Owner's Manual

11
a 䇷Âθ ÔËÚ‡ÌËfl (‰Îfl ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇)
èÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
b SPEAKER(ê‡Á˙ÂÏ˚) ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
ëÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰Ë̇ÏËÍÓ‚.
c éı·ʉ‡˛˘ËÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ
d ê‡Á˙ÂÏ FM-‡ÌÚÂÌÌ˚
ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl FM-‡ÌÚÂÌÌ˚.
e DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL)
èÓ‰Íβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ˜ÂÂÁ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ.
f VIDEO OUT
èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰Û ÚÂ΂ËÁÓ‡.
g AUX (L/R) INPUT
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ Ò ‰‚Ûı͇̇θÌ˚Ï ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ÓÏ.
h ê‡Á˙ÂÏ AM-‡ÌÚÂÌÌ˚
ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl AM-‡ÌÚÂÌÌ˚.
i DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
èÓ‰Íβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ˜ÂÂÁ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ Í‡·Âθ.
j PORT. IN
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓÏÛ ÔÎÂÂÛ ˜ÂÂÁ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰.
k COMPONENT VIDEO (Y P
B PR)
OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN)
èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ‚ıÓ‰‡Ï Y Pb Pr ÚÂ΂ËÁÓ‡.
l èÓÚ LAN
è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌÓÈ ÒÂÚË ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÏÂ̇.
m HDMI IN (Type A) 1/2
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ Ò HDMI-‚˚ıÓ‰ÓÏ.
n HDMI OUT (ÚËÔ A)
èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ‚ıÓ‰‡Ï HDMI ÚÂ΂ËÁÓ‡. (àÌÚÂÙÂÈÒ ‰Îfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ.)
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ
abcdefg
hij k l m n
HB954TB_XD.BKAZLL_RUS_2884 4/21/09 3:19 PM Page 11