Owner's Manual
Table Of Contents
- عربي
- إرشادات لاستخدام آمن وفعال
- الميزات التي ستعشقها
- الأساسيات
- الملحقات
- تخطيط الهاتف
- تشغيل الهاتف وإيقاف تشغيله
- تركيب بطاقة Nano SIM والبطارية
- شحن البطارية
- تحسين عمر البطارية
- إدخال بطاقة الذاكرة.
- إزالة بطاقة الذاكرة
- تلميحات شاشة اللمس
- إعداد حساب Google
- إقفال الجهاز وإلغاء قفله
- الشاشة الرئيسية
- التقاط لقطة شاشة
- لوحة المفاتيح على الشاشة
- نقل البيانات بين الكمبيوتر الشخصي والجهاز
- تطبيق LG Bridge
- SmartShare
- التطبيقات
- تثبيت التطبيقات أو إلغاء تثبيتها
- المكالمات
- الأسماء
- الرسائل
- الكاميرا
- التقاط صورة
- الوضع التلقائي في محدد المنظر
- وضع الكاميرا اليدوية في محدد المنظر
- وضع الفيديو اليدوي في محدد المنظر
- وضع Snap Video في محدد المنظر
- لقطات تسلسلية مع فواصل زمنية
- لقطات متلاحقة
- التقاط الصورة عن طريق الإيماءة
- عرض الإيماءة
- التركيز التلقائي المتعدد النقاط
- التكبير/التصغير بمعدل 8 أضعاف
- بعد التقاط الصورة
- تسجيل ملف فيديو
- بعد تسجيل فيديو
- المعرض
- البريد الإلكتروني
- موسيقى
- الساعة
- الحاسبة
- التقويم
- مسجّل الصوت
- تنزيلات
- راديو FM
- LG Backup
- تطبيقات Google
- الإعدادات
- الوصول إلى قائمة الإعدادات
- إعدادات الشبكات
- إعدادات الصوت والإشعار
- إعدادات الشاشة
- إعدادات عامة
- اللغة ولوحة المفاتيح
- الموقع
- الحسابات والمزامنة
- Cloud
- المستخدمون
- إمكانية الوصول
- العرض المصغر
- مفتاح الاختصار
- بصمات الأصبع و الحماية
- Smart settings
- غطاء Quick Cover
- نافذة مزدوجة
- التاريخ والوقت
- التخزين و USB
- البطارية وتوفير الطاقة
- الذاكرة
- Smart cleaning
- التطبيقات
- تطبيق الرسائل الافتراضي
- نسخ إحتياطي وإعادة الضبط
- حول الهاتف
- ملحق
- فارسی
- دستورالعمل های استفاده ایمن و مؤثر
- ویژگیهایی که دوست خواهید داشت
- اصول کلی
- لوازم جانبی
- طرحبندی تلفن
- روشن و خاموش کردن تلفن
- نصب سیم کارت نانو و باتری
- شارژ کردن باتری
- بهینه کردن عمر باتری
- وارد کردن کارت حافظه
- خارج کردن کارت حافظه
- نکاتی درباره صفحه لمسی
- تنظیم اشتراک گوگل
- قفل کردن و باز کردن قفل دستگاه
- صفحه اصلی
- عکس گرفتن از صفحه
- صفحه کلید روی صفحه
- انتقال داده بین رایانه و دستگاه
- LG Bridge
- Smartshare
- برنامه ها
- تنظیمات
- فهرست موضوعی
- FRANÇAIS
- Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
- Fonctionnalités que vous apprécierez
- Fonctions de base
- Accessoires
- Présentation du téléphone
- Mise en marche / Arrêt du téléphone
- Installation de la carte nano-SIM et de la batterie
- Chargement de la batterie
- Optimisation de l'autonomie de la batterie
- Insertion de la carte mémoire
- Retrait de la carte mémoire
- Conseils d'utilisation de l'écran tactile
- Configuration d'un compte Google
- Verrouillage et déblocage de l'appareil
- Écran d'accueil
- Prendre une capture d'écran
- Clavier visuel
- Transfert de données entre un PC et l'appareil
- LG Bridge
- SmartShare
- Apps
- Installation ou désinstallation d'applications
- Appels
- Répertoire
- Messagerie
- Photo
- Prendre une photo
- Mode automatique sur le viseur
- Mode appareil photo manuel sur le viseur
- Mode vidéo manuel sur le viseur
- Enclencher le Mode vidéo snap sur le viseur
- Intervalle de prise de vue
- Rafale
- Prise de photo avec geste
- Vue Gesture
- Autofocus multipoint
- Zoom 8x
- Une fois la photo prise
- Enregistrement d'une vidéo
- Après l'enregistrement d'une vidéo
- Galerie
- Musique
- Horloge
- Calculatrice
- Agenda
- Dictaphone
- Téléchargements
- Radio FM
- LG Backup
- Applications Google
- Paramètres
- Accéder au menu Paramètres
- Paramètres du Réseaux
- Paramètres des Son et Notification
- Paramètres d'affichage
- Paramètres généraux
- Langue et clavier
- Position
- Comptes et synchronisation
- Cloud
- Utilisateurs
- Accessibilité
- Vue mini
- Touche de raccourci
- Empreintes digitales & sécurité
- Smart settings
- Étui Quick Cover
- Double fenêtre
- Date et heure
- Stockage et USB
- Batterie et économie d'énergie
- Mémoire
- Smart cleaning
- Applications
- Application de messages par défaut
- Sauvegarder & Réinitialiser
- À propos du téléphone
- Annexe
- РУССКИЙ
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации
- Функции, которые вам понравятся
- Основные функции
- Аксессуары
- Вид телефона
- Включение и выключение телефона
- Установка карты Nano-SIM и аккумулятора
- Зарядка аккумулятора
- Увеличение времени работы аккумулятора
- Установка карты памяти
- Извлечение карты памяти
- Советы по работе с сенсорным экраном.
- Настройка аккаунта Google
- Блокировка и разблокировка устройства
- Главный экран
- Создание снимка экрана
- Экранная клавиатура
- Передача данных между ПК и устройством
- LG Bridge
- SmartShare
- Приложения
- Установка или удаление приложений
- Вызовы
- Контакты
- SMS/MMS
- Камера
- Фотосъемка
- Автоматический режим в видоискателе
- Режим ручной съемки в видоискателе
- Режим ручной видеосъемки в видоискателе
- Режим съемки видеоклипа в видоискателе
- Интервальная съемка
- Серийная съемка
- Съемка по жесту
- Просмотр с помощью жеста
- Многоточечная автофокусировка
- 8X масштабирование
- Когда снимок сделан
- Запись видеоклипа
- После записи видеоклипа
- Галерея
- Эл. почта
- Музыка
- Часы
- Калькул-р
- Календарь
- Диктофон
- Загрузки
- Радио
- LG Backup
- Приложения Google
- Настройки
- Доступ к меню "Настроки"
- Настройки сети
- Настройки звука и уведомлений
- Настройки Дисплей
- Общие настройки
- Язык и клавиатура
- Локация
- Аккаунты и синхронизация
- Облако
- Пользователи
- Спец. возможности
- Просм. в мал. окне
- Быстрая кнопка
- Отпечатки пальца & безопасность
- Smart settings
- Quick Cover Чехол
- Двойное окно
- Дата и время
- Хранилище данных и USB
- Аккумулятор и энергосбережение
- Память
- Smart cleaning
- Приложения
- SMS-приложение по умолчанию
- Резервная копия и сброс
- О телефоне
- Приложение
- ENGLISH
- Guidelines for safe and efficient use
- Features you will love
- Basics
- Accessories
- Phone layout
- Turning Your Phone On and Off
- Installing the Nano SIM card and battery
- Charging the battery
- Optimizing battery life
- Inserting the memory card
- Removing the memory card
- Touch screen tips
- Google account setup
- Locking and unlocking the device
- Home screen
- Capturing a screenshot
- On-screen keyboard
- Transferring data between a PC and the device
- LG Bridge
- SmartShare
- Apps
- Settings
- Appendix

Basics
35
Locking and unlocking the device
Pressing the Power/Lock Key turns off the screen and puts the device
into lock mode. The device automatically gets locked if it is not used for a
specified period. This helps to prevent accidental taps and saves battery
power.
To unlock the device, press the Power/Lock Key and swipe the screen in
any direction.
Fingerprint
The Fingerprint feature allows you to place a finger on the Power/Lock
Key to unlock screen. Refer to Fingerprint in Features you will love.
KnockON
The KnockON feature allows you to double-tap the screen to easily turn
it on or off.
Turning the screen on
1 Double-tap the centre of the Lock screen to turn the screen on.
2 Unlock the screen or access any of the available shortcuts or widgets.
Turning the screen off
1 Double-tap an empty area of the Home screen or the status bar.
2 The screen will turn off.
NOTE
•
Tap on the centre area of the screen. If you tap on the bottom or the top area,
the recognition rate may decrease.
Knock Code
The Knock Code feature allows you to create your own unlock code using
a combination of knocks on the screen. You can access the Home screen
directly when the screen is off by tapping the same sequence on the
screen.