ENGLISH USER GUIDE GT350F
Bluetooth QD ID B016400
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. This handset is not recommended for blind disability person due to touch screen keypad.
Congratulations on your purchase of the advanced and compact GT350F phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology.
Contents Getting to know your phone ............ 6 Open view ..................................................... 7 Installing the SIM and battery .......... 9 Charging your phone.........................10 Memory card .........................................11 Using your touch screen ...................12 Touch screen tips .................................12 Control the touch screen ..................12 Your home screen ...............................13 The quick keys...................................
Contents Video camera ........................................31 Getting to know the viewfinder .....31 Making a quick video .........................32 After making a video ..........................32 Using the advanced settings ...........33 Your photos and videos ....................34 Viewing your photos and videos ...34 Capturing an image from a video ..34 Viewing your photos as a slide show .........................................................34 Setting a photo as wallpaper...........
The web ..................................................47 Accessing the web...............................47 Using RSS reader ..................................47 Using your phone as a modem.......47 Settings ...................................................49 Personalising your profiles ...............49 Changing your screen settings .......49 Changing your phone settings .......49 Changing your connectivity settings ....................................................50 Using memory manager ........
Getting to know your phone Handsfree or Stereo earphone connector Power/Lock key • Long press for power on/off. • Short press to turn on/off the screen. End key Charger, USB cable Call key • Dials a phone number and answers incoming calls. Multitasking key Camera key Micro SD memory card socket Side keys • When the screen is at the Home screen: Ring tone and key tone volume. • During a call: Earpiece volume.
Open view Change the text input mode (capital/ small) Social Network SMS Push E-mail Alpha numeric keys Instant Messenger Symbol key • Enters symbolic character Space key Use to enter a space when editing. Internet Full Browsing Enter key Clear key • Clears a character each time it is pressed. Hold the key down to clear all input. WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen functionality.
Open view Battery cover Battery Camera lens SIM card socket 8 LG GT350F | User Guide
Installing the SIM and battery 1 Remove the battery cover Slide the battery cover towards the bottom of the phone and away from it. WARNING: Do not use your fingernail to remove the battery. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. 2 Install the SIM card Slide the SIM card into the SIM card holder making sure that the gold contact area on the card is facing downwards.
Charging your phone Remove the charger socket cover on the side of your GT350F. Connect the Travel Adapter (Charger) and the included USB cable. Connect the USB cable into the phone and plug it into a power socket. Your GT350F must be charged until the “Battery full“ message appears on the screen. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. Disregard the first “Battery full” message and keep the phone on charge overnight.
Memory card Installing a memory card You can expand the memory space on your phone by using a MicroSD memory card. NOTE: A memory card is an optional accessory. 1 Open the memory card slot cover on the left-hand edge of the phone. 2 Slide the memory card into the slot until it clicks into place. Make sure the gold contact area is facing downwards. Formatting the memory card Your memory card may already be formatted. If it isn’t, you will need to format it before you can start to use it.
Using your touch screen Touch screen tips • To select an item, touch the centre of the icon. • Do not press too hard. The touchscreen is sensitive enough to pick up a light, firm touch. • Use the tip of your finger to touch the option you require. Be careful not to touch any other keys. • Whenever your GT350F is not in use, it will return to the lock screen. Control the touch screen The controls on the GT350F touch screen change dynamically depending on the task you are carrying out.
Your home screen You can drag and click what you need right away in all home screen types. Active Widget home screen When you touch on the bottom right of the screen, the mobile widget panel appears. When you select widget and dragging it onto the screen, the widget will appear on the home screen in the spot where it was dropped. Active Speed dial home screen You can call, send a message or edit the contact directly in this home screen.
Your home screen The quick keys The quick keys on your home screen provide easy, one-touch access to the functions you use the most. Touch to bring up the touch dialling pad to make a call. Touch to open your Contacts. To search for the number you want to call, enter the name of the contact at the top of the screen using the touchpad. You can also create new contacts and edit existing ones. Touch to access the Messaging menu. From here you can create a new SMS or MMS, or view your message folder.
The status bar The status bar uses various icons to indicate things like signal strength, new messages and battery life, as well as telling you whether your Bluetooth or GPRS is active. Below is a table which explains the meaning of the icons you’re most likely to see in the status bar.
Your home screen Changing your Status from the status bar Using the Multi-tasking function Touch the centre of the status bar to open the Status Summary. It shows the current Time, Network, SVC ID, Battery, Handset memory, External Memory, Profile, MP3s and Bluetooth status. Here you can set the Profile type, play/pause MP3s and activate/ deactivate Bluetooth. Short press the multi-tasking hard key to open the Multitasking menu. From the Running app.
Calls Making a call 1 Touch to open the keypad. 2 Key in the number using the keypad. 3 Touch to initiate the call. 4 To end the call, press the end key. TIP! To enter + for making an international call, press and . hold TIP! Press the power key to lock the touchscreen to prevent calls being made by mistake. Making a call from your contacts 1 From the home screen touch to open the Contacts.
Calls In-call options Hold - Touch to put a call on hold. to turn off the Mute - Touch microphone so the person you are talking to cannot hear you. to turn the speaker Speaker - Touch phone off. Options - Touch to bring up a list of further in-call options. Touch a call. to search your contacts during Touch to add another person to the call. to open a numerical keypad Touch for making a second call.
Speed dialing Making a second call You can assign a frequently-called contact to a speed dial number. 1 Select Contacts in the COMMUNICATION tab and touch and select Speed dials. 2 Your voicemail is already set to speed dial 1. You cannot change this. Touch any other number to assign it a speed dial contact. 3 Your Contacts will open. Select the contact you want to assign to that number by touching their phone number once.
Calls Using call divert 1 Touch Call settings in the SETTINGS tab. 2 Touch Call forward. 3 Choose whether to divert all voice calls, when the line is busy, when there is no answer or when you cannot be reachable. 4 Enter the number you want to divert to. 5 Touch Request to activate. NOTE: Charges are incurred for diverting calls. Please contact your network provider for details. TIP! To turn off all call diverts, select Deactivate all from the Call forward menu.
Excuse message Before you reject an incoming call, you can use “Excuse messages” to send a message to explain why you do not receive an incoming call. Call costs View the charges applied to your dialled numbers (this service is network-dependent and some operators cannot support it). Call durations View the duration of all your dialled received calls or both. Data volume View the amount in kilobytes of all received or sent data or both.
Contacts Searching for a contact 1 Touch Contacts in the COMMUNICATION tab. 2 You see a list of contacts. Typing in the first letter of a contact’s name in the Name field will jump the menu to that alphabetical area of the list. TIP! The alphabetical keypad is displayed once you tap the Name field. Or touch from the home screen. Adding a new contact 1 Touch Contacts in the COMMUNICATION tab and touch Create new contact. 2 Choose whether to save the contact to your Handset or SIM.
Changing your contact settings You can adapt your contact settings so that your Contacts suits your own preferences. 1 Touch Contacts in the COMMUNICATION tab and touch , then touch Settings. 2 From here, you can adjust the following settings: Contact list settings - Adjust the Contacts location, Name display and Quick command key settings. Send all contacts via Bluetooth - Send all of your contacts to another device using Bluetooth.
Messaging Messaging Entering text Your GT350F combines SMS and MMS into one intuitive and easy-to-use menu. There are two ways to enter text: Touch keypad and Qwerty. Sending a message 1 Touch Messages in the COMMUNICATION tab. And touch New message to begin composing a new message. 2 Touch Insert to add an image, video, sound, template and so on. 3 Touch Recipient at the bottom of the screen to enter the recipients. Then enter the number or touch to select a contact. You can even add multiple contacts.
Outbox - This is a temporary storage folder while messages are being sent. Sent items - All the messages you have sent are placed in this folder. My folders - Create folders to store your messages. Templates - Create templates for the SMS and MMS messages you send most often. There are already some templates on the phone, which you can edit. Emoticons - Liven up your messages using emoticons. There are some commonly used emoticons already on your phone. You can add a new emoticon by touching New emoticon.
Messaging Priority - Choose the priority level of your MMS. Validity period - Choose how long your message is stored at the message centre. Slide duration - Choose how long your slides appear on the screen. Creation mode - Choose your message mode. Delivery time - Choose how long to wait before a message is delivered. Multi msg centre - Choose one from the list or add a new message centre. Message counter - Choose to set period for counting messages. Info.
Accessing the IM feature 1 Touch IM in COMMUNICATION tab. 2 You can see available IM clients. The menu items below might not appear since not all IM communities support the various options. In addition, the menu strings may appear differently. This depends on the selected IM community. Keywords, such as User ID, Login, and Contact, will be used as general terms in IM menus according to the currently selected community, such as Windows Live™ and Yahoo!® Messenger.
Camera Getting to know the viewfinder Exposure - This defines the difference between light and dark in an image. Zoom - zoom in or zoom out. This function is enabled depending on the picture size you take. Back Taking a photo Video mode - Slide down this icon to switch to video mode. Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings. Size - Change the size of the photo to save memory space or take a picture preset to the correct size for a contact.
Taking a quick photo 1 Long press the key on the right side of the phone. 2 When the camera has focused on your subject, touch the on the right-center of the screen to take a photo. You can also press the key on the side of the phone firmly. TIP! To switch to the camera mode or video mode, slide up/down the camera or video icon on the centre-right of the viewfinder. After taking a photo Your captured photo will appear on the screen. The name of the image runs along the bottom of the screen.
Camera Self-timer - The self-timer allows you to set a delay before the camera takes the picture, after the capture button is pressed. Choose from Off, 3 seconds, 5 seconds or 10 seconds. Great for the group photo you want to be part of. Quality - Choose between Super fine, Fine and Normal. The finer the quality the sharper a photo will be, but the file size will increase. This means you’ll be able to store fewer photos in your memory. View mode - Choose between Full screen or Full image.
Video camera Getting to know the viewfinder Zoom - zoom in or zoom out. Image size Saving to handset memory/ external memory Back Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings. View Mode - Choose from Full screen or Full image. Video size - Choose from QVGA(320x240) or QCIF(176x144). Exposure - This defines the difference between light and dark in an image. Camera mode - Touch this icon to switch to camera mode.
Video camera Making a quick video After making a video 1 Long press the camera key on the right side of the phone for a few seconds. A still image representing your captured video will appear on the screen. The name of the video runs along the bottom of the screen together with seven icons down the left and right sides . Touch to play the video. Touch to send the video as a Message or Email or Message or Online Album. Touch to edit the video. Touch to edit the name of the selected Video.
Using the advanced settings From the viewfinder, touch Settings to open all the advanced settings options. Colour Effect - Choose a colour tone to use on your new video. Off, Black & White, Negative, Sepia. White balance - The white balance ensures that any white in your videos is realistic. In order for your camera to correctly adjust the white balance, you may need to determine the light conditions. Choose from Auto, Incandescent, Sunny, Fluorescent or Cloudy.
Your photos and videos Viewing your photos and videos 1 Touch Gallery in the ENTERTAINMENT tab. Or Touch on your camera preview screen. You can check your pictures and videos. 2 Your gallery will appear on the screen. 3 Touch the video or photo to open it fully. . To 4 To play the video touch pause playback touch . TIP! Flick left or right to view other photos or videos. Capturing an image from a video 1 Select the video you would like to capture an image from.
Setting a photo as wallpaper 1 Touch Gallery in the ENTERTAINMENT tab. 2 Touch the photo you would like to set as wallpaper. 3 Touch . 4 You can change the size of the picture with . 5 When you are happy with the picture touch Set. 6 Choose from the options what you want to change: All, Widget homescreen, Speed dial homescreen. Editing your photos 1 Open the photo you’d like to edit and select on the bottom of picture.
Multimedia You can store any multimedia files on your phone’s memory so that you have easy access to all your pictures, sounds, videos and games. You can also save your files to a memory card. Using a memory card allows you to free space in your phone’s memory. You can find these files in the menu Media in the ENTERTAINMENT tab. Pictures Images contains a list of pictures including default images preloaded onto your phone, images downloaded by you and images taken on your phone’s camera.
Moving or copying an image You can move or copy an image between the phone memory and the memory card. You might want to do this to either free some space in one of the memory banks or to safeguard your images from being lost. 1 Touch Media in the ENTERTAINMENT tab, select Images and touch . 2 Select Move or Copy. 3 You can mark/unmark the images by tapping it sequentially. Mark the image that you want to move or copy and touch Move or Copy.
Multimedia To transfer using Bluetooth: 1 Make sure your phone and Bluetooth enabled device have Bluetooth switched on and are visible to one another. 2 Use your Bluetooth enabled device to send the file via Bluetooth. 3 When the file is sent you will have to accept it on your phone by touching Yes. 4 The file should appear in My folder as a default (the second tab in Media). You may overlook the file if the folder is full.
Transferring music onto your phone The easiest way to transfer music onto your phone is via Bluetooth or your sync cable. You can also use LG PC Suite. To transfer using Bluetooth: 1 Make sure both devices have Bluetooth switched on and can see each other. 2 Select the music file on the other device and choose to send it via Bluetooth. 3 When the file is ready to be sent you should accept it on your phone by touching Yes. 4 The file should appear in Music > All tracks.
Multimedia Searching for stations Resetting channels You can tune your phone to radio stations by searching for them either manually or automatically. They will then be saved to specific channel numbers, so you don‘t have to keep re-tuning. You must first attach the headset to the phone as this acts as the aerial. To auto tune: 1 Scroll and touch FM radio in the ENTERTAINMENT tab, then . 2 Touch Auto scan. A confirmation message appears.
Organizer Adding an event to your calendar 1 Touch Organizer in the UTILITIES tab and select Calendar. 2 Select the date you would like to add an event to. 3 Touch then Add event. 4 Touch Category then choose from Appointment, Anniversary or Birthday. 5 Enter Subject. 6 Check and enter the date and the time you would like your event to begin. For Appointment and Anniversary enter the time and date your event finishes in the lower two time and date boxes. Enter the location if it is an Appointment.
Organizer Adding a memo 1 2 3 4 Touch Memo in the UTILITIES tab. Touch Add memo. Type your memo, then touch Save. Your memo will then appear on the screen in the Memo application. Setting your alarm 1 Touch Alarms in the UTILITIES tab. Widget alarm should appear in the list as default and you can not delete it. 2 Touch Add alarm. 3 Set the time you would like the alarm to sound in the Time field box.
Voice recorder Using your calculator Use your voice recorder to record voice or other audio files. Touch Voice recorder in the UTILITIES tab and select , then Settings to change Settings: Duration - Set the recording duration. Choose from No limit, MMS or 1 min. Quality - Select the sound quality. Choose from Super fine, Fine or Normal. Memory in use - Select where to save the audio files. Choose between External memory and Handset memory. 1 Touch Tools in the UTILITIES tab. 2 Select Calculator.
Organizer name lists. However, interfering noise might cause a problem displaying candidates. Additionally, the user has the option to superimpose a number type at the end, such as “mobile”, “home” or “office”. • commands available to user - yes: make the phone call - no/next: moves to the next name or number list - cancel: go back to the main voice command menu - exit: terminate voice command The Voice Command function also has options accessible by pressing and Settings when in the Voice Command screen.
PC Sync You can synchronise your PC with your phone to make sure all your important details and dates match. You can also backup your files to put your mind at ease. Installing LG PC Suite on your computer 1 From the Home screen press and select Connectivity on the SETTINGS tab. 2 Select USB connection mode and touch PC Suite. 3 Connect the handset and PC via USB cable and wait for a while. Installation guide message will be displayed.
PC Sync TIP! Viewing the contents of your phone on your PC helps you to arrange files, organise documents and remove content that you no longer need. Synchronising your contacts 1 Connect the phone to your PC. 2 Click on the Contacts icon. 3 Click Sync Contacts button your PC will now import and display all the contacts saved on your handset. 4 Click on Menu and select Export. You can now select where you want to save your contacts to. Synchronising the messages 1 Connect the phone to your PC.
The web Browser gives you a fast, full colour world of games, music, news, sport, entertainment and lots more, straight to your mobile phone. Wherever you are and whatever you like. Accessing the web 1 Touch the Internet in UTILITIES tab. 2 To go straight to the browser home page, select Home. Alternately, select Go to URL and type in the URL, followed by Connect. NOTE: An additional cost is incurred when connecting to this service and downloading content.
The web 4 Write the Profile that can connect to the Internet and save the values. 5 The profile that you create will appear on your PC screen. Select it and click Connect. Your PC will connect through your GT350F. Using Bluetooth: 1 Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC and GT350F. 2 Pair your PC and GT350F so that a passcode is required for connection. 3 Use the Connection wizard on your LG PC Suite to create an active Bluetooth connection.
Settings Personalising your profiles You can quickly change your profile on the Home screen. You can personalise each profile setting using the settings menu. 1 Touch Profiles in the SETTINGS tab. 2 Choose the profile you want to edit. 3 You can then change all the sounds and alert options available in the list, including your Ringtone and Volume, Message tone settings and more. Changing your screen settings Touch Screen settings in SETTINGS tab.
Settings Phone settings Date & Time - Adjust your date and time settings or choose whether to update the time automatically or to use the daylight saving option. Power save - Choose to switch the factory set power saving settings on/off or Night only. Languages - Change the language of your GT350F’s display. Auto keylock - Lock the keypad automatically in the Home screen. Security - Adjust your security settings, including PIN codes and handset lock.
Internet profiles - This menu shows the Internet profiles. You cannot delete or edit default configurations depending on your country variant. Access points - Your network operator has already saved this information. You can add new access points using this menu. USB connection mode - Choose a Data service from the options and synchronise your GT350F using the LG PC Suite software to copy files from your phone. See PC Sync for more information on synchronisation.
Settings Sending and receiving your files using Bluetooth To send a file: 1 Open the file you want to send, typically this will be a photo, video or music file. 2 Choose Send. Choose Bluetooth. 3 If you have already paired the Bluetooth device, your GT350F will not automatically search for other Bluetooth devices. If not, your GT350F will search for other Bluetooth enabled devices within range. 4 Choose the device you want to send the file to. 5 Your file will be sent.
Pairing with another Bluetooth device By pairing your GT350F and another device, you can set up a passcode protected connection. 1 Check that your Bluetooth is ON and Visible. You can change your visibility in the Settings menu. 2 Touch Search. 3 Your GT350F will search for devices. When the search is completed, Refresh will appear on screen. 4 Choose the device you want to pair with and enter the passcode, then touch OK.
Software Upgrade Software Upgrade LG Mobile Phone Software Upgrade Program For more information on installing and using this program, please visit LG Home (http://www.lg.com/ ca_en/) and go to Support > Mobile Phone Support with your PC. This feature allows you to upgrade your software to the latest version quickly and conveniently on the Internet without needing to visit our service centre.
Accessories These accessories are available for use with the GT350F. Charger Data cable Battery Stereo headset NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further inquires.
Technical data Ambient Temperatures Max : 131°F (55°C) (discharging), 113°F (45°C) (charging) Min : 14°F (-10°C) 56 LG GT350F | User Guide
Safety Guidelines Important Information This user guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user guide could void your warranty for this equipment.
Safety Guidelines Safety Information Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. • Never use an unapproved battery since this could damage the phone and/or battery and could cause the battery to explode. • Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode. • Do not dispose of your battery by fire or with hazardous or flammable materials.
• Do not damage the power cord by bending, twisting, pulling, or heating. • Do not use the plug if it is loose as it may cause a fire or electric shock. • Do not place any heavy items on the power cord. Do not allow the power cord to be crimped as it may cause fire or electric shock. • Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock or seriously damage your phone. • Do not disassemble the phone.
Safety Guidelines • Do not allow the memory card to get wet. • Do not leave the memory card in extremely hot location. • Do not disassemble or modify the memory card. FCC RF Exposure Information WARNING Read this information before operating the phone.
user's body and the back of the phone, and have not been tested for typical body-worn operations may not comply with FCC/IC RF exposure limits and should be avoided. Vehicle Mounted External Antenna (optional, if available) A minimum separation distance of 20cm (8 inches) must be maintained between the user/bystander and the vehicle mounted external antenna to satisfy FCC RF exposure requirements. For more information about RF exposure, visit the FCC website at www.fcc.
Safety Guidelines Avoid damage to your hearing • Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level. • If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings.
TIA Safety Information Provided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld phones. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical Devices is required in the owner’s manual for CTIA Certification. Use of the remaining TIA language is encouraged when appropriate. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable telephone is a lowpower radio transmitter and receiver.
Safety Guidelines Phone Operation Electronic Devices NORMAL POSITION: Hold the phone as you would any other telephone with the antenna pointed up and over your shoulder. Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. However, certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone. Tips on Efficient Operation For your phone to operate most efficiently: • Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use.
• If you have any reason to suspect that interference is taking place, turn your phone OFF immediately. Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In the event of such interference, you may want to consult your service provider. Other Medical Devices If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if they are adequately shielded from external RF energy.
Safety Guidelines Potentially Explosive Atmosphere For Vehicles Equipped with an Air Bag Turn your phone OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always, marked clearly.
Battery Information and Care • Please dispose of your battery properly or take it to your local wireless carrier for recycling. • The battery does not need to be fully discharged before recharging. • Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. • Do not disassemble or impact the battery as it may cause electric shock, short-circuit, and fire. Store the battery in a place out of reach of children. • Keep the battery’s metal contacts clean.
Safety Guidelines • If you put your phone in a pocket or bag without covering the receptacle of the phone (power plug pin), metallic articles (such as a coin, paperclip or pen) may shortcircuit the phone. Always cover the receptacle when not in use. • Do not short-circuit the battery. Metallic articles such as a coin, paperclip or pen in your pocket or bag may short-circuit the + and – terminals of the battery (metal strips on the battery) upon moving.
also be deleted.) The manufacturer is not liable for damage due to the loss of data. • When you use the phone in public places, set the ring tone to vibration so as not to disturb others. • Do not turn your phone on or off when putting it in your ear. FDA Consumer Update The U.S. Food and Drug Administration Centre for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones. 1.
Safety Guidelines that the hazard no longer exists.
are thus not the subject of the safety questions discussed in this document. 3. What kinds of phones are the subject of this update? The term ‘wireless phone’ refers here to handheld wireless phones with built-in antennas, often called ‘cell’, ‘mobile’, or ‘PCS’ phones. These types of wireless phones can expose the user to measurable radiofrequency energy (RF) because of the short distance between the phone and the user’s head.
Safety Guidelines conditions under which people use wireless phones, so we don’t know with certainty what the results of such studies mean for human health. Three large epidemiology studies have been published since December 2000. Between them, the studies investigated any possible association between the use of wireless phones and primary brain cancer, glioma, meningioma, or acoustic neuroma, tumors of the brain or salivary gland, leukemia, or other cancers.
6. What is the FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF? The FDA is working with the U.S. National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ensure that high priority animal studies are conducted to address important questions about the effects of exposure to radiofrequency energy (RF). The FDA has been a leading participant in the World Health Organization International Electromagnetic Fields (EMF) Project since its inception in 1996.
Safety Guidelines wireless telephones is set at a Specific Absorption Rate (SAR) of 1.6 watts per kilogram (1.6 W/kg). The FCC limit is consistent with the safety standards developed by the Institute of Electrical and Electronic Engineering (IEEE) and the National Council on Radiation Protection and Measurement. The exposure limit takes into consideration the body’s ability to remove heat from the tissues that absorb energy from the wireless phone and is set well below levels known to have effects.
whether a wireless phone complies with safety guidelines. 9. What steps can I take to reduce my exposure to radiofrequency energy from my wireless phone? If there is a risk from these products - and at this point we do not know that there is - it is probably very small. But if you are concerned about avoiding even potential risks, you can take a few simple steps to minimize your exposure to radiofrequency energy (RF).
Safety Guidelines 2000. They noted that no evidence exists that using a wireless phone causes brain tumors or other ill effects. Their recommendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary; it was not based on scientific evidence that any health hazard exists. 11. What about wireless phone interference with medical equipment? Radiofrequency energy (RF) from wireless phones can interact with some electronic devices.
(http://www.fda.gov/cdrh/ phones/index.html) Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) International Commission on Nonlonizing Radiation Protection (http://www.icnirp.de) World Health Organization (WHO) International EMF Project (http://www.who.int/emf) National Radiological Protection Board (UK) (http://www.nrpb.org.uk/) 10 Driver Safety Tips Your wireless phone gives you the powerful ability to communicate by voice almost anywhere, anytime.
Safety Guidelines call in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow and ice can be hazardous, but so is heavy traffic. As a driver, your first responsibility is to pay attention to the road. 5. Do not take notes or look up phone numbers while driving. If you are reading an address book or business card, or writing a “to-do” list while driving a car, you are not watching where you are going. It is common sense.
danger, call 911 or other local emergency number, as you would want others to do for you. 10. Call roadside assistance or a special wireless nonemergency assistance number when necessary. Certain situations you encounter while driving may require attention, but are not urgent enough to merit a call for emergency services. But you can still use your wireless phone to lend a hand.
Safety Guidelines measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC/IC is 1.6W/kg. * Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC/IC with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. Although SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value.
used by the public is 1.6 watts/kg (W/kg) averaged over one gram of tissue. The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements. * Product meets current FCC & IC Radio Frequency Exposure Guidelines.
LIMITED WARRANTY STATEMENT 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions: 1. The limited warranty for the product extends for ONE (1) year beginning on the date of purchase of the product by the original end user. 2.
8. Products serviced by non-authorized persons or companies. Notes: 1. This limited warranty supersedes all other warranties, expressed or implied either in fact or by operations of law, statutory or otherwise, including, but not limited to any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. 2. Shipping damage is the sole responsibility of the shipping company. 3. EXCLUSION OF LIABILITY: No other express warranty is applicable to this product.
Memo
FRANÇAIS Guide de l’utilisateur GT350F
Bluetooth QD ID B016400
Il est possible que certains éléments de ce guide soient différents de ceux de votre téléphone, selon le logiciel de votre téléphone ou votre fournisseur de services. Ce combiné n’est pas recommandé aux personnes ayant un handicap visuel, en raison de son clavier tactile.
Félicitations pour votre achat du téléphone GT350F, un appareil compact et évolué, conçu pour fonctionner avec la plus récente technologie en communication mobile numérique.
Contenus Utilisation du téléphone .................6 Vue du téléphone ouvert ................7 Installation de la carte SIM et de la batterie ...............................................9 Chargement de la batterie du téléphone ........................................ 10 Carte mémoire ............................... 11 Utilisation de l’écran tactile ......... 12 Votre écran d’accueil..................... 13 Les touches rapides.............................14 Barre d’état ...................................
Contenus IM ...............................................................28 Accès à la messagerie instantanée 28 Appareil photo ............................... 29 Utilisation du viseur ............................29 Prise de photo rapide .........................30 Après la prise d’une photo ...............30 Utilisation des paramètres avancés ....................................................30 Caméra vidéo ................................. 32 Utilisation du viseur ............................
Réglage de l’alarme.............................45 Ajout d’une ville aux fuseaux horaires ....................................................45 Enregistreur vocal ................................46 Enregistrement d’un son ou de la voix ...........................................................46 Utilisation de la calculatrice ............46 Commande vocale ..............................47 Synchronisation du PC ................. 49 Installation de LG PC Suite sur votre ordinateur..........................
Utilisation du téléphone Connecteur d’écouteur stéréo ou mains libres Touche de mise en marche verrouillage • Maintenez la touche enfoncée pour mettre l’appareil sous tension ou hors tension. • Appuyez brièvement pour allumer ou éteindre l’écran. Touche fin Chargeur, câble USB Touche d’appel • Permet de composer un numéro et de répondre aux appels entrants.
Vue du téléphone ouvert Changement de mode de saisie de texte (majuscules/ minuscules) Réseau social SMS Touches alphanumériques CourrielMobile Touche Symbole • Entre un symbole. Touche d’espacement Pour entrer une espace en mode d’édition de texte. Navigation Internet Instant Messenger Touche Entrée Touche Effacer • Efface un caractère chaque fois que la touche est enfoncée. Pour effacer tous les caractères saisis, maintenez la touche enfoncée.
Vue du téléphone ouvert Couvercle du compartiment de la batterie Batterie Objectif Logement de carte SIM 8 LG GT350F | Guide de l’utilisateur
Installation de la carte SIM et de la batterie 1 Retirer le couvercle du compartiment de la batterie Sortez le couvercle en le faisant glisser vers le bas du téléphone. AVERTISSEMENT : Ne retirez pas la batterie à l’aide de vos ongles. AVERTISSEMENT : Ne retirez pas la batterie pendant que le téléphone est en marche car vous pourriez endommager le téléphone. 2 Installer la carte SIM Glissez la carte SIM dans son logement en veillant à ce que les contacts or de la carte soient tournés vers le bas.
Chargement de la batterie du téléphone Retirez le couvercle de la prise de chargeur sur le côté de votre GT350F. Branchez le chargeur de voyage et le câble USB inclus. Connectez le câble USB au téléphone et branchez-le dans une prise électrique. Votre GT350F doit être rechargé jusqu’à ce que le message « Batterie chargée » apparaisse à l’écran. REMARQUE : La batterie doit être entièrement chargée avant la première utilisation pour augmenter sa durée de vie.
Carte mémoire Installation d’une carte mémoire Vous pouvez augmenter l’espace mémoire sur votre téléphone à l’aide d’une carte mémoire microSD. REMARQUE : La carte mémoire est un accessoire en option. 1 Ouvrez le logement de carte mémoire situé sur la gauche du téléphone. 2 Faites glisser la carte mémoire dans la fente jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en position. Assurezvous que la zone des contacts or de la carte est tournée vers le bas.
Utilisation de l’écran tactile Conseils relatifs à l’écran tactile • Pour sélectionner un élément, appuyez au centre de son icône. • N’appuyez pas trop fortement sur l’écran puisque celui-ci est suffisamment sensible pour détecter une pression légère mais ferme. • Utilisez le bout du doigt pour appuyer sur l’option visée. Assurezvous de ne pas appuyer sur d’autres touches en même temps. • Si vous n’utilisez pas votre GT350F pendant un certain temps, l’écran se verrouille automatiquement.
Votre écran d’accueil Vous pouvez faire glisser et cliquer sur tout élément désiré dans tous les types d’écran d’accueil. Actif Actif Écran d’accueil des gadgets Lorsque vous appuyez sur dans le coin inférieur droit de l’écran, le volet des gadgets mobiles apparaît. Lorsque vous sélectionnez un gadget et que vous le faites glisser sur l’écran, il apparaît à l’écran d’accueil à l’endroit où vous l’avez déposé.
Votre écran d’accueil Les touches rapides Les touches raccourcis de l’écran d’accueil vous permettent d’accéder aux fonctions les plus utilisées à l’aide d’un simple toucher. Appuyez sur cette touche pour afficher le clavier de composition et faire un appel. Appuyez sur cette touche pour ouvrir votre répertoire Contacts. Pour rechercher le numéro d’une personne à appeler, entrez le nom du contact en haut de l’écran à l’aide du pavé tactile.
Barre d’état La barre d’état présente diverses icônes qui indiquent notamment la puissance du signal, les nouveaux messages reçus, la durée de charge de la batterie et l’état du service Bluetooth ou GPRS. Le tableau ci-dessous présente la signification des icônes qui sont le plus susceptible d’apparaître sur la barre d’état.
Votre écran d’accueil Modification de votre état dans la barre d’état Utilisation de la fonction multitâche Appuyez au centre de la barre d’état pour ouvrir un sommaire des différents états. Celui-ci fournit de l’information sur l’heure, le réseau, l’ID de service, la batterie, la mémoire de l’appareil, la mémoire externe, le profil, les fichiers MP3 et la connexion Bluetooth. Vous pouvez y régler le type de profil, lire et mettre en pause des MP3 et activer ou désactiver Bluetooth.
Appels Établissement d’un appel 1 Appuyez sur pour ouvrir le clavier. 2 Entrez le numéro de téléphone au clavier. 3 Appuyez sur pour effectuer l’appel. 4 Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur la touche intelligente. CONSEIL! Pour entrer le caractère + associé à un appel international, maintenez la enfoncée. touche CONSEIL! Appuyez sur la touche de mise en marche pour verrouiller l’écran tactile et éviter d’appuyer accidentellement sur des touches.
Appels Options pendant un appel En attente - Appuyez sur pour mettre un appel en attente. pour désactiver le Sourdine - Appuyez sur microphone, de sorte que votre interlocuteur ne puisse pas vous entendre. pour désactiver Haut-parleur - Appuyez sur le haut-parleur. Options - Appuyez sur pour afficher une liste des autres options disponibles pendant un appel. Appuyez sur pour faire une recherche dans vos contacts durant un appel. Appuyez sur pour ajouter une autre personne à l’appel.
Composition abrégée Vous pouvez attribuer un numéro de composition abrégée à un contact que vous appelez fréquemment. 1 Sélectionnez Contacts dans l’onglet COMMUNICATION, appuyez sur , puis sélectionnez Numéros abrégés. 2 Votre boîte vocale est déjà associée au numéro de composition abrégée 1. Ce paramètre ne peut pas être modifié. Sélectionnez n’importe quel autre numéro de composition abrégé que vous désirez associer à un contact. 3 Vos contacts seront affichés.
Appels Utilisation du transfert d’appels Appel en attente 1 Appuyez sur Réglages des appels dans l’onglet PARAMÈTRES. 2 Appuyez sur Transfert d’appel. 3 Vous pouvez choisir de transférer tous les appels vocaux ou de les transférer seulement si la ligne est occupée, s’il n’y a pas de réponse ou lorsqu’il est impossible de vous rejoindre. 4 Entrez le numéro de téléphone que vous désirez transférer. 5 Appuyez sur Demande pour activer la fonction. Recevez une alerte lorsque vous avez un appel en attente.
CONSEIL! Sélectionnez Num FDN dans les options Réglages des appels pour activer et stocker la liste des numéros pouvant être appelés à partir de votre téléphone. Vous devrez obtenir votre code PIN2 auprès de l’opérateur. Seuls les numéros qui figurent dans la liste des numéros FDN pourront être composés à partir de votre appareil.
Appels ou groupes, ceux provenant de numéros non enregistrés (ne figurant pas dans vos contacts) ou ceux dont l’appelant n’est pas identifié. Appuyez sur Enregistrer pour modifier le paramètre. Envoyer mon numéro - Permet d’indiquer si votre numéro doit être affiché lorsque vous appelez quelqu’un. Rappel auto - Déplacez le bouton vers la gauche pour ACTIVER ou vers la droite pour DÉSACTIVER la fonction.
Contacts Recherche d’un contact 1 Appuyez sur Contacts dans l’onglet COMMUNICATION. 2 Une liste de contacts apparaît. En tapant la première lettre du nom d’un contact dans le champ du nom, le menu de cette partie alphabétique de la liste apparaîtra. CONSEIL! Le clavier alphanumérique apparaît lorsque vous appuyez sur le champ Nom. Vous pouvez également appuyer sur à partir de l’écran d’accueil. Ajout d’un contact 1 Appuyez sur Contacts dans l’onglet COMMUNICATION, puis sur Créer un nouveau contact.
Contacts REMARQUE : Si vous supprimez un groupe, les contacts qui ont été associés à ce groupe ne seront pas supprimés. Ils seront conservés dans votre répertoire Contacts. Modification des paramètres de vos contacts Vous pouvez modifier les paramètres de vos contacts en fonction de vos préférences. 1 Appuyez sur Contacts dans l’onglet COMMUNICATION, sur , puis sur Paramètres.
Messages Messages Saisie de texte Votre téléphone GT350F combine les fonctions de messagerie SMS et MMS dans un menu intuitif facile à utiliser. Vous pouvez entrer du texte de deux façons : Appuyez sur le clavier et Qwerty. Envoi d’un message Appuyez sur pour activer ce mode. Ce mode n’est utilisé que si vous sélectionnez le clavier comme méthode d’entrée. 1 Appuyez sur Messages dans l’onglet COMMUNICATION. Ensuite, appuyez sur Nouveau message pour composer un nouveau message.
Messages Dossiers de messages Le menu Messages comporte cinq dossiers. Boîte réception - Tous les messages que vous recevez sont stockés dans votre boîte de réception. Brouillons - Si vous n’avez pas fini de rédiger votre message, vous pouvez l’enregistrer dans ce dossier. Boîte d’envoi - Ce dossier sert à stocker temporairement les messages en cours d’envoi. Envoyés - Une copie de chaque message que vous avez envoyé est enregistrée dans ce dossier.
Envoyer txt long par - Cette option permet d’envoyer des messages longs par Plusieurs SMS ou comme MMS. Modification des paramètres de message multimédia Dans l’onglet COMMUNICATION, appuyez sur Messages Faites défiler l’écran et sélectionnez Paramètres et MMS. Voici les paramètres que vous pouvez modifier : Mode Récupération - Sélectionnez Réseau local ou Réseau itinérance.
Messages Courriel mobile Le courriel mobile vous permet d’accéder à vos comptes Rogers Yahoo!, Yahoo! Mail, Windows Live Hotmail et Gmail sur votre téléphone. Vous pouvez donc maintenant vérifier rapidement et facilement vos courriels quand vous n’êtes pas à votre ordinateur. IM La fonction de messagerie instantanée est utilisable uniquement si elle est prise en charge par un exploitant de réseau ou par des communautés telles que Windows Live™ et Yahoo!® Messenger.
Appareil photo Utilisation du viseur Exposition - Détermine la différence entre les zones claires et les zones sombres de l’image. Zoom - Permet de faire un zoom avant ou arrière. Cette fonction est activée selon la taille de la photo que vous prenez. Précédent Prise de photo Mode vidéo - Faites glisser cette icône vers le bas pour passer au mode vidéo. Paramètres - Appuyez sur cette icône pour accéder au menu des paramètres. Consultez la section Utilisation des paramètres avancés.
Appareil photo Prise de photo rapide 1 Maintenez enfoncée la touche , située sur le côté droit du téléphone. 2 Lorsque l’appareil a effectué sa mise au point, appuyez sur au centre-droit de l’écran pour prendre une photo. Vous pouvez aussi appuyer fermement sur la touche , sur le côté du téléphone. CONSEIL! Pour passer au mode vidéo ou appareil photo, faites glisser l’icône de vidéo ou d’appareil photo vers le haut ou vers le bas au centre-droit du viseur. Appuyez sur cette touche pour modifier la photo.
Équilibre blancs - Vous pouvez choisir parmi les options Auto, Incandescent, Soleil, Fluorescent et Nuageux. Mode nuit - Utiles pour les endroits peu éclairés. Retardateur - Le retardateur vous permet d’activer un délai d’attente entre le moment où vous appuyez sur le bouton et celui où la photo est prise. Vous pouvez choisir entre Désactivé, 3, 5 et 10 secondes. Cette fonction est idéale pour vous photographier avec un groupe de personnes.
Caméra vidéo Utilisation du viseur Zoom - Permet de faire un zoom avant ou arrière. Taille de l’image Enregistrement dans la mémoire de l’appareil ou la mémoire externe Paramètres - Appuyez sur cette icône pour accéder au menu des paramètres. Consultez la section Utilisation des paramètres avancés. Mode d’affichage - Choisissez l’option Plein écran ou Image complète. Taille de la vidéo - Choix entre QVGA (320 x 240) ou QCIF (176 x 144).
Prise d’une vidéo rapide 1 Maintenez enfoncée pendant quelques secondes la touche d’appareil photo, située sur le côté droit du téléphone. CONSEIL! Pour passer au mode vidéo ou appareil photo, faites glisser l’icône de vidéo ou d’appareil photo vers le haut ou vers le bas au centre-droit du viseur. 2 Tenez le téléphone à l’horizontale et pointez l’objectif vers le sujet de la vidéo. 3 Appuyez une fois sur la touche d’appareil photo du téléphone pour commencer l’enregistrement.
Caméra vidéo Utilisation des paramètres avancés À partir de l’écran du viseur, appuyez sur Paramètres pour accéder aux options avancées. Effets de couleur - Choisissez un effet de couleur pour votre nouvelle vidéo. Désactivé, Noir et blanc, Négatif, Sépia. Équilibre blancs - L’équilibre des blancs permet d’obtenir des blancs plus réalistes dans vos vidéos. Pour obtenir un bon équilibre des blancs, il peut être nécessaire de définir les conditions ambiantes d’éclairage.
Vos photos et vidéos Affichage de vos photos et vidéos 1 Dans l’onglet DIVERTISSEMENT, appuyez sur Galerie ou appuyez sur à l’écran d’aperçu du mode appareil photo. Vous pouvez ensuite consulter vos photos et vos clips vidéo. 2 Votre galerie apparaît à l’écran. 3 Appuyez sur la vidéo ou la photo pour l’ouvrir. 4 Pour lancer la lecture de la vidéo, appuyez sur . Pour mettre la lecture en pause, appuyez sur . CONSEIL! Faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite pour voir d’autres photos ou vidéos.
Vos photos et vidéos Les diaporamas offrent plusieurs options : Appuyez sur pour revenir en arrière. Appuyez sur cette touche pour mettre le diaporama en pause sur une photo en particulier. Appuyez de nouveau sur cette touche pour redémarrer le diaporama. Appuyez sur cette touche pour afficher les photos de façon aléatoire. Appuyez sur cette touche pour augmenter ou diminuer la vitesse de défilement des diapositives.
Permet d’effacer les dessins que vous avez réalisés. Vous pouvez également sélectionner la taille de la gomme à effacer. Appuyez sur cette touche pour retourner à la galerie. Permet d’enregistrer les changements apportés à la photo. Indiquez si vous voulez enregistrer les modifications dans le fichier d’origine ou dans un nouveau fichier. Si vous sélectionnez Nouveau fichier, entrez un nom de fichier. Permet d’annuler le dernier effet appliqué ou la modification que vous avez apportée à votre photo.
Multimédia Vous pouvez stocker des fichiers multimédias dans la mémoire de votre téléphone de façon à accéder facilement à vos images, sons, vidéos et jeux. Vous pouvez également enregistrer vos fichiers sur une carte mémoire. Cela vous permet de libérer de l’espace dans la mémoire de votre téléphone. Vous pouvez trouver ces fichiers dans le menu Mes affaires de l’onglet DIVERTISSEMENT.
Impression d’une image Sons 1 Dans l’onglet DIVERTISSEMENT, appuyez sur Mes affaires puis sur Images. Sélectionnez la photo désirée et appuyez sur . 2 Appuyez sur Imprimer via Bluetooth. Le dossier Sons contient une liste de vos fichiers sons, y compris des sons que vous avez téléchargés, des sons par défaut et des enregistrements vocaux. Vous pouvez utiliser ce dossier pour gérer, envoyer ou définir des sons comme sonnerie.
Multimédia Visionnement d’une vidéo 1 Dans l’onglet DIVERTISSEMENT, appuyez sur Mes affaires puis sur Vidéos. 2 Sélectionnez la vidéo que vous voulez visionner. Envoi d’un clip vidéo 1 Sélectionnez une vidéo. pour envoyer 2 Appuyez sur votre vidéo sous forme de Message, de Courriel ou avec Bluetooth. Transfert d’un fichier sur votre téléphone Bluetooth est sans aucun doute le moyen le plus simple pour transférer un fichier d’un périphérique Bluetooth vers votre téléphone.
REMARQUE : Le droit d’auteur associé aux fichiers musicaux peut être protégé par des traités internationaux et des lois nationales sur le droit d’auteur. Il peut donc être nécessaire d’obtenir une permission ou une licence pour reproduire ou copier de la musique. Les lois de certains pays interdisent la copie privée d’un objet protégé par le droit d’auteur. Avant de télécharger ou de copier un fichier, veuillez vérifier les lois du pays concerné relativement à l’utilisation de cet objet.
Multimédia Lecture d’une chanson 1 Dans l’onglet DIVERTISSEMENT, appuyez sur Musique. 2 Sélectionnez l’un des dossiers et la chanson que vous désirez écouter. 3 Appuyez sur pour mettre la chanson en pause. 4 Appuyez sur pour passer à la chanson suivante. 5 Appuyez sur pour accéder à la chanson précédente. 6 Appuyez sur pour retourner au menu Musique. Il se peut que vous deviez appuyez plusieurs fois pour revenir au menu.
Pour syntoniser automatiquement les stations : 1 Dans l’onglet DIVERTISSEMENT, faites défiler l’écran et appuyez sur Radio FM, puis sur . 2 Appuyez sur Rech. auto. Un message de confirmation apparaît. Sélectionnez Oui. Les stations seront alors trouvées automatiquement et associées à un canal sur votre téléphone. REMARQUE : Vous pouvez aussi syntoniser manuellement une chaîne, à l’aide des touches et au centre de l’écran.
Agenda Ajout d’un événement à votre agenda 1 Dans l’onglet UTILITAIRES, appuyez sur Agenda et sélectionnez Calendrier. 2 Sélectionnez la date à laquelle vous souhaitez ajouter un événement. puis sur Ajouter 3 Appuyez sur un événement. 4 Appuyez sur Catégorie, puis sélectionnez Rendez-vous, Anniversaire ou Fête. 5 Entrez un objet. 6 Vérifiez la date et l’heure à laquelle l’événement doit commencer et entrez-les.
3 Ajoutez la date requise dans l’onglet De. 4 Indiquez le nombre de jours dans l’onglet Après. 5 La date cible apparaîtra ci-dessous. Ajout d’un mémo 1 Dans l’onglet UTILITAIRES, appuyez sur Mémo. 2 Appuyez sur Ajouter un mémo. 3 Entrez votre mémo, puis appuyez sur Enreg. 4 Votre mémo sera ensuite affiché à l’écran de l’application Mémo. Réglage de l’alarme 1 Dans l’onglet UTILITAIRES, appuyez sur Alarmes. Alarme gadget apparaît dans la liste par défaut et vous ne pouvez pas l’effacer.
Agenda 3 Faites défiler le globe, appuyez sur la zone désirée et sélectionnez la ville sur la carte. et tapez 4 Sinon, appuyez sur le nom de la ville désirée dans le champ de recherche. Enregistreur vocal Vous pouvez utiliser l’enregistreur vocal pour créer des mémos vocaux ou tout autre fichier audio. Appuyez sur Enregistreur vocal dans l’onglet OUTILS et sélectionnez , puis Paramètres pour modifier les paramètres suivants : Durée - Permet de fixer la durée de l’enregistrement.
Commande vocale La fonction de commande vocale utilise le moteur de reconnaissance vocale de votre téléphone pour identifier votre voix et exécuter vos commandes. Appuyez sur Commande vocale dans l’onglet OUTILS. Appeler : Ce le téléphone effectue l’appel seulement si vous dites la commande « Appeler » puis prononcez un nom enregistré dans le carnet d’adresses ou un numéro de téléphone.
Agenda - Moyenne : Le fonctionnement du moteur de reconnaissance vocale est moyennement affecté par la commande vocale de l’utilisateur et par les sons ambiants. - Faible : Le fonctionnement du moteur de reconnaissance vocale est fortement affecté par la commande vocale de l’utilisateur et par les sons ambiants. • Haut-parl Oui - Mode automatique activé : Lorsque cette option est sélectionnée, le son est assez fort pour que vous l’entendiez à distance.
Synchronisation du PC Vous pouvez synchroniser votre ordinateur avec le téléphone pour vous assurer que toutes les données et les dates importantes correspondent. Vous pouvez également effectuer une copie de sauvegarde de vos données pour votre tranquillité d’esprit. Installation de LG PC Suite sur votre ordinateur 1 Dans l’écran d’accueil, appuyez sur et sélectionnez Connectivité dans l’onglet PARAMÈTRES. 2 Sélectionnez Mode connexion USB et appuyez sur PC Suite.
Synchronisation du PC 4 Vos données seront sauvegardées ou restaurées. Affichage des fichiers du téléphone sur votre ordinateur 1 Reliez votre téléphone à votre ordinateur comme indiqué auparavant. 2 Cliquez sur l’icône des éléments que vous voulez gérer. Vous pouvez afficher tous les fichiers de votre téléphone en sélectionnant chaque catégorie.
Sur le Web Le navigateur vous donne accès à un monde palpitant de jeux, de musique, de sports, de divertissements et plus encore, directement sur votre téléphone mobile. Peu importe l’endroit où vous êtes, peu importe vos goûts. Accès au Web 1 Appuyez sur Navigateur dans l’onglet OUTILS. 2 Pour accéder directement à la page d’accueil, sélectionnez Domicile. Vous pouvez également sélectionner Entrez adresse et taper l’URL suivi de Connecter.
Sur le Web Utilisation du téléphone comme modem Vous pouvez utiliser votre GT350F comme modem pour votre ordinateur et accéder ainsi à vos courriels ou à Internet, même si vous n’avez pas de connexion filaire. Pour cela, il vous faut un câble USB ou une liaison Bluetooth. Utilisation du câble USB : 1 Assurez-vous que l’icône LG PC Suite est installée sur le bureau de votre ordinateur.
Paramètres Personnalisation de vos profils Vous pouvez modifier facilement votre profil à partir de l’écran d’accueil et Vous pouvez personnaliser chaque profil à partir du menu Paramètres. 1 Appuyez sur Profils dans l’onglet PARAMÈTRES. 2 Sélectionnez le profil que vous désirez modifier. 3 Vous pouvez modifier l’ensemble des sons et options d’alerte figurant dans la liste, y compris vos paramètres de sonnerie, de volume, de tonalité de message et bien plus encore.
Paramètres Message d’accueil - Sélectionnez ACTIVER ou DÉSACTIVER et ajoutez le message d’accueil dans la zone de texte. Démarrage/Fermeture - Permet de choisir le thème de votre écran de démarrage/fermeture. Réglages du téléphone Adaptez le mode de fonctionnement de votre GT350F selon votre style. Dans l’onglet PARAMÈTRES, appuyez sur Réglages du téléphone et choisissez des éléments dans la liste ci-dessous.
Modification des paramètres de connectivité Vos paramètres de connectivité ont déjà été configurés par l’exploitant de réseau pour vous permettre de profiter immédiatement de votre nouveau téléphone. Utilisez ce menu pour modifier les paramètres. Dans l’onglet PARAMÈTRES, appuyez sur Connectivité. Profils réseau Sélectionner un réseau - Si vous sélectionnez Automatique, le GT350F cherchera automatiquement le réseau et y enregistrera l’appareil.
Paramètres Utilisation du gestionnaire de mémoire Votre GT350F offre trois dispositifs mémoire : la mémoire interne du téléphone, la carte SIM et une carte mémoire externe. Vous pouvez utiliser le gestionnaire de mémoire afin de vérifier la façon dont chaque dispositif mémoire est utilisé ainsi que la quantité de mémoire encore disponible. Dans l’onglet PARAMÈTRES, appuyez sur Réglages du téléphone puis sur Info mémoire. Mémoire commune tél.
4 Sélectionnez le périphérique auquel vous désirez envoyer le fichier. 5 Votre fichier sera envoyé. CONSEIL! Vérifiez la barre de progression pour vous assurer que le fichier est bien envoyé. Pour recevoir un fichier : 1 Pour recevoir des fichiers, votre liaison Bluetooth doit être activée et visible. Pour en savoir plus, voir la section Modification de vos paramètres Bluetooth ci-dessous. 2 Un message vous demande si vous acceptez le fichier du destinataire. Appuyez sur Oui pour recevoir le fichier.
Paramètres Couplage à un autre périphérique Bluetooth Utilisation d’un casque d’écoute Bluetooth En couplant votre GT350F à un autre périphérique, vous pouvez établir une connexion protégée par mot de passe. 1 Vérifiez si la liaison Bluetooth est activée et visible. Vous pouvez modifier votre visibilité dans le menu Paramètres. 2 Appuyez sur Rechercher. 3 Votre GT350F recherche des périphériques. Une fois la recherche terminée, l’option Actual. apparaîtra à l’écran.
Mise à niveau du logiciel Mise à niveau du logiciel Programme de mise à niveau du logiciel de téléphone mobile LG Pour en savoir plus sur l’installation et l’utilisation de ce programme, consultez le site http://www.lg.com/ ca_fr (voir les liens à « Assistance > Assistance téléphone portable ») avec votre PC. Ce programme permet d’effectuer une mise à niveau rapide de votre logiciel à la version la plus récente, sur Internet, sans avoir à vous rendre dans un centre de service.
Accessoires Les accessoires suivants peuvent être utilisés avec votre GT350F. Chargeur Câble de données Batterie Casque stéréo REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. • Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent différer selon les pays. Contactez votre opérateur pour vous procurer des accessoires supplémentaires.
Données techniques Température ambiante Maximum : 131°F (55°C) (décharge) 113°F (45°C) (charge) Minimum : 14°F (-10°C) 61
Pour votre sécurité Renseignements importants Ce mode d'emploi contient des renseignements importants sur l’utilisation et le fonctionnement de ce téléphone. Veuillez les lire attentivement pour en obtenir un fonctionnement optimal, l'utiliser correctement et éviter de l'endommager. Tout changement ou modification apporté à cet appareil sans être expressément autorisé par ce mode d'emploi pourrait en annuler la garantie.
Renseignements sur la sécurité • Lisez ces simples consignes. Le non-respect de ces règles pourrait être dangereux ou illégal. D'autres renseignements détaillés sont fournis dans ce mode d'emploi. • N'utilisez jamais une pile non approuvée; cela pourrait endommager le téléphone et faire exploser la pile. • Ne jetez pas les piles au feu ou avec des matières dangereuses ou inflammables. • Veillez à ce qu'aucun objet pointu ou tranchant n'entre en contact avec la pile. Cela pourrait provoquer un incendie.
Pour votre sécurité • N'utilisez pas votre appareil dans les endroits à risques d'explosion élevés, car il peut produire des étincelles. • N'abîmez pas le cordon électrique en le tordant, l'entortillant, le tirant ou l'exposant à la chaleur. N'utilisez pas la prise si elle est lâche car cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution. • Ne posez aucun objet lourds sur le cordon électrique. Ne pincez pas le cordon électrique. Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.
Carte mémoire: renseignements et entretien • L'appareil doit toujours être éteint lorsque vous insérez ou retirez la carte mémoire. • Vous risquez de l'endommager si vous la retirez lorsque l'appareil est allumé. • Si la carte mémoire est endommagée au point de ne pas être réparable, formatezla. • La carte mémoire ne doit pas être utilisée pour enregistrer des données protégées par les droits d'auteur. • N'appuyez pas trop lorsque vous écrivez dans la zone Mémo.
Pour votre sécurité MISE EN GARDE N’utilisez que l’antenne homologuée fournie. L’utilisation d’antennes non homologuées et les modifications non autorisées peuvent nuire à la qualité des appels, endommager l’appareil, annuler la garantie et contrevenir aux règlements de la FCC. N’utilisez pas l’appareil si l’antenne est endommagée. Une antenne endommagée qui entre en contact avec la peau peut provoquer une brûlure légère. Appelez votre détaillant local pour obtenir un antenne de rechange.
Conformité aux limites de classe B de la partie 15 du règlement de la FCC Cet appareil et ses accessoires se conforment à la partie 15 du règlement de la FCC et de la classse B ICES-003 de conditions d’appareil numériques pour industrie Canada.
Pour votre sécurité maintenir le volume sonore de la musique et des appels à un niveau raisonnable. • Si vous écoutez de la musique en vous promenant, veillez à ce que le volume soit réglé à un niveau raisonnable vous permettant de savoir ce qui se passe autour de vous. Cela est particulièrement impératif quand vous essayez de traverser une rue.
Consignes de sécurité Consignes de sécurité de la TIA Vous trouverez dans les pages qui suivent les consignes de sécurité de la TIA au sujet des téléphones mobiles sans fil. L’inclusion, dans le guide d’utilisation, des paragraphes concernant les stimulateurs cardiaques, les prothèses auditives et autres appareils médicaux est obligatoire pour l’obtention de l’homologation CTIA. L’utilisation des autres textes de la TIA est encouragée s’il y a lieu.
Consignes de sécurité Entretien de l’antenne Conduite automobile N’utilisez que l’antenne fournie ou une antenne de rechange homologuée. L’utilisation d’antennes ou d’accessoires non homologués ainsi que les modifications non autorisées peuvent endommager l’appareil et enfreindre la réglementation de la FCC. Vérifiez les lois et règlements sur l’utilisation d’un téléphone dans les régions que vous visitez. Respectez-les en tout temps.
Stimulateurs cardiaques Prothèses auditives La Health Industry Manufacturers Association recommande qu’une distance minimum de 15 cm soit maintenue entre un téléphone cellulaire et un stimulateur cardiaque pour éviter d’éventuelles interférences avec le stimulateur cardiaque. Ces recommandations sont conformes aux recherches et recommandations des Recherches en technologie de téléphones cellulaires.
Consignes de sécurité de soins de santé peuvent utiliser des appareils qui pourraient être sensibles à des sources externes d’énergie RF. Véhicules L’énergie RF peut nuire au fonctionnement des appareils électroniques installés de façon inadéquate dans un véhicule automobile ou mal protégés contre l’énergie RF. Vérifiez auprès de votre fabricant automobile ou de son représentant. Contactez également le fabricant de tout équipement que vous auriez installé dans votre véhicule.
Véhicules dotés de sacs gonflables Un sac gonflable se déploie toujours avec force. NE placez PAS d’objets, y compris un équipement de téléphone installé ou portable au-dessus du sac gonflable ou dans sa zone de déploiement. Si l’équipement de téléphone de voiture n’est pas correctement installé, le déploiement du sac gonflable peut donner lieu à de graves blessures corporelles.
Consignes de sécurité • La durée de vie de la pile varie selon les habitudes d’utilisation et les conditions environnementales. • Une utilisation intensive du rétroéclairage, d'Internet mobile et de la trousse de connexion pour transmission de données peut affecter la durée de vie de la pile et l'autonomie en veille et en communication. • La fonction d’autoprotection de la pile coupe l’alimentation du téléphone lorsque son utilisation est anormale.
peut endommager la pile et causer une explosion. Généralités • N’utilisez pas de pile endommagée et ne mettez pas la pile dans votre bouche, car cela pourrait causer des blessures graves. • Ne placez pas d’articles comportant des composantes magnétiques (carte de crédit, carte téléphonique, livret de banque ou carte de métro) près de votre téléphone. Le magnétisme du téléphone peut endommager les données contenues dans la bande magnétique.
Consignes de sécurité • Lorsque vous utilisez votre téléphone dans un lieu public, mettez-le en mode vibration pour ne pas gêner les personnes autour de vous. • Vous ne devriez pas allumer ou éteindre votre téléphone lorsqu'il est appuyé contre votre oreille. Mise à jour de la FDA Une mise à jour sur les téléphones mobiles du Centre for Devices and Radiological Health de la Food and Drug Administration destinée aux consommateurs. 1.
avant leur commercialisation, comme c’est le cas pour les nouveaux médicaments ou les nouveaux appareils médicaux. Cependant, l’agence a le droit de prendre des mesures s’il s’avère que les téléphones sans fil émettent des rayonnements à un niveau dangereux pour l’utilisation. Dans un tel cas, la FDA pourrait demander aux fabricants de téléphones sans fil d’informer les utilisateurs des dangers pour la santé et de réparer, remplacer ou rappeler les téléphones de façon à éliminer les risques.
Consignes de sécurité Le National Institute for Health participe également à certaines activités du groupe de travail interorganismes. De même, la FDA partage des responsabilités de réglementation pour les téléphones sans fil avec la Federal Communications Commission (FCC). Tous les téléphones vendus aux ÉtatsUnis doivent être conformes aux consignes de sécurité de la FCC limitant l’exposition aux RF.
en général à des niveaux de puissance beaucoup moins élevés et produisent donc des expositions aux RF bien inférieures aux limites de sécurité de la FCC. 4. Quels sont les résultats des recherches déjà effectuées? Les recherches effectuées jusqu’à présent ont donné des résultats contradictoires et de nombreuses études ont souffert de vices de forme dans leurs méthodes de recherche.
Consignes de sécurité ne peut répondre aux questions d’exposition à long terme, puisque la durée moyenne d’utilisation des téléphones dans ces études était d’environ trois ans. 5. Quelle recherche est nécessaire pour déterminer si l’exposition aux RF provenant de téléphones sans fil pose un risque pour la santé? Une combinaison d’études en laboratoire et d’études épidémiologiques de personnes utilisant réellement des téléphones sans fil fournirait une partie des données qui sont nécessaires.
majeur au projet international des champs électromagnétiques de l’Organisation mondiale de la Santé depuis ses débuts en 1996. Parmi les résultats importants de ces travaux, on compte le développement d’un calendrier détaillé des besoins de recherche qui a conduit à l’établissement de nouveaux projets de recherche partout dans le monde. Le projet a également permis d’élaborer une série de documents d’information publique sur les questions des champs électromagnétiques.
Consignes de sécurité W/kg). La limite de la FCC est en accord avec les normes de sécurité établies par le Institute of Electrical and Electronic Engineering (IEEE) et le National Council on Radiation Protection and Measurement. La limite d’exposition tient compte de la faculté du corps à dissiper la chaleur des tissus qui absorbent de l’énergie provenant du téléphone sans fil et est établie à des niveaux bien inférieurs à ceux connus comme ayant des effets.
laboratoires pour un même téléphone. Le TAS représente la mesure de la quantité d’énergie absorbée dans les tissus, que ce soit par le corps entier ou par une petite partie du corps. Il est mesuré en watts/kg (ou milliwatts/g) de matière. Cette mesure est utilisée pour déterminer si un téléphone sans fil est conforme aux consignes de sécurité. 9.
Consignes de sécurité 10. Qu’en est-il des enfants utilisant des téléphones sans fil? Les preuves scientifiques ne montrent pas de danger pour les utilisateurs de téléphones sans fil, y compris pour les enfants et les adolescents. Si vous voulez prendre des précautions pour réduire l’exposition à l’énergie de radiofréquence (RF), les mesures décrites ci-dessus s’appliquent aux enfants et aux adolescents utilisant des téléphones sans fil.
et de nombreux autres groupes, a été achevée vers la fin de l’an 2000. Cette norme permettra aux fabricants de protéger les stimulateurs cardiaques et les défibrillateurs cardiaques des IEM des téléphones sans fil. La FDA a mesuré les interférences produites par les téléphones portables sans fil sur des appareils de correction auditive et a aidé à établir une norme volontaire parrainée par le Institute of Electrical and Electronic Engineering (IEEE).
Consignes de sécurité Dix conseils de sécurité pour les automobilistes Votre téléphone sans fil vous permet de communiquer oralement quasiment n’importe où, n’importe quand. Cependant, le fait de posséder d’un téléphone sans fil n’est pas sans comporter quelques responsabilités. Au volant, votre première responsabilité est de conduire. Si vous utilisez un téléphone sans fil en conduisant, faites preuve de bon sens et souvenez-vous: 1.
conducteur, vous devez avant tout rester attentif à la route. 5. Ne prenez pas de note et ne recherchez pas des numéros de téléphone pendant que vous conduisez. Si vous consultez un carnet d’adresses ou une carte d’affaires ou que vous rédigez un mémo pendant que vous conduisez, vous ne regardez pas où vous allez. C’est évident. Ne mettez pas votre vie en danger pour lire ou écrire, ou parce que vous ne prêtez pas attention à la route ou aux véhicules qui vous entourent. 6.
Consignes de sécurité 9. Utilisez votre téléphone sans fil pour aider d' autres personnes en situation d'urgence. Votre téléphone sans fil vous donne l'occasion parfaite de faire le bon samaritain au sein de votre communauté. Si vous êtes témoin d’un accident de la route, d’un crime ou d’une autre urgence grave où des vies sont en danger, appelez le 911 ou tout autre numéro d’urgence local, comme vous voudriez que les autres agissent pour vous. 10.
les niveaux autorisés d'exposition aux fréquences radioélectriques pour l'ensemble de la population. Ces directives ont été établies par des organismes scientifiques indépendants à partir d'évaluations complètes et régulières tirées d'études scientifiques. Les normes comprennent une marge importante de sécurité conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et leur état de santé.
Consignes de sécurité positions, tous sont conformes aux exigences du gouvernement en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques. La FCC/IC a accordé une autorisation de commercialisation de ce modèle d'appareil, confirmant la conformité des niveaux SAR évalués à toutes les normes d’exposition aux fréquences radioélectriques de la FCC/IC. L’information sur le SAR pour ce modèle de téléphone est conservée en dossier à la FCC/IC et se retrouve dans la section Display Grant du site http://www.fcc.
GARANTIE LIMITÉE LG 1. CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE LG garantit que l’unité et les accessoires inclus sont exempts de toute défectuosité de matériel et de fabrication, conformément aux modalités suivantes: 1. Cette garantie limitée est valable pendant UN (1) an à partir de la date d’achat de ce produit par l’utilisateur initial. 2. Cette garantie limitée s’adresse à l’utilisateur initial du produit et ne peut être cédée ou transmise aux acheteurs/utilisateurs subséquents. 3.
7. Toutes les surfaces en plastique et toutes les autres pièces extérieures exposées qui sont griffées ou endommagées suite à un usage normal. 8. Les produits réparés par du personnel ou une entreprise non autorisés. Remarques: 1. Cette garantie limitée remplace toutes les autres garanties, expresses et implicites au sens le plus large autorisé par la loi, des actes législatifs ou autres, y compris, mais sans s’y limiter, toute garantie implicite de qualité marchande et d’adaptation à un usage particulier.