User Manual
48
ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗﻭ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
.ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺘﺑ ﺖﻤﻗ
ﻯﺮﺧﺃ
ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴ
ﹸ
ﺗ
ﻭﺃ ،ﻲﺗﺍﻮﺻﺃ ﻭﺃ ،ﻱﺭﻮﺻ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺖﺴﻴﻟ
.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻭﺃ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻭﺃ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻉﺎﻴﺘﺑﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ
ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔ
ﹼ
ﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ microSD
.ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺎﻓﺎﺟ ﺏﺎﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻰﻟﺇ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﹰ
ﺔﻓﺎﻛ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻥﺇ
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻓﺎﺟ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻥﺄﺷ ﺎﻓﺎﺟ
ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗﻭ
ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻰﻠﻋ
ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻟﺇ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻦﻣ ﺎﻓﺎﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
USB ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ،ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ
ﹰ
ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻚﻔﺗﺎﻫ
.ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻭﺃ ،ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺮﻴﺒﻛ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺕﺍﺫ
jad. ﻮﻫ Java ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻥﺇ
. jar.ﻭﺃ
ﻲﻓ ﺎﻓﺎﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻆﻔﺤﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﹰ
ﻻﻭﺃ ﻚﺑ ﺭﺪﺠﻴﻓ ،ﻚﻔﺗﺎﻫ
.ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻭﺃ ﺎﻓﺎﺟ ﺔﺒﻌﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
:ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺎﻓﺎﺟ ﺔﺒﻌﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
،
ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ)
ﻲﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
.(ﺔﺟﺭﺪﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺩﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ (jar.* ﻭﺃ jad.*) ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ
2
.ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
ﻰﻠﻋ jad ﻒﻠﻣ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻪﺑ ﺹﺎﳋﺍ jar ﻒﻠﻣ
ﻦﻜﻤﻳ ،ﺎﻓﺎﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻟﺎﺣ 3
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻪﺿﺮﻋ
ﻭﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ
.ﻑﺬﺣ ﻭﺃ ﺬﻴﻔﻨﺗ
MIDlet ﺎﻓﺎﺟ ﻞﻴﻤﲢ
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﳝﻭ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻝﻮﻛﻮﺗﺮﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻣﺪﺨﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﻰﺟﺮﻳ .WAP
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ
( ﻲﺋﺎﻴﺷﺃ ) ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ
GW305_ARE_Arab_1.0_0709.indd 48GW305_ARE_Arab_1.0_0709.indd 48 2010.7.9 3:30:34 PM2010.7.9 3:30:34 PM