Owner's Manual

12
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ
˜ÂÌ˚È ÍÓ̈ Í ‡Á˙ÂÏÛ, ÓÚϘÂÌÌÓÏÛ
Á̇˜ÍÓÏ «–» (ÏËÌÛÒ), ‡ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ Í
‡Á˙ÂÏÛ, ÓÚϘÂÌÌÓÏÛ Á̇˜ÍÓÏ «+»
(ÔβÒ).
cc
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Í ‰Ë̇ÏË͇Ï.
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ÍÓ̈˚ ͇·ÂÎÂÈ Í ÌÛÊÌ˚Ï ‰Ë̇ÏËÍ‡Ï ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ:
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ Í ÔÎÂÂÛ
aa
Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÔÎÂÂÓÏ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl 6 ͇·ÂÎfl ‰Îfl ‰Ë̇ÏËÍÓ‚.
6 ͇·Âθ ÔÓϘÂÌ ˆ‚ÂÚÓÏ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÔÎÂÂÛ Ó‰ÌÓ„Ó
ËÁ ÚÂı ‰Ë̇ÏËÍÓ‚.
bb
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Í ÔÎÂÂÛ.
ëÓÔÓÒÚ‡‚¸Ú ˆ‚ÂÚÌ˚ ÍÓ̘ËÍË Í‡·ÂÎfl Ò ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ‡Á˙ÂχÏË Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÔÎÂÂ‡. ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎfl Í ÔÎÂÂÛ Ì‡‰‡‚ËÚ ̇ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È
flÁ˚˜ÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‡Á˙ÂÏ. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‚Ó‰ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ flÁ˚˜ÓÍ.
åÓÌÚ‡Ê Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÍÓÎÓÌÓÍ
èÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ÍÓÎÓÌÓÍ, ÒÏÓÌÚËÛÈÚ Ëı.
aa
á‡ÍÂÔËÚ ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔÛÚÂÏ Â ÔÓ‚ÓÓÚ‡.
bb
èÓÚflÌËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÒÚÓÈÍÂ.
á‡ÍÂÔËÚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ ̇ ÒÚÓÈÍ ÔÛÚÂÏ ÔÓ‚ÓÓÚ‡
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl.
c èÓ‰Íβ˜ËÚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl.
d
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·ÂÎË ÍÓÎÓÌÓÍ Í ÍÓÎÓÌ͇Ï
àÒÔÓθÁÛÈÚ ͇·Âθ ÍÓÎÓÌÓÍ Òӄ·ÒÌÓ ˆ‚ÂÚ‡Ï – Í‡ÒÌÓÏÛ Ë ·ÂÎÓÏÛ
ÍÓÎÓÍÓθ˜ËÍÛ. ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ˜ÂÌ˚È ÍÓ̈ Í
‡Á˙ÂÏÛ, ÓÚϘÂÌÌÓÏÛ Á̇˜ÍÓÏ «–» (ÏËÌÛÒ), ‡ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ Í ‡Á˙ÂÏÛ,
ÓÚϘÂÌÌÓÏÛ Á̇˜ÍÓÏ «+» (ÔβÒ).
HB954TB_XD.BKAZLL_RUS_2884 4/21/09 3:19 PM Page 12