User Manual
40
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺮﺘﺧﺍ
2
.
ﺪﻳﺪﺤﺗ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.
ﹰ
ﺎﺘﻗﺆﻣ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﺩﺪﺣ 3
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﺩﺪﺣ 4
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺩﺪﺣ 5
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﻉﻮﺟﺭ ﺩﺪﺣ 6
.ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﳌ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﺔﻴﻤﺤﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ
ﺪﻘﻓ ،ﺍﺬﻬﻟﻭ .ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﲔﻧﺍﻮﻗﻭ
ﻭﺃ ﻥﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ
.ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻭﺃ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺺﻴﺧﺮﺗ
ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻊﻨﳝ
.ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﺑ ﺔﻴﻤﶈﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﺹﺎﳋﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ
ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮ
ﹸ
ﻳ ،ﻒﻠﳌﺍ ﺦﺴﻧ ﻭﺃ ﻞﻴﻤﲢ ﻞﺒﻗ
ﻖﻠﻌﺘﳌﺍﻭ ﻲﻨﻌﳌﺍ ﺪﻠﺒﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ
.
ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
:ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺩﺪﺣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞ
ﹼ
ﻐﺸﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺀﺎﻔﺧﺇ -
ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻱﺩﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳ -
ﺭﺍﺮﻜﺗ
.ﺍ
ﹰ
ﺭﺍﺮﻜﺗ
ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞ
ﹼ
ﻐﺸﻳ -
ﺝﺰﻤﻟﺍ
.ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ
ﻝﺩﺎﻌﻣ ﺔﻳﺅﺭ ﻚﻨﻜﻤﻳ -
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻝﺩﺎﻌﻣ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ
.
ﹰ
ﺎﻴﺋﺮﻣ
ﹰ
ﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺩﺪﺣ -
ﻲﺋﺮﻣ ﻞﻴﺜﻤﺗ
ﺔﻓﺎﺿﺇ - ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ -
ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.ﻪﻴﻟﺇ ﻊﻤﺘﺴﺗ
ﺪﻳﺮﺑ ﻭﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ -
ﻝﺎﺳﺭﺇ
. ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ
ﻯﺪﺣﺈﻛ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ -
ـﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ,ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻦﻴﻧﺭ ﺕﺎﻤﻐﻧ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺕﺎﻤﻐﻧ
ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ
GW305_ARE_Arab_1.0_0709.indd 40GW305_ARE_Arab_1.0_0709.indd 40 2010.7.9 3:30:34 PM2010.7.9 3:30:34 PM