Owner's Manual
17
یﺮﺳ یﺎﻫ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﯾ
یﺎﻫ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﯾ < ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ < ﻮﻨﻣ)
(یﺮﺳ
ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﯾ ﮏﯾ ،ﺩﻮﺧ ﻢﯾﺮﺣ ﻆﻔﺣ یﺍﺮﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﺘﯿﻨﻣﺍ ﺪﮐ .ﺪﯿﺴﯾﻮﻨﺑ ﯽﺻﻮﺼﺧ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﻮﻨﻣ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺏﺎﺴﺣ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
(ﺏﺎﺴﺣ ﻦﯿﺷﺎﻣ < ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ < ﻮﻨﻣ)
ﯽﺿﺎﯾﺭ ﯽﻠﺻﺍ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺭﺎﻬﭼ ﺏﺎﺴﺣ ﻦﯿﺷﺎﻣ
ﻭ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻭ ﺏﺮﺿ ،ﻖﯾﺮﻔﺗ ،ﻊﻤﺟ :ﻞﻣﺎﺷ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﮕﯾﺩ ﯽﻤﻠﻋ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺞﻨﺳ ﻥﺎﻣﺯ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
(ﺞﻨﺳ ﻥﺎﻣﺯ < ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ < ﻮﻨﻣ)
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯾﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺞﻨﺳ ﻥﺎﻣﺯ
ﺏﺎﯾ ﺦﯾﺭﺎﺗ
(ﺏﺎﯾ ﺦﯾﺭﺎﺗ < ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ < ﻮﻨﻣ)
ﺭﺩ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ یﺪﯿﻔﻣ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺏﺎﯾ ﺦﯾﺭﺎﺗ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺦﯾﺭﺎﺗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﺪﺣﺍﻭ ﻞﯾﺪﺒﺗ
(ﻝﺪﺒﻣ < ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ < ﻮﻨﻣ)
ﻪﮐ یﺪﺣﺍﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﻫ ،ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯾﺍ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ
ﯽﻧﺎﻬﺟ ﻥﺎﻣﺯ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ
(ﯽﻧﺎﻬﺟ ﻥﺎﻣﺯ < ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ < ﻮﻨﻣ)
ﺖﺴﯿﻟ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﻬﺷ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
ﯽﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﻋﺎﺳ
ﺍﺭ ﻥﺎﻬﺟ ﻢﻬﻣ یﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﻠﻌﻓ ﻥﺎﻣﺯ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ
.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ
ﻪﺑ ﻭﺮﺑ
(ﻪﺑ ﻭﺮﺑ < ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ < ﻮﻨﻣ)
ﺩﺭﻮﻣ یﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ
ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﯾﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ .ﺪﯾﻭﺮﺑ ﺩﻮﺧ یﻮﺠﺘﺴﺟ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ “ﻪﺑ ﻭﺮﺑ” ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﻩﻮﻗ ﻍﺍﺮﭼ
(ﻩﻮﻗ ﻍﺍﺮﭼ < ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ < ﻮﻨﻣ)
ﻩﻮﻗ ﻍﺍﺮﭼ ﺯﺍ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻮﻨﻣ ﻦﯾﺍ
ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻠﺤﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ
ﺭﺩ ﻍﺍﺮﭼ ﺭﻮﻧ .ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻦﺷﻭﺭ یﻭﺭ ﺍﺭ ﻪﻨﯾﺰﮔ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻔﻠﺗ ﺖﺸﭘ
یﺯﺎﺠﻣ ﺱﺎﻤﺗ
(یﺯﺎﺠﻣ ﺱﺎﻤﺗ < ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ < ﻮﻨﻣ)
ﮏﯾ ﺯﺍ ﻪﻧﺎﺑﺩﻮﻣ ﺭﺍﺮﻓ یﺍﺮﺑ ﺪﯿﻔﻣ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﮏﯾ ﻦﯾﺍ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻪﺘﺴﺧ ﺖﯿﻌﺿﻭ
ﺱﺎﻤﺗ یﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺯ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺎﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﺎﺑ ،یﺯﺎﺠﻣ