Ελληνικά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Σύστημα Δικτύου Blu-ray DiscTM /DVD Home Cinema Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά. ΜΟΝΤΕΛΟ HB965TZ (HB965TZ, SB95TZ- S/C/W) P/NO : MFL63740408 HB965TZ-DD.BGRCLL_GREEK_0408.ind1 1 2010.2.
1 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια 1 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ), ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙΔΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ, ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια ΠΡΟΣΟΧΗ όσον αφορά στο καλώδιο ρεύματος Οι περισσότερες συσκευές θα πρέπει να τοποθετούνται σε αποκλειστικό κύκλωμα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήνετε υγρά να στάζουν ή να πιτσιλάνε πάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως βάζα, πάνω στη συσκευή. Απόρριψη της παλαιάς συσκευής σας 1. Όταν σε ένα προϊόν υπάρχει το σύμβολο με τον διαγραμμένο τροχοφόρο κάδο απορριμμάτων, αυτό σημαίνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EC. 2.
Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια Ευρωπαϊκή Οδηγία 1 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια Η LG Electronics δηλώνει ότι αυτά τα προϊόντα πληρούν τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των οδηγιών 1999/5/ΕΚ, 2004/108/ΕΚ, 2006/95/ΕΚ και 2009/125/EC . Επικοινωνήστε με την παρακάτω διεύθυνση για την απόκτηση ενός αντιγράφου του Εγγράφου (Δήλωση Συμμόρφωσης) European representative : LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere.
Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια Σημειώσεις για την πνευματική ιδιοκτησία • Επιπλέον, οι ενδείξεις BD-ROM Mark και BD+ χρησιμοποιούνται επιπρόσθετα ως συστήματα προστασίας περιεχομένου για τη μορφή BD, κάτι που θέτει ορισμένους περιορισμούς στους οποίους συμπεριλαμβάνονται περιορισμοί αναπαραγωγής για υλικό που προστατεύεται από τις ενδείξεις BD-ROM Mark και/ή BD+.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 3 Εγκατάσταση 1 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια 2 Προφυλάξεις και Προειδοποιήσεις 2 Προετοιμασία 8 Εισαγωγή 16 Συναρμολογήστε τα ηχεία 18 Τοποθέτηση των ηχείων σε τοίχο 19 Σύνδεση ηχείων 19 Σύνδεση των ηχείων στη συσκευή 20 Τοποθέτηση του συστήματος 21 Συνδέσεις με την τηλεόρασή σας 21 Σύνδεση HDMI 22 Τι είναι το SIMPLINK; 23 Σύνδεση συσκευής βίντεο 23 Σύνδεση εικόνας 24 Ρύθμιση ανάλυσης 25 Σύνδεση κεραίας 25 Συνδέσεις με εξωτερική συσκευή 8 Σχετικά με την
41 42 Μενού [ΑΛΛΑ] Εφέ Ήχου 4 Λειτουργία 6 Επίλυση προβλημάτων 80 Γενικά 81 Εικόνα 81 Ήχος 82 Δίκτυο 1 44 Γενικές λειτουργίες αναπαραγωγής 46 Προχωρημένες λειτουργίες αναπαραγωγής 50 Ενδείξεις στην οθόνη 53 Απόλαυση BD-LIVE 54 Αναπαραγωγή αρχείου ταινίας και δίσκου VR 83 Έλεγχος τηλεόρασης με το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο 84 Λίστα κωδικών περιοχών 2 7 Παράρτημα 3 56 Προβολή φωτογραφίας 59 Ακρόαση μουσικής 85 Λίστα κωδικών γλωσσών 62 Αναπαραγωγή iPod 86 Ενημέρωση λο
Προετοιμασία 2 Προετοιμασία 2 Εισαγωγή Προετοιμασία Σχετικά με την εμφάνιση του συμβόλου “ ” Το σύμβολο “ ” μπορεί να εμφανίζεται στην τηλεόρασή σας κατά τη λειτουργία της και σημαίνει ότι η λειτουργία που περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο δεν είναι διαθέσιμη στο συγκεκριμένο μέσο. Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο ΠΡΟΣΟΧΗ Οι ενότητες των οποίων οι τίτλοι διαθέτουν ένα από τα παρακάτω σύμβολα ισχύουν μόνο για το δίσκο στον οποίο αντιστοιχεί το σύμβολο αυτό.
Προετοιμασία Παρεχόμενα εξαρτήματα Καλώδιο βίντεο (1) Χρωματιστά καλώδια ηχείων (6) Δίσκοι αναπαραγωγής Δίσκος Blu-ray - Δίσκοι όπως είναι οι ταινίες που διατίθενται προς πώληση ή ενοικίαση. - Δίσκοι BD-R/RE που περιέχουν αρχεία ταινιών, μουσικής ή φωτογραφιών. Μπαταρίες (2) Κεραία FM (1) CD-ROM με το λογισμικό Nero MediaHome4 Essentials (1) Βραχίονες ανάρτησης (Τοίχος / Ηχείο) (4) Βίδα / Ακροδέκτης τοίχου (Ανάρτηση στον τοίχο)(8) DVD±R δίσκος 8 /12 εκ.
Προετοιμασία Audio CD δίσκος 8 /12 εκ. CD-R/RW δίσκος 8 /12 εκ. - Δίσκοι CD-R/RW που περιέχουν τίτλους μουσικής, αρχεία ταινιών, μουσικής ή φωτογραφιών. 2 Προετοιμασία HB965TZ-DD.BGRCLL_GREEK_0408.ind10 10 ΠΡΟΣΟΧΗ • Ανάλογα με τις συνθήκες του εξοπλισμού εγγραφής ή τον ίδιο το δίσκο CD-R/RW (ή DVD±R/ RW) κάποιοι δίσκοι CD-R/RW (ή DVD±R/RW) μπορεί να μην αναπαράγονται από τη μονάδα.
Προετοιμασία Συμβατότητα αρχείων Γενικά Ρυθμός μετάδοσης bit: από 20 kbps ως 320 kbps (WMA), από 32 kbps ως 320 kbps (MP3) Διαθέσιμες προεκτάσεις αρχείων: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.wav” • ΠΡΟΣΟΧΗ • Αρχεία ταινιών HD που περιέχονται σε CD ή USB 1.0/1.1 μπορεί να μην αναπαράγονται σωστά. Για την αναπαραγωγή αρχείων ταινιών HD συνίσταται η χρήση BD, DVD ή USB 2.0.
Προετοιμασία Κωδικός περιοχής Αυτή η μονάδα έχει κωδικό περιοχής τυπωμένο στο πίσω μέρος της μονάδας. Αυτή η μονάδα μπορεί να αναπαράγει μόνο δίσκους BD-ROM ή DVD με την ίδια σήμανση όπως αυτή στο πίσω μέρος της μονάδας ή “με τη σήμανση “ALL” (Όλα)”. 2 Προετοιμασία AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) • Αυτή η συσκευή έχει τη δυνατότητα να αναπαράγει δίσκους μορφής AVCHD. Αυτοί οι δίσκοι συνήθως χρησιμοποιούνται σε βιντεοκάμερες.
Προετοιμασία 13 Τηλεχειριστήριο • • • • • • •a • • • • • • 1 (POWER): Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη συσκευή. 1 RADIO&INPUT: Αλλάζει την ρύθμιση εισόδου. INFO/DISPLAY: Προβάλλει ή εξαφανίζει πληροφορίες στην οθόνη. Αριθμητικά πλήκτρα 0-9: Επιλέγει αριθμημένες επιλογές εντός ενός μενού. Πλήκτρα κατεύθυνσης: Επιλέγει ένα στοιχείο του μενού. CLEAR: Αφαιρεί ένα σημάδι από το μενού αναζήτησης ή έναν αριθμό όταν, καθορίζεται ο κωδικός πρόσβασης. REPEAT: Επαναλαμβάνει μια ενότητα ή ακολουθία.
Προετοιμασία Μπροστινό πάνελ 1 2 3 4 5 6 7 6 7 2 Προετοιμασία 8 9 10 1 2 a 1/\ Πλήκτρο (POWER) 3 4 5 i Υποδοχή USB j Πλήκτρα λειτουργίας B/X (PLAY / PAUSE) x (STOP) ./> (SKIP) F (Λειτουργία) Αλλάζει την πηγή εισόδου ή τη λειτουργία b Συρτάρι Δίσκου c Βάση iPod d Αισθητήρας τηλεχειρισμού e Παράθυρο οθόνης 8 9 10 11 f Έλεγχος έντασης ήχου g Z (OPEN/CLOSE) h PORT.1 IN 2 3 4 5 6 1 2 3 4 8 5 7 HB965TZ-DD.BGRCLL_GREEK_0408.ind14 14 7 9 10 11 10 11 12 6 8 9 2010.
1 2 3 4 5 6 7 Προετοιμασία Πίσω πάνελ 8 9 10 1 15 11 2 3 4 5 2 1 2 3 4 8 5 a Καλώδιο τροφοδοσίας AC (εναλλασσόμενου ρεύματος) Συνδέστε το σε πρίζα. 9 10 11 6 g COMPONENT VIDEO (Y PB PR) OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN) h OPTICAL IN 1(TV) / 2 b Ακροδέκτες ηχείων i HDMI IN (τύπου A, Έκδοση 1.3) 1/2 c Ανεμιστήρας ψύξης j HDMI OUT (τύπου A, Έκδοση 1.3) Συνδέστε σε μια τηλεόραση με εισόδους 10 11 12 7 8 9 HDMI.
Εγκατάσταση 3 Εγκατάσταση Συναρμολογήστε τα ηχεία 1. Τοποθετήστε τον ορθοστάτη στη βάση και ασφαλίστε τη σύνδεση με μια παρεχόμενη βίδα. Βήμα 1 3 Εγκατάσταση Προετοιμασία Ορθοστάτης Pole Στήριγμα Cable Βάση Base 2. Εισάγετε ένα καλώδιο ηχείου από το κάτω μέρος της βάσης. Βήμα 2 Ηχείο Speaker HB965TZ-DD.BGRCLL_GREEK_0408.ind16 16 Βίδα Screw 2010.2.
Εγκατάσταση 3. Τραβήξτε το καλώδιο ηχείου μέσα από το εσωτερικό του ορθοστάτη και μέσα από την οπή στο κάτω μέρος του ηχείου. Βήμα 3 17 5. Συνδέστε το καλώδιο ηχείου στον ακροδέκτη του ηχείου. Το μαύρο καλώδιο θα πρέπει να εισαχθεί στον ακροδέκτη με το σημάδι “–” (μείον) και το άλλο καλώδιο θα πρέπει να εισαχθεί στον ακροδέκτη με το σημάδι “+” (συν). Βήμα 5 3 Εγκατάσταση 4. Τοποθετήστε το ηχείου στον ορθοστάτη και ασφαλίστε τη σύνδεση με μια παρεχόμενη βίδα.
Εγκατάσταση Τοποθέτηση των ηχείων σε τοίχο 2. Τοποθετήστε το βραχίονα ηχείου στο ηχείου και σφίξτε τις βίδες. Βήμα 2 Μπορείτε να αναρτήσετε τα ηχεία σε τοίχο. Προετοιμάστε τις βίδες και τους βραχίονες που παρέχονται. 1. Εγκαταστήστε το βραχίονα τοίχου στον τοίχο με βίδες, όπως φαίνεται στην πιο κάτω εικόνα. 3 Εγκατάσταση Όταν το αναρτήσετε σε ένα τοίχο (από σκυρόδεμα), χρησιμοποιείστε τα βύσματα τοίχου. Πρέπει να τρυπήσετε μερικές τρύπες (Διάμετρος: 6 mm, Βάθος: άνω των 32 mm) για την τοποθέτηση.
Εγκατάσταση Σύνδεση ηχείων Σύνδεση των ηχείων στη συσκευή 19 2. Συνδέστε το καλώδιο ηχείου στον ακροδέκτη του ηχείου. Το μαύρο καλώδιο θα πρέπει να εισαχθεί στον ακροδέκτη με το σημάδι “–” (μείον) και το άλλο καλώδιο θα πρέπει να εισαχθεί στον ακροδέκτη με το σημάδι “+” (συν). 1. Συνδέστε τα καλώδια ηχείων στην κύρια μονάδα. Κάθε καλώδιο ηχείου έχει διαφορετικό χρώμα. Χρησιμοποιήστε καλώδια ίδιου χρώματος για τα αντίστοιχα ηχεία.
Εγκατάσταση Τοποθέτηση του συστήματος Η παρακάτω εικόνα απεικονίζει ένα παράδειγμα τοποθέτησης του συστήματος. Σημειώστε ότι οι απεικονίσεις των οδηγιών διαφέρουν από τη μονάδα, ώστε η παρουσιάση να γίνεται καλύτερα. Για τον καλύτερο δυνατό ήχο surround, όλα τα ηχεία, εκτός από το υπογούφερ, θα πρέπει να τοποθετούνται σε ίση απόσταση από τη θέση ακρόασης (A).
Εγκατάσταση Συνδέσεις με την τηλεόρασή σας Κάντε μία από τις παρακάτω συνδέσεις, ανάλογα με τις δυνατότητες του εξοπλισμού που διαθέτετε. • Σύνδεση HDMI (σελίδες 21-22) • Σύνδεση Component Video (σελίδα 23) • Σύνδεση εικόνας (σελίδα 23) Σύνδεση HDMI Εάν έχετε τηλεόραση ή άλλη οθόνη με HDMI, μπορείτε να τη συνδέσετε σε αυτήν τη μονάδα με ένα καλώδιο HDMΙ (Τύπος A, Έκδοση 1.3). Συνδέστε την υποδοχή HDMI OUT της μονάδας με την υποδοχή HDMI IN σε τηλεόραση ή άλλη οθόνη συμβατή με HDMI.
Εγκατάσταση ΠΡΟΣΟΧΗ • Η αλλαγή της ανάλυσης όταν η σύνδεση έχει ήδη γίνει θα μπορούσε να οδηγήσει σε δυσλειτουργίες. Για να λύσετε το πρόβλημα, σβήστε τη συσκευή και κατόπιν ανάψτε την πάλι. • Όταν η σύνδεση HDMI με HDCP δεν επικυρώνεται, η οθόνη της τηλεόρασης προβάλλει μόνο μαύρο. Σε αυτήν την περίπτωση, ελέγξτε τη σύνδεση HDMI ή αποσυνδέστε το καλώδιο HDMI.
Εγκατάσταση Σύνδεση συσκευής βίντεο Σύνδεση εικόνας Συνδέστε τις υποδοχές εξόδου COMPONENT VIDEO OUT της συσκευής στις αντίστοιχες υποδοχές εισόδου της τηλεόρασης χρησιμοποιώντας καλώδια Y Pb Pr. Μπορείτε να ακούτε τον ήχο από το σύστημα ηχείων. Συνδέστε την υποδοχή εξόδου εικόνας VIDEO OUT της συσκευής με την αντίστοιχη υποδοχή εισόδου εικόνας της τηλεόρασης χρησιμοποιώντας καλώδιο βίντεο. Μπορείτε να ακούτε τον ήχο από το σύστημα ηχείων.
Εγκατάσταση Ρύθμιση ανάλυσης Η συσκευή παρέχει αρκετές αναλύσεις εξόδου για υποδοχές HDMI OUT και COMPONENT VIDEO OUT. Μπορείτε να αλλάξετε την ανάλυση χρησιμοποιώντας το μενού εγκατάστασης [Ρύθμιση]. 1. Πατήστε το πλήκτρο HOME ( ). 2. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα I/i για να επιλέξετε [Ρύθμιση] και κατόπιν πατήστε ENTER ( ). Θα εμφανιστεί το μενού [Ρύθμιση]. ΠΡΟΣΟΧΗ • Εάν η τηλεόρασή σας δεν αποδέχεται την ανάλυση που έχετε ρυθμίσει στη συσκευή, μπορείτε να επιλέξετε την ανάλυση 576p ως εξής: 1.
Εγκατάσταση Σύνδεση κεραίας 25 Συνδέσεις με εξωτερική συσκευή Συνδέστε την κεραία που παρέχεται για να ακούσετε ραδιόφωνο. Σύνδεση κεραίας Βοηθητική σύνδεση AUX Μπορείτε να απολαύσετε τον ήχο της συσκευής σας χρησιμοποιώντας τους ακροδέκτες εξόδου αναλογικού ήχου από τα ηχεία του συστήματος. Αναπαραγωγή Player Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο F στο εμπρός πάνελ για να επιλέξετε κατάσταση εισόδου.
Εγκατάσταση ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ ΥΠΟΔΟΧΗ 3 Οπτική σύνδεση 1/2 Μπορείτε να απολαύσετε τον ήχο μιας φορητής συσκευής αναπαραγωγής ήχου από τα ηχεία του συστήματος. Μπορείτε να απολαύσετε τον ήχο της συσκευής σας χρησιμοποιώντας την ψηφιακή οπτική σύνδεση από τα ηχεία του συστήματος. Συνδέστε το βύσμα ακουστικών (ή εξόδου γραμμής) της φορητής συσκευής στη βοηθητική είσοδο αυτής της μονάδας. Κατόπιν, επιλέξτε [PORTABLE] πατώντας το RADIO&INPUT και ENTER ( ).
Εγκατάσταση Σύνδεση HDMI IN 1/2 Μπορείτε να απολαύσετε εικόνες και ήχο από τη συσκευή σας με αυτήν τη σύνδεση. Συνδέστε τον ακροδέκτη HDMI OUT της συσκευής σας με τις υποδοχές HDMI IN 1 ή 2 αυτής της μονάδας. Κατόπιν, επιλέξτε [HDMI IN 1/2] πατώντας το RADIO&INPUT και ENTER ( ). Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο F στο εμπρός πάνελ για να επιλέξετε κατάσταση εισόδου. Σύνδεση HDMI 1/2 27 ΠΡΟΣΟΧΗ • Δεν μπορείτε να αλλάξετε την ανάλυση βίντεο στην κατάσταση λειτουργίας HDMI IN 1/2.
Εγκατάσταση Σύνδεση με το οικιακό δίκτυο 3 Αυτή η συσκευή μπορεί να συνδεθεί σε ένα τοπικό δίκτυο LAN μέσω της θύρας LAN στο πίσω πάνελ ή μέσω της εσωτερικής ασύρματης μονάδας. Συνδέοντας τη μονάδα σε ένα ευρυζωνικό οικιακό δίκτυο, έχετε πρόσβαση σε υπηρεσίες όπως ενημερώσεις λογισμικού, διαδραστικές λειτουργίες Home Link, BD-LIVE και υπηρεσίες αναπαραγωγής συνεχούς ροής (streaming).
Εγκατάσταση Εγκατάσταση ενσύρματου δικτύου Πριν ρυθμίσετε το ενσύρματο δίκτυο, πρέπει να συνδέσετε τη γραμμή παροχής ευρυζωνικού Internet στο οικιακό δίκτυό σας. 4. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U/u/I/i για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας IP μεταξύ [Δυναμικό] και [Στατικό]. Φυσιολογικά θα πρέπει να επιλέξετε [Δυναμικό], ώστε η κατανομή της διεύθυνσης IP να γίνεται αυτόματα. Εάν υπάρχει διακομιστής DHCP στο τοπικό δίκτυο LAN μέσω ενσύρματης σύνδεσης, αυτή η συσκευή θα λάβει αυτόματα μια διεύθυνση IP.
Εγκατάσταση 7. Εάν επιλέξετε [Δοκιμή] και πατήσετε ENTER ( ) στο βήμα 5 πιο πάνω, η κατάσταση σύνδεσης δικτύου θα εμφανιστεί στην οθόνη. Μπορείτε επίσης να τη δοκιμάσετε επιλέγοντας το στοιχείο [Κατάσταση Σύνδεσης] στο μενού [Ρύθμιση]. Ασύρματη σύνδεση δικτύου Ασύρματη επικοινωνία Αναπαραγωγή PC Σημείο πρόσβασης ή Ασύρματος δρομολογητής 3 Εγκατάσταση WAN Ευρυζωνική υπηρεσία Ασύρματη σύνδεση δικτύου Ένας άλλος τρόπος σύνδεσης είναι η χρήση ενός σημείου πρόσβασης ή ενός ασύρματου δρομολογητή.
Εγκατάσταση Εγκατάσταση ασύρματου δικτύου 31 3. Επιλέξτε [Ναι] και πατήστε ENTER ( ) για να συνεχίσετε. Οι νέες ρυθμίσεις σύνδεσης καταργούν τις τρέχουσες ρυθμίσεις δικτύου. Πριν ρυθμίσετε το ασύρματο δίκτυο, πρέπει να: – συνδέσετε τη γραμμή του ευρυζωνικού Internet στο ασύρματο οικιακό δίκτυο. – ρυθμίσετε το σημείο πρόσβασης ή τον ασύρματο δρομολογητή. – σημειώσετε το SSID και τον κωδικό ασφαλείας του δικτύου. 4.
Εγκατάσταση [Χειροκίνητο] – Το σημείο πρόσβασής σας μπορεί να μην εκπέμπει το όνομά του (SSID). Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του δρομολογητή σας μέσω του υπολογιστή σας και επιλέξτε ο δρομολογητής να εκπέμπει το SSID, ή εισάγετε χειροκίνητα το όνομα του σημείου πρόσβασης (SSID) στη ρύθμιση [Χειροκίνητο].
Εγκατάσταση • • • • • • HB965TZ-DD.BGRCLL_GREEK_0408.ind33 33 • Η χρήση ενός “δρομολογητή” μπορεί να μην επιτρέπεται ή η χρήση του μπορεί να περιορίζεται, ανάλογα με την πολιτική που ακολουθεί και τους περιορισμούς που θέτει ο ISP σας. Για λεπτομέρειες, απευθυνθείτε στον ISP σας. • Το ασύρματο δίκτυο λειτουργεί σε ραδιοφωνικές συχνότητες 2.
Εγκατάσταση Σύνδεση συσκευής USB Αυτή η συσκευή έχει τη δυνατότητα να αναπαράγει αρχεία ταινιών, μουσικής και φωτογραφιών που περιέχονται στη συσκευή USB. 2. Επιλέξτε [Ταινία], [Φωτογραφ] ή [Μουσική] χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα I/i και πατήστε ENTER ( ). 3. Επιλέξτε ένα αρχείο χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα U/u/I/i και κατόπιν πατήστε PLAY ή ENTER ( ) για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή του αρχείου. Μπορείτε να ελέγξετε το διαθέσιμο χώρο στη συσκευή USB στη οθόνη. 1.
Εγκατάσταση 35 ΠΡΟΣΟΧΗ • Αυτή η συσκευή υποστηρίζει μνήμη flash USB/ εξωτερικό σκληρό δίσκο που διαμορφώνονται σε συστήματα FAT16, FAT32 και NTFS, όταν προσπελαύνει αρχεία (μουσική, φωτογραφίες, ταινίες). Ωστόσο, για εγγραφή BD-LIVE και CD ήχου, υποστηρίζονται μόνο οι μορφές FAT16 και FAT32. Χρησιμοποιήστε μια μονάδα μνήμης USB flash ή έναν σκληρό δίσκο που έχουν διαμορφωθεί σε FAT16 ή FAT32 όταν χρησιμοποιείτε εγγραφή BD-LIVE και CD ήχου.
Εγκατάσταση Ρυθμίσεις 4. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U/u για να επιλέξετε ένα δεύτερο στοιχείο ρύθμισης και κατόπιν πατήστε ENTER ( ) για να μεταβείτε στο τρίτο επίπεδο. Προσαρμογή των ρυθμίσεων εγκατάστασης Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της συσκευής στο μενού [Ρύθμιση]. 1. Πατήστε το πλήκτρο HOME ( ). 5. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U/u για να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση και πατήστε το κουμπί i ή ENTER ( ) για να επικυρώσετε την επιλογή σας. 3 Εγκατάσταση 2.
Εγκατάσταση [16:9 Πλήρης] Κάντε αυτή την επιλογή όταν έχετε συνδεθεί με μια τηλεόραση ευρείας οθόνης 16:9. Η εικόνα 4:3 ρυθμίζεται οριζοντίως (με γραμμική αναλογία), ώστε να καλύψει όλη την οθόνη. 37 Εμφάνιση 1080p Όταν η ανάλυση καθορίζεται στην τιμή 1080p, επιλέξτε [24 Hz] για πιο ομαλή παρουσίαση ταινιών (1080p/ 24 Hz) σε οθόνη με HDMI που είναι συμβατή με είσοδο 1080p/ 24 Hz.
Εγκατάσταση Μενού [ΓΛΩΣΣΑ] Μενού Οθόνης Ρύθμιση Ήχου Επιλέξτε μια γλώσσα για το μενού ρυθμίσεων [Ρύθμιση] και τις ενδείξεις της οθόνης. Για να αποκτήσετε τον καλύτερο δυνατό ήχο, χρησιμοποιήστε την οθόνη εγκατάστασης ηχείων, ώστε να καθορίσετε τον ήχο των ηχείων που έχετε συνδέσει και την απόστασή τους από τη θέση ακρόασης. Χρησιμοποιήστε αυτήν τη δοκιμασία ελέγχου για να προσαρμόσετε την ένταση ήχου των ηχείων στο ίδιο επίπεδο.
Εγκατάσταση HD AV Sync Μερικές φορές, παρατηρείται καθυστέρηση στην ψηφιακή τηλεόραση μεταξύ εικόνας και ήχου. Αν συμβαίνει αυτό, μπορείτε να ορίσετε μια καθυστέρηση στον ήχο ώστε να «περιμένει» την εικόνα: αυτή η λειτουργία είναι γνωστή ως «HD AV Sync». Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U u για να αυξήσετε ή να μειώσετε το χρόνο καθυστέρησης, τον οποίο μπορείτε να ορίσετε από 0 έως 300 m sec.
Εγκατάσταση Εάν ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας, Εάν ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας, μπορείτε να τον διαγράψετε ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα: ΠΡΟΣΟΧΗ Ο βαθμός διαβάθμισης [Στοιχεία BD] θα ισχύει μόνο για δίσκους BD που περιέχουν τη λειτουργία ελέγχου αξιολόγησης Advanced Rating Control. 1. Αφαιρέστε οποιονδήποτε δίσκο υπάρχει μέσα στη συσκευή. 2. Επιλέξτε [ΚΛΕΙΔΩΜΑ] στο μενού ρυθμίσεων [Ρύθμιση]. 3. Χρησιμοποιείστε τα αριθμημένα κουμπιά για να εισάγετε «210499» στο Μενού [ΚΛΕΙΔΩΜΑ].
Εγκατάσταση Σύνδεση BD-LIVE Μπορείτε να περιορίσετε την πρόσβαση στο Internet όταν χρησιμοποιούνται λειτουργίες BD-LIVE. [Επιτρέπεται] Η πρόσβαση στο Internet επιτρέπεται για όλα τα περιεχόμενα BD-LIVE. [Απαγορεύεται] Η πρόσβαση στο Internet απαγορεύεται για όλα τα περιεχόμενα BD-LIVE. Μενού [ΑΛΛΑ] DivX VOD ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ DIVX VIDEO: Το DivX® είναι μια ψηφιακή μορφή βίντεο που δημιούργησε η DivX, Inc. Πρόκειται για μια επίσημα πιστοποιημένη συσκευή DivX που αναπαράγει βίντεο DivX.
Εγκατάσταση ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν ρυθμίσετε εκ νέου την αναπαραγωγή στις αρχικές εργοστασιακές ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας την επιλογή [Εργ. Ρυθμίσεις], τότε είστε υποχρεωμένοι να ενεργοποιήσετε εκ νέου όλες τις υπηρεσίες δικτύου και τις ρυθμίσεις δικτύου. Λογισμικό Πληροφορίες Προβάλλει την τρέχουσα έκδοση λογισμικού. 3 Εγκατάσταση Ενημέρωση Μπορείτε να ενημερώσετε το λογισμικό συνδέοντας τη μονάδα απευθείας με το διακομιστή ενημέρωσης λογισμικού (ανατρέξτε στις σελίδες 86).
Εγκατάσταση 43 [Clear Voice]: Αυτή η κατάσταση λειτουργίας βελτιώνει την καθαρότητα του ήχου της φωνής βελτιώνοντας την ποιότητα ήχου της φωνής. [Virtual]: Μπορείτε να απολαύσετε πιο δυναμικό ήχο με βελτιωμένο κεντρικό κανάλι. [Game]: Μπορείτε να απολαύσετε περισσότερα εφέ εικονικού ήχου την ώρα που παίζετε βιντεοπαιχνίδια. [Night]: Αυτή η ρύθμιση είναι χρήσιμη όταν θέλετε να παρακολουθήσετε ταινίες με χαμηλή ένταση ήχου αργά τη νύχτα. [Loudness]: Βελτιώνει τον ήχο των μπάσων και των πρίμων.
Λειτουργία 4 Λειτουργία Γενικές λειτουργίες αναπαραγωγής Αναπαραγωγή δίσκων 4. Επιλέξτε [Ταινία], [Φωτογραφ] ή [Μουσική] χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα I/i και πατήστε ENTER ( ). 5. Επιλέξτε το στοιχείο Δίσκός χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα I/i και κατόπιν πατήστε ENTER ( ). 1. Πατήστε το πλήκτρο OPEN/CLOSE (Z) και τοποθετήστε ένα δίσκο στο συρτάρι του δίσκου. 4 Λειτουργία Όταν έχετε συνδέσει έως δύο συσκευές, εμφανίζεται η παραπάνω εικόνα. 2.
Λειτουργία Για να σταματήσετε την αναπαραγωγή Πατήστε το πλήκτρο x (STOP) κατά την αναπαραγωγή. Για παύση της αναπαραγωγής Πατήστε το πλήκτρο X (PAUSE) κατά την αναπαραγωγή. Πατήστε B (PLAY) για να συνεχίσει η αναπαραγωγή. Για αναπαραγωγή καρέ-καρέ Πατήστε το κουμπί X (PAUSE) κατά την αναπαραγωγή ταινίας. Πατήστε X (PAUSE) επανειλημμένα, για αναπαραγωγή καρέ-καρέ. Πατήστε m ή M για γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω κατά την αναπαραγωγή.
Λειτουργία Συνέχιση αναπαραγωγής BD MUSIC DVD AVCHD MOVIE ACD Η μονάδα καταγράφει το σημείο όπου πατήσατε το πλήκτρο x (STOP), ανάλογα με το δίσκο. Εάν στην οθόνη εμφανιστεί για λίγο η ένδειξη “Xx (Resume Stop) (Συνέχεια από το σημείο διακοπής) ”, πατήστε το πλήκτρο B (PLAY) για να συνεχίσει η αναπαραγωγή (από το σημείο που σταμάτησε). Εάν πατήσετε το x (STOP) δύο φορές ή αφαιρέσετε το δίσκο, στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη “x (Complete Stop) (πλήρης διακοπής)”.
Λειτουργία 2. Επαναλάβετε το βήμα 1 για να προσθέσετε έως εννέα σημάδια. ΠΡΟΣΟΧΗ • Εάν πατήσετε το πλήκτρο > μία φορά κατά την αναπαραγωγή σε κατάσταση Repeat Chapter/Track, η επανάληψη ακυρώνεται. Για να επαναφέρετε μια σκηνή με σημάδι • Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μη λειτουργεί σε ορισμένους δίσκους ή τίτλους. 1. Πατήστε το SEARCH και το μενού αναζήτησης θα εμφανιστεί στην οθόνη. Επανάληψη ενός συγκεκριμένου τμήματος BD DVD AVCHD 2.
Λειτουργία Χρήση του μενού αναζήτησης BD DVD AVCHD MOVIE Με το μενού αναζήτησης, μπορείτε να βρείτε εύκολα το σημείο όπου θέλετε να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Αλλαγή της προβολής της λίστας περιεχομένων MOVIE MUSIC PHOTO Στο μενού [Ταινία], [Μουσική], [Φωτογραφ] ή [Home Link], μπορείτε να αλλάξετε την προβολή της λίστας περιεχομένων. Για να αναζητήσετε ένα σημείο 1. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε SEARCH για να εμφανιστεί το μενού αναζήτησης. 4 Μέθοδος 1 Πατήστε επανειλημμένα το κόκκινο πλήκτρο. 2.
Λειτουργία Μέθοδος 2 1. Στη λίστα περιεχομένων, πατήστε το πλήκτρο INFO/DISPLAY ( ) για να εμφανιστεί το μενού επιλογών. 2. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U/u για επιλέξετε το στοιχείο [Επισκόπηση αλλαγής]. 3. Πατήστε ENTER ( ) για να αλλάξετε την προβολή της λίστας περιεχομένων. Προβολή πληροφοριών περιεχομένου MOVIE Η συσκευή μπορεί να προβάλλει πληροφορίες για το περιεχόμενο. 1. Επιλέξτε ένα αρχείο χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα U/u/I/i. 3.
Λειτουργία Ενδείξεις στην οθόνη f Γωνία – επιλεγμένη γωνία/συνολικός αριθμός γωνιών. g Αναλογία οθόνης TV – επιλεγμένη αναλογία πλευρών τηλεόρασης Μπορείτε να προβάλλετε και να προσαρμόζετε διάφορες πληροφορίες και ρυθμίσεις για το περιεχόμενο. Προβολή πληροφοριών περιεχομένου στην οθόνη BD DVD AVCHD MOVIE 1. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το πλήκτρο INFO/DISPLAY ( ) για να προβληθούν διάφορες πληροφορίες αναπαραγωγής.
Λειτουργία Αναπαραγωγή από επιλεγμένο χρονικό σημείο BD DVD AVCHD MOVIE 1. Πατήστε το πλήκτρο INFO/DISPLAY ( ) κατά την αναπαραγωγή. Το πλαίσιο αναζήτησης χρόνου δείχνει το χρόνο αναπαραγωγής που έχει παρέλθει. 2. Επιλέξτε το στοιχείο [Χρόνος] και κατόπιν εισάγετε τη ζητούμενη ώρα έναρξης σε ώρες, λεπτά και δευτερόλεπτα, από αριστερά προς δεξιά. Για παράδειγμα, για να βρείτε μια σκηνή στο σημείο 2 ωρών, 10 λεπτών και 20 δευτερολέπτων, εισάγετε τον αριθμό “21020”.
Λειτουργία Παρακολούθηση από διαφορετική γωνία BD DVD Αν ένας δίσκος περιέχει σκηνές τραβηγμένες από διαφορετικές οπτικές γωνίες κάμερας, μπορείτε να αλλάξετε σε κάποια άλλη οπτική γωνία κάμερας κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. 1. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε INFO/ DISPLAY ( ) για να προβάλλετε την Οθόνη. 2. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U/u για επιλέξετε το στοιχείο [Γωνία]. 3. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα I/i για να επιλέξετε την οπτική γωνία που επιθυμείτε. 4.
Λειτουργία Απόλαυση BD-LIVE Αυτή η μονάδα σας επιτρέπει να απολαμβάνετε λειτουργίες όπως εικόνα-μέσα-στην-εικόνα (ΡΙΡ), δευτερεύοντα ήχο και εικονικά πακέτα, κ.λπ., με την υποστήριξη του BONUSVIEW από το BD-Video (BD-ROM έκδοση 2 Profile 1 έκδοση 1.1/ Final Standard Profile). Η δευτερεύουσα εικόνα και ήχος μπορούν να αναπαραχθούν από ένα δίσκο συμβατό με τη λειτουργία ΡΙΡ. Για τη μέθοδο αναπαραγωγής, ανατρέξτε στις οδηγίες του δίσκου. 1. Ελέγξτε τη σύνδεση και τις ρυθμίσεις δικτύου (σελίδες 28-33). 2.
Λειτουργία Αναπαραγωγή αρχείου ταινίας και δίσκου VR Μπορείτε να αναπαράγετε δίσκους DVD-RW που έχουν εγγραφεί σε μορφή Video Recording (VR) και αρχεία ταινιών που περιλαμβάνονται σε δίσκο ή συσκευή USB. 1. Πατήστε το πλήκτρο HOME ( ). ΠΡΟΣΟΧΗ • Οι απαιτήσεις αρχείων περιγράφονται στη σελίδα 11. • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες λειτουργίες αναπαραγωγής. Ανατρέξτε στις σελίδες 44-52. • Υπάρχει η πιθανότητα να μην αναπαράγονται μη οριστικοποιημένοι δίσκοι μορφής DVD VR σε αυτήν τη συσκευή.
Λειτουργία Επιλογή αρχείου υπότιτλων MOVIE Εάν το όνομα αρχείου της ταινίας και το όνομα αρχείου των υπότιτλων είναι τα ίδια, το αρχείο υπότιτλων αναπαράγεται αυτόματα όταν αναπαράγεται το αρχείο ταινίας. Εάν το όνομα του αρχείου υπότιτλων διαφέρει από το όνομα αρχείου ταινίας, πρέπει να επιλέξετε το αρχείο υπότιτλων από το μενού [Ταινία] πριν ξεκινήσει η αναπαραγωγή της ταινίας. 1. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U/u/I/i για να επιλέξετε το αρχείο υπότιτλων που θέλετε να αναπαράγετε στο μενού [Ταινία].
Λειτουργία Προβολή φωτογραφίας Για αναπαραγωγή παρουσίασης Πατήστε B (PLAY) για να ξεκινήσει η παρουσίαση εικόνων. Για διακοπή παρουσίασης Μπορείτε να δείτε αρχεία φωτογραφιών χρησιμοποιώντας αυτήν τη συσκευή. 1. Πατήστε το πλήκτρο HOME ( ). Πατήστε x (STOP) κατά τη διάρκεια μιας παρουσίασης. Για προσωρινή διακοπή παρουσίασης Πατήστε X (PAUSE) κατά τη διάρκεια μιας παρουσίασης. Πατήστε B (PLAY) για να ξεκινήσει ξανά η παρουσίαση. 4 2.
Λειτουργία Επιλογές προβολής φωτογραφιών Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες επιλογές όταν μια φωτογραφία προβάλλεται σε πλήρη οθόνη. 1. Όταν μια φωτογραφία προβάλλεται σε πλήρη οθόνη, πατήστε το πλήκτρο INFO/DISPLAY ( ) για να εμφανιστεί το μενού επιλογών. 2. Επιλέξτε ένα στοιχείο χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα U/u. a b c d e g εφέ – Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα I/i για να επιλέξετε ένα εφέ μετάβασης από μια φωτογραφία σε άλλη σε μια παρουσίαση.
Λειτουργία 4. Επιλέξτε ένα αρχείο χρησιμοποιώντας τα κουμπιά U/u/I/i και κατόπιν πατήστε ENTER ( ) για να δείτε τη φωτογραφία. 5. Πατήστε το κουμπί INFO/DISPLAY ( ) για να εμφανιστεί το μενού επιλογών. 6. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά U/u για να επιλέξετε [Επιλ. Μουσ.] και κατόπιν πατήστε το κουμπί ENTER ( ) για να εμφανιστεί το μενού [Επιλ. Μουσ.]. 7. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά U/u για να επιλέξετε μια συσκευή και κατόπιν πατήστε ENTER ( ).
Λειτουργία Ακρόαση μουσικής Η συσκευή έχει τη δυνατότητα να αναπαράγει CD ήχου και αρχεία μουσικής. 1. Πατήστε το πλήκτρο HOME ( ). 59 Εγγραφή CD ήχου Μπορείτε να γράψετε ένα κομμάτι που θέλετε ή όλα τα κομμάτια από ένα CD ήχου σε μια συσκευή αποθήκευσης USB. 1. Εισάγετε μια συσκευή αποθήκευσης USB στη θύρα USB του μπροστινού πάνελ. 2. Πατήστε το πλήκτρο Z (OPEN/CLOSE) και τοποθετήστε ένα CD ήχου στο συρτάρι του δίσκου. Πατήστε το πλήκτρο Z (OPEN/CLOSE) για να κλείσετε το συρτάρι του δίσκου.
Λειτουργία Ακυρώνει την εγγραφή και επιστρέφει στην προηγούμενη οθόνη. 6. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U/u/I/i για να επιλέξετε [Εκκίνηση] και κατόπιν πατήστε ENTER ( ). 7. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U/u/I/i για να επιλέξετε το φάκελο προορισμού όπου θα γίνει η αντιγραφή. ΠΡΟΣΟΧΗ • Ο πίνακας πιο κάτω παρουσιάζει τη μέση διάρκεια εγγραφής για ένα κομμάτι ήχου με 4 λεπτά διάρκεια αναπαραγωγής σε ένα αρχείο μουσικής με 192kbps, ως παράδειγμα.
Λειτουργία Προβολή πληροφοριών από το διακομιστή Gracenote Media Database Η συσκευή μπορεί να προσπελάσει το διακομιστή Gracenote Media Database και να φορτώσει πληροφορίες μουσικής, ώστε στοιχεία όπως το όνομα του κομματιού, το όνομα του καλλιτέχνη, το είδος της μουσικής και άλλα να προβάλλονται στη λίστα. CD Ήχου Όταν εισάγετε ένα CD ήχου, η συσκευή ξεκινά την αναπαραγωγή αυτόματα και φορτώνει τον τίτλο του κομματιού από το διακομιστή Gracenote® Media Database.
Λειτουργία Αναπαραγωγή iPod Μπορείτε να απολαύσετε ήχο από το iPod σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με το iPod, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του iPod. Όταν συνδέετε το iPod στο ΚΥΡΙΩΣ (HOME) μενού, τότε η αναπαραγωγή παίζει αυτόματα ένα κομμάτι μουσικής. Ή θα προβληθεί ένα μενού αρχείων επιλογής είδους. Προετοιμασία • Για να δείτε βίντεο και φωτογραφίες από το iPod στην οθόνη της τηλεόρασης. - Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη σύνδεση βίντεο μέσα από την υποδοχή VIDEO OUT στο πίσω πάνελ της μονάδας.
Λειτουργία ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν η γλώσσα που έχει επιλεχθεί για τα μενού του iPod είναι τα απλά κινέζικα, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σωστά τη λειτουργία κύλισης. Διασκεδάστε με το iPod με ρύθμιση iPod. Έχετε την δυνατότητα να λειτουργήσετε το iPod σας χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο που σας παρέχεται και τα κουμπιά ελέγχου στο iPod σας. 1. Στερεώστε το iPod. Εάν ανάψετε αυτήν τη μονάδα, το iPod σας ανάβει αυτόματα και η φόρτισή του ξεκινά. 2. Πιέστε το RADIO&INPUT για να επιλέξετε την ρύθμιση iPod IN.
Λειτουργία Λειτουργίες ραδιοφώνου 6. Επαναλάβετε τα βήματα 2 ως 5 για να αποθηκεύσετε άλλους σταθμούς. Διαγραφή όλων των αποθηκευμένων σταθμών Βεβαιωθείτε ότι η κεραία είναι συνδεδεμένη. (Ανατρέξτε στη σελίδα 25) Πατήστε και κρατήστε το CLEAR για δύο δευτερόλεπτα. Θα εμφανιστεί η ένδειξη “ERASE ALL” (διαγραφή όλων). Θα διαγραφούν όλοι οι αποθηκευμένοι σταθμοί. Ακρόαση ραδιοφώνου 1. Πατήστε RADIO&INPUT μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Tuner (ραδιοφωνικός δέκτης) (FM) στο παράθυρο της οθόνης.
Λειτουργία Αναπαραγωγή υλικού μέσω οικιακού δικτύου Προσπέλαση διακομιστή μέσων DLNA 1. Ελέγξτε τη σύνδεση και τις ρυθμίσεις δικτύου (σελίδες 28-33). 2. Πατήστε το πλήκτρο HOME ( Η συσκευή μπορεί να περιηγηθεί και να αναπαράγει υλικό από το PC σας και από πιστοποιημένους διακομιστές μέσων DLNA που συνδέονται στο οικιακό δίκτυό σας. 65 ). 3. Επιλέξτε [Home Link] χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα I/i και πατήστε ENTER ( ). 4.
Λειτουργία ΠΡΟΣΟΧΗ • Οι απαιτήσεις αρχείων περιγράφονται στη σελίδα 11. • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες λειτουργίες αναπαραγωγής. Ανατρέξτε στις σελίδες 44-52. • Επειδή η συμβατότητα και οι διαθέσιμες λειτουργίες αναπαραγωγής στο μενού [Home Link] ελέγχονται στο περιβάλλον του διακομιστή DLNA (Nero MediaHome 4 Essentials), οι απαιτήσεις αρχείων και οι λειτουργίες αναπαραγωγής στο μενού [Home Link] μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τους διακομιστές μέσων.
Λειτουργία • • • • • • • Ελεύθερος χώρος στον σκληρό δίσκο: 200 MB για μια τυπική εγκατάσταση της αυτόνομης εφαρμογής Nero MediaHome Επεξεργαστής 1.2 GHz Intel® Pentium® III ή AMD Sempron™ 2200+ Μνήμη: 256 MB RAM Κάρτα γραφικών με μνήμη τουλάχιστον 32 MB, ελάχιστη ανάλυση 800 x 600 pixels και ρυθμίσεις χρώματος 16-bit Windows® Internet Explorer® 6.0 ή επόμενο DirectX® 9.0c αναθεώρηση 30 (Αύγουστος 2006) ή επόμενο Περιβάλλον δικτύου: 100 Mb Ethernet, WLAN (IEEE 802.11b/g/n) 1.
Λειτουργία Προσπέλαση κοινόχρηστου φακέλου από το PC ΠΡΟΣΟΧΗ • Οι απαιτήσεις αρχείων περιγράφονται στη σελίδα 11. 1. Εκκινήστε το PC που συνδέεται στο τοπικό δίκτυο. • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες λειτουργίες αναπαραγωγής. Ανατρέξτε στις σελίδες 44-52. 2. Στο PC, καταστήστε κοινόχρηστους τους φακέλους που περιέχουν αρχεία ταινιών, φωτογραφιών ή μουσικής.
Λειτουργία ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν χρησιμοποιείτε Windows® XP ή Windows Vista®, επισκεφτείτε τον παρακάτω σύνδεσμο για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις κοινοχρησίας αρχείων. 69 Παράδειγμα: Επιλέξτε “D” και κατόπιν πατήστε INFO/DISPLAY ( ) για να εμφανιστεί το διευρυμένο σύνολο χαρακτήρων. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα I/i για να επιλέξετε “D” ή “Ď” και κατόπιν πατήστε ENTER ( ).
Λειτουργία Χρήση του NetCast ™ Entertainment Access Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες υπηρεσίες παροχής μέσων μέσω του Internet με το χαρακτηριστικό NetCast Entertainment Access. 1. Ελέγξτε τη σύνδεση και τις ρυθμίσεις δικτύου (σελίδες 28-33). 2. Πατήστε το πλήκτρο HOME ( ). 3. Επιλέξτε [NetCast] χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα I/i και πατήστε ENTER ( ). 4 Λειτουργία 4. Επιλέξτε ένα στοιχείο χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα I/i και κατόπιν πατήστε ENTER ( ).
Λειτουργία Σχετικά με το μενού YouTube Υπάρχουν διάφορα εικονίδια στο μενού YouTube. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U/u/I/i για να επιλέξετε ένα στοιχείο και κατόπιν πατήστε ENTER ( ) για να επιλέξετε στοιχεία όπως περιγράφονται παρακάτω. Χαρακτηριστικό – Θα εμφανιστεί η λίστα με τα βίντεο που παρέχονται. Πρόσφ.βίντεο – Θα εμφανιστεί η λίστα με τα βίντεο που ενημερώθηκαν πιο πρόσφατα. Δημοφιλές – Θα εμφανιστεί η λίστα με τα βίντεο που προβλήθηκαν τις περισσότερες φορές.
Λειτουργία Χρήση του εικονικού πληκτρολογίου Στο εικονικό πληκτρολόγιο, υπάρχουν δύο τρόποι εισαγωγής χαρακτήρων. Πατήστε το κίτρινο πλήκτρο για εναλλαγή μεταξύ των καταστάσεων γραμμάτων και αριθμών. Λειτουργία πληκτρολογίου Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U/u/I/i για να επιλέξετε ένα γράμμα στην οθόνη και κατόπιν πιέστε ENTER ( ) για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.
Λειτουργία Αναζήτηση βίντεο Μπορείτε να αναζητήσετε βίντεο εισάγοντας έως και 128 χαρακτήρες. 1. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα I/i για να επιλέξετε το στοιχείο [Αναζήτηση] και κατόπιν πιέστε ENTER ( ) για να εμφανιστεί το εικονικό πληκτρολόγιο. Ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση του εικονικού πληκτρολογίου" στις σελίδες 72 για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του εικονικού πληκτρολογίου.
Λειτουργία Προβολή ηλεκτρονικού άλμπουμ Picasa Απολαύστε άλμπουμ φωτογραφιών από φίλους και συγγενείς στην ηλεκτρονική υπηρεσία Picasa. Προβολή άλμπουμ Picasa στην τηλεόρασή σας 1. Στη συσκευή, επιλέξτε το στοιχείο [Picasa Web Albums] στο μενού [NetCast] χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα I/i και κατόπιν πατήστε ENTER ( ). Οι φωτογραφίες που υπάρχουν στο άλμπουμ εμφανίζονται στην οθόνη. 4 2.
Λειτουργία Σχετικά με το μενού Picasa Προσθήκη φίλων Υπάρχουν διάφορα εικονίδια στο μενού Picasa. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U/u/I/i για να επιλέξετε ένα στοιχείο από το μενού και κατόπιν πατήστε ENTER ( ) για να επιλέξετε στοιχεία όπως περιγράφονται παρακάτω. Εάν προσθέσετε τους φίλους σας στο μενού [Φίλοι NetCast], μπορείτε να δείτε απευθείας τις δημόσιες φωτογραφίες τους. Αρχική – Θα εμφανιστεί η λίστα με τις φωτογραφίες που παρέχονται. Φίλοι NetCast – Θα εμφανιστεί η λίστα των φίλων σας.
Λειτουργία Αναζήτηση φωτογραφιών Μπορείτε να εισάγετε μια λέξη αναζήτησης για να βρείτε σχετικές φωτογραφίες. 1. Επιλέξτε το στοιχείο [Αναζήτηση] στο μενού Picasa χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα U/u/I/i και κατόπιν πατήστε ENTER ( ). 2. Εισάγετε μια λέξη αναζήτησης χρησιμοποιώντας το εικονικό πληκτρολόγιο. Ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση του εικονικού πληκτρολογίου" στις σελίδες 72 για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του εικονικού πληκτρολογίου. 3.
Λειτουργία Χρήση του AccuWeather Δείτε ηλεκτρονικές τοπικές και παγκόσμιες προβλέψεις για τον καιρό από το AccuWeather. com. 77 5. Επιλέξτε μια πόλη χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα U/u/I/i και κατόπιν πατήστε ENTER ( ). 6. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα U/u/I/i να επιλέξετε [Αρχική] και πατήστε ENTER ( ) για να προβληθούν πληροφορίες για τον καιρό της επιλεγμένης πόλης. Προβολή πληροφοριών για τον καιρό 1.
Λειτουργία Προσθήκη περισσότερων πόλεων 1. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα I/i για να επιλέξετε το στοιχείο [Κατάλογος με τις αγαπημένες πόλεις] στο μενού AccuWeather και κατόπιν πατήστε ENTER ( ). 2. Πατήστε ENTER ( ) όταν έχει επιλεχθεί το στοιχείο [Προσθήκη πόλης στον κατάλογο με τις αγαπημένες πόλεις]. 4 3. Επιλέξτε μια περιοχή, χώρα και πόλη χρησιμοποιώντας U/u/I/i και πατήστε ENTER ( ). Λειτουργία 4. Επαναλάβετε τα βήματα 2-3 για να προσθέσετε έως 5 πόλεις.
Συντήρηση 79 5 Συντήρηση Σημειώσεις σχετικά με τους δίσκους Χειρισμός της συσκευής Χειρισμός των δίσκων Όταν μεταφέρετε τη συσκευή Φυλάξτε τη συσκευασία και τα περιεχόμενά της. Εάν χρειαστεί να μεταφέρετε τη συσκευή, για μέγιστη προστασία συσκευάστε την ξανά όπως την παραλάβατε. Μην κολλάτε χαρτιά ή ταινίες πάνω στο δίσκο. Φύλαξη των δίσκων Καθαρισμός Δίσκων Καθαρισμός μονάδας 5 Συντήρηση Μετά τη χρήση, φυλάξτε τον δίσκο στη θήκη του.
Επίλυση προβλημάτων 6 Επίλυση προβλημάτων Γενικά 6 Επίλυση προβλημάτων Η συσκευή δεν τροφοδοτείται με ρεύμα. • Συνδέστε σωστά το τροφοδοτικό καλώδιο στην πρίζα. Η συσκευή δεν ξεκινά την αναπαραγωγή δίσκου. • Εισάγετε ένα δίσκο που μπορεί να αναπαραχθεί. (Ελέγξτε τον τύπο του δίσκου, το σύστημα χρωμάτων και τον κωδικό περιοχής.) • Τοποθετήστε τον δίσκο με την πλευρά αναπαραγωγής προς τα κάτω. • Βάλτε τον δίσκο στη θέση του και σωστά μέσα στην υποδοχή. • Καθαρίστε το δίσκο.
Επίλυση προβλημάτων 81 Εικόνα Δεν εμφανίζεται εικόνα Η εικόνα εμφανίζει παράσιτα • Επιλέξτε την κατάλληλη μέθοδο εισαγωγής βίντεο στην τηλεόραση, ώστε η εικόνα από τη μονάδα να εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης. • Συνδέστε σωστά τα βύσματα βίντεο. • Ελέγξτε αν η ρύθμιση χρώματος [Χρώματα HDMI] στο μενού ρυθμίσεων [Ρύθμιση] έχει καθοριστεί στο κατάλληλο στοιχείο, ανάλογα με τη σύνδεση βίντεο που έχετε κάνει.
Επίλυση προβλημάτων Δίκτυο Το BD-LIVE δεν λειτουργεί. • Η συνδεδεμένη συσκευή αποθήκευσης USB ίσως να μην έχει αρκετό ελεύθερο χώρο. Συνδέστε μια συσκευή USB με τουλάχιστον 1GB ελεύθερο χώρο. • Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα συνδέεται σωστά με το τοπικό δίκτυο και μπορεί να προσπελάσει το Internet (ανατρέξτε στις σελίδες 28-33). • Η ταχύτητα της σύνδεσής σας ίσως να μην είναι αρκετά γρήγορη για τις λειτουργίες BD-LIVE.
Παράρτημα 83 7 Παράρτημα Έλεγχος τηλεόρασης με το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο Μπορείτε να ελέγχετε την τηλεόραση χρησιμοποιώντας τα παρακάτω πλήκτρα. Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου για έλεγχο της τηλεόρασης Μπορείτε να λειτουργήσετε την τηλεόραση LG/GoldStar με το παρεχόμενο τηλεχειρστήριο. Κρατώντας πατημένο το κουμπί TV POWER, πιέστε PR/CH U/u. Μετά την ολοκλήρωση της ρύθμισης, απελευθερώστε το κουμπί TV POWER.
Παράρτημα Λίστα κωδικών περιοχών Επιλέξτε τον κωδικό περιοχής από την παρακάτω λίστα.
Παράρτημα 85 Λίστα κωδικών γλωσσών Χρησιμοποιήστε την παρακάτω λίστα για να εισάγετε την επιθυμητή γλώσσα για τις παρακάτω αρχικές ρυθμίσεις: [Ήχος Δίσκου], [Υπότιτλος Δίσκου] και [Μενού Δίσκου].
Παράρτημα Ενημέρωση λογισμικού δικτύου Ειδοποίηση ενημέρωσης δικτύου Κατά διαστήματα, γίνονται βελτιώσεις στην απόδοση και/ή διατίθενται πρόσθετα χαρακτηριστικά ή υπηρεσίες για τις μονάδες που συνδέονται στο Internet μέσω οικιακού δικτύου. Εάν υπάρχει νέο λογισμικό διαθέσιμο και η μονάδα συνδέεται στο Internet, η συσκευή θα σας ενημερώσει για την ενημέρωση ως εξής.
Παράρτημα 3. Επιλέξτε [Ενημέρωση] και κατόπιν πατήστε ENTER ( ). Η συσκευή θα διενεργήσει έλεγχο για τη νεότερη ενημέρωση. ΠΡΟΣΟΧΗ • Εάν πατήσετε ENTER ( ) κατά τον έλεγχο για ενημέρωση, θα τερματίσετε τη διαδικασία. • Εάν δεν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση, θα εμφανιστεί το μήνυμα “Δε βρέθηκε ενημερωμένη έκδοση.”. Πατήστε ENTER ( να επιστρέψετε στο [Βασ. Μενού]. 87 7. Όταν η λήψη ολοκληρωθεί, θα εμφανιστεί το μήνυμα “Η λήψη αρχείου ολοκληρώθηκε.
Παράρτημα Ανάλυση εξόδου βίντεο Όταν αναπαράγονται μέσα χωρίς προστασία αντιγραφής Υποδοχή εξόδου βίντεο Ανάλυση COMPONENT VIDEO OUT HDMI OUT Με σύνδεση HDMI Χωρίς σύνδεση HDMI 576i 576p 576i 576p 576p 576p 720p 720p 720p 1080i 1080i 1080i 1080p / 24 Hz 1080p / 24 Hz 576i 1080i 1080p / 50 Hz 1080p / 50 Hz 576i 1080i Όταν αναπαράγονται μέσα με προστασία αντιγραφής Υποδοχή εξόδου βίντεο Ανάλυση Χωρίς σύνδεση HDMI 576p 576p 576p 720p 720p 576i 576p 1080i 1080i 576i 576
Παράρτημα 89 Εμπορικά σήματα και Άδειες χρήσης Το “Blu-ray Disc” είναι εμπορικό σήμα. Το όνομα HDMI, το λογότυπο HDMI και η φράση High-Definition Multimedia Interface είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI licensing LLC. Το λογότυπο “BD-LIVE” είναι εμπορικό σήμα της Blu-ray Disc Association. Το “DVD Logo” είναι εμπορικό σήμα της DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Παράρτημα Το όνομα “AVCHD” και το λογότυπο “AVCHD” είναι εμπορικά σήματα των Panasonic Corporation και Sony Corporation.
Παράρτημα Προδιαγραφές 91 Δέκτης • Εύρος συχνοτήτων FM: 87.50 έως 108.00 MHz Γενικά • Απαιτήσεις τροφοδοσίας: AC 200-240 V, 50/ 60 Hz • Κατανάλωση ενέργειας: 150 W • Διαστάσεις (Π x Υ x Β): Περίπου. (439 x 67 x 284 χιλ.) χωρίς τα πόδια • Καθαρός βάρος (περίπου): 4.
Παράρτημα Ηχεία • Εμπρός ηχείο (Αριστερό/ Δεξί) Τύπος: Ηχεία 2/3 δρόμων Ονομαστική σύνθετη 4Ω αντίσταση: Ισχύς εισόδου: 180 W Μέγ. ισχύς εισόδου: 360 W Καθαρές διαστάσεις 280 x 1212 x 195 mm (Π x Υ x Β): Καθαρός βάρος: 2.5 κιλά • Πίσω ηχείο (Αριστερό/ Δεξί) Τύπος: Ηχεία 2/3 δρόμων Ονομαστική σύνθετη 4Ω αντίσταση: Ισχύς εισόδου: 180 W Μέγ. ισχύς εισόδου: 360 W Καθαρές διαστάσεις 280 x 1212 x 195 mm (Π x Υ x Β): Καθαρός βάρος: 2.
Παράρτημα ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΚΤΥΟΥ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ. Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΚΤΥΟΥ ΥΠΟΚΕΙΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΚΕΣ. Η χρήση των Υπηρεσιών Δικτύου απαιτεί σύνδεση στο Internet, η οποία πωλείται ξεχωριστά και για την οποία φέρετε την αποκλειστική ευθύνη. Οι Υπηρεσίες Δικτύου μπορεί να περιορίζονται ή να τίθενται όρια ανάλογα με την ποιότητα, τις δυνατότητες και τους τεχνικούς περιορισμούς της υπηρεσίας Internet που διαθέτετε.
Παράρτημα Ειδοποίηση λογισμικού ανοικτού κώδικα Παράρτημα 7 Τα παρακάτω εκτελέσιμα στοιχεία GPL και οι βιβλιοθήκες LGPL που χρησιμοποιούνται στο προϊόν υπόκεινται στις Άδειες Χρήσης Λογισμικού GPL2.0/LGPL2.1: ΕΚΤΕΛΕΣΙΜΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ GPL: Linux kernel 2.6, bash, busybox, cramfs, dhcpcd, e2fsprogs, fdisk, mkdosfs, mtd-utils, net-tools, procps, samba-3.0.
Παράρτημα Gracenote® Όροι Χρήσης δικαιωμάτων ιδιοκτησίας. Σε καμία περίπτωση η Gracenote δεν θα φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε πληρωμή προς εσάς για οποιαδήποτε πληροφορία παρέχετε, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών μουσικών αρχείων. Συμφωνείτε ότι η Gracenote δύναται να ασκήσει τα δικαιώματά της στο πλαίσιο της παρούσας σύμβασης εναντίον σας, στο όνομά της. Η εφαρμογή αυτή περιέχει λογισμικό της Gracenote, Inc. 2000 Powell Street, Suite. 1380, Emeryville, California 94608 (“Gracenote”).
Ως συνεργάτης της ENERGY STAR®, η LG δηλώνει ότι αυτό το προϊόν ή άλλα μοντέλα του προϊόντος συμμορφώνονται με τις οδηγίες της ENERGY STAR® για μειωμένη κατανάλωση ενέργειας. Το ό ν ο μ α E N E R G Y S TA R ® ε ί ν α ι σ ή μ α κατατεθέν στις Η.Π.Α. HB965TZ-DD.BGRCLL_GREEK_0408.ind96 96 2010.2.
