User Manual

52
ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺮﻛﺬﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔ
ﹼ
ﻳﺮﺳ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ .ﻚﺘ
ﹼ
ﻴﺻﻮﺼﺧ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
ﺔﻠﻬﺳ ﺓﺍﺩﺃ ﻮﻫ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
ﻡﺎﻳﻷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺏﺎﺴﺘﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺪﻋﺎﺴﺗ
.ﺔﻠﺒﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ
ﺕﺎﻨﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ - ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ
.ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
-
ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﻢﻳﻭﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻛ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻰﻟﺇ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻭﺃ/ﻭ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ
. ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﻒﺗﺍﻮﻫ
ﻚﻨﻜﻤﻳ -
ﻡﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﻢﻳﻮﻘﺘﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻧ
ﻭﺃ ﻢﻳﻮﻘﺘﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻧ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺝﺍﺭﺩﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻚﻨﻜﻤﻳ -
ﻡﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺝﺍﺭﺩﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻳﻮﻘﺘﻠﻟ
.ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺮﻛﺍﺫ
ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ -
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺓﺮ
ﹼ
ﻛﺬﻤﻟﺍﻭ ﺓﺮ
ﹼ
ﻛﺬﻤﻟﺍﻭ ،ﻡﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺎﺑ
.ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻛ ﺢﺴﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ -
ﻞﻜﻟﺍ ﺢﺴﻣ
ﺓﺮ
ﹼ
ﻛﺬﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ
.ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﺓﺮ
ﹼ
ﻛﺬﻤﻟﺍﻭ
ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﺛ ،ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
2
.ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
،ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
3
،–ﻭ ،+) ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣ
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ،(÷ ﻭ ،* ﻭ
.= ﺎﻬﻴﻠﻳ
،
ﹰ
ﺍﺪﻴﻘﻌﺗ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
4
.ﺮﻣﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺩﺪﺣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺪﺒﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟ
ﺩﺪﺣ 5
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺑﺎﺴﺣ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻖ
ﹼ
ﺴﻨﳌﺍ
GW305_ARE_Arab_1.0_0709.indd 52GW305_ARE_Arab_1.0_0709.indd 52 2010.7.9 3:30:33 PM2010.7.9 3:30:33 PM