﺒﻮﻃﺎ‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ ،‬ﻓﺈن إﻧﺬار اﻟﺒﺎب ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺪﺋﻲ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )‪ .
PAGE 28
‫‪ ٢٨‬ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﻹزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬اﻣﺴﻚ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﻣﺎﻣﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ‬ ‫اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﺑﺮﻓﻖ‪ ،‬وﺑﺒﻂء ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ّ‬ ‫ﻣﻮﺿﺢ‪.‬‬ ‫* ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮاز‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫• أﺑﻖ اﻷﻳﺪي واﻷدوات ﺧﺎرج ﺑﺎب ﺣﺠﻴﺮة اﻟﺜﻠﺞ وأﻧﺒﻮب‬ ‫اﻟﻤﻮزع‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي اﻹﺧﻔﺎق ﻓﻲ ذﻟﻚ إﻟﻰ اﻟﺘﻠﻒ أو‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﻋﻦ إﻧﺘﺎج اﻟﺜﻠﺞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﻘﻂ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ .
PAGE 29
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ‪٢٩‬‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ اﻵﻟﻲ‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫* ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮاز‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ اﻟﺜﻠﺞ ﻓﻲ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ اﻵﻟﻲ وإرﺳﺎﻟﻪ إﻟﻰ اﻟﻤﻮزع‪.‬‬ ‫ﺳﻮف ﻳﻘﻮم ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﺑﻌﻤﻞ ‪ 70‬إﻟﻰ ‪ 210‬ﻣﻜﻌﺐ ﺧﻼل ‪24‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ‪ً ،‬‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة ﺣﺠﻴﺮة اﻟﻔﺮﻳﺰر ودرﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ‬ ‫وﻋﺪد ﻣﺮات ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب وﻇﺮوف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫• وﺗﺴﺘﻐﺮق اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﺣﺪﻳًﺎ ‪ 12‬إﻟﻰ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻟﺘﺒﺪأ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻞ اﻟﺜﻠﺞ‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة ‪ 72‬ﺳﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺜﻠﺞ‪.
PAGE 30
‫‪ ٣٠‬ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ اﻵﻟﻲ )ﻳﺘﺒﻊ(‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﺤﺘﻮي ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺜﻠﺞ واﻟﻤﺎء اﻟﻤﻮزع اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺟﺰﻳﺌﺎت أو‬ ‫ﺗﻜﺘﺴﺐ راﺋﺤﺔ ﻣﻦ ﺧﻂ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎ أو ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎ ‪.‬‬ ‫• ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ دﻓﻌﺎت اﻟﺜﻠﺞ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‪ .‬ﻳﻌﺪ ذﻟﻚ ﺿﺮورﻳًﺎ‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻟﻮﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺨﺰن ﻋﻠﺐ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت أو اﻷﺷﻴﺎء اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫ﺑﻐﺮض اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪ .‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻠﻒ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫أو ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﻔﺠﺮ اﻷوﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫• وﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻮزﻳﻊ ﺛﻠﺞ ﻣﺘﻐﻴﺮ اﻟﻠﻮن‪ ،‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء‬ ‫وﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﻤﺎء‪ .
PAGE 31
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ‪٣١‬‬ ‫ﻣﻮزع اﻟﺜﻠﺞ واﻟﻤﺎء‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫* ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮاز‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ إﺑﻌﺎد اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻦ اﻟﻤﻮزع‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻌﺒﺚ اﻷﻃﻔﺎل ﺑﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﻳﺘﻠﻔﻮﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻮزع‬ ‫اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ دﻓﻌﺎت اﻟﺜﻠﺞ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻷوﻟﻰ )‪ 24‬ﻣﻜﻌﺐ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ(‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺪ ذﻟﻚ ﺿﺮورﻳًﺎ ً‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻃﻮﻳﻞ‪.
PAGE 32
‫‪ ٣٢‬ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫ﻣﻜﺎن ﺣﻔﻆ اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫ﻛﻞ ﺣﺠﻴﺮة داﺧﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاع اﻟﻄﻌﺎم‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺬاق ﻃﺎزج أﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫رف اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫أرﻓﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ ﻟﺘﻠﺒﻲ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‪.‬‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺴﻢ اﻟﺒﺎب داﺧﻞ اﻟﺒﺎب‪ .‬أﻃﻌﻤﺔ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺰﺑﺪة واﻟﺴﻤﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫واﻟﺠﺒﻦ اﻟﻜﺮﻳﻤﻲ وزﺑﺪة اﻟﻔﻮل‬ ‫اﻟﺴﻮداﻧﻲ واﻟﻜﺎﺗﺸﺐ واﻟﻤﺴﻄﺮدة‬ ‫واﻟﺒﻬﺎرات‪...‬إﻟﺦ‪.
PAGE 33
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ‪٣٣‬‬ ‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﺠﻤّﺪ‬ ‫* اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ‪ ،‬ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮاز‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻒ أو ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاد ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﺘﺴﺮب‬ ‫اﻟﻬﻮاء وﺿﺪ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺮد ﺧﻼف ذﻟﻚ‪ .‬ﻓﻬﺬا ﻳﻤﻨﻊ ﻧﻘﻞ راﺋﺤﺔ‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم أو ﻣﺬاﻗﻪ ﻓﻲ أرﺟﺎء اﻟﺜﻼﺟﺔ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺤﺪد‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺻﻼﺣﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬اﻓﺤﺺ ﻛﻮد اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫وﻧﻀﺎرﺗﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﺰﺑﺪ أو اﻟﺴﻤﻦ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ اﻟﺰﺑﺪ اﻟﻤﻔﺘﻮح ﻓﻲ ﻃﺒﻖ ﻣﻐﻄﻰ أو‬ ‫إﻧﺎء ﻣﻐﻠﻖ‪ .
PAGE 34
‫‪ ٣٤‬ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﺠﻤّﺪ )ﻳﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﻨﻀﺮ اﻟﻤﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ودرج اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ )‪(Glide’N’Serve‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ اﻟﻨﺎﺟﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻐﻠﻖ اﻟﺤﺰﻣﺔ‬ ‫وﺗﺒﺮﺷﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺪﺧﻮل أو ﺧﺮوج اﻟﻬﻮاء أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺈذا ﺳﻤﺤﺖ ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﻨﺘﻘﻞ راﺋﺤﺔ اﻟﻄﻌﺎم أو ﻣﺬاﻗﻪ ﻓﻲ أرﺟﺎء‬ ‫اﻟﺜﻼﺟﺔ وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺠﻒ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﺠﻤﺪ ً‬ ‫أﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻨﻀﺮ اﻟﻤﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ ‫* ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮاز‪.
PAGE 35
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ‪٣٥‬‬ ‫ﻓﻚ وﺗﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﺐ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫درج اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ )‪ (Glide’N’Serve‬واﻟﻤﻨﻀﺮ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ ‫ﻹزاﻟﺔ اﻟﺰﺟﺎج‬ ‫)اﻟﺪرج ﻏﻴﺮ ﻇﺎﻫﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم وﺿﻮح اﻟﺼﻮرة(‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﺰﺟﺎج اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺗﺤﺖ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻨﻀﺮ ﻟﻸﻋﻠﻰ واﺳﺤﺐ ﻟﻸﻋﻠﻰ‬ ‫وﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫ﻹزاﻟﺔ اﻟﻤﻨﻀﺮ اﻟﻤﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ودرج اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫)‪ ،(Glide’N’Server‬اﺳﺤﺐ اﻟﻤﻨﻀﺮ ‪ 1‬إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ودرج‬ ‫اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ ‪ 2‬إﻟﻰ أﻗﺼﻰ اﻣﺘﺪاد ﻟﻪ وارﻓﻊ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫واﺳﺤﺐ ﻓﻲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪.
PAGE 36
‫‪ ٣٦‬ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺒﺎب داﺧﻞ اﻟﺒﺎب‬ ‫ﺣﺠﻴﺮة اﻟﺒﺎب داﺧﻞ اﻟﺒﺎب‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﺣﺠﻴﺮة اﻟﺒﺎب داﺧﻞ اﻟﺒﺎب اﻟﻮﺻﻮل ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ إﻟﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺣﺠﻴﺮة اﻟﺒﺎب داﺧﻞ اﻟﺒﺎب‪ ،‬اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺾ‬ ‫ﺑﺎب اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻊ اﻟﺴﺤﺐ ﻟﻠﻔﺘﺢ‪.‬‬ ‫وﺑﺎب اﻟﺒﺎب داﺧﻞ اﻟﺒﺎب اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﺒﺘﻴﻦ ﻟﻠﺒﺎب‪ ،‬ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻠﻔﺎﻛﻬﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﺠﺒﻦ واﻟﺰﺑﺪة وﻋﻠﺒﺔ اﻟﺘﻮاﺑﻞ‪ ،‬ﻣﺼﻤﻤﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة أﻋﻠﻰ‪ .‬ﻳﺴﺎﻋﺪ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟﺰﺑﺪة وﺗﻘﻄﻴﻊ اﻟﺠﺒﻦ إﻟﻰ ﺷﺮاﺋﺢ‪.
PAGE 37
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ‪٣٧‬‬ ‫ﻋﻠﺐ ﺑﺎب اﻟﺒﺎب داﺧﻞ اﻟﺒﺎب‬ ‫اﻟﺮف اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﺒﺎب داﺧﻞ اﻟﺒﺎب‬ ‫ﻋﻠﺐ اﻟﺒﺎب اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺒﺎب داﺧﻞ اﻟﺒﺎب ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺزاﻟﺔ‬ ‫ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫اﻟﺮف اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﺒﺎب داﺧﻞ اﻟﺒﺎب ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺزاﻟﺔ ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﻹزاﻟﺔ ﻋﻠﺐ اﻟﺒﺎب‪ ،‬ارﻓﻌﻬﺎ ﻷﻋﻠﻰ واﺳﺤﺐ ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﻋﻠﺐ اﻟﺒﺎب‪ ،‬ازﻟﻘﻬﺎ أﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﺎﻣﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ وادﻓﻊ‬ ‫ﻷﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﻟﻺزاﻟﺔ اﻟﺮف اﻟﺴﻔﻠﻲ‪ ،‬ارﻓﻊ أداة اﺣﺘﺠﺎز اﻟﺮف ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫وﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫‪ ٣٨‬ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ أرﻓﻒ اﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮف اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﻲ‬ ‫اﻷرﻓﻒ ﻓﻲ ﺛﻼﺟﺘﻚ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻃﺮاز ﺛﻼﺟﺘﻚ ﻣﺰو ًدا ﺑﺄرﻓﻒ‬ ‫زﺟﺎﺟﻴﺔ أو ﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ أﻃﻮل ﻣﺜﻞ أوﻋﻴﺔ أو زﺟﺎﺟﺎت اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺼﻒ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﺮف اﻟﻮاﻗﻊ ﺗﺤﺖ‬ ‫اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺮف‪ .‬اﺳﺤﺐ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﺮف ﻧﺤﻮك‬ ‫ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺮف اﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻷرﻓﻒ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ارﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺳﻴﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ‬ ‫إﻳﺠﺎد اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .
PAGE 39
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ‪٣٩‬‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫• أﻗﺴﺎم اﻟﺜﻼﺟﺔ واﻟﻔﺮﻳﺰر ﺗﺘﻢ إذاﺑﺔ اﻟﺜﻠﺞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻛﻼ اﻟﻘﺴﻤﻴﻦ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺮواﺋﺢ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺮﻏﻮب ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻮرا‪.‬‬ ‫• اﻣﺴﺢ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔ ً‬ ‫• اﺣﺮص داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺼﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻋﻦ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﻨﺰع ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺜﻼﺟﺔ أو اﻓﺼﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﻚ ﻣﺜﻞ اﻷرﻓﻒ واﻟﻤﻨﻀﺮات‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫• اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ إﺳﻔﻨﺞ ﻧﻈﻴﻔﺔ أو ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ وﻣﻨﻈﻒ ﻣﻌﺘﺪل‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺎء داﻓﺊ‪ .
PAGE 40
‫‪ ٤٠‬اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺼﺤﻲ ﻣﻦ ال ﺟﻲ‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻬﻮاء‪:‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ داﺧﻞ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫”اﻷﻣﺎم“ ”‪ “Front‬ﻣﻮاﺟﻬًﺎ ﻟﻠﺨﺎرج‪ .‬ادر ﻏﻄﺎء اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻳﻤﻴ ًﻨﺎ ﻟﻠﺮﺑﻂ‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺜﻼﺟﺔ‪.‬‬ ‫• ﻛﻞ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﺿﻮء ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪.(CHANGE FILTER‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻳﺴﺎرا ﻟﻠﻔﻚ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺜﻼﺟﺔ‪ .‬ﻳﻘﻊ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ادر ﻏﻄﺎء اﻟﻔﻠﺘﺮ ً‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻐﻄﺎء اﻟﻔﻠﺘﺮ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻦ اﻟﻐﻄﺎء واﺳﺘﺒﺪﻟﻪ‬ ‫ﺑﺂﺧﺮ ﺟﺪﻳﺪ‪.
PAGE 41
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ‪٤١‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء‪:‬‬ ‫• ﻛﻞ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻞ ﻣﺨﺮﺟﺎت ﻣﻮزع‬ ‫اﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫أﺻﻐﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﺎد‪.‬‬ ‫• ادر ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻪ واﻏﻠﻖ‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء‪ .‬ﻳﺼﺪر اﻟﻐﻄﺎء ﺻﻮت‬ ‫ﻧﻘﺮة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻏﻠﻘﻪ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء اﻟﻘﺪﻳﻢ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ أو إزاﻟﺔ اﻟﺮف اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫اﻷﻳﺴﺮ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﺪوران ﻓﻠﺘﺮ‬ ‫اﻟﻤﺎء دورة ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻸﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ زر اﺿﻐﻂ )‪(push‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء‪.
PAGE 42
‫‪ ٤٢‬دﻟﻴﻞ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫دﻟﻴﻞ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫ﺣﺮﺻﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﻤﺎل ﻣﻦ أﺟﻠﻚ وﻣﻦ أﺟﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء‪.‬‬ ‫راﺟﻊ ﻗﺴﻢ دﻟﻴﻞ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﻟﻄﻠﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﺤﺪث ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺜﻼﺟﺔ وﻗﺴﻢ اﻟﻔﺮﻳﺰر‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻣﻀﺒﻮط ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )‪) (OFF‬ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮز‬ ‫ﻓﻘﻂ(‪.‬‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )‪.(ON‬‬ ‫ارﺟﻊ إﻟﻰ ﻗﺴﻢ ”ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺤﻜﻢ“ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات درﺟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‪.
PAGE 43
‫دﻟﻴﻞ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ‪٤٣‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻗﺴﻢ اﻟﺜﻼﺟﺔ أو اﻟﻔﺮﻳﺰر‬ ‫ﺳﺎﺧﻦ ﺟ ًﺪا‪.‬‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ً‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻛﻞ ﺣﺠﻴﺮة ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ درﺟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت دﺧﻮل اﻟﻬﻮاء ﻣﺴﺪودة‪.‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻋﺒﺮ اﻟﺤﺠﻴﺮة‪.‬‬ ‫ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﻲ ﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ”اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺜﻼﺟﺔ“‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ اﻷﺑﻮاب ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر أو ﻟﻔﺘﺮات‬ ‫أﻃﻮل‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﻷﺑﻮاب ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر أو ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء‬ ‫اﻟﺪاﻓﺊ واﻟﺮﻃﺐ اﻟﺤﺠﻴﺮة‪ .
PAGE 44
‫‪ ٤٤‬دﻟﻴﻞ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم ﻳﺘﺠﻤﺪ ﻓﻲ ﺣﺠﻴﺮة‬ ‫ﺣﺠﻴﺮة اﻟﺜﻼﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﺼﻘﻴﻊ أو‬ ‫ﺑﻠﻮرات اﻟﺜﻠﺞ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﺘﺠﻤﺪ )ﺧﺎرج‬ ‫اﻟﻌﺒﻮة(‪.‬‬ ‫ﻗﺴﻢ اﻟﺜﻼﺟﺔ أو اﻟﻔﺮﻳﺰر‬ ‫ﺑﺎرد ﺟ ًﺪا‪.‬‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ اﻷﺑﻮاب ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر أو ﻟﻔﺘﺮات‬ ‫أﻃﻮل‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﻷﺑﻮاب ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر أو ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء‬ ‫اﻟﺪاﻓﺊ واﻟﺮﻃﺐ اﻟﺤﺠﻴﺮة‪ .‬ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ رﻓﻊ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫وﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ داﺧﻞ اﻟﺤﺠﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻷﺛﺮ‪ ،‬ﻗﻠﻞ ﺗﻜﺮار وﻣﺪة ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب‪.
PAGE 45
‫دﻟﻴﻞ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ‪٤٥‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﺼﻘﻴﻊ أو‬ ‫ﺑﻠﻮرات اﻟﺜﻠﺞ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﺘﺠﻤﺪ )داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻌﺒﻮة اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ(‪.‬‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﻻ ﻳﺨﺮج‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺜﻠﺞ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﻜﺜﻒ ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم ذي اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺎء ﺗﺠ َﻤّﺪ داﺧﻞ ﻋﺒﻮة اﻟﻄﻌﺎم‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺪ ذﻟﻚ ﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻄﻌﺎم ذات اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻛﺖ اﻟﻄﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻳﺰر ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺨﺰن ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻄﻌﺎم ذات ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻳﺰر‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﻌﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺜﻠﺞ‪.
PAGE 46
‫‪ ٤٦‬دﻟﻴﻞ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﻻ ﻳﺨﺮج‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫)ﻳﺘﺒﻊ(‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎء َّ‬ ‫ﻳﻮزع ﺑﺒﻂء‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ اﻷﺑﻮاب ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر أو ﻟﻔﺘﺮات‬ ‫أﻃﻮل‪.‬‬ ‫إذا ﻛﺎن ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ أﺑﻮاب اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﻬﻮاء‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻂ ﻓﻲ ﺗﺴﺨﻴﻦ اﻟﺜﻼﺟﺔ وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﻤﻨﻊ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﻔﺾ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋﺪم ﻓﺘﺢ اﻷﺑﻮاب ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر‪.‬‬ ‫اﻷﺑﻮاب ﻏﻴﺮ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺟﻴ ًﺪا‪.
PAGE 47
‫دﻟﻴﻞ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ‪٤٧‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺜﻠﺞ‪.‬‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻷﺑﻮاب ﻏﻴﺮ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺟﻴ ًﺪا‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺜﻠﺞ إذا ﺗﺮك أي ﻣﻦ أﺑﻮاب اﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻤﻮزع ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻜﺮر‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮزع اﻟﺜﻠﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﺴﺒﺐ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺘﺼﺎق اﻟﻤﻜﻌﺒﺎت ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﺑﻤﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﻤﻨﻊ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ‪.‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺜﻠﺞ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻜﻌﺒﺎت ﺛﻠﺞ ﻣﺘﻜﺘﻠﺔ‪/‬‬ ‫ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ‪.‬‬ ‫وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺴﻴﺮ ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﺜﻠﺞ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻼﺋﻢ‪.
PAGE 48
‫‪ ٤٨‬دﻟﻴﻞ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻮزع اﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﺗﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ً‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ أو ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮزﻳﻊ ‪ 2.5‬ﻏﺎﻟﻮن ﻣﺎء )ﺷﻄﻒ ﻟﻤﺪة ‪ 5‬دﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ( ﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻬﻮاء واﻟﻤﻠﻮﺛﺎت اﻟﻤﺤﺘﺒﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﻮزع ﻛﻞ ﻛﻤﻴﺔ اﻟـ ‪ 2.5‬ﻏﺎﻟﻮن ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ وﺣﺮر دواﺳﺔ اﻟﻤﻮزع ﻟﺪورات ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ (ON) 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وإﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ (OFF) 60‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺪورة‪.‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻮزع ﻣﻘﻔﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﻮان ﻹﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار زر ﻗﻔﻞ )‪ (Lock‬ﻟﺜﻼث ٍ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﻤﻮزع‪.
PAGE 49
‫دﻟﻴﻞ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ‪٤٩‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺜﻠﺞ ﻟﻪ ﻣﺬاق ﺳﻲء أو‬ ‫راﺋﺤﺔ ﺳﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﻤﺎء ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎدن‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺎء ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﻌﻢ‬ ‫واﻟﺮاﺋﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت ﻗﺪ ﻻ ﻳﺤﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إزاﻟﺔ ﻛﻞ اﻟﻤﻌﺎدن ‪ /‬اﻟﺮواﺋﺢ ‪ /‬اﻟﻨﻜﻬﺎت ﻣﻦ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺼﺎدر إﻣﺪاد اﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﺗﻢ ﺗﺮﺗﻜﻴﺒﻪ ً‬ ‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺪﻓﻌﺎت اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺜﻠﺞ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺛﻠﺞ‬ ‫ﻏﺮﻳﺐ اﻟﻠﻮن أو ﻟﻪ ﻣﺬاق ﺳﻲء‪.
PAGE 50
‫‪ ٥٠‬دﻟﻴﻞ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﻳﺨﺮج ﻛﻤﻴﺔ‬ ‫زاﺋﺪة ﺟ ًﺪا ﻣﻦ اﻟﺜﻠﺞ‪.‬‬ ‫ﺻﻤﺎم إﻏﻼق ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ )اﻟﺬراع‪/‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ( ﻣﺴﺪود‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺜﻠﺞ‪ .‬إذا ﻛﺎن ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻣﺰو ًدا‬ ‫ﺑﺬراع إﻏﻼق ﻟﻠﺜﻠﺞ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺬراع ﻳﺘﺤﺮك ﺑﺤﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وإذا ﻛﺎن ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻣﺰود ﺑﻤﺴﺘﺸﻌﺮ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﺧﺎل ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻹﻏﻼق اﻟﺜﻠﺞ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺴﺎر ٍ‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺜﻠﺞ واﻧﺘﻈﺮ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻼﺋﻢ‪.
PAGE 51
‫دﻟﻴﻞ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ‪٥١‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﺻﻮت ﻣﺘﺬﺑﺬب أو ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺤﺪة‬ ‫ﺛﻼﺟﺘﻚ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﺘﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﻛﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أﺻﻨﺎف اﻟﻄﻌﺎم ﻓﻲ درﺟﺎت‬ ‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﻀﺎﻏﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻜﻔﺎءة ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺒﺐ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺛﻼﺟﺘﻚ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻔﺘﺮة أﻃﻮل ﻣﻦ‬ ‫ﺛﻼﺟﺘﻚ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺒﻘﻰ أﻛﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﻦ اﻟﻄﺮز اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪.‬‬ ‫وأﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن‬ ‫ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻣﺘﺬﺑﺬب أو ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺤﺪة‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي‬ ‫اﻷﺑﻮاب ﻻ ﺗﻐﻠﻖ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ أو اﻟﺒﺎب ﻳﻨﺒﺜﻖ‪.‬‬ ‫ﻋﺒﻮات اﻟﻄﻌﺎم ﺗﺴﺪ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺒﺎب‪.
PAGE 52
‫ﻟﻺ دﻷ ﺑﺈ ﻗﺘﺮاﺣﺎﺗﻜﻢ ‪ ,‬اراﺋﻜﻢ و ﺷﻜﺎوﻳﻜﻢ‬ ‫ﻣﻦ داﺧﻞ ا ﻹﻣﺎرات اﻟﺮﺟﺎء اﻹﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ ]إل ﺟﻲ[ ‪٨٠٠٥٤‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﺎرج ا ﻹﻣﺎرات اﻟﺮﺟﺎء اﻹﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﻮزع إل ﺟﻲ‬ ‫اﶈﻠﻲ او ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳌﻮﻗﺢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.lg.
PAGE 53
PAGE 54
PAGE 55
[주기] Model GR-J318LSJV.ASTRALY Language 영+아 Page 108P 인쇄도수(외/ 내) 1도 인쇄 모조지 표지 - 150g 내지 - 80g 크 기 (D×W) 150*220 재 질 작성일자 2012.09.25 Part No.