User Manual

44
ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻳﺃ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
ﻰﻟﺇ ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ،ﺕﺍﻮﺻﻷﺍﻭ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻛ
ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺏﺎﻌﻟﻷﺍﻭ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺍ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ
ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﻲﻫ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ
ﻱﺭﻮﺻ
ﻦ
ﹼ
ﻤﻀﺘﺗ ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻮﺻ ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺖﻧﺃ ﺖﻤﻗ
ﹰ
ﺍﺭﻮﺻﻭ ،ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ
ﹰ
ﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺗ
ﹰ
ﺍﺭﻮﺻﻭ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺘﺑ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺻ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﻱﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﺣ
2
.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺩﺪﺣ 3
.ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ
،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺍﺫﺇ 4
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺎﺑ ﻚﺗﺭﻮﺻ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﻢﺘﻴﺴﻓ
ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
،
ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺍﺫﺇ .ﻱﺩﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ
ﺚﺤﺒﻴﺳﻭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺐﻟﺎﻄ
ﹸ
ﺘﺴﻓ
.ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺭﻮﺻ ،ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺕﺎﻴﻔﻠﺨﻛ
.ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ﻰﺘﺣ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﻱﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ
.
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﺣ 2
:ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍﻭ ـﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺩﺪﺣ 3
ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻦﻴﻴﻌﺗ - ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻴﻴﻌﺗ -
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟ ﺓﺭﻮﺻ
ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻦ
ﹼ
ﻴﻌﻣ ﺺﺨﺷ ﻰﻟﺇ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ
.ﻚﺑ ﺎﻬﻟﺎﺼﺗﺍ ﺪﻨﻋ
( ﻲﺋﺎﻴﺷﺃ ) ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ
GW305_ARE_Arab_1.0_0709.indd 44GW305_ARE_Arab_1.0_0709.indd 44 2010.7.9 3:30:34 PM2010.7.9 3:30:34 PM