User guide

ManualsBrandsLG Manualscomputers & electronicsGU280F

ELECTRONICS INC.

GU280f

שמתשמל ךירדמ

GU280f

User Guideשמתשמל ךירדמ

GU280f

P/N : MMBB0353940 (1.0)

www.lgmobile.com

P/N : MMBB0353940 (1.0)

www.lgmobile.com

תירבע

ENGLISH

תירבע

ENGLISH

Summary of content (146 pages)

PAGE 1
P/N : MMBB0353940 (1.0) ‫ מדריך למשתמש‬GU280f ELECTRONICS INC. www.lgmobile.com GU280f ‫מדריך למשתמש‬ ‫עברית‬ ENGLISH ‫עברית‬ ENGLISH GU280f User Guide www.lgmobile.com P/N : MMBB0353940 (1.
PAGE 2
Bluetooth QD ID B015843
PAGE 3
‫חלק מתוכנו של מדריך זה עשוי‬ ‫להיות שונה מהטלפון עצמו‪ ,‬זאת‬ ‫בהתאם לתוכנת הטלפון או לספק‬ ‫הסלולרי‪.
PAGE 4
PAGE 5
‫ברכות לרגל רכישת הטלפון הסלולרי‬ ‫המתקדם והקומפקטי ‪GU280f‬‬ ‫מבית ‪ ,LG‬הפועל בטכנולוגיית‬ ‫התקשורת הדיגיטלית הניידת‬ ‫החדישה ביותר‪.
PAGE 6
‫תוכן העניינים‬ ‫הנחיות‬ ‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל ‪8.......‬‬ ‫‪ 01‬הכרת הטלפון והכנתו‬ ‫לשימוש‬ ‫היכרות עם הטלפון ‪15.................‬‬ ‫התקנת כרטיס‬ ‫ה‪ USIM-‬והסוללה ‪17..................‬‬ ‫כרטיס זיכרון‪20..........................‬‬ ‫התקנת כרטיס זיכרון ‪20.............‬‬ ‫הסרת כרטיס זיכרון‪20...............‬‬ ‫אתחול כרטיס זיכרון ‪20..............‬‬ ‫‪ 02‬מסך הבית‬ ‫מסך הבית ‪21.............................‬‬ ‫שורת המצב‪21.........................‬‬ ‫‪ 03‬שימוש בסיסי‬ ‫שיחות‪22.....................
PAGE 7
‫‪ 04‬קצת יצירתיות‬ ‫הפריטים שלי ‪44.........................‬‬ ‫תמונות ‪44...............................‬‬ ‫תפריט אפשרויות תמונה‪44........‬‬ ‫ארגון תמונות ‪45.......................‬‬ ‫מחיקת תמונה‪45......................‬‬ ‫יצירת מצגת שקופיות ‪45............‬‬ ‫צלילים ‪46................................‬‬ ‫שימוש בצלילים ‪46....................‬‬ ‫סרטוני וידאו‪46.........................‬‬ ‫צפייה בסרטון וידאו ‪46...............‬‬ ‫שימוש באפשרויות במהלך‬ ‫הפעלת סרטון וידאו‪47...............
PAGE 8
‫תוכן העניינים‬ ‫הוספת רשימת משימות ‪ 07 50.........‬הגדרות‬ ‫הוספת תזכורת ‪50....................‬‬ ‫איתור תאריך ‪50.......................‬‬ ‫כלים ‪51.....................................‬‬ ‫תפריט מהיר‪51........................‬‬ ‫מקש חם ‪51.............................‬‬ ‫שעון מעורר ‪51.........................‬‬ ‫שימוש במחשבון‪51...................‬‬ ‫שימוש בשעון העצר ‪52..............‬‬ ‫המרת יחידות‪52.......................‬‬ ‫הוספת עיר לשעון העולמי‪52.......‬‬ ‫‪ 06‬הדפדפן‬ ‫הדפדפן‪53..............
PAGE 9
‫מצב סנכרון מוסיקה‪64...............‬‬ ‫מצב ’שאל תמיד‘ ‪64..................‬‬ ‫‪ 08‬אביזרים‬ ‫אביזרים ‪65................................‬‬ ‫נתונים טכניים ‪66........................‬‬ ‫כללי ‪66..................................‬‬ ‫טמפרטורת סביבה‪66................‬‬ ‫פתרון בעיות ‪68..........................
PAGE 10
‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל‬ ‫נא קראו הנחיות פשוטות אלה‪ .‬אי‬ ‫עמידה בהנחיות אלו עלולה להיות‬ ‫מסוכנת או לא‪-‬חוקית‪.‬‬ ‫חשיפה לאנרגיית תדר רדיו‬ ‫מכשיר זה עומד בהנחיות‬ ‫הבינלאומיות ביחס לחשיפה‬ ‫לגלי רדיו‪.‬‬ ‫מכשיר הטלפון הנייד הוא משדר‬ ‫ומקלט רדיו‪ .‬הוא מתוכנן ומיוצר‬ ‫כך שלא יעבור את גבול החשיפה‬ ‫לתדר רדיו )‪ (RF‬כפי שהומלץ‬ ‫על‪-‬ידי ההנחיות הבינלאומיות‬ ‫)‪ .(ICNIRP‬גבולות אלה מהווים‬ ‫חלק מהנחיות מקיפות והם‬ ‫מגדירים גבולות מותרים של‬ ‫אנרגיית ‪ RF‬עבור הציבור‪.
PAGE 11
‫ערך ה‪ SAR -‬הגבוה ביותר עבור‬ ‫מכשיר זה כאשר הוא נבדק עבור‬ ‫השימוש ליד האוזן הוא ‪0.908‬‬ ‫ואט‪/‬ק“ג‪.‬‬ ‫מכשיר זה עומד בהנחיות חשיפות‬ ‫‪ RF‬כשמשתמשים בו בפוזיציית‬ ‫השימוש הרגילה ליד האוזן או‬ ‫כשהוא ממוקם לפחות ‪ 1.5‬ס“מ‬ ‫מהגוף‪ .‬כאשר נעשה שימוש‬ ‫בנרתיק נשיאה או בקליפ או מנשא‬ ‫לחגורה‪ ,‬אסור שתהיה בהם מתכת‬ ‫כלשהי ועליהם למקם את המכשיר‬ ‫לפחות ‪ 1.5‬ס“מ מהגוף‪ .‬כדי לשדר‬ ‫קבצי נתונים או הודעות‪ ,‬יש לספק‬ ‫למכשיר זה חיבור איכותי לרשת‪.
PAGE 12
‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל‬ ‫הטיפול במוצר ותחזוקתו‬ ‫אזהרה‬ ‫השתמשו רק בסוללות‪ ,‬במטענים‬ ‫ובאביזרים המאושרים לשימוש‬ ‫עבור דגם ספציפי זה של טלפון‪.‬‬ ‫שימוש בסוגים אחרים עלול לבטל‬ ‫את האישור או האחריות החלים על‬ ‫הטלפון ועלול להיות מסוכן‪.‬‬ ‫• אין לפרק יחידה זו‪ .‬כאשר‬ ‫נדרש תיקון‪ ,‬פנו לטכנאי שירות‬ ‫מוסמך‪.‬‬ ‫• אין לקרב את המכשיר‬ ‫למכשירים חשמליים כגון‬ ‫טלוויזיות‪ ,‬מכשירי רדיו או‬ ‫מחשבים אישיים‪.‬‬ ‫• יש לשמור את היחידה הרחק‬ ‫ממקורות חום דוגמת רדיאטורים‬ ‫או תנורי בישול‪.
PAGE 13
‫• אין להקיש על המסך באמצעות‬ ‫חפצים חדים; הדבר עלול לגרום‬ ‫נזק לטלפון‪.‬‬ ‫• אין לחשוף את הטלפון לנוזלים‬ ‫או ללחות‪.‬‬ ‫• יש להשתמש בעזרים דוגמת‬ ‫אוזנייה בזהירות‪ .‬אין לגעת‬ ‫באנטנה שלא לצורך‪.‬‬ ‫תפעול יעיל של הטלפון‬ ‫מכשור אלקטרוני ורפואי‬ ‫כל הטלפונים הניידים עלולים‬ ‫לספוג הפרעות שישפיעו לרעה על‬ ‫ביצועיהם‪.‬‬ ‫קוצבי לב‬ ‫יצרני קוצבי לב ממליצים על מרחק‬ ‫מינימלי של ‪ 15‬ס“מ בין הטלפון‬ ‫הנייד לבין קוצב הלב כדי למנוע‬ ‫הפרעות פוטנציאליות לפעולת‬ ‫הקוצב‪ .
PAGE 14
‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל‬ ‫• רדו לשול הדרך וחנו לפני ביצוע‬ ‫שיחה או מענה לשיחה‪ ,‬בהתאם‬ ‫לתנאי הדרך‪.‬‬ ‫• אנרגיית תדר רדיו עשויה‬ ‫להשפיע על מערכות‬ ‫אלקטרוניות מסוימות בכלי רכב‬ ‫דוגמת מערכת סטריאו או ציוד‬ ‫בטיחות‪.‬‬ ‫• אם המכונית מצוידת בכרית‬ ‫אוויר מתנפחת‪ ,‬אין לחסום אותה‬ ‫על‪-‬ידי התקנה של ציוד אלחוטי‬ ‫נישא‪ .‬הדבר עלול לגרום לכשל‬ ‫של הכרית או לפציעה חמורה‬ ‫עקב ביצועים לא נאותים שלה‪.
PAGE 15
‫סביבה נפיצה פוטנציאלית‬ ‫שיחות חירום‬ ‫• אין להשתמש בטלפון באזורי‬ ‫תדלוק‪.‬‬ ‫שיחות חירום עלולות שלא להיות‬ ‫זמינות בכל הרשתות הסלולריות‪.‬‬ ‫לפיכך‪ ,‬בשום מקרה אינכם יכולים‬ ‫לסמוך על הטלפון בלבד לביצוע‬ ‫שיחות חירום‪ .‬בדקו את הנושא עם‬ ‫חברת הסלולר המקומית‪.‬‬ ‫• אין להשתמש בו בסמוך לדלק או‬ ‫לכימיקלים‪.‬‬ ‫• אין להוביל או לאחסן גז דליק‪,‬‬ ‫נוזלים דליקים או חומרי נפץ בתא‬ ‫הרכב המכיל את הטלפון הנייד‬ ‫או את אביזריו‪.‬‬ ‫כלי טיס‬ ‫התקנים אלחוטיים עלולים לגרום‬ ‫להפרעה במטוס‪.
PAGE 16
‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל‬ ‫• כדי להאריך את שמישות‬ ‫הסוללה‪ ,‬טענו אותה מחדש אם‬ ‫לא הייתה בשימוש במשך זמן‬ ‫רב‪.‬‬ ‫• אין לחשוף את מטען הסוללה‬ ‫לאור שמש ישיר ואין להשתמש‬ ‫בו בתנאי לחות גבוהה‪ ,‬דוגמת‬ ‫חדר אמבטיה‪.‬‬ ‫• אין להשאיר את הסוללה‬ ‫במקומות חמים וקרים; הדבר‬ ‫עלול לפגום בביצועי הסוללה‪.‬‬ ‫• יש סכנת התפוצצות אם הסוללה‬ ‫הוחלפה בסוג סוללה שאינו‬ ‫מתאים‪.‬‬ ‫• השליכו סוללות משומשות על פי‬ ‫הוראות היצרן‪ .‬אם אפשר‪ ,‬נסו‬ ‫למחזר סוללות‪ .‬אל תשליכו אותן‬ ‫עם האשפה הביתית‪.
PAGE 17
‫היכרות עם הטלפון‬ ‫מסך ראשי‬ ‫מקש תפריט \ אישור‬ ‫מקש בחירה ימני‬ ‫מעבר ישיר לפורטל‬ ‫המפעיל‪ .‬כמוכן‪ ,‬השתמשו‬ ‫במקש זה כדי לחזור‬ ‫למסך הקודם‪.‬‬ ‫מקש מחיקה‬ ‫למחיקת תו עם כל לחיצה‪.‬‬ ‫מקש סיום‪/‬הפעלה‬ ‫לסיום שיחה או לדחייתה‪.‬‬ ‫להפעלת הטלפון ולכיבויו‪.‬‬ ‫חזרה למסך הבית כאשר‬ ‫אתם משתמשים בתפריט‬ ‫זה‪.‬‬ ‫מקשי קיצור אשר‬ ‫הוגדרו ע“י המפעיל‪.‬‬ ‫מקש בחירה שמאלי‬ ‫מעבר ישיר לתפריט‬ ‫אשר הוגדר ע“י המפעיל‪.‬‬ ‫מקש ריבוי‪-‬משימות‬ ‫מקש שיחה‬ ‫לחיוג מספרי טלפון‬ ‫ולמענה לשיחות‬ ‫נכנסות‪.
PAGE 18
‫היכרות עם הטלפון‬ ‫חריץ כרטיס‬ ‫הזיכרון‬ ‫מטען‪ ,‬כבל‪ ,‬שקע‬ ‫דיבורית‬ ‫מכסה הסוללה‬ ‫עדשת‬ ‫המצלמה‬ ‫סוללה‬ ‫‪16‬‬ ‫‪ | LG GU280f‬מדריך למשתמש‬
PAGE 19
‫התקנת כרטיס ה‪ USIM-‬והסוללה‬ ‫‪ 1‬הסרת מכסה הסוללה‬ ‫לחיצה על מכסה הסוללה‬ ‫משחררת את הנעילה‪ .‬מכסה‬ ‫הסוללה יחליק החוצה ויתרומם‬ ‫בקלות‪.‬‬ ‫‪ 2‬הסרת הסוללה‬ ‫הרימו את הקצה התחתון של‬ ‫הסוללה ושלפו אותה בזהירות‬ ‫מתוך תא הסוללה‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אין להסיר את‬ ‫הסוללה בעת שהטלפון דלוק‪ ,‬מכיוון‬ ‫שהדבר עלול לגרום נזק למכשיר‪.‬‬ ‫‪ 3‬התקנת כרטיס ה‪USIM-‬‬ ‫הכניסו את כרטיס ה‪USIM-‬‬ ‫לתוך תא כרטיס ה‪ .USIM-‬ודאו‬ ‫שאזור מגעי הזהב של הכרטיס‬ ‫פונה מטה‪ .
PAGE 20
‫התקנת כרטיס ה‪ USIM-‬והסוללה‬ ‫‪ 4‬התקנת הסוללה‬ ‫הכניסו את קצה הסוללה לתוך‬ ‫הקצה העליון של תא הסוללה‪.‬‬ ‫ודאו שנקודות המגעים נמצאות‬ ‫מול הנקודות המתאימות‬ ‫בטלפון‪ .‬לחצו על חלקה התחתון‬ ‫של הסוללה עד שתינעל‬ ‫במקומה‪.
PAGE 21
‫‪ 5‬החזרת מכסה הסוללה למקומו‬ ‫הכניסו את החלק העליון של‬ ‫מכסה הסוללה ולחצו כלפי מטה‬ ‫עד שיינעל למקומו‪.‬‬ ‫‪ 6‬טעינת הטלפון‬ ‫פתחו את מכסה שקע המטען‬ ‫הנמצא בצדו של מכשיר‬ ‫ה‪ .GU280f-‬הכניסו את המטען‬ ‫וחברו אותו לשקע החשמל‪ .‬יש‬ ‫לטעון את מכשיר ה‪GU280f-‬‬ ‫עד שעל המסך תופיע ההודעה‬ ‫הטעינה הסתיימה‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אין לטעון את הטלפון‬ ‫כאשר הוא נמצא על גבי מצעים או‬ ‫ריפוד‪ .‬יש לטעון את הטלפון באזור‬ ‫מאוורר היטב‪.
PAGE 22
‫כרטיס זיכרון‬ ‫התקנת כרטיס זיכרון‬ ‫ניתן להגדיל את נפח הזיכרון‬ ‫בטלפון באמצעות כרטיס זיכרון‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כרטיס הזיכרון הוא אביזר‬ ‫אופציונלי‪.‬‬ ‫פתחו את מכסה כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫הכניסו את כרטיס הזיכרון לתוך‬ ‫החריץ עד שיינעל במקומו‪ .‬ודאו‬ ‫שאזור מגעי הזהב פונה מטה‪.‬‬ ‫אתחול כרטיס זיכרון‬ ‫ייתכן שכרטיס הזיכרון כבר אותחל‪.‬‬ ‫אם הכרטיס אינו מאותחל עדיין‪,‬‬ ‫עליכם לאתחל אותו כדי להשתמש‬ ‫בו‪.‬‬ ‫‪ 1‬במסך הבית לחצו על‬ ‫בתפריט הגדרות‪.
PAGE 23
‫מסך הבית‬ ‫שורת המצב‬ ‫בשורת המצב מוצגים‪ ,‬באמצעות‬ ‫סמלים שונים‪ ,‬פרטים כמו עוצמת‬ ‫האות‪ ,‬הודעות חדשות ואורך‬ ‫חיי הסוללה‪ ,‬וכן מצב חיבור ה‪-‬‬ ‫‪.Bluetooth‬‬ ‫הטבלה הבאה כוללת הסברים‬ ‫לסמלים המופיעים בשורת המצב‪.‬‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫עוצמת אות של‬ ‫הרשת )מספר הפסים‬ ‫צפוי להשתנות(‬ ‫אין אות רשת‬ ‫‪ GPRS‬זמין‬ ‫‪ 3G‬זמין‬ ‫‪ EDGE‬זמין‬ ‫מצב טיסה פעיל‬ ‫מצב הפניית שיחות‬ ‫שירות נדידה‬ ‫שירות ‪ ®Bluetooth‬פועל‬ ‫שירות ‪WAP‬‬ ‫מחובר‬ ‫עצה! ניתן לגשת במהירות‬ ‫לתפריטים שבחרתם באמצעות‬ ‫רשימת המועדפים‪ .
PAGE 24
‫שיחות‬ ‫ביצוע שיחה‬ ‫מענה לשיחה ודחיית שיחה‬ ‫‪ 1‬ודאו שמכשיר הטלפון פעיל‪.‬‬ ‫כשהטלפון מצלצל‪ ,‬לחצו על המקש‬ ‫כדי לענות לה‪.‬‬ ‫קבל או על‬ ‫‪ 2‬ניתן להשתמש בלוח המקשים‬ ‫לאחר פתיחת הסליידר‪ .‬למחיקת‬ ‫ספרה‪ ,‬לחצו על ‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחצו על‬ ‫בשיחה‪.‬‬ ‫כדי להתחיל‬ ‫‪ 4‬לסיום השיחה‪ ,‬לחצו על‬ ‫‪.‬‬ ‫עצה! כדי להזין את התו ‪ +‬לצורך‬ ‫שיחה בינלאומית‪ ,‬לחצו לחיצה‬ ‫ארוכה על ‪.0‬‬ ‫ביצוע שיחה מתוך רשימת‬ ‫אנשי הקשר‬ ‫‪ 1‬בחרו באנשי קשר בתפריט‪.
PAGE 25
‫‪ 3‬כעת ייפתח ספר הטלפונים‪.‬‬ ‫בחרו באיש הקשר שברצונכם‬ ‫להקצות למספר זה‪ ,‬באמצעות‬ ‫מקשי הניווט ובחירה בבחר‪.‬‬ ‫כדי להתקשר למספר חיוג מהיר‪,‬‬ ‫לחצו לחיצה ארוכה על המספר‬ ‫שהוקצה‪ ,‬עד להופעת איש הקשר‬ ‫על המסך‪ .‬השיחה תתבצע באופן‬ ‫‪.‬‬ ‫אוטומטי‪ ,‬ואין צורך ללחוץ על‬ ‫צפייה ביומני השיחות‬ ‫לחצו על‬ ‫שיחות‪.‬‬ ‫ובחרו בתפריט‬ ‫כל השיחות ‪ -‬צפייה ברשימת כל‬ ‫השיחות שחויגו‪ ,‬התקבלו ולא נענו‪.‬‬ ‫שיחות שלא נענו ‪ -‬צפייה ברשימת‬ ‫השיחות שלא נענו‪.
PAGE 26
‫שיחות‬ ‫שימוש בהפניית שיחות‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫הגדרות‪.‬‬ ‫‪ ,‬בחרו בתפריט‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫הגדרות‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו בפריט שיחה ובהפניית‬ ‫שיחה‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו ב‪,‬פריט שיחה ובחסימת‬ ‫שיחה‪.‬‬ ‫‪ 3‬בחרו אם להפנות את כל‬ ‫השיחות הקוליות או את שיחות‬ ‫הוידאו‪ ,‬כאשר הקו תפוס‪ ,‬כאשר‬ ‫אין תשובה או כאשר אינכם‬ ‫זמינים‪.‬‬ ‫‪ 3‬בחרו באחת מחמש האפשרויות‬ ‫הבאות או בכולן‪:‬‬ ‫‪ 4‬בחרו הפעל לבחירת מספר‬ ‫להפנייה‪.
PAGE 27
‫שינוי הגדרות השיחה‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫שיחה‪.‬‬ ‫‪ ,‬בחרו הגדרות‪-‬‬ ‫‪ 2‬מכאן ניתן לשנות את ההגדרות‬ ‫של‪:‬‬ ‫הפניית שיחה ‪ -‬בחרו אם‬ ‫להפנות את שיחותיכם‪.‬‬ ‫חסימת שיחה ‪ -‬בחרו אילו‬ ‫שיחות ברצונכם לחסום‪.‬‬ ‫שיחה ממתינה ‪ -‬קבלו התראה‬ ‫כשיש לכם שיחה ממתינה‪.‬‬ ‫מספרים קבועים לראש ‪ -‬בחרו‬ ‫רשימה של מספרים שאליהם‬ ‫ניתן להתקשר מהטלפון‪.‬‬ ‫הודעת סירוב ‪ -‬שמרו הודעה‬ ‫מוגדרת מראש לפני שתדחו‬ ‫שיחה‪.‬‬ ‫הגדרות נפוצות ‪ -‬לפרטים‪ ,‬ראו‬ ‫בהמשך‪.
PAGE 28
‫שיחות‬ ‫שמור מספר חדש ‪ -‬אפשרות זו‬ ‫תשמור מספרים שעדיין לא נמצאים‬ ‫ברשימת אנשי הקשר בסיום‬ ‫השיחה‪.‬‬ ‫מצב מענה ‪BT‬‬ ‫דיבורית ‪ -‬ניתן לענות לשיחה‬ ‫באמצעות אוזניית ‪.Bluetooth‬‬ ‫מכשיר טלפון ‪ -‬לחצו על‬ ‫בטלפון כדי לענות לשיחה בעת‬ ‫שימוש באוזניית ‪.Bluetooth‬‬ ‫מצב ניתוק ‪ -‬הגדירו אם השיחה‬ ‫תסתיים עם סגירת הסליידר‪.‬‬ ‫דחיית שיחה ‪ -‬ניתן לקבוע אם‬ ‫לדחות שיחות נכנסות‪.
PAGE 29
‫אנשי קשר‬ ‫חיפוש איש קשר‬ ‫לרשותכם שיטה מהירה יותר‪:‬‬ ‫‪ 1‬בחרו בתפריט אנשי קשר‬ ‫מהתפריט הראשי‪.‬‬ ‫‪ 1‬במסך הבית הזינו את המספר‬ ‫שברצונכם לשמור ולחצו על‬ ‫אפש‘‪.‬‬ ‫‪ 2‬בעזרת לוח המקשים‪ ,‬הזינו‬ ‫את האות הראשונה בשם איש‬ ‫הקשר המבוקש‪.‬‬ ‫‪ 3‬השתמשו במקשי הניווט לדפדוף‬ ‫בין אנשי הקשר ומספריהם‬ ‫השונים‪.‬‬ ‫הוספת איש קשר‬ ‫‪ 1‬בחרו בתפריט אנשי קשר ולחצו‬ ‫על מקש הבחירה השמאלי‬ ‫אפש‘‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו באפשרות צור איש קשר‬ ‫חדש‪.‬‬ ‫‪ 3‬בחרו אם לשמור את איש הקשר‬ ‫החדש בטלפון או ב‪.
PAGE 30
‫אנשי קשר‬ ‫‪ 3‬כעת תיפתח רשימת אנשי‬ ‫הקשר‪ .‬גללו לאנשי הקשר‬ ‫שברצונכם להוסיף לקבוצה‬ ‫סמן‪ ,‬לאחר מכן‬ ‫ולחצו על‬ ‫בחרו בבוצע‪.‬‬ ‫‪ 4‬בחרו בללא תמונה‪ ,‬עבור‬ ‫לתמונות‪ ,‬או צלם‪ .‬אם תבחרו‬ ‫באפשרות עבור לתמונות‪ ,‬תוכלו‬ ‫לבחור תמונה השמורה בזיכרון‬ ‫הטלפון או בזיכרון כרטיס ה‬ ‫‪ .SD‬אם תבחרו באפשרות צלם‬ ‫תמונה‪ ,‬התצוגה המקדימה‬ ‫תיפתח כדי שתוכלו לצלם את‬ ‫איש הקשר‪ .‬צלמו את התמונה‬ ‫ולחצו על הוסף‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להקצות איש קשר‬ ‫לקבוצה או להוסיף תמונה לאיש‬ ‫קשר השמור בזיכרון הטלפון )לא‬ ‫ה‪.
PAGE 31
‫שליחת הודעות‬ ‫שליחת הודעות‬ ‫מכשיר ה‪ GU280f-‬כולל פונקציות‬ ‫הקשורות ל‪) SMS -‬שירות הודעות‬ ‫קצרות(‪ ,‬ל‪) MMS-‬שירות הודעות‬ ‫מולטימדיה(‪ ,‬לדואר אלקטרוני וכן‬ ‫הודעות שירות של הרשת‪ .‬כדי‬ ‫להשתמש בפונקציות אלה‪ ,‬לחצו‬ ‫על‬ ‫ובחרו בתפריט הודעות‪.‬‬ ‫שליחת הודעה‬ ‫‪ 1‬ליצירת הודעה חדשה‪ ,‬לחצו על‬ ‫‪ ,‬בחרו בתפריט הודעות‬ ‫ובחרו באפשרות צור הודעה‬ ‫חדשה‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו בהודעה כדי לשלוח ‪SMS‬‬ ‫או ‪.MMS‬‬ ‫‪ 3‬כעת ייפתח עורך הודעות‬ ‫חדשות‪.
PAGE 32
‫שליחת הודעות‬ ‫הזנת טקסט‬ ‫הגדרת דואר אלקטרוני‬ ‫ניתן להזין טקסט אלפאנומרי‬ ‫בעזרת לוח המקשים‪ .‬לדוגמה‪,‬‬ ‫הזנת טקסט נדרשת כדי לשמור‬ ‫שמות באנשי קשר‪ ,‬לכתוב הודעות‬ ‫או לתזמן אירועים בלוח השנה‪.‬‬ ‫שיטות הזנת הטקסט הבאות‬ ‫זמינות בטלפון‪ :‬מצב ‪ ,T9‬מצב‬ ‫‪ ,Abc‬ומצב ‪.123‬‬ ‫באפשרותכם לשמור על קשר‬ ‫גם כשאתם בנסיעות על‪-‬ידי‬ ‫שימוש בדואר אלקטרוני במכשיר‬ ‫ה‪ .GU280f-‬תוכלו ליצור בקלות‬ ‫ובמהירות חשבון דוא“ל מסוג‬ ‫‪ POP3‬או ‪.
PAGE 33
‫‪ 3‬כתבו נושא ולחצו על אישור‪.‬‬ ‫‪ 4‬הקלידו את ההודעה בעזרת לוח‬ ‫המקשים‪.‬‬ ‫תיבת דוא“ל‪ -‬כאן יופיעו כל‬ ‫הודעות הדוא“ל על פי החשבונות‬ ‫שהוגדרו‪ .‬לחצו על החשבון‬ ‫הרצוי‪ ,‬על אפש‘ ואחזר‪ .‬מכשיר‬ ‫ה‪ GU280f-‬יתחבר לחשבון הדוא“ל‬ ‫ויאחזר את ההודעות החדשות‪.‬‬ ‫תיקיות הודעות‬ ‫ובחרו בפריט‬ ‫לחצו על‬ ‫הודעות‪ .‬מבנה התיקיות במכשיר‬ ‫ה‪ GU280f-‬הוא די מובן מאליו‪.‬‬ ‫צור הודעה חדשה ‪ -‬ליצירת הודעה‬ ‫חדשה‪.‬‬ ‫תיבת דואר נכנס ‪ -‬כל ההודעות‬ ‫הנכנסות מגיעות לתיבת הזו‪ .
PAGE 34
‫שליחת הודעות‬ ‫ניהול הודעות‬ ‫באפשרותכם לנהל את ההודעות‬ ‫שלכם דרך תיבת הדואר הנכנס‪.‬‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫‪ ,‬בחרו בתפריט‬ ‫הודעות ולאחר מכן בחרו‬ ‫בתיבת דואר נכנס‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו באפש‘ ולאחר מכן בחרו‪:‬‬ ‫השב ‪ -‬לשליחת מענה להודעה‬ ‫שנבחרה‪.‬‬ ‫העבר ‪ -‬לשליחת ההודעה‬ ‫שנבחרה לאדם אחר‪.‬‬ ‫בצע שיחה ‪ -‬לחיוג לאדם ששלח‬ ‫לכם את ההודעה‪.‬‬ ‫מסנן ‪ -‬להצגת הודעות לפי סוגי‬ ‫הודעות רצויים‪.‬‬ ‫פרטי הודעה ‪ -‬ניתן לבדוק את‬ ‫סוג ההודעה‪ ,‬הנושא‪ ,‬השולח‬ ‫ותאריך‪/‬שעת קבלת ההודעה‪.
PAGE 35
‫הקיימות‪ ,‬או לבחור הוסף חדש‬ ‫כדי ליצור תבנית חדשה‪.‬‬ ‫‪ 3‬כדי לשלוח תבנית‪ ,‬בחרו‬ ‫בהודעות ולאחר מכן בחרו צור‬ ‫הודעה חדשה‪ .‬בחרו באפשרות‬ ‫הודעה‪.‬‬ ‫‪ 4‬בחרו באפש‘ ובאפשרות הוסף‪.‬‬ ‫לאחר מכן בחרו באפשרות‬ ‫תבנית‪.‬‬ ‫‪ 5‬בחר את התבנית שברצונכם‬ ‫לשלוח ולחצו על שלח‪.‬‬ ‫שינוי ההגדרות של הודעות‬ ‫טקסט‬ ‫הגדרות הודעות הטקסט במכשיר‬ ‫ה‪ GU280f-‬נקבעו מראש‪ ,‬כדי‬ ‫שתוכלו לשלוח הודעות מייד‪.‬‬ ‫אם ברצונכם לשנות את ההגדרות‪,‬‬ ‫תוכלו לעשות זאת באמצעות‬ ‫אפשרויות ההגדרות‪.
PAGE 36
‫שליחת הודעות‬ ‫שינוי ההגדרות של הודעות‬ ‫מולטימדיה‬ ‫הגדרות הודעות המולטימדיה‬ ‫במכשיר ה‪ GU280f-‬נקבעו מראש‪,‬‬ ‫כדי שתוכלו לשלוח הודעות מייד‪.‬‬ ‫אם ברצונכם לשנות את ההגדרות‪,‬‬ ‫תוכלו לעשות זאת באמצעות‬ ‫אפשרויות ההגדרות‪.‬‬ ‫לחצו על‬ ‫‪ ,‬בחרו בתפריט‬ ‫הודעות ולאחר מכן בחרו‬ ‫באפשרות הגדרות והודעת‬ ‫מולטימדיה‪ .‬ניתן לבצע את‬ ‫השינויים הבאים‪:‬‬ ‫שעת מסירה ‪ -‬הגדרת זמן‬ ‫המסירה של ההודעה לנמען‪ .‬מרכז‬ ‫הודעות המולטימדיה ימסור את‬ ‫ההודעה על פי הזמן המוגדר‪.
PAGE 37
‫בקש מענה דוא“ל ‪-‬‬ ‫הגדרה זו קובעת אם לבקש‬ ‫אישור קריאה‪.‬‬ ‫מרווח זמן לקבלה ‪ -‬בחרו באיזו‬ ‫תדירות מכשיר ה‪GU280f-‬‬ ‫יבדוק אם יש הודעות דוא“ל‬ ‫חדשות‪.‬‬ ‫כמות לאחזור ‪ -‬בחרו כמה‬ ‫הודעות דוא“ל יאחוזרו בזמן‬ ‫שנבחר‪.‬‬ ‫כלול הודעה בהעברה ובמענה‬ ‫ בחרו אם לכלול את נוסח‬‫ההודעה המקורית‪.‬‬ ‫כלול קובץ מצורף ‪ -‬בחרו אם‬ ‫לכלול בתגובתכם את הקובץ‬ ‫המצורף המקורי‪.‬‬ ‫עדיפות ‪ -‬בחרו את רמת‬ ‫העדיפות של הודעות הדוא“ל‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות אחרות‬ ‫תא קולי ‪ -‬ניתן לערוך את התא‬ ‫הקולי‪.
PAGE 38
‫המצלמה‬ ‫צילום מהיר‬ ‫ובחרו בתפריט‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫מצלמה‪ .‬בחרו בין מצלמה‬ ‫ומצלמת וידאו על מנת לפתוח‬ ‫את התצוגה המקדימה‪.‬‬ ‫‪ 2‬תוך שאתם מחזיקים את הטלפון‬ ‫בצורה אנכית‪ ,‬כוונו את העדשה‬ ‫אל נושא הצילום‪.‬‬ ‫‪ 3‬מקמו את הטלפון כך שתוכלו‬ ‫לראות את נושא הצילום‪.‬‬ ‫‪ 4‬לחצו על‬ ‫כדי לצלם‪.‬‬ ‫לפני הצילום‬ ‫לחצו על הגדרות כדי להציג‬ ‫את האפשרויות הבאות‪) :‬חלק‬ ‫מההגדרות הללו יוצגו גם תחת‬ ‫הגדרות מצלמת וידאו(‪.‬‬ ‫גודל תמונה ‪ -‬עיינו בסעיף‬ ‫שינוי גודל התמונה בעמ‘ ‪.
PAGE 39
‫איכות ‪ -‬בחרו בין איכות‬ ‫מיטבית‪ ,‬מעולה ורגילה‪ .‬ככל‬ ‫שהאיכות גבוהה יותר‪ ,‬כך יהיה‬ ‫התצלום חד יותר‪ .‬גם גודל הקובץ‬ ‫יגדל כתוצאה מכך‪ ,‬ומכאן שתוכלו‬ ‫לשמור בזיכרון מספר תצלומים‬ ‫קטן יותר‪.‬‬ ‫לחצו על אחרים תחת ’הגדרות‘‬ ‫לקביעת האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫זיכרון ‪ -‬בדקו את המצב הנוכחי‪:‬‬ ‫טלפון‪/‬חיצוני‪.‬‬ ‫לאחר הצילום‬ ‫התמונה שצילמתם תופיע על‬ ‫המסך‪ .‬שם התמונה מופיע בחלקו‬ ‫המרכזי של המסך ותוכלו לראות‬ ‫חמש אפשרויות המוצגות בחלקו‬ ‫התחתון של המסך‪.‬‬ ‫תמונות ‪ -‬לצפייה בתמונות‬ ‫האחרות באלבום‪ .
PAGE 40
‫המצלמה‬ ‫שינוי גודל התמונה‬ ‫ניתן לשנות את גודל התמונה‬ ‫כדי לחסוך בזיכרון‪ .‬ככל שמספר‬ ‫הפיקסלים גדול יותר‪ ,‬כך גדל גם‬ ‫גודל הקובץ‪ ,‬כלומר התמונה צורכת‬ ‫יותר זיכרון‪ .‬אם ברצונכם לשמור‬ ‫יותר תמונות בטלפון‪ ,‬תוכלו לשנות‬ ‫את מספר הפיקסלים כדי להקטין‬ ‫את גודל הקובץ‪.‬‬ ‫‪ 1‬בתצוגה המקדימה של המצלמה‬ ‫לחצו על הגדרות ולאחר מכן‬ ‫בחרו בפריט גודל תמונה‬ ‫מסרגל הכלים‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו בערך פיקסלים מתוך‬ ‫ששת הערכים האפשריים‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחצו על בחר כדי לשמור את‬ ‫השינויים‪.
PAGE 41
‫מצלמת הוידאו‬ ‫צילום סרטון וידאו‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫מצלמה‪.‬‬ ‫ובחרו בתפריט‬ ‫‪ 2‬בחרו במצלמת וידאו‪.‬‬ ‫‪ 3‬כוונו את העדשה אל נושא‬ ‫הוידאו‪.‬‬ ‫הקלט ‪ -‬להפעלת הקלטת וידאו‬ ‫הגדלה ‪ -‬כווננו את הזום באמצעות‬ ‫מקשי החצים העליון והתחתון‪.‬‬ ‫בהירות ‪ -‬מ‪ -2.0 -‬עד ‪+2.0‬‬ ‫במרווחים של ‪ .0.5‬ככל שהמספר‬ ‫גבוה יותר‪ ,‬כך יהיה המסך בהיר‬ ‫יותר‪.‬‬ ‫‪ 4‬לחצו על ’אישור‘ כדי להתחיל‬ ‫לצלם‪.
PAGE 42
‫מצלמת הוידאו‬ ‫מחק ‪ -‬מחקו את סרטון‬ ‫הוידאו שצילמתם זה עתה ואשרו‬ ‫על‪-‬ידי לחיצה על כן‪ .‬כעת תופיע‬ ‫שוב התצוגה המקדימה של‬ ‫המצלמה‪.‬‬ ‫צפייה בסרטוני הוידאו‬ ‫שנשמרו‬ ‫‪ 1‬ניתן לגשת לסרטוני הוידאו‬ ‫שנשמרו הן ממצב מצלמת וידאו‬ ‫והן ממסך הבית‪ .‬פשוט בחרו‬ ‫באפשרות סרטוני וידאו‪ .‬ממסך‬ ‫‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫הבית‪ ,‬לחצו על‬ ‫בחרו הפריטים שלי וסרטוני‬ ‫וידאו‪.‬‬ ‫‪ 2‬כעת תופיע הגלריה על המסך‪.‬‬ ‫‪ 3‬בחרו את סרטון הוידאו הרצוי‬ ‫בעזרת מקשי הניווט ולחצו על‬ ‫להפעלת הסרטון‪.
PAGE 43
‫מוסיקה‬ ‫מוסיקה‬ ‫העברת מוסיקה לטלפון‬ ‫במכשיר ה‪LG GU280f-‬‬ ‫שברשותם יש נגן ‪ MP3‬מובנה‪ ,‬כך‬ ‫שתוכלו להשמיע את כל השירים‬ ‫האהובים עליכם‪.‬‬ ‫הדרך הקלה ביותר להעביר‬ ‫מוסיקה לטלפון היא באמצעות‬ ‫‪ Bluetooth‬או כבל הסינכרון‬ ‫)‪ .(DATA‬להעברת מוסיקה‬ ‫באמצעות ‪:Bluetooth‬‬ ‫כדי לגשת לנגן ה‪ ,MP3-‬לחצו על‬ ‫ובחרו מוסיקה‪ .‬מכאן תהיה‬ ‫לכם גישה אל‪:‬‬ ‫‪ 1‬ודאו ש‪ Bluetooth-‬מופעל בשני‬ ‫ההתקנים ושהם גלויים זה לזה‪.‬‬ ‫הושמעו לאחרונה ‪ -‬באפשרותכם‬ ‫להשמיע שוב את המוסיקה‬ ‫שהאזנתם לה לאחרונה‪.
PAGE 44
‫מוסיקה‬ ‫מוסיקה מוגנת בזכויות יוצרים על‪-‬‬ ‫פי אמנות בינלאומיות וחוקי זכויות‬ ‫יוצרים מקומיים‪ .‬ייתכן שתצטרכו‬ ‫להשיג אישור או רישיון כדי‬ ‫להעתיק מוסיקה‪ .‬במדינות מסוימות‬ ‫החוק המקומי אוסר על העתקה‬ ‫פרטית של חומרים המוגנים‬ ‫בזכויות יוצרים‪ .‬בדקו את החוק‬ ‫המקומי בנוגע לשימוש בחומרים‬ ‫מסוג זה‪.
PAGE 45
‫הקלטה קולית‬ ‫השתמשו בהקלטה קולית כדי‬ ‫להקליט תזכורות או צלילים אחרים‪.‬‬ ‫שימוש בהקלטה קולית‬ ‫ובחרו כלים ולאחר‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫מכן הקלטה קולית‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחצו על מקש‬ ‫להתחיל בהקלטה‪.‬‬ ‫הקלט כדי‬ ‫‪ 3‬בחרו הפסק כדי להפסיק את‬ ‫ההקלטה‪.‬‬ ‫‪ 4‬לחצו על אפש‘ ובחרו בהפעל‬ ‫כדי להאזין להקלטה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוכלו להאזין לכל‬ ‫ההקלטות הקוליות ששמרתם‬ ‫על‪-‬ידי בחירה באפשרות עבור‬ ‫לצלילים‪.‬‬ ‫שליחת הקלטה קולית‬ ‫‪ 1‬לאחר שסיימתם את ההקלטה‪,‬‬ ‫בחרו אפש‘‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו שלח דרך ובחרו בין‬ ‫הודעה‪ ,‬דוא“ל ו‪.
PAGE 46
‫הפריטים שלי‬ ‫ניתן לשמור קבצי מולטימדיה‬ ‫בזיכרון הטלפון לצורך גישה נוחה‬ ‫לכל התמונות‪ ,‬הצלילים‪ ,‬סרטוני‬ ‫הוידאו‪ ,‬משחקים ויישומים‪ .‬ניתן‬ ‫לשמור את הקבצים גם בכרטיס‬ ‫זיכרון‪ .‬היתרון בשימוש בכרטיס‬ ‫זיכרון הוא פינוי נפח זיכרון בטלפון‪.‬‬ ‫כל קבצי המולטימדיה שמורים‬ ‫תחת הפריטים שלי‪ .‬לחצו על‬ ‫ולאחר מכן בחרו הפריטים שלי כדי‬ ‫לפתוח רשימה של תיקיות‪.
PAGE 47
‫מיין לפי ‪ -‬לארגון התמונות לפי‬ ‫תאריך‪ ,‬סוג או שם‪.‬‬ ‫מצגת שקופיות ‪ -‬לצפייה במצגת‬ ‫שקופיות של התמונות‪.‬‬ ‫תצוגת טבלה ‪ /‬תצוגת רשימה‬ ‫‪ -‬לשינוי אופן ההצגה של תמונות‪.‬‬ ‫מכשיר כדי לשלוח את התמונה‬ ‫אליו‪.‬‬ ‫ארגון תמונות‬ ‫ולאחר מכן בחרו‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫בתפריט הפריטים שלי‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו בתמונות‪.‬‬ ‫מידע זיכרון ‪ -‬לצפייה במצב‬ ‫הזיכרון )זיכרון הטלפון או כרטיס‬ ‫זיכרון חיצוני(‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחצו על אפש‘ ולאחר מכן בחרו‬ ‫במיין לפי‪.‬‬ ‫מחק הכל ‪ -‬למחיקת כל התמונות‪.
PAGE 48
‫הפריטים שלי‬ ‫ולאחר מכן בחרו‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫בתפריט הפריטים שלי‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו בתמונות‪.‬‬ ‫‪ 3‬בחרו את התמונה שתפתח‬ ‫את מצגת השקופיות ולחצו על‬ ‫אפש‘‪.‬‬ ‫‪ 4‬בחרו במצגת שקופיות והמצגת‬ ‫תתחיל‪.‬‬ ‫‪ 5‬לחצו על הפסק כדי להפסיק‬ ‫את מצגת השקופיות ולחצו על‬ ‫אחורה כדי לסיים את מצגת‬ ‫השקופיות ולחזור לתיקיית‬ ‫התמונות‪.‬‬ ‫במהלך מצגת השקופיות‪ ,‬לחצו על‬ ‫אפש‘ כדי לבחור תצוגת מסך מלא‬ ‫ותצוגה לרוחב‪ .‬תצוגה לרוחב‬ ‫תשנה את כיוון התמונות‪.
PAGE 49
‫שימוש באפשרויות במהלך‬ ‫הפעלת סרטון וידאו‬ ‫‪ 4‬לחצו על שלח דרך ובחרו בין‬ ‫הודעה‪ ,‬דוא“ל‪.Bluetooth ,‬‬ ‫לחיצה על אפש‘ במהלך הפעלת‬ ‫סרטון וידאו תציג את האפשרויות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫‪ 5‬אם תבחרו באפשרות הודעה או‬ ‫דוא“ל‪ ,‬הסרטון יצורף להודעה‬ ‫ותוכלו לכתוב את ההודעה‬ ‫ולשלוח אותה כרגיל‪ .‬אם תבחרו‬ ‫ב‪ ,Bluetooth-‬תתבקשו‬ ‫להפעיל את ‪ Bluetooth‬והטלפון‬ ‫יחפש מכשיר כדי לשלוח את‬ ‫הסרטון אליו‪.‬‬ ‫מחק ‪ -‬למחיקת סרטון הוידאו‪.‬‬ ‫הגדר כ‪ - -‬לשימוש בסרטון‬ ‫כרינגטון קולי‪.
PAGE 50
‫משחקים ויישומים‬ ‫משחקים ויישומים‬ ‫מכשיר ה‪ GU280f-‬מגיע עם‬ ‫משחקים ויישומים שהותקנו בו‬ ‫כאמצעי לבידור בזמנכם הפנוי‪ .‬אם‬ ‫תבחרו להוריד משחקים או יישומים‬ ‫נוספים‪ ,‬הם יישמרו בתיקייה זו‪.‬‬ ‫ובחרו משחקים‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫ויישומים ולאחר מכן בחרו בין‬ ‫משחקים ויישומים‪.‬‬ ‫‪ 2‬באפשרותכם להשתמש בתפריט‬ ‫זה כדי להוריד משחקים‬ ‫ויישומים חדשים ולשחק‬ ‫ולהשתמש במשחקי הדגמה‬ ‫שכבר כלולים בטלפון‪.‬‬ ‫הערה ההתחברות לשירות הורדת‬ ‫המשחקים כרוכה בתשלום נוסף‪.‬‬ ‫בדקו את תעריפי העברת הנתונים‬ ‫אצל ספק הרשת‪.
PAGE 51
‫עזרי ניהול‬ ‫הוספת אירוע ללוח השנה‬ ‫‪ ,‬ובחרו בתפריט‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫עזרי ניהול ולאחר מכן בלוח‬ ‫שנה‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו בתאריך שבו אתם‬ ‫מעוניינים להוסיף אירוע‪ .‬תוכלו‬ ‫לבחור תאריך על‪-‬ידי גלילה‬ ‫אליו באמצעות מקשי הניווט או‬ ‫בחירה באפש‘ ועבור לתאריך‬ ‫כדי להזין תאריך‪.‬‬ ‫‪ 3‬בחרו אירוע חדש וגללו מטה‬ ‫כדי להזין את השעה הרצויה‬ ‫להתחלת האירוע‪ .‬המשיכו לגלול‬ ‫להזנת שעת סיום האירוע‪.‬‬ ‫‪ 4‬הזינו נושא עבור האירוע‪.‬‬ ‫השתמשו בלוח המקשים כדי‬ ‫להקליד אותיות ומספרים‪.
PAGE 52
‫עזרי ניהול‬ ‫שיתוף אירוע לוח שנה‬ ‫‪ 1‬ממסך הבית לחצו על‬ ‫ולאחר מכן בחרו בתפריט עזרי‬ ‫ניהול ובלוח שנה‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו את האירוע שברצונכם‬ ‫לשתף ולחצו על אפש‘‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחצו על שלח דרך ובחרו בין‬ ‫האפשרויות הבאות‪ :‬הודעת‬ ‫טקסט‪ ,MMS ,‬דוא“ל ו‪-‬‬ ‫‪.Bluetooth‬‬ ‫‪ 4‬לחצו על בחר ושלחו את‬ ‫האירוע‪.‬‬ ‫הוספת רשימת משימות‬ ‫ניתן להציג‪ ,‬לערוך ולהוסיף‬ ‫משימות לביצוע‪ .‬המשימות מוצגות‬ ‫בסדר כרונולוגי‪.‬‬ ‫הוספת תזכורת‬ ‫‪ 1‬ממסך הבית‪ ,‬לחצו על‬ ‫ולאחר מכן בחרו בתפריט עזרי‬ ‫ניהול ובתזכורת‪.
PAGE 53
‫כלים‬ ‫תפריט מהיר‬ ‫ניתן לקבוע יישומים שיישמרו‬ ‫בתפריט המהיר‪ .‬אם תשמרו את‬ ‫הפונקציות שבהן אתם משתמשים‬ ‫בתכיפות בתפריט המהיר‪ ,‬תוכלו‬ ‫להפעילן במהירות על‪-‬ידי לחיצה‬ ‫על המקש הרלוונטי‪.‬‬ ‫מקש חם‬ ‫גישה ישירה לאחד היישומים‬ ‫הניתנת להגדרה אישית ע“י‬ ‫המשתמש‪.‬‬ ‫שעון מעורר‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫מעורר‪.‬‬ ‫ובחרו בפריט שעון‬ ‫‪ 2‬לחצו על התראה חדשה‪.‬‬ ‫‪ 3‬גללו מעט למטה לשעה שבה‬ ‫אתם מעוניינים שההתראה‬ ‫תופעל‪.
PAGE 54
‫כלים‬ ‫שימוש בשעון העצר‬ ‫ובחרו כלים ולאחר‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫מכן שעון עצר‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו התחל כדי להפעיל את‬ ‫שעון העצר‪.‬‬ ‫‪ 3‬בחרו הקפה אם ברצונכם למדוד‬ ‫זמן הקפה‪ .‬ניתן לשמור עד ‪20‬‬ ‫הקפות‪.‬‬ ‫‪ 4‬בחרו הפסק כדי לסיים את‬ ‫פעולת שעון העצר‪.‬‬ ‫‪ 5‬בחרו המשך כדי להפעיל מחדש‬ ‫את שעון העצר מהרגע שבו‬ ‫הופסק‪ ,‬או בחרו איפוס כדי‬ ‫להתחיל מאפס‪.‬‬ ‫המרת יחידות‬ ‫‪ ,‬בחרו כלים‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫ולאחר מכן ממיר יחידות‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו בפריט להמרה‪:‬‬ ‫מטבע‪ ,‬שטח‪ ,‬אורך‪ ,‬משקל‪,‬‬ ‫טמפרטורה‪ ,‬נפח או מהירות‪.
PAGE 55
‫הדפדפן‬ ‫תוכלו להתעדכן בכל עת בחדשות‬ ‫ובתחזית מזג האוויר‪ ,‬כמו גם‬ ‫במידע על אירועי ספורט או על‬ ‫מצב התנועה עם הדפדפן ממש‬ ‫בקצות אצבעותיכם‪ .‬בנוסף‪,‬‬ ‫הדפדפן מאפשר לכם להוריד את‬ ‫המוסיקה‪ ,‬הרינגטונים‪ ,‬הטפטים‬ ‫והמשחקים החדשים ביותר‪.‬‬ ‫גישה לאינטרנט‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫דפדפן‪.‬‬ ‫ובחרו בתפריט‬ ‫‪ 2‬כדי להגיע ישירות לדף הבית של‬ ‫הדפדפן‪ ,‬בחרו בית‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ההתחברות לשירות זה‬ ‫והורדת תכנים כרוכות בתשלום‬ ‫נוסף‪ .‬בדקו את תעריפי העברת‬ ‫הנתונים אצל ספק הרשת‪.
PAGE 56
‫הדפדפן‬ ‫צפייה בהיסטוריית הדפדפן‬ ‫קורא ‪RSS‬‬ ‫קורא עדכוני ‪ RSS‬מספק עדכונים‬ ‫חדשים לגבי אתרי האינטרנט‬ ‫הרשומים בטלפון‪.‬‬ ‫שמירת דף‬ ‫‪ 1‬עברו לדף האינטרנט הדרוש‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחצו על אפש‘ וגללו אל שמירת‬ ‫פריטים‪ ,‬בחרו שמור דף זה‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחצו על שמור‪.‬‬ ‫גישה לדף שמור‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫דפדפן‪.‬‬ ‫ובחרו בתפריט‬ ‫‪ 2‬בחרו בדפים שמורים‪.‬‬ ‫‪ 3‬בחרו את הדף הדרוש ולחצו על‬ ‫פתח‪.‬‬ ‫עצה! תפריט זה יאפשר לך גם‬ ‫למחוק דפים שמורים‪.‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫דפדפן‪.
PAGE 57
‫הגדרות‬ ‫בתיקייה זו תוכלו לקבוע את‬ ‫הגדרות מכשיר ה‪GU280f-‬‬ ‫בהתאם להעדפותיכם האישיות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים בנושא‬ ‫הגדרות שיחה‪ ,‬ראו עמ‘ ‪.25‬‬ ‫שינוי פרופיל‬ ‫‪ 1‬בחרו בתפריט הגדרות‬ ‫ובפרופילים‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחרו בין רגיל‪ ,‬שקט‪ ,‬חוץ או‬ ‫מצב טיסה‪.‬‬ ‫עצה! השתמשו בפונקציה זו כדי‬ ‫להפוך את מצב טיסה לפעיל או‬ ‫לכבוי‪ .‬לא תוכלו לבצע שיחות‪,‬‬ ‫להתחבר לאינטרנט או לשלוח‬ ‫הודעות כאשר מצב טיסה הוא פעיל‪.‬‬ ‫התאמה אישית של פרופיל‬ ‫ניתן להתאים כל פרופיל באופן‬ ‫אישי‪.
PAGE 58
‫הגדרות‬ ‫גופן ‪ -‬בחרו את גודל גופן המכשיר‪:‬‬ ‫קטן‪ ,‬בינונית‪ ,‬גדול וגדול מאוד‪.‬‬ ‫הודעת פתיחה‪ -‬לאחר בחירה‬ ‫באפשרות ’פעיל‘‪ ,‬ניתן לכתוב‬ ‫הודעת פתיחה‪ .‬ההודעה תופיע‬ ‫על המסך בכל פעם הפעלה של‬ ‫הטלפון‪.‬‬ ‫תאורה אחורית ‪ -‬בחרו כמה זמן‬ ‫תשאר התאורה האחורית דולקת‪.‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬השתמשו במקשי הניווט כדי‬ ‫לכוונן את בהירות המסך הראשי‪.‬‬ ‫בחרו בין האפשרויות ‪,20% ,0%‬‬ ‫‪ 80% ,60% ,40%‬או ‪,100%‬‬ ‫לאחר מכן בחרו ’בחר‘ כדי לשמור‬ ‫את השינויים‪.
PAGE 59
‫שינוי התאריך והשעה‬ ‫הצגת מידע הזיכרון‬ ‫ניתן להגדיר פונקציות הקשורות‬ ‫לתאריך ולשעה‪.‬‬ ‫למכשיר ה‪ GU280f-‬שלושה‬ ‫זיכרונות זמינים‪ :‬הטלפון‪ ,‬כרטיס‬ ‫ה‪ USIM-‬וכרטיס זיכרון חיצוני‬ ‫)ייתכן שיהיה עליכם לרכוש את‬ ‫כרטיס הזיכרון בנפרד(‪.‬‬ ‫‪ 1‬לחצו על‬ ‫הגדרות‪.‬‬ ‫ופתחו את תפריט‬ ‫‪ 2‬בחרו בתאריך ושעה ובחרו‬ ‫אפשרות מתוך הרשימה הבאה‪:‬‬ ‫תאריך ושעה ‪ -‬להגדרת התאריך‬ ‫והשעה‪ ,‬והגדרות איזור זמן‪ ,‬עדכון‬ ‫אוטומטי ושעון קיץ‪.
PAGE 60
‫קישוריות‬ ‫שינוי הגדרות הקישוריות‬ ‫הגדרות הקישוריות כבר נקבעו‬ ‫על‪-‬ידי מפעיל הרשת‪ ,‬כך שתוכלו‬ ‫ליהנות מהטלפון מייד‪ .‬אם ברצונכם‬ ‫לשנות הגדרות כלשהן‪ ,‬השתמשו‬ ‫בתפריט זה‪.‬‬ ‫בחרו הגדרות ובקישוריות‪.‬‬ ‫האפשרויות הן‪:‬‬ ‫‪ - Bluetooth‬הגדירו את מכשיר‬ ‫ה‪ GU280f-‬לשימוש ב‪.Bluetooth-‬‬ ‫תוכלו להתאים את נראות‬ ‫מכשירכם למכשירים אחרים ולחפש‬ ‫מכשירים שהטלפון מותאם להם‪.‬‬ ‫חיבור ‪ - USB‬ניתן לבחור מצב‬ ‫חיבור ‪ USB‬בין הטלפון והמחשב‬ ‫למספר שימושים אפשריים‪.
PAGE 61
‫שינוי הגדרות ‪Bluetooth‬‬ ‫‪ 1‬בחרו בתפריט קישוריות ולאחר‬ ‫מכן בחרו ב‪.Bluetooth‬‬ ‫‪ 2‬בחרו הגדרות‪ .‬ערכו את‬ ‫השינויים ב‪:‬‬ ‫ניראות המכשיר שלי ‪ -‬הגדירו‬ ‫נראות המכשיר שלי כ‘גלוי‘ כך‬ ‫שמכשירים אחרים יוכלו לזהות את‬ ‫הטלפון כאשר הם מחפשים התקן‬ ‫‪ .Bluetooth‬אם תבחרו באפשרות‬ ‫’מוסתר‘‪ ,‬מכשירים אחרים לא יוכלו‬ ‫לזהות את הטלפון כאשר יחפשו‬ ‫התקן ‪.Bluetooth‬‬ ‫שם המכשיר שלי ‪ -‬באפשרותכם‬ ‫להעניק שם לטלפון שלכם או‬ ‫לשנות את שמו כפי שיופיע‬ ‫במכשירים אחרים‪ .
PAGE 62
‫קישוריות‬ ‫‪ 5‬בחרו האם לשאול לפי החיבור‬ ‫)’שאל תמיד‘( או האם לחברו‬ ‫תמיד )’קבל בלי לשאול‘(‬ ‫‪ 3‬לאחר שהקובץ נשלח אליכם‪,‬‬ ‫תצטרכו לאשר את קבלתו‬ ‫לטלפון על‪-‬ידי לחיצה על כן‪.‬‬ ‫‪ 6‬חיבור ‪ Bluetooth‬מוכן כעת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬קבצים שנשלחו באמצעות‬ ‫‪ Bluetooth‬יישמרו בזיכרון הטלפון‪.‬‬ ‫שימוש באוזניית ‪Bluetooth‬‬ ‫‪ 1‬ודאו ש‪ Bluetooth-‬במצב פועל‬ ‫וגלוי‪.‬‬ ‫‪ 2‬העבירו את האוזניה למצב‬ ‫שיוך בהתאם להוראות‬ ‫שקיבלתם עבורה ובצעו שיוך בין‬ ‫המכשירים‪.
PAGE 63
‫כדי לשלוח קובץ‪:‬‬ ‫‪ 1‬פתחו את הקובץ הרצוי )בדרך‬ ‫כלל מדובר בקבצי תמונות‪ ,‬וידאו‬ ‫או מוסיקה(‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחצו על אפש‘‪ ,‬בחרו באפשרות‬ ‫שלח דרך ולאחר מכן בחרו‬ ‫‪.Bluetooth‬‬ ‫‪ 3‬בחרו כן כדי להפעיל את‬ ‫‪ Bluetooth‬אם הוא עדיין לא‬ ‫פועל‪.‬‬ ‫‪ 4‬מכשיר ה‪ GU280f-‬יציג‬ ‫באופן אוטומטי את המכשירים‬ ‫המשוייכים‪.‬‬ ‫‪ 5‬בחרו במכשיר שאליו אתם‬ ‫מעוניינים לשלוח את הקובץ‬ ‫ולחצו על שלח‪.‬‬ ‫כדי לקבל קובץ‪:‬‬ ‫‪ 1‬כדי לקבל קבצים‪Bluetooth ,‬‬ ‫חייב להיות במצב פועל וגלוי‪.
PAGE 64
‫קישוריות‬ ‫‪ 3‬כעת תיפתח במחשב באופן‬ ‫אוטומטי תיקיית כונן נשלף אחת‬ ‫ובה יוצגו כל תיקיות כרטיס‬ ‫הזיכרון‪.‬‬ ‫‪ 4‬העתיקו את התמונות‪ ,‬סרטוני‬ ‫הוידאו‪ ,‬המוסיקה או המסמכים‬ ‫לתוך התיקיות המתאימות‪.‬‬ ‫‪ 5‬הסירו בצורה בטוחה את הטלפון‬ ‫על‪-‬ידי לחיצה על הסמל הסרת‬ ‫חומרה בטוחה בסרגל הכלים‬ ‫של שולחן העבודה‪.‬‬ ‫‪ 3‬בחרו בשפת ההתקנה ולחצו על‬ ‫אישור‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬פונקציה זו אינה זמינה‬ ‫עבור מחשב ‪.Macintosh‬‬ ‫‪ 4‬פעלו בהתאם להנחיות שעל‬ ‫המסך להשלמת התקנת אשף‬ ‫‪.
PAGE 65
‫‪ 5‬לחצו על ’הבא‘‪ ,‬ולאחר מכן על‬ ‫’הבא‘ שוב‪ ,‬ולבסוף על ’סיום‘‪.‬‬ ‫הטלפון והמחשב מחוברים כעת‬ ‫גיבוי ושחזור נתוני הטלפון‬ ‫עצה! הצפייה בתוכן הטלפון על‬ ‫מסך המחשב מסייעת לארגון וסידור‬ ‫קבצים ומסמכים ולמחיקת תוכן‬ ‫שאינכם זקוקים לו עוד‪.‬‬ ‫‪ 1‬חברו את כבל ה‪ USB-‬למכשיר‬ ‫ובחרו את ‪ PC Suite‬על המסך‪.‬‬ ‫סינכרון אנשי קשר‬ ‫‪ 2‬לחצו על סמל גיבוי ובחרו בין‬ ‫גיבוי לבין שחזור‪.‬‬ ‫‪ 1‬חברו את כבל ה‪ USB-‬למכשיר‬ ‫ובחרו את ‪ PC Suite‬במסך‬ ‫הטלפון‪.‬‬ ‫‪ 3‬סמנו את התוכן שברצונכם‬ ‫לגבות או לשחזר‪ .
PAGE 66
‫קישוריות‬ ‫סינכרון ההודעות‬ ‫‪ 1‬חברו את כבל ה‪ USB-‬למכשיר‬ ‫ובחרו את ‪ PC Suite‬על המסך‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחצו על הסמל ’הודעות‘‪.‬‬ ‫‪ 3‬כל הודעות המחשב והטלפון‬ ‫יוצגו בתיקיות על המסך‪.‬‬ ‫‪ 4‬השתמשו בסרגל הכלים בחלקו‬ ‫העליון של המסך כדי לערוך‬ ‫ולסדר את ההודעות‪.‬‬ ‫מצב סנכרון מוסיקה‬ ‫בחיבור ל ‪ PC Suite‬ניתן לסנכרן‬ ‫גם מוסיקה ע“י בחירה של מצב זה‪.
PAGE 67
‫אביזרים‬ ‫האביזרים הבאים סופקו יחד עם ‪.GU280f‬‬ ‫מטען‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫הכירו את ‪ GU280f‬לעומק‪.‬‬ ‫סוללה‬ ‫אוזניות‬ ‫סטריאו‬ ‫הערה‬ ‫• השתמשו תמיד באביזרים מקוריים‬ ‫של ‪ .LG‬אחרת הדבר עלול לגרום‬ ‫לביטול האחריות שברשותכם‪.‬‬ ‫• ייתכנו אביזרים שונים באזורים‬ ‫שונים‪ .‬לקבלת פרטים נוספים‪,‬‬ ‫בדקו אצל נציגת השירות האזורית‬ ‫שלנו או עם הסוכן שלנו‪.
PAGE 68
‫נתונים טכניים‬ ‫כללי‬ ‫שם מוצר‪GU280f :‬‬ ‫מערכת‪GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / :‬‬ ‫‪WCDMA‬‬ ‫טמפרטורת סביבה‬ ‫מרבית‪ 55 :‬מעלות צלזיוס )פריקה(‬ ‫‪ 45‬מעלות צלזיוס )טעינה(‬ ‫מינימלית‪ -10 :‬מעלות צלזיוס‬ ‫‪66‬‬ ‫‪ | LG GU280f‬מדריך למשתמש‬
PAGE 69
PAGE 70
‫פתרון בעיות‬ ‫בפרק זה מוצגות מספר בעיות שאתם עלולים להיתקל בהן תוך שימוש בטלפון‬ ‫שלכם‪ .‬בחלק מהבעיות יש צורך ליצור קשר עם חברת הסלולר שלכם‪ ,‬אך את רוב‬ ‫הבעיות שתיתקלו בהן תוכלו לפתור בקלות בעצמכם‪.‬‬ ‫‪68‬‬ ‫הודעה‬ ‫גורמים אפשריים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫שגיאת ‪SIM‬‬ ‫אין כרטיס ‪SIM‬‬ ‫בטלפון או שהוא‬ ‫הוכנס בצורה לא‬ ‫נכונה‪.‬‬ ‫ודאו שכרטיס ה‪ SIM -‬הוכנס כיאות‪.‬‬ ‫אין חיבור‬ ‫לרשת‬ ‫אות חלש‬ ‫מחוץ לאזור כיסוי‬ ‫רשת‬ ‫עברו לעמוד ליד חלון או באזור פתוח‪.‬‬ ‫בדקו את מפת הכיסוי של חברת‬ ‫הסלולר‪.
PAGE 71
‫הודעה‬ ‫לא ניתן‬ ‫להדליק את‬ ‫הטלפון‬ ‫גורמים אפשריים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫מקש הדלקה‪/‬כיבוי‬ ‫לא נלחץ די זמן‬ ‫הסוללה ריקה‬ ‫מגעי הסוללה‬ ‫מלוכלכים‬ ‫לחצו על מקש הדלקה‪/‬כיבוי במשך‬ ‫שתי שניות לפחות‪.‬‬ ‫חברו את המטען לזמן ארוך יותר‬ ‫נקו את המגעים‪.‬‬ ‫הסוללה ריקה‬ ‫לגמרי‬ ‫טענו את הסוללה‪.‬‬ ‫הטמפרטורה מחוץ‬ ‫לטווח‬ ‫ודאו שטמפרטורת הסביבה נכונה‪,‬‬ ‫המתינו מעט ונסו שוב‪.‬‬ ‫בעיית מגעים‬ ‫בדקו את הספק ואת החיבור שלו‬ ‫לטלפון‪ .‬בדקו את מגעי הסוללה ונקו‬ ‫אותם במקרה הצורך‪.
PAGE 72
‫פתרון בעיות‬ ‫‪70‬‬ ‫הודעה‬ ‫גורמים אפשריים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫המסך אינו‬ ‫נדלק בעת‬ ‫קבלת שיחה‪.‬‬ ‫בעיה עם חיישן‬ ‫הקרבה‬ ‫חיישן הקרבה מאתר מכשול מול‬ ‫המסך ומכבה את המסך כדי למנוע‬ ‫לחיצות שגויות על המקשים‪.‬‬ ‫ודאו שהאזור שמסביב לחיישן הקרבה‬ ‫פנוי‪ ,‬ובצעו כיול של החיישן‪.
PAGE 73
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
PAGE 74
PAGE 75
Congratulations on your purchase of the advanced and compact GU280f phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology.
PAGE 76
Contents GUIDELINES Changing the call settings ..........25 Common settings ......................25 Guidelines for safe and efﬁcient use ................................................8 Contacts ......................................27 Searching for a contact ..............27 01 SET UP Adding a new contact ................27 Getting to know your phone .........15 Adding a contact to a group .......27 Open view ...................................16 Adding a picture to a contact ......
PAGE 77
04 GET CREATIVE My stuff .......................................44 Images......................................44 Camera........................................36 Pictures options menu ...............44 Taking a quick photo ..................36 Sending a photo ........................45 Before you take your photo.........36 Organising your images .............45 After you’ve taken your photo .....37 Deleting an image .....................45 Changing the image size ............38 Creating a slide show......
PAGE 78
Contents Adding To-do list........................51 07 SETTINGS Adding a memo .........................51 Settings .......................................56 Date ﬁnder ................................51 Changing your proﬁles ...............56 Tools ............................................52 Customising your proﬁles ...........56 Quick menu...............................52 Changing your date & time .........56 Setting your alarm .....................52 Changing the language ..............
PAGE 79
Mass storage-Use your phone as a mass storage device ...........64 PC suite-Synchronise your phone with your PC....................64 Phone Software update ..............67 08 ACCESSORIES Accessories .................................68 Technical data .............................69 General ....................................69 Ambient Temperatures ...............69 Trouble Shooting ..........................
PAGE 80
Guidelines for safe and efﬁcient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energy THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the limits for exposure to radio frequency (RF) recommended by international guidelines (ICNIRP).
PAGE 81
The highest SAR value for this device when tested for use at the ear is 0.908 W/kg. This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 1.5 cm away from the body. When a carry case, belt clip or holder is used for body-worn operation, it should not contain metal and should position the product at least 1.5 cm away from your body. In order to transmit data ﬁles or messages, this device requires a quality connection to the network.
PAGE 82
Guidelines for safe and efﬁcient use Product care and maintenance WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous. • Do not disassemble this unit. Take it to a qualiﬁed service technician when repair work is required. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios, and personal computers.
PAGE 83
• Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone. • Do not expose the phone to liquid or moisture. • Use the accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily. Efﬁcient phone operation Electronic and medical devices All mobile phones may get interference, which could affect performance. • Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission.
PAGE 84
Guidelines for safe and efﬁcient use Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive. • Do not use a hand-held phone while driving. • Give full attention to driving. • Use a hands-free kit, if available. • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. • RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment.
PAGE 85
Blasting area Children Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules. Keep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached. Potentially explosive atmospheres • Do not use the phone at a refueling point. • Do not use near fuel or chemicals.
PAGE 86
Guidelines for safe and efﬁcient use • Keep the metal contacts of the battery pack clean. • Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack maybe recharged hundreds of times until it needs replacing. • Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability. • Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity, such as in the bathroom.
PAGE 87
Getting to know your phone Main screen OK key Left soft key Goes to My stuff directly. Multi-tasking key Call key Dials a phone number and answers incoming calls. Programmable hot key You can register the favourite menu as a hot key. Right soft key Use this key to go back to a previous screen. Clear Key Deletes a character with each press. End/Power key Ends or rejects a call. Turns the phone on/off. Returns to the Home screen when you use the menu. Navigation keys • In menu: Navigates between menus.
PAGE 88
Open view Memory card slot Charger, cable, handsfree connector Battery cover Camera lens Battery 16 LG GU280f | User Guide
PAGE 89
Installing the USIM and battery 1 Remove the battery cover Press the battery cover release latch. The battery cover should slide and lift off easily. 2 Remove the battery Lever the bottom edge of the battery and remove it carefully from the battery compartment. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. 3 Install the USIM card Slide the USIM card into the USIM card holder. Make sure that the gold contact area on the card is facing downwards.
PAGE 90
Installing the USIM and battery 4 Install the battery Insert the top of the battery ﬁrst into the top edge of the battery compartment. Ensure the battery contacts align with the terminals on the phone. Press the bottom of the battery down until it clips into place.
PAGE 91
5 Replace the battery cover Insert the top of the battery cover and push down and slide until it clicks into place. 6 Charging your phone Pull open the cover of the charger socket on the side of your GU280f. Insert the charger and plug into a mains electricity socket. Your GU280f will need to be charged until a message reading Fully Charged appears on screen. WARNING: Do not charge the phone when it is on soft furnishings. The phone should be charged in a well ventilated area.
PAGE 92
Memory card Installing a memory card You can expand the memory space available on your phone using a memory card. NOTE: A memory card is an optional accessory. Open the memory card cover. Slide the memory card into the slot until it clicks into place. Make sure that the gold contact area is facing downwards. Formatting a memory card Your memory card may already be formatted. If not you will need to do so before you can begin using it. 1 From the Home screen press and select Settings.
PAGE 93
Your Home screen The status bar The status bar uses various icons to indicate things like signal strength, new messages and battery life, as well as telling you whether your Bluetooth connection is active. The table below explains the meaning of icons you’re likely to see in the status bar. Icon Description Network signal strength (number of bars will vary) TIP! You can quickly access chosen menus using your Favourites list. In standby mode press the left soft key.
PAGE 94
Calls Making a call 1 Make sure your phone is on. 2 You can use the keypad after opening the slide. To delete a digit press or the back arrow. 3 Press to begin the call. 4 To end the call, press or slide the cover closed. TIP! To enter + when making an international call, press and hold 0. Making a call from your contacts 1 Select Contacts in the menu and then Search. 2 Using the keypad, enter the ﬁrst letter of the contact you want to call and scroll to the contact. 3 Press to begin the call.
PAGE 95
3 Your address book will open. Select the contact you’d like to assign to that number using the navigation keys then select OK. To call a speed dial number, press and hold the assigned number until the contact appears on screen. The call will begin automatically and there is no need to press . Viewing your call logs Press Call duration - View details of how long you have spent on your calls; received and dialled. Call costs - View the charges applied to your last call or all calls.
PAGE 96
Calls Using call divert Using call barring 1 Press 1 Press , select Settings. 2 Select Call- Call divert. Or you can choose Deactivate all. 3 Choose whether to divert all calls, when the line is busy, when there is no answer, when you are out of reach. 4 Choose Activate and input number to be diverted. 5 Enter your divert number or select Search to browse Contacts for your divert number. Note: Charges are incurred for diverting calls. Please contact your network provider for details.
PAGE 97
Changing the call settings Common settings 1 Press Answer mode - Allows you to set the answering method.You can choose between Press send key, Slide up and Press any key. , select Settings- Call. 2 From here you can amend the settings for: Call divert - Choose whether to divert your calls. Call barring - Select which calls you would like to be barred. Call waiting - Be alerted when you have a call waiting. Fixed dial numbers - Choose a list of numbers that can be called from your phone.
PAGE 98
Calls Save new number - Selecting this option will save numbers that are not already in your contacts upon ending the call. BT answer mode Hands-free - You can answer a call using a Bluetooth headset. on the Handset - Press handset to answer a call when using a Bluetooth headset. Hang up mode - Set whether or not a call is ended upon closing the slide. Call reject - You can set whether to reject incoming calls.
PAGE 99
Contacts Searching for a contact 1 Select Contacts from the main menu, and choose . 2 Using the keypad enter the ﬁrst letter of the name of the contact you want to call. 3 To scroll through the contacts and their different numbers use the navigation keys. Or to use a slightly quicker method… 1 Enter the number you wish to store and press Options. 2 Choose Save number, and choose either New contact or Update contact. 3 Enter the relevant information and select Done.
PAGE 100
Contacts 3 Your contacts list will open. Scroll to any contacts you would like to add to the group and press , then select Done. TIP! You can assign a ringtone to a group. Select the group you wish to assign the ringtone to, select Options and choose the item you want. Note: You can only assign a contact to a group or add a picture to a contact that is saved in your phone (not SIM) memory.
PAGE 101
Messaging Messaging Your GU280f includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service) and email, as well as the network’s service messages. To use and select these functions press Messaging. Sending a message 1 Create a new message press , select Messaging and choose Create new message. 2 Choose Message to send an SMS or MMS. 3 A new message editor will open.
PAGE 102
Messaging Entering text Setting up your email You can enter alphanumeric characters using the phone’s keypad. For example, storing names in Contacts, writing a message and creating scheduling events in the calendar all require entering text. The following text input methods are available in the phone: T9 mode, Abc mode, and 123 mode. You can stay in touch on the move using email on your GU280f. It’s quick and simple to set up a POP3 or IMAP4 email account.
PAGE 103
MailBox - This contains all your email messages. Select the account you want to use then select Retrieve. Your GU280f will connect to your email account and retrieve your new messages. Message folders Press , then select Messaging. The folder structure used on your GU280f should be self-explanatory. Create new message - Create your new message. Sent items - Copies of all the messages you send are kept into your Sent folder. My folders - You can move messages of Inbox or Sent messages into My folders.
PAGE 104
Messaging Forward - Send the selected message on to another person. Make call - Call the person who sent you the message. Save number - Save the number of the message. Delete - Delete the selected message. Create new message - Write a new Message, Email. regardless who sent you message. Using templates You can create templates for the Text and Multimedia messages you send most frequently. There are some templates already on your phone, which can be edited if you wish. Mark/Unmark - Mark a message or all.
PAGE 105
5 Choose template you want to send and select Send. Changing your text message settings Character encoding - Choose how your characters are encoded. This affects the size of your message and therefore data costs. Your GU280f message settings are pre-deﬁned so that you can send messages immediately. Send long text as - Choose whether to send your message as SMS or MMS when you enter a text longer than 2 pages in the message ﬁeld.
PAGE 106
Messaging Delivery report - Choose to request or allow a delivery report. Read reply - Choose to request or allow a read reply. Priority - Choose the priority level of your multimedia message. Validity period - Choose how long your message is stored at the message centre. Slide duration - Choose how long your slides appear on screen. Creation mode - Allows you to select the contents type supported by MMS. (Restricted, Warning and Free) Delivery time - Conﬁgures the delivery time of message to the recipient.
PAGE 107
Include attachment - Choose whether or not to include the original attachment. Auto retrieval in roaming Choose whether or not to automatically retrieve your messages when abroad. New e-mail notification Choose whether or not to be alerted to new emails. Signature - Create an email signature and switch this feature on. Priority - Choose the priority level of your email messages. Changing your other settings Videomail/Voicemail - You can edit the voicemail or videomail.
PAGE 108
Camera Taking a quick photo 1 Press and select Multimedia. Select Camera to open the viewﬁnder. 2 Holding the phone and, point the lens towards the subject of the photo. 3 Position the phone so you can see the subject of your photo. 4 Press to take a photo. Before you take your photo Press Preview in Settings for the following options: Some of those settings will be shown at Video Camera Settings, too. Image size - See Changing the image size on page 38.
PAGE 109
Quality - Choose between Super fine, Fine and Normal. The ﬁner the quality, the sharper a photo will be. The ﬁle size will increase as a result, which means you will be able to store fewer photos in your memory. After you’ve taken your photo Press Others in Settings for the following options: Image - Choose this to look at the other photos in your album. Your current photo will be saved. Memory - Check the current status: Handset/ External. Hide icons - Select the display of icon: Auto/ Manual.
PAGE 110
Camera Changing the image size You can change the size of the photo to save memory space. The more pixels means the larger the ﬁle size, this in turn means they take up more of your memory. If you want to ﬁt more pictures on your phone you can alter the pixel number to make the ﬁle size smaller. 1 Press Settings and select Image size from the toolbar. 2 Select a pixel value from the six numerical options. 3 Press OK to save your changes.
PAGE 111
Video camera Shooting a quick video 1 Press and select Multimedia. 2 Choose Video camera. 3 Point the camera lens towards the subject of the video. 4 Press OK to start recording. 5 Rec will appear in the bottom right corner of the viewﬁnder and a timer will show the length of your video. 6 To pause the video select Pause and resume by selecting Resume. 7 Select Stop to stop recording.
PAGE 112
Video camera Watching your saved videos 1 You can access your saved videos either from within video camera mode or from the Home screen. Simply select Album. From the Home screen you should press , then select My stuff and My videos. 2 Your gallery will appear on screen. 3 Use the navigation keys to select the video you want to view and press key to watch it.
PAGE 113
Music Music store Your LG GU280f has a built-in MP3 player so you can play all your favourite music. To access the MP3 player, press and select Music. From here you have access to: Last played song - You can replay the music which you recently listened. Transferring music onto your phone The easiest way to transfer music onto your phone is via Bluetooth or your sync cable. To transfer music using Bluetooth: 1 Make sure both devices have Bluetooth switched on and are visible to one another.
PAGE 114
Music Music is copyright protected in international treaties and national copyright laws. It may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music. In some countries national law prohibits private copying of copyrighted material. Please check the national legislation of the applicable country concerning the use of such material.
PAGE 115
Voice recorder Using the Voice recorder Sending a voice recording Use your Voice recorder to record voice memos or other sounds. 1 Once you have ﬁnished recording, Recording your voice memo 2 Select Send and choose from 1 Press and select Tools, then choose Voice recorder. 2 Press key to begin recording. 3 Choose Stop to end the recording. 4 Press Options and select Play to listen to the recording. select Options. Message, Email, and Bluetooth.
PAGE 116
My stuff You can store any multimedia ﬁles in your phone memory so that you have easy access to all of your pictures, sounds, videos and games. You can also save your ﬁles to a memory card. The advantage of using a memory card is that you can free up space on your phone memory. Delete - Delete the selected image. All your multimedia ﬁles are saved in My stuff. Press then select My stuff to open a list of folders. Move - To move image to a different folder.
PAGE 117
Sort by - Arrange your images by Date, Type or Name. Slide show - Watch a slide show of your images. Grid view/List view - Change the way you view your photos. Memory info - You can view the memory status (Handset memory or External memory). Organising your images 1 Press then select My stuff. 2 Select Images. 3 Choose Options then select Sort by. 4 Choose from Date, Type or Name. Deleting an image Delete all - Delete all images. 1 Press Sending a photo 2 Select Images.
PAGE 118
My stuff Creating a slide show Sounds If you want to look at all of the images on your phone, or scan through what you’ve got, you can create a slide show to save having to open and close each individual image. The Sounds folder contains the Default sounds, your Download ringtones and sound ﬁles downloaded by you. From here you can manage, send or set sounds as ringtones. 1 Press Using a sound then select My stuff. 2 Select My images.
PAGE 119
Watching a video Sending a video clip 1 Press 1 Press then select My stuff. then select My stuff. 2 Scroll to and select Videos. 2 Scroll to and select Videos. 3 Select a video and press Play. 3 Select the video clip you want and Using options while video is played 4 Press Send and choose from By selecting Options, the video you are playing and you can choose from: Delete - Delete the video. Set as - You can use a video clip as ringtone. Send via - Send via Message, Email, Bluetooth.
PAGE 120
My stuff My games & apps You can keep downloaded games and applications into this folder. Others From the Others menu, you can view the ﬁles which are not saved in the Pictures, Sounds, or Videos.
PAGE 121
Games & apps Games & apps Your GU280f comes with preloaded games to keep you amused when you have time to spare. If you choose to download any additional games or applications they will be saved into this folder. Playing a game 1 Press and select Games & apps and then My games & apps. 2 You can use this menu to download new games and play the demo games already on your phone. Note: An additional cost is incurred when connecting to the game download service.
PAGE 122
Organiser Adding an event to your calendar 1 Press , and select Organiser, then Calendar. 2 Select the date you would like to add an event to. You can choose a date either by scrolling to it using the navigation keys or by selecting Options and Go to date in order to enter a date. 3 Select New schedule and scroll down to enter the time you would like your event to begin. Scroll down and enter the end time of your event. 4 Enter a Subject for the event. Use the keypad to type letters and numbers.
PAGE 123
Note: You can delete an event from your calendar by viewing the event and then pressing Options and Delete. Adding a memo Sharing a calendar event 2 Select Add and type your memo. 1 From the Home screen press 3 Select Save. , and select Organiser, then Calendar. 2 Choose the event you would like 1 From the Home screen press , and select Organiser, then Memo. 4 Your memo will appear on screen the next time you open the memo application. to share and select Options.
PAGE 124
Tools Quick menu You can specify functions to save in the Quick menu. If you save frequently used functions in the Quick menu, you can quickly use them by pressing the corresponding key. Setting your alarm 1 Press , and select Alarm clock. 2 Press New alarm. 3 Scroll down and enter the time you would like the alarm to sound at. 4 Choose the repeat type to indicate whether you would like your alarm to sound Once, Daily, Mon - Fri, Mon - Sat, Except holiday, or Choose weekday.
PAGE 125
Using the stopwatch 1 Press , and select Tools, then Stopwatch. 2 Select Start to begin the timer. 4 Scroll down to the unit conversion box and choose the unit measurement you want to convert into. The conversion will show automatically in the line below. 3 Choose Lap if want to record a lap time. Up to 20 lap times can be saved. Note: For Currency convert, you need to set ‘Rate’ according to current Exchange rate ﬁrst. 4 Select Stop to end the timer.
PAGE 126
Browser With a browser at the tip of your ﬁngers, you can get up to date news and weather forecasts, as well as information on sports or trafﬁc, whenever you need it. In addition, the browser allows you to download the latest music, ringtones, wallpapers and games. Accessing the web 1 Press and select Browser. 2 To access the browser homepage directly, select Browser. Note: An additional cost is incurred when connecting to this service and downloading content.
PAGE 127
RSS reader Viewing your browser history RSS reader provides news updates for the websites registered on your phone. 1 Press Saving a page 1 Access your required web page 2 Choose Options and scroll to Save, select This page. 3 A list of web page titles you have accessed recently will be displayed. To access one of these pages, scroll to the required page and select Open. Changing the web browser settings 3 Select OK. Accessing a saved page 1 Press and select Browser.
PAGE 128
Settings Within this folder you can adapt your settings to make your GU280f personal to you. 3 You can change all of the tones, Note: For information on call settings see page 25. Changing your date & time Changing your proﬁles You can set functions relating to the date and time. 1 Choose Settings and choose 1 Press Profiles. 2 Choose from Normal, Silent, Outdoor and Flight mode. Tip! Use this function to switch the ﬂight mode On or Off.
PAGE 129
Note Select whether to activate the daylight saving function or not. You can set the Summer time difference of selected home city for 1 hour or 2 hours. Date separator - Set the display of each date day, month, and year. Changing the language Go to Settings, select Phone and choose Language to change the language for any text in your phone. Any change will also alter the language input mode.
PAGE 130
Settings Handset theme - Quickly change the whole look of your screen. Menu style - Change the menu view from List style to Grid style. Font - Change the font size from Small, Normal and Large Greeting Message - After selecting On, you can write a welcome message. The message will appear on screen whenever you start-up the phone Backlight - Choose how long the backlight remains on. Also, Use the navigation keys to adjust the Main screen brightness.
PAGE 131
Connectivity Changing your connectivity settings Your connectivity settings have already been set up by your network operator, so you can enjoy your new phone straightaway. If you want to change any settings, use this menu. Select Connectivity. Your options are: Bluetooth - Set up your GU280f for Bluetooth use. You can adapt your visibility to other devices or search through devices your phone is paired with. USB connection - You can select the USB connection mode on your phone for several uses.
PAGE 132
Connectivity Changing your Bluetooth settings My address - Check your Bluetooth address here. 1 Select Connectivity, then choose Note : To improve security, we recommend that once you have conﬁgured or paired with a device, Visibility be set to Hidden. For incoming connections, regardless of whether or not the other device has been paired with your phone, you can choose to accept or reject the connection Bluetooth. 2 Choose Settings.
PAGE 133
3 Your GU280f will search for devices. When the search is completed Add and Refresh will appear on screen. 4 Choose the device you want to pair with, select Add and enter a passcode then choose OK. 5 Your phone will then connect to the other device, on which you should enter the same passcode. 6 Your passcode protected Bluetooth connection is now ready. Using a Bluetooth headset 1 Check your Bluetooth is On and Visible.
PAGE 134
Connectivity Sending and receiving your ﬁles using Bluetooth 3 Select Yes to turn Bluetooth on if Bluetooth is a great way to send and receive ﬁles as no wires are needed and connection is quick and easy. You can also connect to a Bluetooth headset to make and receive calls. 4 Your GU280f will automatically Before you can start sharing ﬁles using Bluetooth, you will need to pair your phone with another Bluetooth device. For information on pairing devices, see Pairing with another Bluetooth device.
PAGE 135
USB connection mode 1 Attach the USB cable to the You can select the USB connection mode on your phone for several uses. 2 Select PC Internet from the popup Always ask mode If you set the “Ask always” as default, the phone will always prompt you to select a type of USB connection mode each time you connect the phone to a PC via the data cable.
PAGE 136
Connectivity Mass storage-Use your phone as a mass storage device Your GU280f can be used as a mass storage device, just like a USB stick. This is a great way of moving your ﬁles from your computer to your phone. If you’ve inserted a memory card, when connecting as Mass storage, the phone will be displayed and external memory. 1 Attach the USB cable to the device. 2 Select Mass storage from the popup menu in the device.
PAGE 137
Connecting your phone and PC 1 Connect the USB cable to your phone and your PC. 2 Select PC Internet from the popup menu in the device. 3 Double click on the LG PC Suite icon on your desktop. 4 Click on Connection Wizard, then USB. 5 Click on Next, then Next again, then Finish. Your phone and PC are now connected. Backing up and restoring your phone’s information 1 Attach the USB cable to the device and select the PC Suite on the screen. 2 Click on the Backup icon, and select Backup or Restore.
PAGE 138
Connectivity Viewing your phone files on your PC 1 Attach the USB cable to the device and select the PC Suite on the screen. 2 Click on the Contents icon. 3 All of the documents, ﬂash contents, images, sounds and videos you have saved onto your phone will be displayed on the screen in the LG Phone folder. TIP! Viewing the contents of your phone on your PC helps you to arrange ﬁles, organise documents and remove contents you no longer need.
PAGE 139
Synchronising your messages 1 Attach the USB cable to the device and select the PC Suite on the screen. 2 Click on the Messages icon. 3 All of your PC and phone messages will be displayed in folders on your screen. 4 Use the tool bar at the top of your screen to edit and rearrange messages.
PAGE 140
Accessories These accessories were supplied with your GU280f. Charger User Guide Learn more about your GU280f. Battery Stereo headset 68 LG GU280f | User Guide Note • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further inquires.
PAGE 141
Technical data General Product name : GU280f System : GSM850 / E-GSM900 / DCS1800 / PCS1900 / WCDMA Ambient Temperatures Max : +55°C (discharging) +45°C (charging) Min : -10°C 69
PAGE 142
PAGE 143
Trouble Shooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy for you to correct yourself. Message Possible causes Possible Solutions SIM error There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly. Make sure the SIM card is correctly inserted. No network connection Signal weak Outside GSM network area Move towards a window or into an open area.
PAGE 144
Trouble Shooting Message Possible causes Possible Solutions Phone cannot be switched on On/Off key not pressed long enough Battery empty Press the On/Off key down for at least two seconds. Keep charger attached for a longer time. Clean the contacts. Battery contacts dirty Charging error Battery totally empty Temperature out of range Contact problem No mains voltage Charger defective Wrong charger Battery defective 72 Charge battery.
PAGE 145
Message The screen does not turn on when I receive a call. Possible causes Possible Solutions Proximity sensor problem The proximity sensor is detecting a obstacle in front of the screen and turns off the screen to avoid accidental keypresses. Make sure that the area around the proximity sensor is clean and perform a calibration of the sensor.
PAGE 146
MEMO