* Kontrollera att numret stämmer innan du ringer. Generelle henvendelser 800-18-740 GU280 Användarhandbok Allmänna frågor 0771-41-4379 * Kontroller at nummeret stemmer før du ringer. Generelle spørgsmål 8088-5758 * Kontroller, at nummeret er korrekt, før du foretager et opkald. Yleiset tiedustelut 0800-116-587 * Varmista numeron oikeellisuus ennen soittamista. ELECTRONICS INC. www.lgmobile.
Bluetooth QD ID B015843
En del av innehållet i den här handboken kanske inte stämmer in på din telefon, beroende på telefonens programvara eller på tjänsteleverantören.
Grattis till ditt val av den avancerade kompakta mobiltelefonen GU280 från LG, som är utformad för att användas tillsammans med den senaste digitala tekniken inom mobilkommunikation. Kassering av den gamla telefonen 1 När symbolen med en överkryssad soptunna sitter på en produkt innebär det att den omfattas av EU-direktivet 2002/96/ EC.
Innehåll RIKTLINJER Ändra samtalsinställningar .........23 Allmänna inställningar................24 Riktlinjer för säker och effektiv användning ....................................7 Kontakter .....................................25 Söka efter en kontakt .................25 01 KOMMA IGÅNG Lägga till en ny kontakt ..............25 Så fungerar din telefon ................14 Lägga till en kontakt i en grupper .25 Översikt .......................................15 Lägga till en bild till en kontakt ...
04 KREATIVITET Skicka en bild ............................43 Hantera bilder............................43 Kamera........................................34 Ta bort bilder.............................43 Ta ett foto .................................34 Skapa ett bildspel ......................43 Innan du tar ett foto ...................34 Ljud ..........................................44 När du har tagit en bild ..............35 Använda ett ljud ........................44 Ändra bildstorlek ....................
Innehåll Verktyg ........................................49 Visa minnesstatus......................55 Snabbmeny ...............................49 Anslutning ..................................56 Ställa in alarmet ........................49 Ändra anslutningsinställningar ....56 Använda räknaren .....................49 Ändra Bluetooth-inställningar .....57 Tidtagarur .................................50 Para ihop med en annan Konvertera enheter ....................50 Bluetooth-enhet.........................
Riktlinjer för säker och effektiv användning Läs de här enkla riktlinjerna. Det kan vara farligt eller olagligt att inte följa riktlinjerna. Exponering för radiovågor ENHETEN UPPFYLLER INTERNATIONELLA KRAV VID EXPONERING FÖR RADIOVÅGOR Den här mobila enheten är en radiosändare och -mottagare. Den är utformad och tillverkad för att inte överskrida den gräns för exponering av radiofrekvensenergi (RF) som fastställts av i internationella krav (ICNIRP).
Riktlinjer för säker och effektiv användning Det högsta SAR-värde som uppmätts för telefonen vid tester av användning vid örat var 0,908 W/kg. Den här enheten uppfyller kraven för RF-exponering både vid normal användning vid örat och vid användning minst 1,5 cm från kroppen. När du bär enheten i en väska, bältesklämma eller hållare ska dessa inte vara gjorda i metall och produkten ska bäras minst 1,5 cm från kroppen.
Skötsel och underhåll av produkten VARNING Använd endast batterier, laddare och tillbehör som är godkända för att användas med just denna telefonmodell. Om andra typer används kan tillstånd och garantier som avser telefonen bli ogiltiga och förfarandet kan också vara farligt . • Ta inte isär telefonen. Låt en utbildad tekniker utföra nödvändiga reparationer. • Använd inte telefonen i närheten av elektriska apparater som tv, radio och dator. • Håll telefonen borta från värmekällor som element och spis.
Riktlinjer för säker och effektiv användning • Använd alla tillbehör, till exempel handsfree, med försiktighet. Rör inte vid antennen i onödan. Alla telefoner kan utsättas för störningar som kan påverka funktionsdugligheten. Pacemakertillverkare rekommenderar ett minsta avstånd på 15 cm mellan en mobiltelefon och en pacemaker för att undvika potentiellt farliga störningar i pacemakern.
Trafiksäkerhet Kontrollera vilka lagar och förordningar om mobiltelefonanvändning som gäller i de områden du befinner dig i. • Håll inte i telefonen medan du kör. • Ägna all uppmärksamhet på körningen. • Använd handsfree-utrustning om sådan finns. • Stanna vid vägkanten innan du ringer upp eller svarar om körförhållandena gör det möjligt. • Radiovågorna från telefonen kan påverka vissa elektroniska system i fordonet såsom bilstereo och säkerhetsutrustning.
Riktlinjer för säker och effektiv användning Sprängningsområde Barn Använd inte telefonen i områden där sprängning sker. Följ restriktioner, förordningar och bestämmelser. Förvara telefonen på ett säkert ställe utom räckhåll för små barn. De smådelar som finns på telefonen kan, om de plockas loss, utgöra en kvävningsrisk för barn. Brandfarliga ångor • Använd inte telefonen vid tankstationer. • Använd den inte i närheten av bränsle eller kemikalier.
• Ta inte isär eller kortslut batteriet. • Håll batteriets poler rena. • Byt ut batteriet när det inte längre fungerar på godtagbart sätt. Batteriet kan laddas upp flera hundra gånger innan det behöver bytas ut. • Ladda batteriet om det inte har använts under en längre tid. Det ger bättre prestanda. • Utsätt inte batteriladdaren för direkt solljus. Använd den inte heller i fuktiga miljöer som badrum.
Så fungerar din telefon Huvudskärm OK-knapp Höger funktionsknapp Vänster funktionsknapp Går direkt till Mina saker. Använd den här knappen för att gå tillbaka till föregående skärm. Fleruppgiftsknapp Raderingsknapp Används till att radera ett tecken för varje tryckning. Samtalsknapp Används till att ringa upp ett telefonnummer och svara på inkommande samtal. Programmerbar snabbknapp Du kan registrera favoritmenyn som en snabbknapp. Styrknappar • I menyer: Navigerar mellan menyerna.
Översikt Minneskortplats Anslutning för batteriladdare, kabel och handsfree.
Sätta i SIM-kort och batteri 1 Ta av batterihöljet Tryck på låsspärren för batterihöljet. Dra batterihöljet mot mobilens nederkant och bort från den. 2 Ta ut batteriet Lyft i batteriets underkant och ta försiktigt ut det ur batterifacket. VARNING! Ta inte ut batteriet medan telefonen är påslagen eftersom det kan skada telefonen. 3 Sätt in SIM-kortet Skjut in SIM-kortet i SIMkorthållaren. Se till att kortets kontaktyta i guld är vänd nedåt. Ta bort SIM-kortet genom att ta ut det ur hållaren ovanifrån.
4 Sätt i batteriet För in batteriets övre del först i den övre delen av batterifacket. Kontrollera att batterikontakterna är riktade mot terminalkontakterna på mobilen. Tryck ned batteriets nedre del tills det knäpper på plats.
Sätta i SIM-kort och batteri 5 Sätt tillbaka batterihöljet Sätt i batteriluckans övre del och tryck tills den fastnar med ett klick. 6 Ladda telefonen Öppna luckan till laddningsuttaget på sidan av GU280. Anslut laddaren till mobilen och eluttaget. Ladda GU280 tills ett meddelande om att batteriet är fulladdat visas på skärmen. VARNING! Låt inte telefonen ligga på ett mjukt underlag när du laddar den. Telefonen ska laddas i ett väl ventilerat utrymme.
Minneskort Installera ett minneskort Du kan utöka telefonens minne med ett minneskort. Obs! Minneskort är valfritt tillbehör. Du kan utöka mobilens minne med ett minneskort. För in minneskortet i minneskortplatsen tills det klickar på plats. Se till att kontaktytan i guld är vänd nedåt. Formatera minneskortet Minneskortet kan vara förformaterat. Du måste formatera minneskortet innan du kan börja använda det, såvida detta inte redan utförts. 1 Tryck på på startskärmen och välj Inställningar.
Din startskärm Statusfältet I statusfältet används olika ikoner för att visa till exempel signalstyrka, nya meddelanden och batteriladdning liksom om Bluetooth är aktiverat. I tabellen nedan beskrivs vanliga ikoner i statusfältet.
Samtalsinställningar Ringa ett samtal Svara på och avvisa samtal 1 Kontrollera att telefonen är När telefonen ringer trycker du på OK eller så besvarar du samtalet. påslagen. 2 Du kan använda knappsatsen när du har öppnat luckan. Ta bort en siffra genom att trycka på eller på bakåtpilen. 3 Tryck på när du vill börja samtalet. 4 Avsluta ett samtal genom att trycka på eller skjuta igen knappsatsen. Tips! Om du vill lägga till + när du ringer internationella samtal trycker du på och håller ned 0.
Samtalsinställningar 3 Adressboken öppnas. Välj den kontakt som du vill ska ha numret med hjälp av styrknapparna på pekskärmen och välj OK. När du vill ringa ett kortnummer trycker du på och håller ned det tilldelade numret tills kontakten visas på skärmen. Eftersom samtalet rings upp automatiskt behöver du inte trycka på . Visa samtalslistor Tryck på och välj Samtal. Alla samtal - Hela listan över uppringda, mottagna och missade samtal. Missade samtal - En lista över obesvarade samtal.
4 Välj Aktivera och mata in numret för vidarekoppling. 5 Ange vidarekopplingsnumret eller välj Sök om du vill bläddra efter ett vidarekopplingsnummer i Kontakter. Obs! Vidarekoppling av samtal kostar. Kontakta din nätoperatör för mer information. Tips! Om du vill stänga av all vidarekoppling väljer du Avaktivera alla på menyn Vidarekoppla. 4 Välj Aktivera och ange lösenordet för samtalsspärr. Kontakta din nätoperatör om den här tjänsten.
Samtalsinställningar Snabbsvar - Spara den förinställda aviseringen innan du avvisar ett samtal. Gemensamma inställningar - Mer information finns nedan. Allmänna inställningar Svarsmetod - Ange på vilket sätt du vill svara. Välj mellan Tryck Grön lur, Skjut upp och Valfri knapp. Visa mitt nummer Anges av nät - Konfigurerar mobilen med operatörens standardinställningar. På - Ditt telefonnummer skickas när du ringer ett samtal. Av - Ditt telefonnummer skickas inte när du ringer ett samtal.
Kontakter Söka efter en kontakt 1 Välj Kontakter på huvudmenyn och välj därefter . 2 Använd knappsatsen och ange den första bokstaven för den kontakt du vill ringa upp. 3 Om du vill bläddra bland kontakterna och deras olika nummer använder du styrknapparna. Lägga till en ny kontakt 1 Välj Kontakter och tryck på den vänstra funktionsknappen Alternativ. 2 Välj Skapa ny kontakt. 3 Ange om du vill spara den nya kontakten på mobilen eller SIM-kortet. 4 Ange all information du har i fälten och välj Klar.
Kontakter 3 Kontaktlistan visas. Bläddra till den kontakt du vill lägga till i gruppen, tryck på och välj Klar. Tips! Du kan tilldela en ringsignal till en grupp. Välj den grupp till vilken du vill tilldela ringsignalen, välj därefter Alternativ och den post du vill Obs! Du kan bara tilldela en kontakt till en grupp eller lägga till en bild till en kontakt som du sparat i telefonminnet (inte SIM-minnet).
Meddelanden Meddelanden I GU280 finns funktioner som rör SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), e-post och nätoperatörens informationsmeddelanden. Om du vill använda de här funktionerna trycker och väljer Meddelanden. du på Skicka meddelanden 1 Skapa ett nytt meddelande genom att trycka på , välj Meddelanden och sedan Nytt meddelande. 4 Skriv ditt meddelande genom att använda knappsatsen. Läs Skriv texten till höger om du vill ha mer information om hur du skriver text.
Meddelanden Skriva text Inställningar e-post Du kan skriva bokstäver och siffror med telefonens knappsats. När du t.ex. sparar namn i Kontakter, skriver meddelanden och skapar händelser i kalendern måste du skriva text. Du kan skriva text på mobilen på följande sätt: T9-läge, ABC-läge och 123-läge. Du kan skicka e-post med GU280 när du är på resande fot. Det går snabbt och enkelt att konfigurera ett POP3- eller IMAP4-e-postkonto. Obs! I vissa fält fungerar endast ett textinmatningsläge (t.ex.
4 Skriv ditt meddelande genom att använda knappsatsen. Brevlåda - Här finns alla dina epostmeddelanden. Markera det konto du vill använda och välj Hämta. GU280 ansluter till ditt e-postkonto och hämtar nya meddelanden. Meddelandemappar Tryck på och välj Meddelanden. Du känner säkert igen den mappstruktur som används i GU280 - och den är lätt att använda. Nytt meddelande - Skapa ditt nya meddelande. Inkorg - Alla meddelanden som kommer in placeras i inkorgen.
Meddelanden Vidarebefordra - Skicka valt meddelande vidare till en annan person. Ring upp - Ring upp den person som skickade meddelandet till dig. Spara nummer - Spara telefonnumret för meddelandet. Ta bort - Ta bort det markerade meddelandet. Skapa nytt meddelande - Skriv ett nytt meddelande, e-postmeddelande, oavsett vem som skickade ett meddelande. Markera/avmarkera - Markera ett meddelande eller alla. Kopiera och flytta - Ange om valt meddelande ska kopieras eller flyttas till SIM-kortet eller telefonen.
4 Välj Alternativ och sedan Infoga, därefter Mall. 5 Välj en mall som du vill skicka och välj sedan Skicka. Ändra inställningar för SMS Meddelandeinställningarna i GU280 är förinställda så att du kan börja skicka meddelanden direkt. Teckenkodning - Ange hur tecknen kodas. Detta påverkar meddelandets storlek och därmed kostnaden. Skicka lång text som - Ange om meddelandet ska skickas som SMS eller MMS när du skrivit text som är längre än 2 sidor i meddelandefältet.
Meddelanden Leveransrapport - Ange om du vill tillåta eller begära en leveransrapport. Svaralternativ - Ange om du vill tillåta eller skicka ett läskvitto. Prioritet - Ange prioritetsnivå för dina MMS. Giltighetstid - Ange hur länge meddelandet ska sparas i meddelandetjänsten. Bildvisningstid - Ange hur länge bilden ska visas på skärmen. Skaparläge - Välj innehållstyp som går att använda för MMS. (Begränsad, Varning, Ledigt) Leveranstid - Bestämmer när meddelandet ska levereras till mottagaren.
Inkludera meddelande i Vidarebefordra och Svara - Välj om du vill inkludera det ursprungliga meddelandet i ett svar. Inkludera bilaga - Ange om den bifogade filen ska skickas med. Autohämtning vid roaming Ange om meddelanden ska hämtas automatiskt när du är utomlands. Meddelande vid ny e-post Ange om du vill meddelas när det finns ny e-post. Signatur - Skapa en e-postsignatur och aktivera funktionen. Ändra övriga inställningar Videopost/röstmeddelande - Du kan redigera videoposten eller röstmeddelandet.
Kamera Ta ett foto 1 Tryck på och välj Multimedia. Välj Kamera så öppnas sökaren. 2 Håll upp telefonen och rikta objektivet mot det du vill fotografera. 3 Håll mobilen så att du kan se det du vill fotografera. 4 Tryck på så tas kortet. Innan du tar ett foto Tryck på Förhandsgranska i Inställningar så visas följande alternativ: Vissa inställningar visas även under Videokamerainställningar. Bildstorlek - Läs i Ändra bildstorlek på sidan 35.
Tryck på Övrigt i Inställningar så visas följande alternativ: Minne - Kontrollera aktuell status: mobilens/externt. Dölj ikoner - Ange hur ikonerna ska visas: Automatiskt/manuellt. Ljud - Ange slutarljud som hörs när du tar en bild. När du har tagit en bild visas bilden du har tagit på skärmen. Bildens namn visas längst ned på skärmen och på höger sida av skärmen visas fem alternativ. IBild - Välj här om du vill visa andra bilder i albumet. Den aktuella bilden sparas.
Kamera Visa sparade bilder 1 Du kommer åt dina sparade bilder i kameraläget och från startskärmen. I sökaren trycker du på Album. Från startskärmen trycker du på , och väljer sedan Mina saker och Mina bilder. 2 Galleri, Ladda bild och Standardbilder visas på skärmen. 3 Använd styrknapparna för att välja den bild du vill visa och välj Visa för att öppna den.
Videokamera Ta en snabb video 1 Tryck på och välj Multimedia. 2 Välj Videokamera. 3 Rikta kameralinsen mot det du vill videofilma. 4 Tryck på OK så startas inspelningen. 5 REC visas längst ned till höger i sökaren och en timer visar videoklippets längd. 6 Om du vill pausa videoinspelningen trycker du på Paus och du fortsätter genom att välja Återgå. 7 Välj Stopp när du vill sluta spela in. Innan du tar en video Videoklipp - Välj här om du vill visa andra videoklipp i albumet.
Videokamera Titta på sparade videoklipp 1 Du kommer åt dina sparade videoklipp antingen från videokameraläget eller från startskärmen. Välj Album. Från startskärmen trycker du på , och väljer sedan Mina saker och Mina videor. 2 Galleriet visas på skärmen. 3 Använd styrknapparna och välj det videoklipp du vill visa, och tryck sedan på för att öppna den.
Använda röstinspelningen Musikbutik Överföra musik till telefonen GU280 från LG har en inbyggd MP3spelare så att du kan lyssna på din favoritmusik. Det enklaste sättet att överföra musik på är med hjälp av Bluetooth eller USB-kabeln. Överföra musik via Bluetooth: Så här kommer du åt MP3-spelaren: och välj Musik. tryck på Härifrån har du åtkomst till: Senast spelade låt - Du kan lyssna den musik som du nyligen har spelat upp. Alla låtar - Innehåller alla låtar i telefonen.
Använda röstinspelningen Musiken är copyrightskyddad i internationella avtal och nationella copyrightlagar. Du måste kanske erhålla tillstånd eller en licens för att reproducera eller kopiera musik. I vissa länder är det förbjudet i lag att som privatperson kopiera copyrightskyddat material. Kontrollera vilka lagar som gäller i respektive land gällande sådant material.
Röstmemo Använda röstinspelningen Skicka en röstinspelning Med Diktafon kan du spela in röstanteckningar eller andra ljud. 1 När inspelningen är klar väljer du Spela in röstanteckningar 2 Tryck på Skicka och välj 1 Tryck på och välj Verktyg, och därefter Röstmemo. 2 Tryck på när du vill börja inspelningen. 3 Välj Stopp om du vill stoppa inspelningen. 4 Tryck på Alternativ och välj Alternativ. mellan Meddelande, E-post och Bluetooth.
Mina saker Det är enkelt att lagra multimediefiler i mobilens minne så att du lätt kommer åt bilder, ljud, videoklipp och spel. Det går även att spara filer på ett minneskort. Fördelen med att använda minneskort är att du får mer ledigt utrymme i telefonens minne. Alla multimediefiler sparas i Mina saker. Tryck på och välj sedan Mina saker så öppnas en lista med mappar. Bilder Ta bort - Ta bort den markerade bilden.
Sortera efter - Ordna bilderna efter datum, typ eller namn. Bildspel - Visa dina bilder i ett bildspel. Rutnätsvy/listvy - Byt visningssätt för bilderna. Minnesinformation - Visa minnesstatus (mobil eller externt minneskort). Ta bort alla - Alla bilder raderas. Skicka en bild 1 Tryck på och välj sedan Mina saker. 2 Välj Bilder. 3 Markera en bild och välj Alternativ. 4 Välj Skicka via och välj mellan Meddelande, E-post, Bluetooth.
Mina saker 2 Välj Mina bilder. 3 Markera den bild du vill att bildspelet ska börja med och tryck på Alternativ. 4 Välj Bildspel så startar det. 5 Stoppa bildspelet med Stopp och avsluta bildspelet genom att återgå till mappen Mina bilder med Bakåt. Under bildspelet kan du välja Alternativ och sedan välja Helskärm eller Liggande visning. Välj Liggande visning om du vill byta orientering på bilderna. I mappen Ljud finns standardljuden, dina hämtade ringsignaler samt eventuella ljudfiler du hämtat.
Ange som - Du kan använda en videofil som ringsignal. Skicka via - Skicka via Meddelande, E-post eller Bluetooth. Filinformation - Visa detaljer för videoklippet. Liggande visning - Byt orientering på videoklippet. 5 Om du väljer Meddelande eller E-post bifogas videoklippet med meddelandet och du kan skriva och skicka det som vanligt. Om du väljer Bluetooth ombeds du att aktivera Bluetooth, och telefonen söker efter en enhet att skicka videon till. Ljud av - Slå av ljudet.
Spel & program Spel & program GU280 levereras med förinstallerade spel som du kan roa dig med när du har tid över. Om du väljer att hämta ytterligare spel och program sparas de i den här mappen. Spela spel 1 Tryck på och välj Spel & program och därefter Mina spel & program. 2 Du kan använda den här menyn till att hämta nya spel och spela de demospel som redan finns i telefonen. Obs! Det kostar extra när du ansluter till tjänsten för att hämta spel.
Kalender Lägga till händelser i kalendern 1 Tryck på och välj Kalender, sedan Kalender. 2 Välj det datum när du vill lägga till en händelse. Du kan välja ett datum antingen genom att bläddra fram till det med hjälp av styrknapparna eller genom att välja Alternativ och Gå till datum för att kunna ange ett datum. 3 Välj Nytt schema och bläddra sedan nedåt för att ange vilken tid du vill att händelsen ska börja. Bläddra ned med hjälp av pilarna på pekskärmen och ange händelsens sluttid.
Kalender 3 Tryck på Alternativ och välj Redigera och bläddra till den detalj som du vill ändra för händelsen. Gör ändringarna och spara den redigerade händelsen genom att välja Klar. Obs! Du kan ta bort en händelse ur kalendern genom att visa händelsen och trycka på Alternativ och Ta bort. Dela en kalenderhändelse 1 På startskärmen trycker du på och väljer Kalender och därefter Kalender. Lägga till en anteckning 1 På startskärmen trycker du på och väljer Kalender och sedan Anteckning.
Verktyg Snabbmeny 7 Bläddra ned och ange ett namn på Du kan ange funktioner som ska sparas i snabbmenyn. Om du sparar de funktioner som du ofta använder i snabbmenyn så kan du komma åt dem enkelt genom att trycka på motsvarande tangent. Ställa in alarmet 1 Tryck på och välj Alarm. 2 Tryck på Nytt alarm. 3 Bläddra ned och ange den tidpunkt som du vill att alarmet ska utlösas.
Verktyg Tidtagarur 1 Tryck på och välj Verktyg och sedan Tidtagarur. 2 Välj Starta när du vill starta timern. 3 Välj Varv om du vill registrera en varvtid. Upp till 20 varvtider kan sparas. 4 Välj Stopp om du vill stoppa timern. 5 Välj Återgå om du vill starta om tidtagaruret på den tid där du stoppade det, eller välj Återställ om du vill börja om tidtagningen igen. Konvertera enheter 1 Tryck på och välj Verktyg och sedan Enhetsomvandlare.
Webbläsare Med hjälp av webbläsaren kommer du lätt åt de senaste nyheterna, väderprognoserna samt aktuell information om sport och trafikhändelser när du behöver det. Dessutom kan du med hjälp av webbläsaren hämta det allra senaste inom musik, ringsignaler, bakgrundsbilder och spel. Ansluta till Internet 1 Tryck på och välj Webbläsare. 2 Du kommer åt webbläsarens startsida direkt genom att välja Webbläsare. Obs! Det kostar extra när du använder den här tjänsten och hämtar innehåll.
Webbläsare RSS-läsare Visa webbläsarens historik RSS-läsaren hämtar och ger dig uppdaterade nyheter från de webbplatser som finns registrerade i din mobil. 1 Tryck på Spara sida 1 Anslut till önskad webbsida. 2 Välj Alternativ och bläddra till Spara, välj därefter Den här sidan. 3 Välj OK. Öppna en sparad sida 1 Tryck på och välj Webbläsare. 2 Välj Sparade sidor. 3 Välj önskad sida och tryck på Öppna. Tips! På den här menyn kan du också ta bort sparade sidor. och välj Webbläsare.
Inställningar I den här mappen kan du anpassa inställningarna i GU280 enligt önskemål. Obs! Mer information om samtalsinställningar finns på sidan 23. Ändra profil 1 Välj Inställningar och sedan Profiler. 2 Välj mellan Normal, Tyst, Utomhus och Flygläge. Tips! Använd den här funktionen för att ställa in inställningen för flygläget till På eller Av. Du kan inte ringa samtal, ansluta till Internet, skicka meddelanden när Flygläget är ställt i läget På. Anpassa profiler Du kan anpassa varje profilinställning.
Inställningar Obs! Välj om du vill aktivera funktionen för sommartid eller inte. Du kan ställa in sommartid med en eller två timmars förskjutning. Datumavgränsare - Ställ in visningen för varje datum dag, månad och år. PIN-begäran - Välj en PIN-kod som ska begäras när du slår på telefonen. Ändra koder - Ändra PIN-kod, PIN2-kod eller säkerhetskod. Gå till Inställningar, välj Telefon och därefter Språk om du vill ändra språk på text i telefonen. Alla ändringar påverkar även inmatningsspråket.
Menyutseende - Byt menyutseende från liststil till rutnätsstil. Font - Ändra teckenstorlek till liten, normal eller stor. Välkomstmeddelande - När du har valt På kan du skriva ett välkomstmeddelande. Meddelandet visas på skärmen när du startar telefonen. Bakgrundsbelysning - Ange hur länge bakgrundsbelysningen ska vara tänd (på). Du kan också använda styrknapparna till att justera huvudskärmens ljusstyrka. Välj mellan 0 %, 20 %, 40 %, 60 %, 80 % och 100 % och välj sedan Klar så sparas din inställning.
Anslutning Ändra anslutningsinställningar Anslutningsinställningarna har redan ställts in av nätoperatören så att du kan börja använda telefonen direkt. Använd den här menyn om du vill ändra någon inställning. Välj Anslutningar. Du kan välja mellan: Bluetooth - Ställ in GU280 för Bluetooth-användning. Du kan anpassa din synlighet till andra enheter eller söka igenom enheter som mobilen är ihopparad med. USB-anslutning - Du kan välja USB-anslutningsläget i telefonen för flera olika ändamål.
Streaming-inställningar - Nätoperatören har redan sparat den här informationen. Du kan göra ändringar om du vill. Ändra Bluetooth-inställningar 1 Välj Anslutningar och sedan Bluetooth. 2 Välj Inställningar. Gör ändringar för: Enhetssynlighet - När [Mobilens synlighet] är inställd på [Synlig] kan andra enheter hitta din mobil när de söker efter en Bluetooth-enhet. Väljer du [Dold] kommer andra enheter inte hitta din mobil när de söker efter en Bluetooth-enhet.
Anslutning 2 Från Bluetooth väljer du Slå på och sedan Sök efter ny enhet. 3 GU280 söker efter enheter. När sökningen är klar visas Lägg till och Uppdatera på skärmen. 4 Välj vilken enhet du vill para ihop med, välj Lägg till, ange lösenordet och välj sedan OK. 5 Telefonen ansluter till den andra enheten där du anger samma lösenord. 6 Den lösenordsskyddade Bluetooth-anslutningen är klar. Använda Bluetooth-headset 1 Kontrollera att du har Bluetooth- inställningarna På och Synlig.
Innan du kan börja dela filer med Bluetooth måste du para ihop din enhet med en annan Bluetoothenhet. Mer information om att para ihop enheter finns i Para ihop med en annan Bluetooth-enhet. Så här slår du på Bluetooth: 1 Välj Anslutningar och sedan Bluetooth. Så här tar du emot en fil: 1 För att ta emot filer måste du ha ställt in Bluetooth-inställningarna På och Synlig. 2 Du ombeds att bekräfta filen från avsändaren. Välj Ja för att ta emot filen.
Anslutning det anslutningsläge du har angett manuellt under Meny - Inställningar - Anslutning - USB-läge och något av alternativen Internet, Masslagring, PC Suite eller Musiksynkronisering. PC Internet - Använd din telefon som modem Anslut bara USB-kabeln, och använd telefonen till att snabb ansluta till Internet. VARNING! Se först till att du har en lämplig prisplan! Om du hämtar stora mängder data, t.ex. musik eller video, kan det annars bli mycket dyrt. 1 Anslut USB-kabeln till enheten.
Obs! Den här funktionen är inte tillgänglig på Mac-datorer. PC suite - Synkronisera telefonen med datorn Du kan synkronisera datorn och telefonen så att alla viktiga uppgifter och datum stämmer överens, och samtidigt säkerhetskopiera all information. Installera LG PC Suite i datorn 1 Gå till www.lgmobile.com och välj Europe och sedan ditt land. 2 Välj menyn Products, välj Manual & Software och klicka på Go to Manual & S/W Download Section. Klicka på Yes så visas installationsprogrammet för LG PC Suite.
Anslutning säkerhetskopieras eller var den ska återställas från. Klicka på OK. 4 Informationen säkerhetskopieras. Visa telefonfiler i datorn 1 Anslut USB-kabeln till enheten och välj PC Suite på skärmen. 2 Klicka på ikonen Innehåll. 3 Allt flash-innehåll och alla dokument, bilder, ljud och videoklipp som du har sparat i telefonen visas på skärmen i mappen LG Phone. Tips! Genom att visa telefonens innehåll i datorn kan du ordna filer, hantera dokument och ta bort innehåll som du inte behöver längre.
Uppdatering av telefonprogramvara LG:s uppgraderingsprogram för mobiltelefonprogramvara på webbplatsen Om du vill ha mer information om hur den här funktionen används kan du gå följa den här sökvägen från LGmobile.com: http://www.lgmobile. com - select country - Manual & software banner Så långt som tillåts av tillämplig lagstiftning påtar sig tillverkaren inte något ansvar för förlust av data under uppgraderingsproceduren.
Tillbehör Följande tillbehör medföljer GU280. Laddare Användarhandbok Läs mer om GU280. Batteri Obs! • Använd alltid äkta LG-tillbehör. Om du inte gör det kan garantin upphöra att gälla. • Tillbehören kan skilja sig åt mellan olika regioner.
Tekniska data Allmänt Produktnamn : GU280 Nät: GSM850 / E-GSM900 / DCS1800 / PCS1900 / WCDMA Temperaturgränser Max: +55 °C (urladdning) +45 °C (laddning) Min: -10° C 65
Vi gjør oppmerksom på at innholdet i denne håndboken kan skille seg noe fra det som vises på telefonen, avhengig av hva slags programvare og tjenesteleverandør du har.
Gratulerer med kjøpet av den avanserte og kompakte mobiltelefonen GU280 fra LG, som er designet for å kunne brukes med det nyeste innen digital mobilkommunikasjonsteknologi. Kaste det gamle utstyret ditt 1 Når dette symbolet med en søppeldunk med kryss på er festet til et produkt, betyr det at produktet dekkes av EU-direktivet 2002/96/EF. 2 Alle elektriske og elektroniske produkter skal kastes i atskilte gjenbruksstasjoner som er satt ut av statlige eller lokale myndigheter.
Innhold RETNINGSLINJER Retningslinjer for trygg og effektiv bruk...............................................7 01 OPPSETT Bli kjent med telefonen din ..........14 Åpen telefon ................................15 Installere USIM og batteriet .........16 Minnekort. ..................................19 Sette inn et minnekort................19 Ta ut et minnekort .....................19 Formatere et minnekort..............19 02 HJEMMESKJERMEN Hjemmeskjermen ........................20 Statuslinjen ............
04 BLI KREATIV Kamera........................................34 Ta et raskt bilde.........................34 Før du tar et bilde ......................34 Når du har tatt bildet ..................35 Endre bildestørrelsen .................36 Vise de lagrede bildene ..............36 Angi et bilde som bakgrunn eller bilde-ID. ....................................36 Videokamera ...............................37 Videoopptak ..............................37 Før du tar opp video...................
Innhold Konvertere enheter ....................50 Tilkobling ....................................56 Legge til en by i verdensklokken .50 Endre tilkoblingsinnstillingene .....56 Endre Bluetooth-innstillingene ....57 06 NETTLESER Pare med en annen BluetoothNettleser ......................................51 enhet ........................................57 Nettsurfing ................................51 Bruke et Bluetooth-headset ........58 Bruke bokmerker .......................51 Overføre en fil til telefonen ..
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Les disse enkle retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig å ikke følge disse retningslinjene. Eksponering for radiobølger DENNE ENHETEN FØLGER INTERNASJONALE RETNINGSLINJER ANGÅENDE EKSPONERING FOR RADIOBØLGER Mobiltelefonen er en radiosender og -mottaker. Den er utformet og produsert slik at den ikke overskrider den anbefalte grensen for stråling fra radiofrekvensenergi (RF) som er anbefalt i internasjonale retningslinjer (ICNIRP).
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Den høyeste SAR-verdien for denne telefonmodellen da den ble testet for bruk ved øret, var 0,908 W/kg. Telefonen overholder retningslinjene for RF-stråling ved vanlig håndholdt bruk ved øret eller minst 1,5 cm ut fra kroppen. En eventuell bæreveske, belteklips eller holder for oppbevaring av telefonen på kroppen bør ikke inneholde metall, og den bør være plassert minst 1,5 cm ut fra kroppen.
Behandling og vedlikehold av produktet ADVARSEL Bruk bare batterier, ladere og tilbehør som er godkjent for bruk med akkurat denne telefonmodellen. Bruk av annet tilbehør kan gjøre garantien ugyldig, og kan i tillegg være farlig. • Ikke demonter telefonen. Ved behov for reparasjon må du ta den med til en kvalifisert servicetekniker. • Hold enheten unna elektriske apparater som TV-er, radioer og PC-er. • Enheten bør holdes unna varmekilder som radiatorer og komfyrer. • Ikke slipp telefonen i bakken.
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk • Ikke utsett telefonen for væsker eller fukt. • Bruk tilbehør som øretelefoner med forsiktighet. Ikke ta på antennen hvis det ikke er nødvendig. Effektiv telefonbruk Elektroniske og medisinske enheter Alle mobiltelefoner kan forårsake interferens i andre elektroniske enheter, og dette kan påvirke ytelsen deres. • Ikke bruk telefonen i nærheten av medisinsk utstyr med mindre du har fått tillatelse til dette.
• Bruk et håndfrisett om mulig. Unngå hørselsskader • Sving av veien og parker før du Hørselsskader kan oppstå hvis du utsettes for høy lyd over lengre perioder. Vi anbefaler derfor at du ikke slår på eller av telefonen når den er nær øret. Vi anbefaler også at voluminnstillingene for musikk og samtaler ikke overstiger moderate nivåer. foretar eller svarer på et anrop hvis kjøreforholdene krever det.
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Omgivelser med eksplosjonsfare • Ikke bruk telefonen på bensinstasjoner. • Ikke bruk i nærheten av drivstoff eller kjemikalier. • Du må ikke frakte brennbare gasser, væsker eller eksplosiver i den delen av bilen der du har mobiltelefonen eller tilbehør. På fly Trådløse enheter kan forårsake interferens i fly. • Slå alltid av telefonen før du går om bord på fly. • Ikke bruk telefonen på bakken med mindre mannskapet har gitt tillatelse til det.
• Hvis batteriet ikke har vært brukt på en stund, bør du lade det opp før bruk. • Unngå å utsette batteriladeren for direkte sollys eller bruke den på steder med høy luftfuktighet, for eksempel på badet. • Unngå å plassere batteriet på varme eller kalde steder, da dette kan ha en negativ effekt på batteriets ytelse. • Ta alltid laderen ut av veggkontakten når telefonen er fulladet, slik at laderen ikke bruker strøm unødvendig.
Bli kjent med telefonen din Hovedskjerm OK-tast Venstre valgtast Går direkte til Mine ting. Multioppgavetast Anropstast Brukes til å ringe opp et telefonnummer og svare på innkommende anrop. Programmerbar hurtigtast Du kan lagre favorittmenyen som en hurtigtast. Navigeringstaster • I menyen: Navigerer i menyer. 14 LG GU280 | Brukerhåndbok Høyre valgtast Bruk denne tasten for å gå tilbake til forrige skjerm. Tøm-tast Sletter ett tegn for hvert trykk.
Åpen telefon Spor for minnekort Kontakt for lader, kabel, håndfri Batterideksel Kameralinse Batteri 15
Installere USIM og batteriet 1 Ta av batteridekselet Trykk på batterilåseknappen. Batteridekselet skal være lett å skyve ned og ta av. 2 Ta ut batteriet Løsne den nederste enden av batteriet, og ta batteriet forsiktig ut av batterirommet. ADVARSEL: Du må ikke ta ut batteriet når telefonen er slått på, da dette kan skade telefonen. 3 Installere USIM-kortet Skyv USIM-kortet inn i USIMkortholderen. Pass på at det gylne kontaktområdet på kortet peker ned.
4 Sette inn batteriet Skyv først den øverste delen av batteriet inn i den øverste delen av batterirommet. Kontroller at batterikontaktene ligger mot terminalene på telefonen. Skyv den nederste delen av batteriet nedover til det klikker på plass.
Installere USIM-kortet og batteriet 5 Sette på batteridekselet Sett inn den øverste delen av batteridekselet, og skyv nedover til det klikker på plass. 6 Lade opp telefonen Åpne dekselet over laderkontakten på siden av GU280-telefonen. Koble til laderen, og koble laderen til et strømuttak. GU280 må lades opp til meldingen Ferdig ladet vises på skjermen. ADVARSEL: Unngå å lade opp telefonen når den er plassert på et mykt underlag/tekstiler. Telefonen skal bare lades på et godt ventilert sted.
Minnekort. Sette inn et minnekort Med et minnekort kan du utvide telefonens lagringskapasitet. MERK: Et minnekort er valgfritt tilleggsutstyr. Åpne dekselet over sporet for minnekort. Skyv minnekortet inn i sporet til det klikker på plass. Pass på at det gylne kontaktområdet på kortet peker nedover. Formatere et minnekort Minnekortet er kanskje formatert fra før. Hvis ikke, må du formatere det før du kan begynne å bruke det. 1 Fra hjemmeskjermen trykker du på og velger Innstillinger.
Hjemmeskjermen Statuslinjen På statuslinjen vises ikoner med informasjon om blant annet signalstyrke, nye meldinger, batterikapasitet og Bluetooth-status. Tabellen nedenfor forklarer ikonene som kan vises i statusfeltet.
Anrop Foreta anrop Svare på og avvise et anrop 1 Kontroller at telefonen er slått på. Når telefonen ringer, trykker du på Godta eller for å besvare anropet. 2 Du kan bruke tastaturet når skyvedekselet er åpent. Trykk på eller tilbakepilen for å slette et tall. 3 Trykk på for å starte anropet. 4 Du kan avslutte anropet ved å trykke på dekselet. eller skyve igjen TIPS Hvis du vil angi + for å foreta internasjonale anrop, trykker du på og holder nede 0.
Anrop 3 Adresseboken åpnes. Velg kontakten du vil tildele det nummeret, ved hjelp av navigeringstastene, og velg deretter OK. Hvis du vil ringe et hurtigvalgsnummer, trykker du på og holder nede det tilordnede nummeret til kontakten vises på skjermen. Anropet startes automatisk, så du . trenger ikke å trykke på Vise anropsloggene Trykk på og velg Anrop. Alle anrop - Vis den fullstendige listen over alle utgående, innkommende og tapte anrop. Tapte anrop - Vis listen over eventuelle tapte anrop.
4 Velg Aktiver og skriv inn nummeret du vil viderekoble til. 5 Angi viderekoblingsnummeret, eller velg Søk for å søke etter viderekoblingsnummeret i Kontakter. Merk: Det påløper kostnader for viderekoblingsanrop. Kontakt nettverksoperatøren hvis du vil ha mer informasjon. TIPS Hvis du vil deaktivere all viderekobling av anrop, velger du Deaktiver alle fra menyen Viderekobling av anrop. Bruke anropssperring og velg Innstillinger. 4 Velg Aktiver, og angi passordet for anropssperring.
Anrop Beklager-meldinger - Lagre den forhåndsdefinerte varslingsmeldingen før du avviser et anrop. Automatisk tilbakeringing - Du kan angi om du vil bruke funksjonen for automatisk tilbakeringing hvis et anrop ikke lykkes. Delte innstillinger - Se neste avsnitt. Delte innstillinger Send DTMF-toner - Med DTMF kan du bruke numeriske kommandoer for å navigere i menyer for automatiserte meldinger. Svarmodus - Du kan angi svarmetode. Velg mellom Trykk send-knappen, Skyv opp og Trykk på en tast.
Kontakter Søke etter en kontakt 1 Velg Kontakter på hovedmenyen og deretter . 2 Skriv inn første bokstav i navnet til kontakten du vil ringe, ved hjelp av tastaturet. 3 Hvis du vil bla gjennom kontaktene og deres ulike numre, kan du bruke navigeringstastene. Legge til en ny kontakt 1 Velg Kontakter og trykk på venstre valgtast Alternativer. 2 Velg Opprett ny kontakt. 3 Velg om du vil lagre den nye kontakten på Håndsettet eller USIM-kortet. 4 Skriv inn informasjonen du vil lagre og velg Ferdig.
Kontakter 3 Kontaktlisten åpnes. Bla frem til alle kontakter du vil legge til i gruppen, trykk på , og velg deretter Ferdig. TIPS Du kan tilordne en ringetone til en gruppe. Velg gruppen du vil tilordne ringetonen til, og deretter Alternativer. Velg til slutt elementet du vil bruke. Merk: Du kan bare tilordne en kontakt til en gruppe eller legge til et bilde i en kontakt som er lagret i telefonens minne (ikke på SIM-kortet).
Meldinger Meldinger GU280 inneholder funksjoner for SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), e-post og tjenestemeldinger for nettverket. Du får tilgang til disse og funksjonene ved å trykke på velge Meldinger. Sende en melding 1 Hvis du vil opprette en ny melding, trykker du på , velger Meldinger og deretter Opprett ny melding. 2 Velg Melding for å sende en SMS eller MMS. 3 Meldingsredigeringsprogrammet åpnes.
Meldinger Skrive inn tekst Konfigurere e-post Du kan skrive inn alfanumeriske tegn ved hjelp av telefontastaturet. Du må for eksempel skrive inn tekst for å kunne lagre navn i Kontakter, skrive en melding eller føre opp avtaler i kalenderen. Du kan bruke følgende metoder for å skrive inn tekst: T9modus, ABC-modus og 123-modus. Med GU280 kan du holde kontakten via e-post når du er på farten. Det er raskt og enkelt å konfigurere en POP3- eller IMAP4-e-postkonto.
Postkasse - Inneholder alle e-postmeldingene dine. Velg kontoen du vil bruke, og trykk deretter på Hent. GU280 kobler til e-postkontoen din og henter de nye meldingene. Meldingsmapper Velg og deretter Meldinger. Mappestrukturen som brukes på GU280, er langt på vei selvforklarende. Opprett ny melding - Opprett den nye meldingen din. Sendte meldinger - Kopier av alle meldingene du sender, plasseres i Sendt-mappen. Mine mapper - Du kan flytte mapper fra Innboks eller Sendte meldinger til Mine mapper.
Meldinger Videresend - Send den valgte meldingen videre til en annen person. Ring - Ring personen som sendte deg meldingen. Lagre nummer - Du kan lagre nummeret til avsenderen av meldingen. Slett - Slett den valgte meldingen. Opprett ny melding - Skriv en ny tekstmelding eller e-post. uavhengig av hvem som har sendt deg en melding. Hvis du ser meldingen Ikke plass til meldinger, kan du slette meldinger eller lagrede filer for å få mer plass.
4 Velg Alternativer og deretter Sett inn og Mal. 5 Velg den malen du vil sende og deretter Send. Endre tekstmeldingsinnstillingene Meldingsinnstillingene for GU280 er forhåndsdefinerte, slik at du kan sende meldinger umiddelbart. Tegnkoding - Velg hvordan tegnene kodes. Dette vil påvirke meldingsstørrelsen og dermed også dataprisen. Send lang tekst som - Velg om du vil sende meldingen som SMS eller MMS hvis du skriver inn en tekst på mer enn to sider, i meldingsfeltet.
Meldinger Leveringsrapport - Velg å tillate eller be om en leveringsrapport. Lesebekreftelse - Velg å tillate eller be om en lesebekreftelse. Prioritet - Velg prioriteringsnivået for MMS-meldingen. Gyldighetsperiode - Velg hvor lenge meldingen lagres i meldingssenteret. Lysbildevarighet - Velg hvor lenge lysbildene vises på skjermen. Opprettelsesmodus - Lar deg velge hvilke typer innhold som skal støttes av MMS.
Inkluder vedlegg - Velg om du vil inkludere det opprinnelige vedlegget. Automatisk henting ved roaming Velg om du vil hente meldingene dine automatisk når du er i utlandet. Varsling om ny e-post Velg om du vil varsles om nye e-postmeldinger. Endre de andre innstillingene Talepost og videopost - Du kan redigere tale- eller videoposten. Tjenestemelding - Her kan du slå av tjenestemeldinger, slik at de ikke leveres direkte til telefonen når de mottas, men bare når du ser etter nye meldinger.
Kamera Ta et raskt bilde 1 Trykk på og velg Multimedia. Velg Kamera for å åpne søkeren. 2 Pek linsen mot bildemotivet mens du holder telefonen. 3 Plasser telefonen slik at du kan se bildemotivet. 4 Trykk på for å ta et bilde. Før du tar et bilde Trykk på Forhåndsvisning i Innstillinger for følgende alternativer: Noen av innstillingene vises også i innstillingene for Videokameraet. Bildestørrelse - Se Endre bildestørrelsen på side 36.
Kvalitet - Velg mellom Superskarp, Skarp og Normal. Jo skarpere bilde, jo bedre kvalitet. Filstørrelsen blir større, noe som betyr at du vil kunne lagre færre videoer i telefonens minne. Når du har tatt bildet Trykk på Andre i Innstillinger for følgende alternativer: Bilde - Velg for å vise de andre bildene i albumet. Det gjeldende bildet blir lagret. Minne - Kontroller gjeldende status: Telefonminne/ Eksternt minne. Skjul ikoner - Velg visning av ikon: Auto/ Manuell.
Kamera Endre bildestørrelsen Du kan endre bildestørrelsen for å spare minneplass. Jo flere piksler, desto større filstørrelse, som igjen betyr at de opptar mer av minnet. Hvis du vil ha plass til flere bilder på telefonen, kan du endre pikseltallet slik at filstørrelsen blir mindre. 1 Trykk på Innstillinger og velg Bildestørrelse fra verktøylinjen. 2 Velg en pikselverdi blant de seks numeriske alternativene. 3 Trykk på OK for å lagre endringene.
Videokamera Videoopptak 1 Trykk på og velg Multimedia. 2 Velg Videokamera. 3 Pek kameralinsen mot videomotivet. 4 Trykk på OK for å starte opptaket. 5 Rec vises nederst til høyre i kamerasøkeren, og et tidsur viser lengden på videoen. 6 Hvis du vil sette videoen på pause, velger du Pause. Du fortsetter ved å velge Fortsett. 7 Velg Stopp for å stoppe opptaket. Før du tar opp video Videoer - Velg hvis du vil vise de andre videoklippene i albumet. Kamera - Veksle mellom stillbildemodus og videomodus.
Videokamera Se på de lagrede videoene 1 Du kan få tilgang til de lagrede videoene fra videokameramodus eller fra hjemmeskjermen. Velg Album. Fra hjemmeskjermen trykker du på og velger Mine ting og Mine videoer. 2 Galleriet vises på skjermen. 3 Bruk navigeringstastene til å velge videoen du vil vise, og trykk på for å vise den.
Musikk Lagre musikk Overføre musikk til telefonen LG GU280 har en innebygd MP3spiller som gir deg muligheten til å spille favorittmusikken din. De enkleste måtene å overføre musikk til telefonen på er via Bluetooth eller synkroniseringskabelen. Overføre musikk via Bluetooth: Hvis du vil ha tilgang til MP3og velger spilleren, trykker du på Musikk. Herfra har du tilgang til følgende: Sist spilte sang - Du kan spille musikken du nettopp hørte på, om igjen.
Musikk Musikk er beskyttet av internasjonale og nasjonale lover og avtalebestemmelser om opphavsrett. Det kan være nødvendig å innhente tillatelse eller en lisens for å reprodusere eller kopiere musikk. I enkelte land forbyr nasjonal lovgivning privat kopiering av opphavsrettsbeskyttet materiale. Kontroller nasjonal lovgivning for gjeldende land angående bruk av slikt materiale.
Taleopptaker Bruke taleopptakeren Sende et taleopptak Bruk taleopptakeren til å ta opp talenotater eller andre lyder. 1 Når opptaket er ferdig, velger du Ta opp talenotater 2 Velg Send og velg mellom 1 Trykk på og velg Verktøy og deretter Taleopptaker. 2 Trykk på for å starte opptaket. 3 Velg Stopp for å stoppe opptaket. 4 Trykk på Alternativer og velg Alternativer. Melding, E-post og Bluetooth.
Mine ting Du kan lagre alle slags multimediefiler i telefonminnet, slik at du har enkel tilgang til alle bildene, lydene, videoene og spillene dine. Du kan også lagre filene på et minnekort. Fordelen med å bruke et minnekort er at du kan frigjøre plass i telefonminnet. Alle multimediefilene lagres i Mine ting. Trykk på og velg Mine ting for å åpne en liste over mapper. Bilder Angi som - Angi at det valgte bildet skal brukes til Bakgrunn, Bilde-ID, Oppstart, Avslutning. Innkommende anrop og Utgående anrop.
Søk - Søk etter et bilde med filnavn. Sorter etter - Sorter bildene etter Dat, Type eller Navn. vil deretter søke etter en enhet å sende bildet til. Organisere bilder Lysbildefremvisning - Se en lysbildefremvisning av bildene dine. 1 Trykk på Rutenettvisning/ Listevisning - Endre visningsstil for bildene. 2 Velg Bilder. Minneinfo - Du kan vise minnestatusen (telefon eller eksternt minnekort). Slett alle - Slett alle bilder. Sende et bilde 1 Trykk på og velg deretter Mine ting. 2 Velg Bilder.
Mine ting Lage en lysbildefremvisning Lyder Hvis du vil vise alle bildene på telefonen eller se gjennom hvilke bilder du har, kan du lage en lysbildefremvisning for å spare den tiden det ellers ville tatt å åpne og lukke hvert enkelt bilde. Mappen Lyder inneholder standardlyder, nedlastede ringetoner og lydfiler du har lastet ned. Her kan du administrere, sende eller angi lyder som ringetoner. 1 Trykk på og velg deretter Mine ting. 2 Velg Mine bilder.
2 Bla til og velg Videoer. 3 Velg en video og trykk på Spill av. Bruke alternativer under avspilling av video Ved å velge Alternativer for videoen du spiller, kan du velge blant følgende: Slett - Slett videoen. Angi som - Du kan bruke et videoklipp som ringetone. Send via - Send via Melding, E-post eller Bluetooth. Filinfo - Vis informasjon om videoen. Liggende visning - Endre visningsretning for videoen Gjenta - Gjenta videoen.
Spill og programmer Spill og programmer GU280 leveres med forhåndsinstallerte spill, slik at du har noe å gjøre når du har tid til overs. Hvis du vil laste ned flere spill eller programmer, lagres de i denne mappen. Spille et spill 1 Trykk på og velg Spill og programmer og deretter Mine spill og programmer. 2 Med denne menyen kan du laste ned nye spill og spille demospillene som allerede finnes på telefonen. Merk: Det vil påløpe en tilleggskostnad når du kobler til denne tjenesten.
Planlegger Legge til en hendelse i kalenderen 1 Trykk på og velg Planlegger, og deretter Kalender. 2 Velg datoen for hendelsen du vil legge til. Du kan velge en dato ved å bla frem til den ved hjelp av navigasjonstastene, eller ved å velge Alternativer og Gå til dato. 3 Velg Ny avtale og bla deretter nedover til tidspunktet da hendelsen skal starte. Bla nedover og angi når hendelsen skal slutte. 4 Angi et Emne for hendelsen. Skriv bokstaver og tall ved hjelp av tastaturet.
Planlegger og velg Ferdig for å lagre den redigerte hendelsen. Merk: Du kan slette en hendelse fra kalenderen ved å velge å vise hendelsen og deretter trykke på Alternativer og Slett. Dele en kalenderhendelse 1 Trykk på fra hjemmeskjermen, og velg Planlegger og deretter Kalender. 2 Velg hendelsen du vil dele, og velg Alternativer. 3 Velg Send og deretter Tekstmelding, MMS, E-post eller Bluetooth. 4 Trykk på Send og søk etter en kontakt, og gjenta Send.
Verktøy Hurtigmeny Du kan velge funksjoner du vil lagre i hurtigmenyen. Hvis du lagrer funksjoner du bruker ofte i hurtigmenyen, kan du få rask tilgang til dem ved å trykke på den tilhørende tasten. Stille alarmen 1 Velg og deretter Klokkealarm. 2 Trykk på Ny alarm. 3 Bla nedover, og angi klokkeslettet du vil at alarmen skal gå av. 4 Velg type gjentakelse for å angi om du vil at alarmen skal ringe Én gang, Daglig, Man - fre, Man - lør, Unntatt helligdag, eller Velg ukedag.
Verktøy Stoppeklokke 1 Trykk på , velg Verktøy og deretter Stoppeklokke. 2 Velg Start for å starte tidtakeren. 4 Bla nedover til boksen for enhetskonvertering, og velg måleenheten du vil konvertere til. Konverteringen vises automatisk på linjen nedenfor. 3 Velg Runde hvis du vil registrere en rundetid. Opptil 20 rundetider kan lagres. Merk: Hvis du vil bruke valutakonvertering, må du først angi den gjeldende vekslingskursen. 4 Velg Stopp for å stoppe tidtakeren.
Nettleser Med nettleseren får du tilgang til oppdaterte nyheter og værmeldinger, i tillegg til informasjon om sport og trafikk når du trenger det. Dessuten gjør nettleseren det mulig å laste ned det nyeste av musikk, ringetoner, bakgrunner og spill. Ved å bruke bokmerker og lagre nettsider får du raskt og enkelt tilgang til favorittnettsidene dine. 1 Trykk på og velg Nettleser. 2 Velg Bokmerker. En liste over bokmerkene dine vises på skjermen. Nettsurfing 1 Trykk på Bruke bokmerker og velg Nettleser.
Nettleser RSS-leser Vise nettleserloggen RSS-leser gir deg nye oppdateringer på nettstedene du har lagret på telefonen. 1 Trykk på Lagre en side 1 Åpne den ønskede nettsiden. 2 Velg Alternativer, bla til Lagre og velg Denne siden. og velg Nettleser. 2 Velg Logg og deretter OK. 3 Det vises en liste med navn på nettsider du nylig har vist. Hvis du vil åpne en av disse sidene, blar du frem til den og velger Åpne. Endre nettleserinnstillingene 3 Velg OK.
Innstillinger I denne mappen kan du tilpasse innstillingene for å gjøre GU280 mer personlig. Merk: Du finner mer informasjon om anropsinnstillinger på side 23. Endre profiler 1 Velg Innstillinger og deretter Profiler. 3 Her kan du endre alle tonene, volum og alternativer for varsling. Endre dato og klokkeslett Du kan tilpasse tids- og datoinnstillingene. 1 Trykk på og åpne Innstillinger.
Innstillinger Merk: Hvis du velger På, vil telefonen automatisk oppdatere dato og klokkeslett. Merk: Velg om du vil aktivere sommertidsfunksjonen eller ikke. Du kan stille inn sommertid for den valgte hjembyen med en tidsforskjell på én eller to timer. Datoskilletegn - Angi visning av hver dato, ukedag, måned og år. Endre språk Gå til Innstillinger, velg Telefon og deretter Språk hvis du vil endre språket for all tekst på telefonen. Hvis du endrer språk, vil dette også gjelde språket for tekstskriving.
Hjemmeskjerm - Velg Hjemmeskjerm og en bakgrunn som skal vises på skjermen. Du kan også velge elementer som klokketype og -farge. Tema for telefonen - Du kan raskt endre utseendet til skjermen. Menystil - Endre menyvisningen fra Listestil til Rutenettstil. Skrift - Du kan velge skriftstørrelse: Liten, Normal eller Stor. Hilsen - Når du har valgt På, kan du skrive en velkomstmelding. Meldingen vil vises på skjermen hver gang du slår på telefonen.
Tilkobling Endre tilkoblingsinnstillinger Tilkoblingsinnstillingene er allerede konfigurert av nettverksoperatøren, så telefonen er klar til bruk med det samme. Du kan endre innstillingene ved hjelp av denne menyen. Velg Tilkobling. Alternativene er: Bluetooth - Konfigurer GU280 for Bluetooth-bruk. Du kan tilpasse synligheten for andre enheter eller søke på enheter telefonen er paret med. USB-tilkobling - Du kan aktivere USB-tilkoblingsmodusen på telefonen for flere typer bruk.
Endre Bluetooth-innstillinger 1 Velg Tilkobling og deretter Bluetooth. 2 Velg Innstillinger. Du kan gjøre endringer i: Synlighet for enheten - Still [Synlighet for enheten ] på [Synlig] slik at andre enheter kan oppdage telefonen din når de søker en Bluetooth-enhet. Hvis du velger Skjult, kan ikke andre enheter oppdage telefonen din når de søker etter en Bluetooth-enhet. Navn på enhet - Du kan navngi telefonen din slik du vil at den skal vises på andre enheter.
Tilkobling 3 GU280 søker etter enheter. Når søket er fullført, vises Legg til og Oppdater på skjermen. 4 Velg enheten du vil pare telefonen med, velg Legg til, skriv inn et passord og velg deretter OK. 5 Telefonen kobles til den andre enheten, der du oppgir det samme passordet. 6 Den passordbeskyttede Bluetooth- forbindelsen er nå klar. Bruke et Bluetooth-headset 1 Kontroller at Bluetooth er på og synlig.
Før du kan begynne å dele filer med Bluetooth, må du pare telefonen din med en annen Bluetooth-enhet. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du parer enheter, kan du se Pare med en annen Bluetoothenhet. Motta en fil: 1 Bluetooth må være slått På og Synlig for at enheten skal kunne motta filer. 2 Du får en melding der du blir bedt om å godta filen fra avsenderen. Velg Ja for å motta filen. Slik slår du på Bluetooth: 1 Velg Tilkobling og deretter Bluetooth.
Tilkobling Spør alltid-modus Hvis du velger Spør alltid som standardmodus, vil telefonen alltid be deg velge modustype for USBtilkobling når du kobler telefonen til en PC via datakabelen. Hvis du deaktiverer Spør alltid-modus, brukes den tilkoblingsmodusen som er angitt manuelt via Meny - Innstillinger - Tilkobling - USB-tilkobling og ett av alternativene Internett, Masselagring, PC Suite eller Musikksynk.
4 Dra og slipp bildene, videoene, musikken og annet over til de riktige mappene. 5 Koble fra telefonen på en sikker måte ved å klikke på ikonet Trygg fjerning av maskinvare på verktøylinjen på skrivebordet. Merk: Denne funksjonen er ikke tilgjengelig for Macintosh-maskiner. PC suite - Synkroniser telefonen med PC-en Du kan synkronisere mobiltelefonen med PCen for å sørge for at alle viktige opplysninger og datoer stemmer, og for å ha en sikkerhetskopi. skjermen.
Tilkobling Sikkerhetskopiere og gjenopprette telefoninformasjon 1 Koble USB-kabelen til enheten og velg PC Suite på skjermen. 2 Klikk på Back-up-ikonet, og velg Back-up eller Gjenopprett. 3 Merk innholdet du vil sikkerhetskopiere eller gjenopprette. Velg plasseringen der du vil lagre sikkerhetskopien eller gjenopprette informasjon fra. Klikk på OK. 4 Informasjonen sikkerhetskopieres. Vise telefonfiler på PC-en 1 Koble USB-kabelen til enheten og velg PC Suite på skjermen. 2 Klikk på Innhold-ikonet.
4 Du kan redigere og flytte på meldingene ved hjelp av verktøylinjen øverst på skjermen. Programvareoppdatering Oppgradering av programvare til LGs mobiltelefoner på nettet ansvarlig for eventuelt tap av data ved oppgradering. Det anbefales å sikkerhetskopiere all viktig informasjon på forhånd, da programoppgraderingen kan medføre at personlige data blir slettet. Mer informasjon om denne funksjonen finnes på webområdet LGmobile.com, bane: http://www. lgmobile.com - velg land - Manual & software-menyen.
Tilbehør GU280 leveres med dette tilbehøret. Lader Brukerhåndbok Finn ut mer om GU280. Batteri Merk • Bruk alltid ekte LG-tilbehør. Bruk av uoriginalt tilbehør kan gjøre garantien ugyldig. • Tilbehør kan variere mellom ulike regioner. Ta kontakt med vår regionale serviceavdeling eller representant for mer informasjon.
Tekniske opplysninger Generelt Produktnavn: LG GU280 System: GSM850 / E-GSM900 / DCS1800 / PCS1900 / WCDMA Omgivelsestemperatur Maks: +55°C (bruk) +45°C (lading) Min: -10 °C 65
Noget af indholdet i denne manual kan adskille sig fra din telefon afhængig af softwaren i telefonen eller din tjenesteudbyder.
T a te a m
Tillykke med købet af den avancerede og kompakte GU280 telefon fra LG, der er designet til at fungere med den nyeste digitale mobilkommunikationsteknologi. Bortskaffelse af din gamle telefon 1 Skraldespanden med kryds over på produktet betyder, at produktet er dækket af det europæiske direktiv 2002/96/EC. 2 Alle elektriske og elektroniske produkter skal bortskaffes separat fra husholdningsaffald via bestemte indsamlingsfaciliteter, der er godkendt af regeringen eller de lokale myndigheder.
Indhold RETNINGSLINJER Alm. indstillinger........................24 Retningslinjer for sikker og effektiv Kontakter .....................................26 Søgning efter en kontakt ............26 brug...............................................7 Tilføjelse af en ny kontakt ...........26 01 KONFIGURATION Tilføjelse af en kontakt til en Lær din telefon at kende ..............14 gruppe ......................................26 Åben visning ................................
24 26 26 26 26 27 27 28 28 28 29 29 29 p 29 30 30 31 32 32 33 34 04 VÆR KREATIV Kamera........................................35 Sådan tages et hurtigt foto .........35 Inden du tager et billede.............35 Når du har taget dit foto .............36 Ændring af billedstørrelsen .........37 Visning af gemte fotos ...............37 Indstilling af dit foto som Baggrund eller Kontakterbillede ....37 Videokamera................................38 Optagelse af en hurtig video .......
Indhold R Brug af lommeregneren .............50 Tilslutninger ................................57 Brug af stopur ...........................51 Ændring af Omregning af en enhed .............51 forbindelsesindstillinger..............57 Tilføjelse af en by til Verdensur ...51 Ændring af Bluetoothindstillinger ...............................58 06 BROWSER Parring med en anden Browser .......................................52 Bluetooth-enhed ........................58 Adgang til internettet .................
57 57 58 58 59 59 60 61 61 61 61 62 64 66 67 67 67 Retningslinjer for sikker og effektiv brug Læs disse enkle retningslinjer. Det kan være farligt eller ulovligt, hvis disse retningslinjer ikke overholdes. Udsættelse for radiofrekvenssignaler DENNE ENHED OVERHOLDER DE INTERNATIONALE RETNINGSLINJER FOR EKSPONERING FOR RADIOBØLGER Mobiltelefonen er en radiomodtager og -sender.
Retningslinjer for sikker og effektiv brug Den højeste SAR-værdi for denne model under brug ved øret er 0,908 W/kg. Denne enhed imødekommer retningslinjerne for RF-eksponering, når den enten bruges i den normale position mod øret, eller når den er placeret på mindst 1,5 cm afstand af kroppen. Når der benyttes bæreetui, bælteklips eller holder i forbindelse med kropsbåren drift, bør dette udstyr ikke indeholde metal, ligesom det bør placeres på mindst 1,5 cm afstand af kroppen.
Pleje og vedligeholdelse af produktet å der n, g ADVARSEL Brug kun batteriet, opladere og tilbehør, der er godkendt til brug med denne særlige telefonmodel. Brug af andre typer kan ugyldiggøre eventuelle godkendelser eller garantier gældende for telefonen og kan være farligt. • Skil ikke enheden ad. Aflever den til en kvalificeret servicetekniker, når der er brug for reparation. • Hold enheden væk fra elektriske apparater, som f.eks tv’er radioer og pc’er. • Hold enheden væk fra varmekilder, som f.eks.
Retningslinjer for sikker og effektiv brug • Udsæt ikke telefonen for væske eller fugt. • Vær forsigtig med brug af tilbehør, som f.eks. øretelefoner. Rør ikke antennen unødigt. Effektiv betjening af telefonen Elektronik og medicinske enheder Alle mobiltelefoner kan opleve interferens, hvilket kan påvirke ydeevnen. • Anvend ikke mobiltelefonen i nærheden af medicinsk udstyr uden først at bede om lov.
n n . on • Brug et håndfrit sæt, hvis det er tilgængeligt. • Kør ind til siden, og parker bilen, før du foretager eller besvarer et opkald, hvis kørselsforholdene kræver det. • Radiofrekvenssignaler kan påvirke visse elektroniske systemer i køretøjet, som f.eks. musikanlæg og sikkerhedsudstyr. • Hvis din bil er udstyret med en airbag, må der ikke være bærbart trådløst udstyr i vejen for den. Det kan medføre, at airbaggen svigter eller forårsager alvorlig skade, hvis den ikke kan fungere korrekt.
Retningslinjer for sikker og effektiv brug Områder med brand- og eksplosionsfare • Anvend ikke telefonen, når du tanker brændstof. • Anvend ikke telefonen i nærheden af brændstof eller kemikalier. • Transporter og opbevar ikke letantændelige gasarter, væsker og sprængstoffer samme sted i bilen, som du opbevarer mobiltelefonen og dens tilbehør. I fly Trådløse enheder kan forårsage interferens i fly. • Sluk altid mobiltelefonen, inden du går om bord i et fly.
n e. • Du må ikke skille batteriet ad eller kortslutte det. • Hold batteriets metalkontakter rene. • Udskift batteriet, når det ikke længere har en acceptabel ydeevne. Batteriet kan genoplades hundredvis af gange, inden det skal udskiftes. • Genoplad batteriet, hvis det ikke er blevet brugt i lang tid, for at forlænge brugstiden. • Udsæt ikke batteriopladeren for direkte sollys, og brug den ikke i omgivelser med høj fugtighed, som f.eks. badeværelset.
Lær din telefon at kende Å Hovedskærm Tasten OK Venstre funktionstast Gå direkte til Mine ting. Multitasking-tast Opkaldstast Ringer til et telefonnummer og besvarer indgående opkald. Programmerbar funktionstast Du kan registrere menuen med favoritter som en funktionstast. Navigationstaster • I menuen: Skifter mellem menuer. 14 LG GU280 | Brugermanual Højre funktionstast Brug denne tast til at gå tilbage til forrige skærm. Slet-tast Sletter et tegn med hvert tryk.
Åben visning Sprække til hukommelseskort Stik til oplader, kabel, håndfri Kameralinse Batteridæksel ryk.
Isætning af USIM-kort og batteri 1 Fjern batteridækslet Tryk på batteridækslets låsetap. Batteridækslet skal være let at skubbe og løfte af. 2 Sådan fjernes batteriet Løft bunden af batteriet, og fjern det forsigtigt fra batterirummet. ADVARSEL: Fjern ikke batteriet, når telefonen er tændt, da dette kan beskadige telefonen. 3 Isætning af USIM-kortet Skub USIM-kortet ind i holderen til USIM-kortet. Sørg for, at området med guldkontakterne på kortet vender nedad.
4 Isætning af batteriet Sæt først toppen af batteriet ind under batterirummets øverste kant. Sørg for, at batteriets kontakter flugter med telefonens kontakter. Tryk ned på den nederste del af batteriet, indtil det klikker på plads.
Isætning af USIM-kort og batteri H 5 Sæt batterilåget på igen Indfør toppen af batteridækslet, og skub den nedad, indtil den klikker på plads. 6 Opladning af telefonen Skub dækslet over opladningsstikket på siden af GU280 tilbage. Isæt opladeren, og sæt stikket i en stikkontakt. GU280 skal oplades, indtil meddelelsen om, at batteriet er helt opladet, vises på skærmen. Is hu ADVARSEL: Oplad ikke telefonen, mens den ligger på bløde møbler. Telefonen bør oplades i et område med god udluftning.
n. Hukommelseskort Isætning af et hukommelseskort Du kan udvide den hukommelsesplads, der er tilgængelig i telefonen, ved hjælp af et hukommelseskort. BEMÆRK: Hukommelseskort er ekstraudstyr. Åbn stikket til hukommelseskortet. Skub hukommelseskortet ind i stikdækslet, indtil det låses på plads. Sørg for, at området med guldkontakterne vender nedad. Formatering af et hukommelseskort Dit hukommelseskort kan allerede være formateret. Hvis ikke, skal det gøres, før du kan bruge det.
Startbilledet Statuslinjen Statuslinjen angiver ved hjælp af forskellige ikoner ting som f.eks. signalstyrke, nye meddelelser, batterilevetid, og om Bluetoothforbindelsen er aktiv. I nedenstående tabel forklares betydningen af de ikoner, som det er mest sandsynligt, du ser på statuslinjen.
Opkald Foretagelse af et opkald 1 Sørg for, at telefonen er tændt. 2 Du kan bruge tastaturet, når du har åbnet klappen. Hvis du vil slette et ciffer, skal du trykke på eller på pil tilbage. t 3 Tryk på for at ringe op. g 4 Hvis du vil afslutte opkaldet, skal at du trykke på eller skubbe tastaturet, så det lukkes. et TIP! Hvis du vil indtaste + ved internationale opkald skal du trykke på 0 og holde den nede. i d Når telefonen ringer, skal du trykke på Accepter eller for at besvare opkaldet.
Opkald 3 Adressebogen åbnes. Vælg den kontakt, du vil knytte til det pågældende nummer, ved at bruge navigationspilene, og vælg derefter OK. Hvis du vil ringe til et lynopkaldsnummer, skal du trykke på det tilknyttede nummer og holde det nede, indtil kontakten vises på skærmen. Opkaldet startes automatisk. Det er ikke nødvendigt at . trykke på Visning af dine opkalds-logs Tryk på , og vælg Opkald. Alle opkald - Viser en komplet liste over alle de opkald, du har foretaget, modtaget og mistet.
e e at en Brug af viderestilling Brug af opkaldsblokering 1 Tryk på 1 Tryk på , og vælg Indstillinger. 2 Vælg Opkald - Viderestil opkald. Du kan også vælge Deaktiver alle. 3 Vælg, om du vil viderestille alle opkald, når linjen er optaget, når der ikke bliver svaret, eller når du ikke kan træffes. 4 Vælg Aktiver, og indtast det nummer, der skal viderestilles til. 5 Indtast dit omstillingsnummer, eller vælg Søg for at søge efter omstillingsnummeret i Kontakter.
Opkald Ændring af opkaldsindstillingerne 1 Tryk på , og vælg Indstillinger- Opkald. 2 Her kan du ændre indstillingerne for: Omstillingstjeneste - Vælg, om du vil viderestille dine opkald. Opkaldsspærring - Vælg, hvilke opkald der skal spærres. Opkald venter - Få besked, når du har et ventende opkald. Fast nummer - Vælg på en liste med numre, som der kan ringes til fra telefonen. Undskyld-meddelelse - Gem den foruddefinerede meddelelsesindstilling, før du afviser et opkald. Alm.
- Gem nyt nummer - Ved valg af denne indstilling gemmes numre, der ikke allerede findes blandt dine kontakter, når opkaldet afsluttes. BT svartilstand Håndfri - Du kan besvare et opkald ved brug af et Bluetoothheadset. Telefon - Tryk på på telefonen for at besvare et opkald ved brug af et Bluetooth-headset. Læg på-tilstand - Vælg, om et opkald skal afsluttes, når klappen lukkes. Afvis opkald - Du kan indstille, om indgående opkald skal afvises.
Kontakter Søgning efter en kontakt 1 Vælg Kontakter from hovedmenuen, og vælg . 2 Brug tastaturet til at indtaste det første bogstav på den kontakt, du vil ringe til. 3 Du kan rulle gennem kontakterne og deres forskellige numre ved brug af navigationstasterne. Tilføjelse af en ny kontakt 1 Vælg Kontakter , og tryk på den venstre funktionstast Valg. 2 Vælg Opret ny kontakt. 3 Vælg, om du vil gemme din nye kontakt på telefonen eller USIMkortet.
r n er le et 3 Listen med dine kontakter åbnes. Rul til en hvilken som helst kontakt, du vil føje til gruppen, tryk på , og vælg derefter Udført. TIP! Du kan tildele en ringetone til en gruppe. Vælg den gruppe, du vil tildele ringetonen, vælg Valg, og vælg et ønsket element. Bemærk: Du kan kun tildele en kontakt til en gruppe, eller tilføje et billede til en kontakt, der er gemt i telefonens hukommelse (ikke på SIM-kortet).
Beskeder Beskeder GU280 indeholder funktioner med relation til SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service) og e-mail samt netværkets servicemeddelelser. Du kan bruge disse funktioner ved at trykke på og vælge Meddelelser. Afsendelse af en besked 1 Opret en ny meddelelse ved at trykke på , vælge Meddelelser og vælge Opret ny meddelelse. 2 Vælg Besked for at sende en SMS eller MMS. 3 Der åbnes en ny meddelelseseditor.
r, Indtastning af tekst Konfiguration af e-mail Du kan indtaste alfanumeriske tegn vha. telefonens tastatur. Du skal for eksempel indtaste tekst, når du gemmer navne i Kontakter, skriver en meddelelse eller opretter aftaler i kalenderen. Telefonen understøtter følgende tekstindtastningstilstande: T9-, Abc- og 123-tilstand. Du kan bevare forbindelsen, når du er på farten, ved hjælp af e-mail på GU280. Det er hurtigt og nemt at oprette en POP3- eller IMAP4-email-konto.
Beskeder 4 Indtast meddelelsen ved hjælp af tastaturet. Postkasse - Indeholder alle dine emails. Vælg den konto, du vil bruge, og vælg derefter Hent. GU280 opretter forbindelse til din e-mailkonto og henter de nye meddelelser. Beskedmapper Tryk på , og vælg derefter Meddelelser. Mappestrukturen på din GU280 er relativt selvforklarende. Opret ny meddelelse - Opret din nye meddelelse. Indbakke - Alle de meddelelser, du modtager, anbringes i indbakken. Herfra kan du besvare, videresende m.v.
s r, r, 2 Vælg Valg, og vælg derefter: Svar - Send et svar på den valgte meddelelse. Videresend - Send den valgte meddelelse videre til en anden person. Ring op - Ring til den person, der har sendt dig meddelelsen. Gem nummer - Gem nummeret på afsenderen af meddelelsen. Slet - Slet den valgte meddelelse. Opret ny meddelelse - Skriv en ny meddelelse, e-mail. uanset, hvem der har sendt dig en meddelelse. Marker/Afmarker - Marker en meddelelse eller et opkald.
Beskeder 3 Hvis du vil sende en skabelon, skal du vælge Meddelelser og Opret ny meddelelse. Vælg Meddelelse 4 Vælg Valg, vælg Indsæt, og vælg Skabelon. 5 Vælg den skabelon, du vil sende, og vælg Send. Ændring af SMS-Indstillinger Meddelelsesindstillingerne i GU280 er foruddefinerede, så du kan sende meddelelser med det samme. Hvis du vil ændre indstillingerne, kan du gøre det ved hjælp af valgmulighederne under Indstillinger. Tryk på , vælg Meddelelser, og vælg derefter Indstillinger og Tekstmeddelelse.
se u r e e Tryk på , vælg Meddelelser, og vælg derefter Indstillinger og Multimediemeddelelse. Du kan foretage ændringer af: meddelelsen til modtageren. Multimediemeddelelsescentret leverer meddelelsen efter leveringstiden Tilst. hentning - Vælg automatisk eller manuelt download af multimediemeddelelser, afhængigt af, om du er hjemme eller på farten. MMS-center - Lader dig konfigurere netværksoplysninger såsom MMSC og internetprofilen, så du kan sende multimediemeddelelser.
Beskeder Interval for hentning - Vælg, hvor ofte GU280 skal kontrollere for nye e-mail-meddelelser. Antal, der skal hentes - Vælg, hvor mange e-mail, der skal modtages på det valgte tidspunkt. Medtag meddelelse ved videresendelse og besvarelse - Vælg, om den oprindelige meddelelse skal medtages. Medtag vedhæftet fil - Vælg, om du vil medtage den oprindelige vedhæftede. Automatisk hentning i roaming Vælg, om dine meddelelser skal hentes automatisk, når du er i udlandet.
er ket d, Kamera Sådan tages et hurtigt foto 1 Tryk på , og vælg Multimedie. Vælg Kamera for at åbne søgeren. 2 Hold telefonen, og ret linsen hen mod billedets motiv. 3 Anbring telefonen, så du kan se fotoets motiv. 4 Tryk på for at tage et billede. e Inden du tager et billede s, Tryk på Vis i Indstillinger for at få adgang til følgende valgmuligheder: Nogle af disse indstillinger vises også i Videokameraindstillinger. Billedstørrelse - Se Ændring af billedstørrelsen på side 37.
Kamera Kvalitet - Vælg mellem Superfin, Fin og Normal. Jo finere kvalitet desto skarpere bliver billedet. Filstørrelsen øges, hvilket betyder, at du kan gemme færre fotos i hukommelsen. Når du har taget dit foto Æ Det foto, du har taget, vises på skærmen. Navnet på billedet vises øverst på skærmen, og der vises fem valgmuligheder i venstre side af skærmen. Tryk på Andre i Indstillinger for at få adgang til følgende valgmuligheder: Billede - Vælg for at se på de øvrige fotos i dit album.
af e e l. t e e de at Ændring af billedstørrelsen Du kan ændre fotoets størrelse for at spare hukommelsesplads. Jo flere pixel desto større filstørrelse, hvilket betyder, at de optager mere plads i hukommelsen. Hvis du vil have plads til flere billeder i telefonen, kan du ændre antallet af pixel for at gøre filstørrelsen mindre. 1 Tryk på Indstillinger, og vælg Billedstørrelse fra værktøjslinjen. 2 Vælg en pixelværdi fra de seks numeriske indstillinger. 3 Tryk på OK for at gemme ændringerne.
Videokamera Optagelse af en hurtig video Opt. - Start videooptagelse Vi 1 Tryk på Zoom - Juster zoom ved brug af eller . 1 2 Vælg Videokamera. Lysstyrke - Fra -2,0 til +2,0 i intervaller à 0,5. Jo højere niveau desto lysere er skærmen. , og vælg Multimedie. 3 Ret kameralinsen hen mod videoens motiv. 4 Tryk på OK for at begynde optagelsen. 5 Rec vises i det nederste højre hjørne af søgeren, og en timer viser videoens længde.
Visning af gemte videoer 1 Du kan få adgang til dine gemte videoer enten i videokameratilstanden eller i startbilledet. Vælg blot Album. Fra startbilledet skal du trykke på og derefter vælge Mine ting og Mine videoer. 2 Galleriet vises på skærmen. 3 Brug navigationstasterne til at vælge den video, du vil se, og tryk på for at se den.
Musik Musikbutik LG GU280 har en indbygget MP3afspiller, som du kan bruge til at afspille al din yndlingsmusik. MP3-afspilleren åbnes ved at trykke og vælge Musik. Her har du på adgang til: Sidst afspillede sang - Du kan genafspille den musik, du for nyligt har lyttet til. Alle sange - Indeholder alle de sange, du har på telefonen. Den nemmeste måde at overføre musik til telefonen på er via Bluetooth eller synkroniseringskablet.
oth Musik er underlagt copyright iht. internationale traktater og national copyrightlovgivning. Det kan være nødvendigt at indhente tilladelse eller licens til at reproducere eller kopiere musik. I nogle lande forbyder loven private mod at kopiere copyrightbeskyttet materiale. Kontroller, om lokallovene i dit område tillader brugen af sådant materiale.
Diktafon M Anvendelse af stemmeoptageren Afsendelse af en stemmeoptagelse Brug stemmeoptageren til at optage stemmenotater eller andre lyde. 1 Når du er færdig med optagelsen, Optagelse af et stemmenotat 1 Tryk på , vælg Værktøjer, og vælg derefter Diktafon. 2 Tryk på tasten for at begynde optagelsen. 3 Vælg Stop for at afslutte optagelsen. 4 Tryk på Valg, og vælg Afspil for at lytte til optagelsen.
n, Mine ting Du kan gemme alle multimediefiler i telefonens hukommelse, så du har nem adgang til alle dine billeder, lyde, videoer og spil. Du kan også gemme dine filer på et hukommelseskort. Fordelen ved at bruge et hukommelseskort er, at du kan frigive plads i telefonens hukommelse. Slet - Slet det valgte billede. Alle multimediefiler gemmes i Mine ting. Tryk på , og vælg derefter Mine ting for at åbne en liste over mapper. Flyt - Flyt det valgte billede til en anden mappe.
Sorter efter - Arranger billederne efter Dato, Type eller Navn. Diasshow - Se et diasshow med dine billeder. Gittervisning/Listevisning - Skift den måde, du får vist dine fotos på. Hukommelsesinfo - Du kan få vist hukommelsesstatus (Telefonhukommelse eller Ekstern hukommelse). Slet all - Slet alle billeder. Afsendelse af et foto 1 Tryk på , og vælg derefter Mine ting. 2 Vælg Billeder. 3 Vælg et foto, og vælg Valg. 4 Vælg Send via, og vælg mellem Meddelelse, E-mail og Bluetooth.
et Oprettelse af et diasshow Brug af en lyd Hvis du vil se på alle billederne på din telefon eller gennemse, hvad du har, kan du oprette et diasshow, så du er fri for at åbne og lukke hvert enkelt billede. 1 Tryk på 1 Tryk på , og vælg derefter Mine ting. 2 Vælg Mine billeder. 3 Vælg det foto, som diasshowet skal begynde med, og vælg Valg. 4 Vælg Diasshow, hvorefter afspilningen begynder.
Mine ting Slet - Slet videoen. Set som - Du kan bruge et videoklip som ringetone. Send via - Send via Meddelelse, E-mail, Bluetooth. Filoplysninger - Vis detaljer for videoen. Liggende - Reorienter videoen. 5 Hvis du vælger Meddelelse eller E-mail, vedhæftes videoklippet til meddelelsen, og du kan skrive og sende meddelelsen som normalt. Hvis du vælger Bluetooth, bliver du bedt om at aktivere Bluetooth, og telefonen søger efter en enhed, videoen kan sendes til.
r til g t. r h, ed, n n Spil og progr. Spil og progr. GU280 leveres med forudindlæste spil, så du kan blive underholdt, når du har tid til overs. Hvis du vælger at downloade yderligere spil eller programmer, bliver de gemt i denne mappe. Sådan spiller du et spil 1 Tryk på , og vælg Spil og progr. og derefter Mine spil og progr. 2 Du kan bruge denne menu til at downloade nye spil og spille de demospil, der allerede ligger på din telefon.
Kalender Tilføjelse af en begivenhed til kalenderen 1 Tryk på , vælg Organiser og derefter Kalender. 2 Vælg den dato, hvorunder begivenheden skal tilføjes. Du kan vælge en dato ved at rulle til den ved hjælp af navigationstasterne eller ved at vælge Valg og Gå til dato. 3 Vælg Nyt skema, og rul ned for at angive det klokkeslæt, hvor begivenheden skal begynde. Rul ned, og vælg et tidspunkt for begivenheden. 4 Indtast et Emne for begivenheden. Brug tastaturet til at indtaste bogstaver og tal.
gt, r 3 Tryk på Valg, vælg Rediger, og rul til den detalje ved begivenheden, som du vil ændre. Foretag dine ændringer, og vælg Udført for at gemme den redigerede begivenhed. Tilføjelse af opgaveliste Du kan se, redigere og tilføje opgaver, der skal udføres. Opgaverne vises efter tid. Tilføjelse af et notat Bemærk: Du kan slette en begivenhed fra din kalender ved at vælge at få vist begivenheden og derefter trykke på Valg og Slet.
Værktøj Hurtigmenu Du kan vælge de funktioner, du vil gemme i Hurtigmenu. Hvis du gemmer ofte benyttede funktioner i Hurtigmenu indeholder funktioner, kan du vælge dem hurtigt ved at trykke på den tilsvarende tast. Indstilling af alarm 1 Tryk på , og vælg Vækkeur. 2 Tryk på Ny alarm. 3 Rul ned, og indtast det klokkeslæt, hvor du vil have alarmen til at lyde. 4 Vælg gentagelsestypen for at angive, om alarmen skal udløses Én gang, Dagligt, Man - Fre, Man - Lør, Undtagen ferie , eller Vælg ugedag.
e =. Brug af stopur 1 Tryk på , vælg Værktøjer og derefter Stopur. 2 Vælg Start for at starte timeren. 3 Vælg Omgang, hvis du vil registrere en omgangstid. Der kan gemmes op til 20 omgangstider. 4 Vælg Stop for at stoppe timeren. 5 Vælg Genoptag for at genstarte stopuret på det tidspunkt, du stoppede det, eller vælg Nulstil for at starte tiden igen. Omregning af en enhed 1 Tryk på , vælg Værktøjer og derefter Omregner.
Browser Med browseren lige ved hånden kan du få de seneste nyheder og den seneste vejrudsigt samt oplysninger om sport eller trafik, når du har brug for det. Derudover giver browseren dig mulighed for at hente den nyeste musik, de nyeste ringetoner, baggrunde og spil. Adgang til internettet 1 Tryk på , og vælg Browser. 2 Hvis du vil gå direkte til browserens startside, skal du vælge Browser. Bemærk: En ekstra betaling vil blive opkrævet ved tilslutning til denne tjeneste og hentning af indhold.
er, e ke, s e RSS-læser RSS-læser indeholder nye opdateringer til de websteder, der er registreret på din telefon. Lagring af en side 1 Åbn den ønskede webside 2 Vælg Valg, rul til Gem, og vælg Denne side. 3 Vælg OK. Visning af din browseroversigt 1 Tryk på , og vælg Browser. 2 Vælg Historik, og vælg OK. 3 En liste over titler på de websider, du har åbnet for nylig, vises. Hvis du vil åbne en af disse sider, skal du rulle til den ønskede side og trykke på Åbn.
Indstillinger I denne mappe kan du tilpasse indstillingerne, så GU280 passer til dig. 1 Tryk på Ændring af profilerne 2 Vælg Dato og klokkeslæt, og Profiler. 2 Vælg mellem Normal, Stille, Udendørs og Flytilstand. Tip! Brug denne funktion til at slå flytilstand Til eller Fra. Du kan ikke foretage opkald, oprette forbindelse til internettet eller sende meddelelser, når Flytilstand er slået Til. Tilpasning af dine profiler Du kan tilpasse hver enkelt profilindstilling.
at e Å. Bemærk Vælg, om du vil aktivere sommertid. Du kan indstille sommertidsforskellen til 1 eller 2 timer i forhold til den valgte hjemby. Datoseparator - Indstil, hvordan dag, måned og år skal vises i datoen. Ændring af sproget Gå til Indstillinger, vælg Telefon, og vælg Sprog for at skifte sprog for al tekst i telefonen. Enhver ændring ændrer også sproginputtilstanden.
Indstillinger Telefontema - Hurtig ændring af hele skærmens udseende. Menustil - Skift menuvisning fra Listetilstand til Gitterstil. Skrifttype - Skift skriftstørrelse fra Lille, Normal og Stor. Velkomsthilsen - Efter du har valgt Til, kan du skrive en velkomstmeddelelse. Meddelelsen vises på skærmen, hver gang du tænder telefonen. Baggrundslys - Vælg, hvor længe baggrundslyset skal være tændt. Også, Anvend navigationstasterne til at justere Main skærmens lysstyrke.
Tilslutninger r Ændring af forbindelsesindstillinger Forbindelsesindstillingerne er allerede angivet af dit teleselskab, så du kan få fornøjelse af din nye telefon med det samme. Hvis du vil ændre nogle af Indstillingerne, skal du bruge denne menu. e Vælg Tilslutninger. Dine valgmuligheder er: tet til Bluetooth - Indstil GU280 til at bruge Bluetooth. Du kan tilpasse din synlighed for andre enheder eller gennemsøge enheder, som telefonen er parret med.
Tilslutninger Ændring af Bluetoothindstillinger Min adresse - Kontroller din Bluetooth-adresse her. 1 Vælg Tilslutninger, og vælg Bemærk: Med henblik på at forøge sikkerheden anbefaler vi, at du indstiller Synlighed til Skjult, når du har konfigureret enheden eller parret den med en anden enhed. I forhold til indgående forbindelser kan du vælge at acceptere eller afvise forbindelsen, uanset om den anden enhed er parret med din telefon eller ej derefter Bluetooth. 2 Vælg Indstillinger.
e et til ge en, er d 3 GU280 søger efter enheder. Når søgningen er gennemført, vises Tilføj og Update på skærmen. 4 Vælg den enhed, der skal parres med, vælg Tilføj, indtast en adgangskode, og vælg derefter OK. 5 Telefonen opretter derefter forbindelse til den anden enhed, hvor du skal indtaste den samme adgangskode. 6 Den adgangskodebeskyttede Bluetooth-forbindelse er nu klar. Brug af et Bluetooth-headset 1 Kontroller, at Bluetooth er Til og Synlig.
Tilslutninger Afsendelse og modtagelse af filer ved hjælp af Bluetooth 3 Vælg Ja for at aktivere Bluetooth, Bluetooth er en god måde at sende og modtage filer på, da der ikke skal bruges ledninger, og det er hurtigt og nemt at oprette forbindelse. Du kan også tilslutte et Bluetooth-headset til at foretage og modtage opkald. 4 GU280 søger automatisk efter Før du kan begynde at dele filer ved hjælp af Bluetooth, skal du parre din telefon med en anden Bluetoothenhed.
h, et. en u g m . USB-forbindelsestilstand Du kan vælge USBforbindelsestilstanden på din telefon til brug i forhold til adskillige formål. Spørg altid-tilstand Hvis du indstiller “Spørg altid” som standard, vil telefonen altid bede dig om at vælge en type USB-forbindelsestilstand, hver gang du slutter telefonen til en pc via datakablet.
Tilslutninger 1 Tilslut USB-kablet til enheden. 2 Vælg Lagerenhed i popup-menuen på enheden. 3 Der åbnes automatisk en mappe for en flytbar disk på computeren (to, hvis du har indsat et hukommelseskort). Mappen viser alle mapperne på telefonen eller hukommelseskortet. 4 Træk og slip dine fotos, videoer, musik eller dokumenter til de korrekte mapper. 5 Du kan fjerne din telefon sikkert ved at klikke på ikonet Sikker fjernelse af hardware på værktøjslinjen på skrivebordet.
n lg på n n g 3 Dobbelttryk på ikonet LG PC Suite på skrivebordet. 4 Klik på Forbindelsesguide og derefter USB. 5 Klik på Næste, derefter Næste igen og til sidst Afslut. Telefonen og pc’en er nu forbundet. Sikkerhedskopiering og gendannelse af telefonens oplysninger 1 Slut USB-kablet til enheden, og vælg PC Suite på skærmen. 2 Klik på ikonet Backup, og vælg Backup eller Gendan. 3 Marker det indhold, du vil sikkerhedskopiere eller gendanne.
Tilslutninger 4 Vælg Fil og derefter Gem. Du kan nu vælge, hvor du vil gemme dine kontakter til. Bemærk Hvis du vil sikkerhedskopiere kontakter, der er gemt på USIM-kortet, skal du klikke på mappen USIM-kort i venstre side af pc-skærmbilledet. Vælg Rediger øverst på skærmen, og vælg derefter Vælg alle. Højreklik på kontakterne, og vælg Kopier til telefonbog. Klik nu på mappen Telefon til venstre på skærmen, og alle numrene vises.
m e. e. sig intet ansvar for datatab under opg raderingsprocessen. Vi anbefaler, at du sikkerhedskopierer vigtige oplysninger på forhånd, eftersom en softwareopgradering kan forårsage sletning af personlige oplysninger.
Tilbehør T Dette tilbehør fulgte med din GU280. Ge Oplader Brugermanual Pro Sy Få mere at vide om din GU280. Ar Ma Mi Batteri Bemærk • Brug altid originalt LG-tilbehør. Ellers risikerer du, at din garanti bliver ugyldig. • Tilbehør kan variere fra område til område. Du kan få flere oplysninger hos vores lokale partner eller forhandler.
Tekniske data Generelt Produktnavn: GU280 System: GSM850 / E-GSM900 / DCS1800 / PCS1900 / WCDMA Arbejdstemperatur Maks.: +55 °C (afladning) +45 °C (opladning) Min.
Tämän käyttöoppaan tiedot saattavat poiketa puhelimen varsinaisesta käytöstä puhelimen ohjelmiston ja palveluntarjoajan mukaan.
Onnittelut edistyksellisen ja kompaktin LG GU280 - matkapuhelimen omistajalle. Tämä matkapuhelin hyödyntää uusimpia digitaalisia mobiiliviestintätekniikoita. Vanhojen laitteiden hävittäminen 1 Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaitejätteistä annetun EU-direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan. 2 Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajätettä, joten ne on toimitettava paikalliseen keräyspisteeseen.
Sisällys SUOSITUKSET Yleiset asetukset........................24 Yhteystiedot .................................25 Turvallisen ja tehokkaan Yhteystiedon etsiminen ..............25 käytön suositukset .........................7 Uuden yhteystiedon lisääminen...25 01 ASENNUS Yhteystiedon määrittäminen Puhelimen ominaisuudet .............14 ryhmään ...................................25 Puhelin auki ................................15 Kuvan lisääminen yhteystietoon ..
04 LUOVA KÄYTTÖ Kamera........................................34 Pikakuvaus................................34 Ennen kuvan ottamista ...............34 Kuvan ottamisen jälkeen ............35 Kuvakoon muuttaminen .............36 Tallennettujen kuvien tarkasteleminen .........................36 Kuvan asettaminen taustakuvaksi tai yhteystietojen kuvaksi .............36 Videokamera................................37 Pikavideon kuvaus .....................37 Ennen videon kuvaamista ...........
Sisällys 6 Sekuntikellon käyttäminen ..........50 Muistin tilan tarkasteleminen ......55 Yksikön muuntaminen................50 Yhdistettävyys .............................56 Kaupungin lisääminen Yhteysasetusten muuttaminen ....56 maailmankelloon .......................50 Bluetooth-asetusten muuttaminen ..57 Pariliitos toiseen 06 SELAIN Bluetooth-laitteeseen .................57 Selain ..........................................51 Bluetooth-kuulokkeen Verkon käyttäminen ...................51 käyttäminen ....
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset Tutustu huolellisesti näihin yksinkertaisiin ohjeisiin. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista tai laitonta. Altistuminen radiotaajuusenergialle TÄMÄ LAITE TÄYTTÄÄ KANSAINVÄLISET RADIOAALLOILLE ALTISTUMISTA KOSKEVAT SUOSITUKSET Tämä langaton laite on radiolähetin ja -vastaanotin. Se on suunniteltu ja valmistettu niin, ettei se ylitä kansainvälisissä suosituksissa (ICNIRP) annettuja rajoja radiosignaalille altistumisesta.
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset Tämän laitteen korkein testeissä saatu SAR-arvo oli 0,908 W/kg, kun mittaus suoritettiin laite korvan lähellä. Tämä laite täyttää radiosignaalin altistumiselle asetetut raja-arvot, kun sitä käytetään joko normaalissa käyttöasennossa korvaa vasten tai niin, että laite sijaitsee vähintään 1,5 cm päässä kehosta. Kun laitetta säilytetään laitteen kantolaukussa, vyökiinnikkeessä tai pidikkeessä, laitteen tulee sijaita vähintään 1,5 cm päässä kehosta.
Huolto ja ylläpito VAROITUS Käytä vain tälle puhelinmallille hyväksyttyjä akkuja, latureita ja lisävarusteita. Muiden lisälaitteiden käyttö voi mitätöidä takuun tai olla vaarallista. • Älä pura puhelinta. Vie puhelin hyväksytylle huoltohenkilölle, jos korjaus on tarpeen. • Älä säilytä puhelinta sähkölaitteiden, kuten televisioiden, radioiden ja tietokoneiden, lähellä. • Älä säilytä puhelinta lämpöpatterin tai muun lämpölähteen lähellä. • Älä pudota puhelinta.
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset • Käytä varoen lisävarusteita, kuten kuulokkeita. Älä koske antenniin tarpeettomasti. Puhelimen tehokas käyttö Elektroniset ja lääketieteelliset laitteet Häiriöt saattavat heikentää kaikkien matkapuhelinten suorituskykyä. • Älä käytä matkapuhelinta lääketieteellisten laitteiden lähellä ilman lupaa. Ota yhteys lääkäriin, jos epäilet, että puhelimen käyttö saattaa vaikuttaa käyttämäsi lääketieteellisen laitteen toimintaan.
• Aja sivuun ja pysäköi auto, ennen kuin soitat tai vastaat, jos ajoolosuhteet niin vaativat. • Radiosignaalit saattavat vaikuttaa autosi elektronisiin järjestelmiin kuten autostereoihin ja turvavarusteisiin. • Jos ajoneuvossa on turvatyyny, varmista, että kiinnitetty tai siirrettävä langaton laite ei estä sen aukeamista. Turvatyyny ei ehkä aukea oikein tai sen virheellinen toiminta aiheuttaa vakavan vamman.
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset Räjähdysherkät alueet Hätäpuhelut • Älä käytä puhelinta huoltoasemilla. Hätäpuhelut eivät ole välttämättä käytettävissä kaikissa matkapuhelimen käyttötilanteissa. Siksi ei kannata koskaan luottaa pelkästään matkapuhelimeen hätäpuheluasioissa. Kysy lisätietoja paikalliselta palveluntarjoajalta. • Älä käytä polttoaineen tai kemikaalien lähettyvillä.
• Vaihda akku, kun se ei enää toimi toivotulla tavalla. Akun voi ladata satoja kertoja, ennen kuin se on vaihdettava. • Lataa akku, jos sitä ei ole käytetty pitkään aikaan. Se maksimoi akun käytettävyyden. • Älä altista laturia suoralle auringonvalolle tai käytä sitä kylpyhuoneessa tai muussa kosteassa tilassa. • Irrota laturi aina pistorasiasta, kun puhelimen akku on ladattu täyteen, jotta laturi ei kuluta tarpeettomasti virtaa.
Puhelimen ominaisuudet Päänäyttö OK-näppäin Oikea valintanäppäin Vasen valintanäppäin Siirtyy suoraan kohtaan Omat. Monitoiminäppäin Puhelunäppäin Soittaa valittuun numeroon ja vastaa puheluihin. Ohjelmoitava pikanäppäin Voit tallentaa suosikkivalikkosi pikanäppäimeksi. Navigointinäppäimet • Valikossa: selaa valikkoja. 14 LG GU280 | Käyttöopas Näppäintä painamalla voit siirtyä takaisin edelliseen näyttöön. Poistonäppäin Poistaa merkin joka painalluksella.
Puhelin auki Muistikorttipaikka Laturi-, kaapelija handsfreeliitäntä Akun kansi Kameran linssi Akku 15
USIM-kortin ja akun asentaminen 1 Irrota akun kansi Paina akun kannen vapautussalpaa. Akun kannen tulisi liukua ja irrota helposti nostamalla. 2 Irrota akku Nosta akun alaosaa ja irrota akku varovasti akkulokerosta. VAROITUS: Älä poista akkua, kun puhelimeen on kytketty virta. Tämä voi vahingoittaa puhelinta. 3 Aseta USIM-kortti paikalleen Liu’uta USIM-kortti USIMkorttipaikkaan. Varmista, että kortin kullanvärinen kosketuspinta on alaspäin.
4 Aseta akku paikalleen Aseta ensin akun yläosa akkulokeron yläosaan. Varmista että akun ja puhelimen liittimet ovat vastakkain. Paina sen jälkeen akun alaosaa, kunnes se napsahtaa paikalleen.
USIM-kortin ja akun asentaminen 5 Aseta akun kansi paikalleen Aseta akun kannen yläosa paikalleen ja työnnä kantta, kunnes se napsahtaa paikalleen. 6 Puhelimen lataaminen Liu’uta GU280-puhelimen sivulla olevan laturin liitännän kansi auki. Aseta laturi paikalleen ja kytke se virtalähteeseen. Lataa GU280 -puhelinta, kunnes näyttöön tulee teksti Täysin ladattu. VAROITUS: Älä lataa puhelinta pehmeällä alustalla. Lataa puhelin hyvin ilmastoidussa paikassa.
Muistikortti Muistikortin asentaminen Voit laajentaa puhelimen käytettävissä olevaa muistitilaa muistikortilla. VIHJE Muistikortti on valinnainen lisävaruste. Avaa muistikorttipaikan kansi. Liu’uta muistikortti korttipaikkaan niin, että se napsahtaa paikalleen. Varmista, että kultaiset kosketuspinnat ovat alaspäin. Muistikortin alustaminen Muistikortti voi olla jo alustettu. Jos näin ei ole, se on tehtävä ennen käyttöönottoa. 1 Valitse päänäytössä ja Asetukset.
Päänäyttö Tilapalkki Tilapalkki ilmaisee kuvakkeiden avulla eri asioita, kuten signaalin voimakkuuden, uuden viestin saapumisen ja akun keston sekä sen, onko Bluetooth-yhteys aktiivinen. Alla olevassa taulukossa on selitetty tilapalkissa esiintyvien kuvakkeiden merkitykset.
Puhelut Puhelun soittaminen Vastaaminen ja puhelun hylkääminen 1 Varmista, että puhelimeen on kytketty virta. Kun puhelin soi, vastaa valitsemalla Hyväksy tai valitsemalla . 2 Voit käyttää näppäimistöä avattuasi puhelimen kannen. Poista numero painamalla -näppäintä tai vasemmalle osoittavaa nuolta. 3 Soita puhelu valitsemalla . Hylkää saapuva puhelu valitsemalla tai valitsemalla Hylkää. 4 Lopeta puhelu valitsemalla tai liu’uta kansi kiinni.
Puhelut 3 Osoitekirja avautuu. Valitse navigointinäppäimillä yhteystieto, jonka haluat määrittää numeroon, ja valitse sitten OK. Voit soittaa pikavalintanumeroon pitämällä alhaalla määritettyä numeroa, kunnes yhteystieto tulee näkyviin. Puhelu yhdistyy automaattisesti, eikä ole tarpeen valita . Puhelulokien tarkasteleminen Valitse ja Puhelut. Kaikki puhelut - valittujen numerojen sekä vastattujen ja vastaamattomien puhelujen luettelot. Vastaamattomat puhelut vastaamattomien puhelujen luettelo.
4 Valitse Aktivoi ja lisää numero, johon puhelu siirretään. 5 Kirjoita siirtonumero tai selaa se valitsemalla Etsi ja Nimet. Huomautus: Puhelunsiirrosta voidaan veloittaa maksu. Kysy lisätietoja palveluntarjoajalta. VIHJE Voit poistaa käytöstä kaikki soitonsiirrot valitsemalla Poista kaikki -vaihtoehdon Soitonsiirto-valikosta. Puheluneston käyttäminen 1 Valitse ja Asetukset. 2 Valitse Puhelu - Puhelun esto.
Puhelut Yleiset asetukset - tarkemmat tiedot alla. Yleiset asetukset Vastaustila - Voit määrittää vastaustavan. Vaihtoehdot ovat Paina lähetyspainiketta, Avaa kansi ja Paina jotain näppäintä. Lähetä oma numero Aseta verkon mukaan - määritys palveluntarjoajan oletusasetusten mukaan. Käytössä - numerosi lähetetään soittaessasi puhelua. Pois käytöstä - numerosi on salainen soittaessasi puhelua. Minuuttimuistutus - määrittää, kuuluuko puhelun aikana merkkiääni kerran minuutissa.
Yhteystiedot Yhteystiedon etsiminen Tai käytä hieman nopeampaa menetelmää. 1 Valitse päävalikosta Yhteystiedot ja valitse . 2 Kirjoita haluamasi yhteystiedon alkukirjain näppäimistöllä. 3 Voit selata yhteystietoja ja niihin tallennettuja numeroita navigointinäppäimillä. Uuden yhteystiedon lisääminen 1 Valitse Yhteystiedot ja paina vasemmalla valintanäppäimellä Valinnat. 2 Valitse Luo uusi yhteystieto. 3 Valitse uuden yhteystiedon tallennuspaikaksi Puhelin tai USIM-kortti.
Yhteystiedot 3 Yhteystietoluettelo aukeaa. Valitse selaamalla yhteystieto, jonka haluat lisätä ryhmään, paina -näppäintä ja valitse Valmis. VIHJE Voit määrittää ryhmälle soittoäänen. Valitse ryhmä, jolle haluat määrittää soittoäänen, valitse Valinnat ja haluamasi kohde. Huomautus: yhteystiedon on oltava tallennettuna puhelimen muistiin (ei SIM-kortille), jotta sen voi lisätä ryhmään tai siihen voi liittää kuvan.
Viestit Viestit 5 Valitse Valinnat ja Lisää, kun GU280-puhelimessa on tekstiviestejä (SMS, Short Message Service), multimediaviestejä (MMS, Multimedia Message Service), sähköpostia sekä verkon palveluviestejä koskevia toimintoja. Käytä näitä toimintoja -näppäintä ja painamalla valitsemalla Viestit. haluat lisätä jonkin seuraavista: Kuva, Video, Ääni, Symbolit, Malli, Hymiö, Nimi & Numero, Uusi dia, Aihe tai Lisää. 6 Valitse haluamasi yhteystieto luettelosta tai valitse puhelinnumero kohdasta Lisää.
Viestit Tekstin kirjoittaminen Sähköpostin hakeminen Puhelimen näppäimistöllä voi kirjoittaa kirjaimia ja numeroita. Voit esimerkiksi tallentaa nimiä yhteystietoihin, kirjoittaa tekstiviestin tai laatia tiettyä tapahtumaa koskevan ilmoituksen kalenteriin. Puhelimessa voi käyttää seuraavia tekstinsyöttötapoja: T9-tila, ABC-tila ja 123-tila. Voit pitää yhteyttä myös ollessasi liikkeellä GU280:n sähköpostitoiminnolla. POP3- tai IMAP4-sähköpostitilin määrittäminen on helppoa ja nopeaa.
Postilaatikko - tämä sisältää kaikki sähköpostiviestisi. Valitse ensin käytettävä tili ja sitten Hae. GU280-puhelin muodostaa yhteyden sähköpostitiliisi ja hakee uudet viestisi. Viestikansiot Valitse ja valitse sitten Viestit. GU280-puhelimen kansioiden rakenne on yksinkertainen. Luo uusi viesti - luo uusi viesti. Saapuneet - kaikki vastaanottamasi viestit ovat Saapuneet-kansiossa. Tässä näkymässä voit vastata ja välittää viestejä sekä paljon muuta. Katso Viestien hallinta.
Viestit Välitä edelleen - lähetä valittu viesti toiselle henkilölle. Soita puhelu - soita viestin lähettäjälle. Tallenna numero - tallenna viestin numero. Poista - poista valittu viesti. Luo uusi viesti - kirjoita uusi viesti riippumatta siitä, kuka lähetti sinulle viestin. Merkitse/Poista merkintä - merkitse viesti tai kaikki viestit. Kopioi ja Siirrä - kopioi tai siirrä valittu viesti SIM-korttiin tai puhelimeen. Suodatin - näytä viestit valitun viestityypin mukaan.
Tekstiviestiasetusten muuttaminen GU280-puhelimen viestiasetukset on esimääritetty, joten voit lähettää viestejä heti. Lähetä pitkä teksti muodossa - voit valita lähettämäsi viestin tyypiksi joko Tekstiviesti tai Multimediaviesti, kun kirjoitat viestikenttään yli 2 sivun mittaisen viestin. Voit muuttaa asetuksia valitsemalla Asetukset. Multimediaviestiasetusten muuttaminen Valitse , Viestit, Asetukset ja Tekstiviesti.
Viestit Voimassaoloaika - määritä, miten kauan viestiä säilytetään viestikeskuksessa. Dian kesto - valitse, miten kauan diat näkyvät näytössä. Luontitila - valitse multimediaviestien tukema sisältötyyppi. (Rajoitettu, Varoitus ja Vapaa) Toimitusaika - määrittää viestin toimitusajan vastaanottajalle. Multimediaviestikeskus toimittaa viestin toimitusajan jälkeen. Multimediaviestikeskus - voit määrittää multimediaviestin lähettämiseen vaadittavia verkkoyhteyden asetuksia, kuten MMSC:n tai Internet-profiilin.
Ilmoitus uuden sähköpostin saapumisesta - valitse, haluatko ilmoituksen uudesta sähköpostista. Allekirjoitus - luo sähköpostin allekirjoitus ja käytä sitä. Prioriteetti - valitse sähköpostiviestien prioriteettitaso. Muiden asetusten muuttaminen Videoviesti/Vastaaja - voit muokata vastaajaa tai videoviestiä. Palveluviesti - Voit poistaa palveluviestit käytöstä, jolloin viestit eivät tule suoraan laitteeseen saatuasi ne, vaan vasta, kun tarkistat uudet viestit.
Kamera Pikakuvaus 1 Valitse ja Multimedia. Avaa etsin valitsemalla Kamera. 2 Pidä puhelinta vaaka- asennossa ja kohdista objektiivi kuvauskohteeseen. 3 Pidä puhelinta niin, että kuvauskohde näkyy. 4 Ota kuva painamalla -näppäintä. Ennen kuvan ottamista Tuo seuraavat asetukset näyttöön valitsemalla Esikatselu kohdassa Asetukset: osa asetuksista näkyy myös Videokamera-asetuksissa. Kuvakoko - katso Kuvakoon muuttaminen sivulla 36. Esikatselun koko - valitse esikatselukuvaksi Koko kuva tai Koko näyttö.
Laatu - valitse Erittäin tarkka, Tarkka tai Normaali. Mitä parempi laatu, sitä terävämpi kuva. Paremman laadun myötä myös kuvakoko kasvaa, joten muistiin mahtuu vähemmän kuvia. Valitse seuraavat asetukset valitsemalla Muut kohdassa Asetukset: Muisti - tarkista nykyinen tila: Puhelin / Ulkoinen. Piilota kuvakkeet - valitse kuvakkeen näyttö: Automaattinen / Manuaalinen. Ääni - valitse sulkimen ääni kuvan oton aikana. Kuvan ottamisen jälkeen Ottamasi kuva näkyy näytössä.
Kamera Kuvakoon muuttaminen Voit säästää muistitilaa muuttamalla kuvakokoa. Kun pikseleitä on paljon, tiedostokoko on suuri, mistä johtuu, että muistia kuluu paljon. Jos haluat tallentaa puhelimeen enemmän kuvia, voit pienentää tiedostokokoa muuttamalla pikselilukua. 1 Valitse Asetukset ja valitse työkaluriviltä Kuvakoko. 2 Valitse pikseliluku kuudesta vaihtoehdosta. 3 Tallenna muutokset valitsemalla OK.
Videokamera Pikavideon kuvaus 1 Valitse ja Multimedia. 2 Valitse Videokamera. 3 Kohdista kameran objektiivi kuvauskohteeseen. 4 Käynnistä tallennus valitsemalla OK. 5 Rec-teksti näkyy etsimen oikeassa alareunassa, ja ajastin ilmaisee videon keston. Kirkkaus - tasot -2,0 - +2,0 säädettävissä 0,5 askeleen välein. Mitä korkeampi taso, sitä kirkkaampi näyttö. Videon kuvaamisen jälkeen Videon nimi näkyy näytön alareunassa, ja näytön alareunassa näkyy viisi asetusta.
Videokamera Tallennettujen videoiden katselu 1 Voit tarkastella tallennettuja videoita videokameratilassa ja päänäytössä. Valitse vain Albumi. Valitse päänäytössä , valitse sitten Omat ja Omat videot. 2 Kuvagalleria avautuu näyttöön. 3 Valitse haluamasi video navigointinäppäimillä ja toista se painamalla -näppäintä.
Musiikki Musiikkitiedostot LG GU280 -puhelimessa on kiinteä MP3-soitin, jolla voit toistaa suosikkikappaleitasi. Avaa MP3-soitin valitsemalla ja Musiikki. Käytettävänä ovat seuraavat asetukset: Viimeksi soitettu kappale - voit toistaa äskettäin kuuntelemaasi musiikkia. Musiikin siirtäminen puhelimeen Helpoin tapa siirtää musiikkia puhelimeen on käyttää Bluetoothyhteyttä tai synkronointikaapelia.
Musiikki Musiikin tekijänoikeudet on suojattu kansainvälisillä sopimuksilla ja kansallisilla tekijänoikeuslaeilla. Musiikin kopioiminen saattaa olla luvanvaraista. Joidenkin maiden kansalliset lait kieltävät tekijänoikeudella suojatun aineiston kopioimisen yksityiseen käyttöön. Selvitä kyseessä olevan maan tekijänoikeudella suojattuun aineistoon liittyvät lait.
Äänitys Äänityksen käyttäminen Äänitallenteen lähettäminen Äänen nauhoituksella voit tallentaa äänimuistioita tai muita ääniä. 1 Kun äänite on valmis, valitse Äänimuistion tallentaminen 2 Valitse Lähetä ja valitse 1 Valitse , Työkalut ja Äänitallentaja. 2 Aloita tallennus painamalla -näppäintä. 3 Lopeta tallennus valitsemalla Lopeta. 4 Valitse Valinnat ja kuuntele tallennus valitsemalla Toista. Valinnat. joko Viesti, Sähköposti tai Bluetooth.
Omat Voit tallentaa multimediatiedostoja puhelimen muistiin, joten voit helposti käyttää kuvia, ääniä, videoita ja pelejä. Voit tallentaa tiedostoja myös muistikorttiin. Muistikortin käyttäminen vapauttaa puhelimen muistitilaa muihin tarkoituksiin. Aseta - käytä valittua kuvaa asetuksella Taustakuva, Tunnuskuva, Käynnistyskuva, Sammutuskuva, Tulevan puhelun kuva tai Lähtevän puhelun kuva. Kaikki multimediatiedostot tallennetaan Omat-kansioon. Valitse ja avaa sitten kansioluettelo valitsemalla Omat.
Diaesitys - katsele kuvistasi tehtyä diaesitystä. Ruudukkonäkymä/ Luettelonäkymä - muuta kuvien tarkastelutapaa. Kuvien järjestäminen 1 Valitse ja valitse sitten Omat. 2 Valitse Kuvat. 3 Valitse Valinnat ja Lajitteluperuste. Muistitiedot - voit tarkastella muistin tilaa (Puhelimen muisti tai Ulkoinen muisti). 4 Valitse Päivämäärä, Tyyppi tai Poista kaikki - poista kaikki kuvat. Kuvan poistaminen Kuvan lähettäminen 1 Valitse 1 Valitse 2 Valitse Kuvat. ja valitse sitten Omat. 2 Valitse Kuvat.
Omat 4 Aloita diaesitys valitsemalla Diaesitys. 5 Lopeta diaesitys valitsemalla Lopeta tai valitse Takaisin, kun haluat lopettaa diaesityksen ja palata Omat kuvat -kansioon. Diaesityksen aikana voit valita Valinnat ja valita joko Koko näyttö tai Vaakanäkymä. Valitse Vaakanäkymä, jos haluat muuttaa kuvien suuntaa. Äänet Äänet-kansiossa ovat Oletusäänet, Lataamasi soittoäänet ja äänitiedostot. Kansiossa voit hallita ja lähettää ääniä sekä määrittää niitä soittoääniksi.
Videoleikkeen lähettäminen Pelit ja sovellukset 1 Valitse 2 Valitse selaamalla Videot. Voit tallentaa ladattuja pelejä ja sovelluksia tähän kansioon. 3 Valitse videoleike ja valitse sitten Muut ja valitse sitten Omat. Valinnat. 4 Valitse Lähetä ja valitse seuraavista: Lähetä - lähetä valitsemalla Viesti, Sähköposti, Bluetooth. Muut-valikossa voit tarkastella tiedostoja, joita ei ole tallennettu kuviin, ääniin tai videoihin.
Pelit ja sovellukset Pelit ja sovellukset GU280-puhelimessa on valmiina pelejä, joilla saat aikasi kulumaan mukavasti. Jos lataat lisää pelejä tai sovelluksia, ne tallennetaan tähän kansioon. Pelaaminen 1 Valitse , Pelit ja sovellukset ja Omat pelit ja sovellukset. 2 Tässä valikossa voit ladata uusia pelejä ja pelata puhelimeen esiladattuja esittelypelejä. Huomautus: Sisällön lataaminen pelipalvelusta on lisämaksullista. Kysy tiedonsiirtomaksuista operaattoriltasi.
Ajanhallinta Tapahtuman lisääminen kalenteriin 1 Valitse , Ajanhallinta, ja Kalenteri. 2 Valitse päivämäärä, johon lisätään tapahtuma. Voit valita päivämäärän selaamalla haluamaasi päivämäärään navigointinäppäimillä tai valitsemalla Valinnat ja Siirry päivämäärään. 3 Valitse Uusi aikataulu. Selaa sitten alas ja määritä tapahtuman alkamisaika. Selaa alas ja lisää tapahtuman päättymisaika. 4 Kirjoita tapahtumalle Aihe. Kirjoita kirjaimia ja numeroita näppäimistöllä.
Ajanhallinta tietoja ja tallenna muokattu tapahtuma valitsemalla Valmis. Huomautus: Voit poistaa tapahtuman kalenterista tuomalla tapahtuman näyttöön ja valitsemalla sitten Valinnat ja Poista. Kalenteritapahtuman jakaminen , Ajanhallinta ja Kalenteri. Muistion lisääminen 1 Valitse päänäytössä , Ajanhallinta ja Muistio. 2 Valitse Lisää ja kirjoita muistio. 3 Valitse Tallenna. 4 Muistio näkyy näytössä, kun seuraavan kerran avaat Muistiosovelluksen.
Työkalut Pikavalikko Voit määrittää pikavalikkoon tallennettavat toiminnot. Jos tallennat usein käytettyjä toimintoja pikavalikkoon, voit käyttää niitä nopeasti painamalla vastaavaa näppäintä. Hälytyksen asettaminen 1 Valitse ja Herätyskello. 2 Valitse Uusi hälytys. 3 Selaa alaspäin ja määritä hälytysaika. 4 Valitse toistotyyppi ja määritä haluatko hälytyksen Kerran, Päivittäin, Ma - Pe, Ma - La, Ei lomilla tai Valitse viikonpäivä.
Työkalut Sekuntikellon käyttäminen 1 Valitse , Työkalut ja Sekuntikello. 2 Käynnistä ajastin valitsemalla Käynnistä. 3 Jos haluat ottaa kierrosajan, valitse Kierros. Kierrosaikoja voi tallentaa enintään 20. 4 Pysäytä ajastin valitsemalla Pysäytä. 5 Jos haluat käynnistää sekuntikellon pysäytysajasta, valitse Jatka tai nollaa ajanotto valitsemalla Nollaa. Yksikön muuntaminen 1 Valitse , Työkalut ja Muunnin. 2 Valitse muunnettavaksi Valuutta, PINTA-ala, Pituus, Paino, Lämpötila, Tilavuus tai Nopeus.
Selain Helppokäyttöisellä selaimella voit lukea ajankohtaisia uutisia ja sääennusteita tai vaikkapa urheiluuutisia ja liikennetiedotuksia milloin tahansa. Lisäksi voit ladata selaimella musiikkia, soittoääniä, taustakuvia ja pelejä. Verkon käyttäminen 1 Valitse ja Selain. 2 Voit siirtyä suoraan selaimen aloitussivulle valitsemalla Selain. Huomautus: Tämän palvelun käyttäminen ja sisällön lataaminen on lisämaksullista. Kysy tiedonsiirtomaksuista operaattoriltasi.
Selain Tallennetun sivun käyttäminen Web-selaimen asetusten muuttaminen 1 Valitse 1 Valitse ja Selain. 2 Valitse Asetukset. 3 Valitse haluamasi sivu ja valitse 3 Voit määrittää, miten Avaa. VIHJE Tässä valikossa voit poistaa tallennettuja sivuja. Selainhistorian tarkasteleminen 1 Valitse ja Selain. 2 Valitse Historia ja OK. 3 Näkyviin tulee luettelo äskettäin käytetyistä Web-sivuista. Voit avata jonkin näistä sivuista selaamalla kyseiseen sivuun ja valitsemalla Avaa. 52 ja Selain.
Asetukset Tässä kansiossa voit mukauttaa GU280-puhelimen käyttäjäkohtaisia asetuksia. 3 Voit muuttaa kaikkia soittoääniä, Huomautus: Tarkemmat tiedot puheluasetuksista löytyvät sivulta 23. Päivämäärän ja kellonajan muuttaminen Profiilin vaihtaminen Määritä kellonaikaan ja päivämäärään liittyvät asetukset. 1 Valitse Asetukset ja sitten Profiilit. 2 Valitse seuraavista: Normaali, Äänetön, Ulkona ja Lentokonetila. Vihje Tällä toiminnolla voit valita lentokonetilaksi Käytössä tai Ei käytössä.
Asetukset Huomautus: kun valitset Käytössä, puhelin päivittää päivämäärän ja kellonajan automaattisesti. Huomautus: Valitse, käytetäänkö kesäaikaa vai ei. Voit valita kesäajan eroksi 1 tai 2 tuntia kotikaupunkisi mukaan. Päivämäärän erotin - voit määrittää kunkin päivämäärän, päivän, kuukauden ja vuoden. Kielen vaihtaminen Siirry kohtaan Asetukset, valitse Puhelin ja muuta sitten puhelimen tekstien kieli valitsemalla Kieli. Tämä asetus vaikuttaa myös tekstinsyöttökieleen.
Päänäyttö - valitse Päänäyttö ja valitse näytöllä näkyvä taustakuva. Voit määrittää myös näyttökohteet, kellon tyypin ja kellon fontin värin. Puhelimen teema - muuta nopeasti koko näytön ulkoasua. Valikon tyyppi - vaihda valikkonäkymäksi Luettelotyyli tai Ruudukko. Fontti - muuta fonttikooksi Pieni, Normaali tai Suuri Tervehdysviesti - kun olet valinnut Käytössä, voit kirjoittaa tervehdysviestin. Viesti tulee näyttöön aina, kun käynnistät puhelimen. Taustavalo - valitse kuinka kauan taustavalo palaa.
Yhdistettävyys Yhteysasetusten muuttaminen Verkko-operaattori on jo määrittänyt yhteysasetukset, joten voit ottaa puhelimen heti käyttöön. Jos haluat muuttaa näitä asetuksia, käytä tätä valikkoa. Valitse Yhdistettävyys. Käytettävänä on seuraavat asetukset: Bluetooth - määritä GU280-puhelin Bluetooth-käyttöä varten. Voit määrittää, miten puhelin näkyy muille laitteille tai etsiä liitettyjä laitteita. USB-yhteys - voit valita puhelimen USB-yhteystilan useita käyttökertoja varten.
Bluetooth-asetusten muuttaminen 1 Valitse Yhdistettävyys ja sitten Bluetooth. 2 Valitse Asetukset. Voit muuttaa seuraavia asetuksia: Oman laitteen näkyvyys - aseta Oman laitteen näkyvyys -arvoksi Näkyvä, jotta muut laitteet voivat havaita puhelimen, kun ne etsivät Bluetooth-laitetta. Jos valitset Piilotettu, muut laitteet eivät havaitse puhelintasi etsiessään Bluetoothlaitteita. Oman laitteen nimi - voit antaa puhelimelle nimen, joka näkyy muille laitteille. Nimeä voi myös muuttaa.
Yhdistettävyys 3 GU280-puhelin etsii toisia laitteita. Kun etsintä on valmis, vaihtoehdot Lisää ja Päivitä tulevat näyttöön. 4 Valitse laite pariliitosta varten, valitse Lisää, kirjoita salasana ja valitse OK. 5 Puhelin muodostaa yhteyden toiseen laitteeseen, jossa sinun on kirjoitettava sama salasana. 6 Salasanasuojattu Bluetooth-yhteys on valmis. Bluetooth-kuulokkeen käyttäminen 1 Tarkista, että Bluetooth-asetuksina on Käytössä ja Näkyvä. 2 Noudata kuulokkeen mukana toimitettuja käyttöohjeita.
Ennen kuin voit aloittaa tiedostojen siirron Bluetooth-yhteydellä, sinun on muodostettava pariliitos toiseen Bluetooth-laitteeseen. Lisätietoja on kohdassa Pariliitos toiseen Bluetooth-laitteeseen. Bluetooth-yhteyden käyttäminen: 1 Valitse Yhdistettävyys ja sitten Tiedoston vastaanottaminen: 1 Tiedostojen vastaanottaminen edellyttää Bluetooth-asetuksia Käytössä ja Näkyvä. 2 Käyttäjää kehotetaan hyväksymään tiedoston vastaanottaminen. Vastaanota tiedosto valitsemalla Kyllä. Bluetooth. 2 Valitse Käytössä.
Yhdistettävyys tietokoneeseen datakaapelilla. Jos poistat Kysy aina -tilan käytöstä, yhteystilana on se, joka on manuaalisesti määritetty kohdassa Valikko - Asetukset - Yhdistettävyys - USB-yhteys, ja se on jokin seuraavista: Internet, Massamuisti, PC Suite tai Musiikin synkronointi. PC Internet - muodosta internet-yhteys käyttämällä puhelinta modeemina Kytke vain USB-kaapeli, ja voit muodostaa puhelimella nopean internet-yhteyden.
4 Vedä ja pudota kuvat, videot, musiikkitiedostot tai asiakirjat oikeisiin kansioihinsa. 5 Irrota puhelin turvallisesti napsauttamalla työkalupalkin Poista laite turvallisesti -kuvaketta. Huomautus: Tämä toiminto ei ole käytettävissä Macintoshtietokoneissa PC Suite - synkronoi puhelimen ja tietokoneen tiedot. download section -painiketta (Siirry käyttöoppaiden ja ohjelmistojen lataamiseen). Valitse Yes (Kyllä). LG PC Suite -asennusohjelma käynnistyy. (Windows XP, Windows Media Player ja paljon muuta).
Yhdistettävyys 5 Valitse ensin Seuraava, sitten uudelleen Seuraava ja lopuksi Valmis. Puhelimen ja tietokoneen välille on nyt muodostettu yhteys. Puhelimen tietojen varmuuskopiointi ja palauttaminen 1 Kytke USB-kaapeli laitteeseen ja valitse näytöstä PC Suite. 2 Napsauta Varmuuskopioi- kuvaketta ja valitse Varmuuskopioi tai Palauta. 3 Valitse tiedot, joka varmuuskopioidaan tai palautetaan. Valitse sijainti, johon tiedot varmuuskopioidaan tai josta tiedot palautetaan. Valitse OK.
Huomautus: Voit varmuuskopioida USIM-kortin yhteystiedot napsauttamalla SIM-kortin kansiota tietokonenäytön vasemmassa reunassa. Valitse näytös yläreunassa Muokkaa ja Valitse kaikki. Valitse hiiren kakkospainikkeella Kopioi yhteystietoihin. Napsauta Matkapuhelin-kansiota näytön vasemmassa reunassa. Kansiossa näkyvät kaikki yhteystiedot. Viestien synkronointi 1 Kytke USB-kaapeli laitteeseen ja valitse näytöstä PC Suite. 2 Napsauta Viestit-kuvaketta.
Lisävarusteet Nämä lisälaitteet toimitetaan GU280-puhelimen mukana. Matkasovitin Käyttöopas Lue lisää GU280-puhelimesta. Akku Huomautus • Käytä aina aitoja LG-lisävarusteita. Muutoin takuu voi mitätöityä. • Lisävarusteet saattavat vaihdella myyntialueen mukaan. Kysy lisätietoja paikallisesta huoltoyrityksestä tai edustajalta.
Tekniset tiedot Yleistä Tuotteen nimi: GU280 Järjestelmä: GSM850 / E-GSM900 / DCS1800 / PCS1900 / WCDMA Käyttöympäristön lämpötila Enintään +55 °C (latauksen purku) +45 °C (lataus) Vähintään: -10 °C 65
MEMO
MEMO
MEMO
MEMO
MEMO
MEMO
