Owner's Manual

34
è‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ «ëÔËÒÓÍ ‚ˉÂÓÓÎËÍÓ‚» (DVD-RW (‰ËÒÍ
‚ ÂÊËÏÂ VR))
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚˚·ÂËÚ Á‡„·‚Ë ‚ ÏÂÌ˛ [èÂÂÈÚË], Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. èÓfl‚flÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚˚·ÂËÚ ‚‡ˇÌÚ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
• [ÇÓÒÔ-ËÂ] Á‡ÔÛÒ͇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÓÎË͇.
• [êÂÁ˛ÏÂ] ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡.
• [á‡Í.] Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÏÂÌ˛. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ Á‡Í˚Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË RETURN.
èËϘ‡ÌË ÔÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX
ÖÒÎË ÒÛ·ÚËÚ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ËÁÏÂÌËÚ ÍÓ‰ flÁ˚͇, ͇Í
ÓÔËÒ‡ÌÓ ‰‡ÎÂÂ.
1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE ‚
Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉. éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÍÓ‰ flÁ˚͇.
2 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚
ÒÛ·ÚËÚ˚ ̇ ÌÛÊÌÓÏ flÁ˚ÍÂ. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
í·ӂ‡ÌËfl Í Ù‡ÈÎ‡Ï DivX
èÓ‰‰ÂÊ͇ Ù‡ÈÎÓ‚ DivX ˝ÚËÏ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ ËÏÂÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
Ó„‡Ì˘ÂÌËfl.
• ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‡Á¯ÂÌËÂ: 720 x 576 (ò x Ç) ÔËÍÒ
• ÑÎË̇ ËÏÂÌË Ù‡È· Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 50 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
• ê‡Ò¯ËÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚: «.avi», «.divx», «.mpg», «.mpeg»
• ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÛ·ÚËÚ˚ DivX:
SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt),
MicroDVD (.sub/.txt), SubViewer 2.0 (.sub/.txt),
TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)
• èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÍÓ‰ÂÍË: “DIVX3.xx”, “DIVX4.xx”, “DIVX5.xx”,
“DIVX6.xx” (ÚÓθÍÓ Òڇ̉‡ÚÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)
• ÑÎfl DivX 6.0 ‚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÙÛÌ͈Ëfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
• èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÙÓχÚ˚ ‡Û‰ËÓ: “Dolby Digital”, “DTS”, “MP3”
• ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË: ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 32 - 48 ÍɈ (MP3)
• ëÍÓÓÒÚ¸ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇: ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 32 - 320 ä·ËÚ/Ò (MP3)
• îÓÏ‡Ú ‰ËÒÍÓ‚ CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE:
ISO 9660+JOLIET, UDF Ë UDF Bridge
• å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚/Ô‡ÔÓÍ:
Ì ·ÓΠ1999 (Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ)
HB954TB_XD.BKAZLL_RUS_2884 4/21/09 3:19 PM Page 34