คูม อื การใชงาน เครือ่ งเลนแผน Blu-ray DiscTM ระบบเครือขาย/ เครือ่ งเลนดีวด ี ระบบโฮมเธียเตอร โปรดอานคูม อื การใชงานโดยตลอดกอนใชงานเครือ่ งเลน และเก็บไวอา งอิงในภายหนา รุน HB965TZ (HB965TZ, SB95TZ-S/C/W) P/NO : MFL63740454 HB965TZ Thai 1.
HB965TZ Thai 1.
ขอควรระวังเพือ่ ความปลอดภัย ขอควรระวังเพือ่ ความปลอดภัย 1 คํ า เตื อ น : ไม ค วรวางผลิ ต ภั ณ ฑ นี้ ใ ห ถู ก ฝนหรื อ เครื่ อ งหมายรู ป สายฟ า ที่ มี หั ว ลู ก ศรภายใน พื้น 3 เหลี่ยมดานเทา แสดงเพื่อเตือนผูใช ถึ ง อั น ตรายจากกระแสไฟฟ า แรงสู ง ซึ่ ง อยู ภายในตัวเครื่อง ถาทานเปดฝาครอบเครื่อง ทานอาจไดรับอันตรายจากไฟฟาช็อตได เครื่ อ งหมายตกใจภายในพื้ น 3 เหลี่ ย ม ด า นเท า แสดงไว เพื่ อ เตื อ นผู ใ ช ใ ห ป ฏิ บั ติ ตามคําแนะนํา ทีต่ ดิ ไวบนตัวเครือ่ งเพือ่ ปองกัน ป ญ หาจากการใช
ขอควรระวังเพือ่ ความปลอดภัย ข อ ควรระวั ง เกี่ ย วกั บ สายไฟฟ า ข อ ควรระวั ง : ไมควรวางผลิตภัณฑเครื่องนี้ใหโดนน้ํา ผลิตภัณฑสว นใหญจะประกอบดวยวงจรการทํางานเฉพาะตัว (หกหรื อ กระเด็ น ใส ) และไม ค วรวางภาชนะที่ บ รรจุ น้ํ า เช น แจกันดอกไมไวทดี่ า นบนของผลิตภัณฑ ดังนัน้ วงจรของเตาจายไฟตองจายไฟใหอปุ กรณนเี้ พียงเครือ่ งเดียว 1 เทานัน้ และไมมวี งจรยอยหรือเตาจายไฟในจุดอืน่ ๆ อีก อางอิง ขอควรระวังเพือ่ ความปลอดภัย ขอมูลจําเพาะของคูมือการใชงานเลมนี้เพื่อความแนใจ ไมควร เ
ขอควรระวังเพือ่ ความปลอดภัย • นอกจากนี้ BD-ROM Mark และ BD+ ยังถูกใชเปนระบบปองกัน ขอมูลสําหรับรูปแบบ BD อีกดวย ซึ่งจะถูกกําหนดใหมี ขอจํากัดบางอยาง รวมทัง้ จํากัดการเลนขอมูลทีป่ อ งกันดวย ระบบ BD-ROM Mark และ/หรือ BD+ หากทานตองการ ขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบ AACS, BD-ROM Mark และ BD+ ในผลิตภัณฑนี้ กรุณาติดตอศูนยบริการลูกคาแอลจี ใกลบา นทาน • แผ น BD-ROM/ดี วี ดี ส ว นใหญ จ ะถู ก เข า รหั ส สั ญ ญาณ ดวยระบบปองกันลิขสิทธิ์ ดวยเหตุนที้ า นจึงควรตอเครือ่ งเลน ของทานเขากับโทรทัศ
3 สารบัญ การติ ด ตั้ ง 1 ข อ มู ล เพื่ อ ความปลอดภั ย 3 ขอควรระวังและคําเตือน 2 การเตรี ย มเครื่ อ ง 8 8 8 9 9 11 12 12 12 12 13 14 15 บทนํ า เกีย่ วกับสัญลักษณ ทีแ่ สดงบนจอภาพ สัญลักษณทใี่ ชภายในคูม อื การใชงาน อุปกรณทจี่ ดั มาให แผนดิสกทสี่ ามารถเลนได ไฟลทสี่ ามารถเลนได รหัสภูมิภาค รูปแบบ AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) ความตองการของระบบ หมายเหตุเกีย่ วกับความเขากันไดของระบบ รีโมท คอนโทรล แผงด า นหน า เครื่ อ งเล น แผงดานหลังเครื่องเลน HB965TZ Thai 1.
ขอควรระวังเพือ่ ความปลอดภัย 4 7 การใช ง าน ภาคผนวก 42 44 47 50 51 53 55 58 60 61 66 66 70 73 การเลนทั่วไป การเลนขั้นสูง การแสดงข อ มู ล บนจอภาพ เพลิดเพลินกับ BD-LIVE การเลนไฟลภาพยนตรและแผนดิสก VR การรั บ ชมภาพนิ่ ง การรับฟงเพลง การเลน iPod การรับฟงวิทยุ ก า ร เ ล น ข อ มู ล ผ า น ร ะ บ บ เ ค รื อ ข า ย ภายในบ า นของท า น การใชงาน NetCastTM Entertainment Access เลนภาพวีดโี อ YouTube เรียกดู Picasa Web Albums การใช AccuWeather 79 การควบคุ ม โทรทั ศ น โ ดยใช รี โ มท คอนโทรลที่ จั
การเตรียมเครื่องเลน การเตรียมเครือ่ ง สวนคําอธิบายในคูมือการใชงานจะมีสัญลักษณใดสัญลักษณ หนึง่ ดานลางนีแ้ สดงอยู สัญลักษณนจี้ ะแสดงถึงชนิดของแผนดิสก ทีส่ ามารถใชในการทํางานทีอ่ ธิบายอยูไ ด บทนํ า 22 การเตรียมเครื่องเลน เกี่ยวกับสัญลักษณ ที่แสดงบนจอภาพ “ ” อาจแสดงบนจอโทรทัศนระหวางการทํางาน สัญลักษณนี้ แสดงให รู ว า การทํ า งานที่ อ ธิ บ ายในคู มื อ การใช ง านเล ม นี้ ไมสามารถใชกบั สือ่ ทีก่ าํ ลังเลนอยูไ ด แผน BD-ROM แผนดีวดี ภี าพยนตรและแผน DVD±R/RW รูปแบบ Video หรื
การเตรียมเครื่องเลน 9 แผ น ดิ ส ก ที่ ส ามารถเล น ได อุ ป กรณ ที่ จั ด มาให สายสัญญาณภาพ (1) สายสัญญาณเสียง แบบมีรหัสสี (6) แบตเตอรี่ (2) สายอากาศ FM (1) แผนซีดซี อฟทแวร Nero MediaHome4 Essentials (1) ตัวยึดติดตัง้ ผนัง (ผนัง/ลําโพง) (4) สกรูพรอมพุค (ยึดผนัง) (8) สายสัญญาณ HDMI (1) แผน CD-R/RW (แผนดิสกขนาด 8 ซม./12 ซม.) แผน CD-R/RW ทีป่ ระกอบดวยไฟลภาพยนตร, ไฟลเพลงหรือไฟลภาพถาย HB965TZ Thai 1.
การเตรียมเครื่องเลน หมายเหตุ 2 การเตรียมเครื่องเลน • โดยขึน้ อยูก บั สถานะของอุปกรณทที่ าํ การบันทึก หรือ สถานะของแผน CD-R/RW (หรือแผน DVD±R/RW) แผน CD-R/RW (หรือแผน DVD±R/RW) บางแผนอาจจะ ไมสามารถเลนบนเครือ่ งเลนนีไ้ ด • โดยขึน้ อยูก บั ซอฟทแวรทใี่ ชบนั ทึก หรือการบันทึกแผนดิสก ใหสมบูรณ แผนดิสก (แผน CD-R/RW, แผน DVD±R/RW หรือแผน BD-R/RE) บางแผนอาจจะไมสามารถเลน บนเครือ่ งเลนนีไ้ ด • แผน BD-R/RE, DVD±R/RW และแผน CD-R/RW ทีท่ าํ การบันทึกโดยใชเครือ่ งคอมพิวเตอรสว นตัว,
การเตรียมเครื่องเลน 11 ไฟล ที่ ส ามารถเล น ได หมายเหตุ • ไฟลภาพยนตร HD ทีเ่ ก็บอยูใ นแผนซีดหี รืออุปกรณ USB 1.0/1.1 อาจเลนบนเครือ่ งเลนนีไ้ ดไมถกู ตอง ขอแนะนํา ใหใชแผน BD, DVD หรืออุปกรณ USB 2.0 เพือ่ เลนไฟล ภาพยนตร HD • เครือ่ งเลนนีส้ ามารถรองรับ H.264/MPEG-4 AVC profile Main, High ที่ Level 4.
รหั ส ภู มิ ภ าค ความต อ งการของระบบ รหั ส ภู มิ ภ าคของเครื่ อ งเล น นี้ แ สดงอยู บ นด า นหลั ง ตั ว เครื่ อ ง เครื่องเลนนี้สามารถเลนไดเฉพาะแผน BD-ROM หรือแผนดีวีดี ที่ มี ป า ยรหั ส ภู มิ ภ าค ซึ่ ง ตรงกั บ รหั ส ภู มิ ภ าคของเครื่ อ งเล น หรือมีรหัสภูมภิ าค “ALL” เทานัน้ สําหรับเลนภาพวีดโี อความละเอียดสูง • จอแสดงผลแบบความละเอียดสูง (High Definition) ซึ่งมี ชองรับสัญญาณ HDMI หรือ COMPONENT • แผ น BD-ROM ที่ มี ภ าพแบบความละเอี ย ดสู ง (High Definition) • สําหรับภาพยนตรบางเรือ่ ง (ซึ
รีโมท คอนโทรล ........ ........ ........ ........
การเตรียมเครื่องเลน แผงด า นหน า เครื่ อ งเล น 22 การเตรียมเครื่องเลน ปุม (POWER) ชองตอ PORT/IN ถาดบรรจุ แ ผ น ดิ ส ก ชองตอ USB Port iPod Dock ปุ ม ใช ง าน ปุม / (PLAY/PAUSE) ปุม (STOP) ปุม / (SKIP) ปุม F (Function) เปลีย่ นแหลงสัญญาณเขาหรือหนาทีก่ ารทํางาน ตั ว รั บ สั ญ ญาณจากรี โ มท จอแสดงข อ มู ล ปุ ม ควบคุ ม ระดั บ เสี ย ง ปุม (OPEN/CLOSE) ชองตอไมโครโฟน MIC IN 1/2 HB965TZ Thai 1.
การเตรียมเครื่องเลน 15 แผงด า นหลั ง เครื่ อ งเล น 2 การเตรียมเครื่องเลน สายไฟฟ า เอ.ซี . เสียบเขากับแหลงจายไฟฟา ชองตอ COMPONENT VIDEO OUT (Y PB PR) (โปรเกรสซีฟสแกน) ช อ งต อ ลํ า โพง ชองตอ OPTICAL IN 1(TV) / 2 พั ด ลมระบายความร อ น ช อ งต อ สายอากาศ ชองตอ HDMI OUT (ชนิด A, เวอรชั่น 1.3) ตอกับโทรทัศนทชี่ อ งรับสัญญาณ HDMI ชองจายสัญญาณ VIDEO OUT พอรท LAN ชองรับสัญญาณ AUX (L/R) INPUT HB965TZ Thai 1.
การติดตั้ง การติดตัง้ การยึ ด ลํ า โพงเข า กั บ เครื่ อ งเล น ประกอบแกนเขากับฐาน จากนัน้ ไขสกรูยดึ ทีจ่ ดั มาใหใหแนน ขั้นตอนที่ 1 เตรียมอุปกรณ แกน 3 การติดตั้ง สายสัญญาณ สอดสายลําโพงจากดานลางตัวฐาน ฐาน ขั้นตอนที่ 2 สกรู ลําโพง HB965TZ Thai 1.
การติดตั้ง ดึงสายลําโพงผานดานในแกนและผานชองทีด่ า นลางลําโพง ขั้นตอนที่ 3 17 ตอสายลําโพงเขากับชองตอลําโพง ดูใหแนใจวาเครื่องหมายสีดําบนสายใสตรงกับชองตอที่มี เครื่องหมาย “-” (ลบ) และสายอื่นๆ ตอเขากับชองตอที่มี เครือ่ งหมาย “+” (บวก) ขั้นตอนที่ 5 3 การติดตั้ง ประกอบลําโพงเขากับแกน จากนั้นยึดจุดเชื่อมตอดวยสกรูที่ จัดมาให ขั้นตอนที่ 4 ข อ ควรระวั ง ระมัดระวังอยาใหลาํ โพงลมลง มิเชนนัน้ อาจทําใหลาํ โพงทํางาน ไมปกติและทําใหไดรับบาดเจ็บ และ/หรือสิง่ ของเสียหายได HB965TZ Thai
การติดตั้ง การยึ ด ลํ า โพงเข า กั บ ผนั ง ประกอบขายึดลําโพงเขากับลําโพงและไขสกรูใหแนน ขั้นตอนที่ 2 ทานสามารถยึดลําโพงเขากับผนัง ดวยสกรูและขาแขวานที่จัด มาให ยึดขาแขวนผนังเขากับผนังดวยสกรูดงั ภาพประกอบดานลาง เมื่อทานยึดเขากับผนัง (คอนกรีต) ใหใชพุคยึดผนังโดยใช สวานเจาะเปนรู (ขนาด : 6 มม., ลึกมากกวา 32 มม.) เพือ่ ทําการยึดติดตั้ง 3 สกรูและพุคยึดผนัง การติดตั้ง เกีย่ วขายึดลําโพงเขากับขายึดผนัง 3.5 มม. ขั้นตอนที่ 3 20 มม. 6 มม. 32 มม.
การติดตั้ง 19 ตอสายลําโพงเขากับชองตอบนลําโพง การต อ ลํ า โพง ตรวจดูวาเครื่องหมายสีดําใสกับชองตอที่มีเครื่องหมาย “-” (ลบ) และสายอีกเสนตอเขากับชองตอที่มีเครื่องหมาย “+” (บวก) การยึ ด ลํ า โพงกั บ เครื่ อ งเล น ตอสายลําโพงเขากับเครือ่ งเลน สายลําโพงแตละเสนจะมีรหัสสี ตอใหรหัสสีบนสายตรงกับชองตอทีล่ าํ โพง 3 สี ลํ า โพง ตํ า แหน ง เทา หลัง หลังขวา น้าํ เงิน หลัง หลังซาย เขียว กลาง กลาง สม ซัพวูฟเฟอร ดานหนาทุกตําแหนง แดง หนา หนาขวา ขาว หนา หนาซาย HB96
การติดตั้ง การวางเครื่ อ งเล น ทําตามภาพประกอบตัวอยางทีแ่ สดงสําหรับตําแหนงของเครือ่ งเลน จําไววาภาพประกอบในคูมือนี้อาจแตกตางจากเครื่องเลนจริง ทีใ่ ชอธิบาย เพือ่ การเสียงรอบทิศทางทีด่ ที สี่ ดุ ลําโพงทัง้ หมดยกเวนซัพวูฟเฟอร ควรวางไวดว ยระยะหางทีเ่ ทากันจากตําแหนงรับฟง ( ) ลําโพงหนาซาย (L)/ ลําโพงหนาขวา (R): ตั้งลําโพงหนาไวดานขางจอโทรทัศนหรือจอภาพและเสมอกับ ผิวหนาจอภาพเทาทีเ่ ปนได ลํ า โพงกลาง: ตัง้ ลําโพงกลางใหสงู กวาหรือต่าํ กวาจอโทรทัศนหรือจอภาพ ลําโพงเซอรราวดซาย
การติดตั้ง การต อ โทรทั ศ น ข องท า น เชื่ อ มต อ โดยใช ส ายสั ญ ญาณ HDMI ทํ า การเชื่ อ มต อ ด า นล า งนี้ โดยขึ้ น อยู กั บ ลั ก ษณะเฉพาะของ อุปกรณทที่ า นตองการตอเขากับเครือ่ งเลน • เชือ่ มตอโดยใชสายสัญญาณ HDMI (หนา 21-22) • เชือ่ มตอโดยใชสายสัญญาณภาพ Component (หนา 23) • เชือ่ มตอโดยใชสายสัญญาณภาพ (หนา 23) ถาทานใชโทรทัศนหรือจอมอนิเตอรระบบ HDMI ทานจะสามารถ ตอเครือ่ งเลนเขากับโทรทัศนหรือจอมอนิเตอรโดยใชสายสัญญาณ HDMI (ชนิด A, เวอรชนั่ 1.
การติดตั้ง หมายเหตุ 3 SIMPLINK คื อ อะไร? การติดตั้ง • การเปลีย่ นความละเอียดในการแสดงภาพ ในระหวาง ทีเ่ ครือ่ งเลนเชือ่ มตออยูก บั ชอง HDMI ของอุปกรณอนื่ อาจทําใหเครือ่ งเลนทํางานผิดปกติได ทานสามารถแกไข ปญหานีไ้ ดโดยปดเครือ่ งเลนแลวจึงเปดเครือ่ งเลนอีกครัง้ • เมือ่ ตอสายสัญญาณ HDMI เขากับอุปกรณทไี่ มรองรับระบบ HDCP ภาพสีดาํ จะปรากฏบนหนาจอโทรทัศน ตรวจสอบ การตอสายสัญญาณ HDMI หรือถอดสายสัญญาณ HDMI ออกจากเครือ่ งเลนและอุปกรณ • ถามีคลืน่ รบกวนหรือลายเสนปรากฏบนหนาจอโทรทัศน กร
การติดตั้ง เชื่ อ มต อ โดยใช ส ายสั ญ ญาณภาพ Com ponent ตอจากชอง COMPONENT VIDEO OUT บนเครื่องเลนเขากับ ชองรับสัญญาณภาพ Component บนโทรทัศน ดวยสายสัญญาณ Y Pb Pr ทานสามารถรับฟงเสียงจากลําโพงของเครือ่ งเลนได เชื่ อ มต อ ด ว ยสายสั ญ ญาณภาพ Component เครือ่ งเลน 23 เชื่ อ มต อ โดยใช ส ายสั ญ ญาณภาพ ใช ส ายสั ญ ญาณภาพต อ จากช อ ง VIDEO OUT บนเครื่ อ งเล น เขากับชองรับสัญญาณภาพบนโทรทัศน ดวยสายสัญญาณภาพ ทานสามารถรับฟงเสียงจากลําโพงของเครือ่ งเลนได เชื่ อ มต อ ด ว ยสายสั ญ ญาณภ
การติดตั้ง การตั้ ง ความละเอี ย ดในการแสดงภาพ หมายเหตุ เครื่ อ งเล น นี้ ส ามารถจ า ยสั ญ ญาณภาพออกจากช อ งต อ COMPONENT VIDEO OUT และ HDMI OUT ดวยความละเอียด ภาพที่ ห ลากหลายได ทานสามารถเปลี่ยนความละเอียดของ สัญญาณภาพทีจ่ า ยออกไดโดยใชเมนู [Setup] กดปุม HOME ( ) ใชปมุ / เพือ่ เลือก [Setup] และกดปุม ENTER ( ) เมนู [Setup] ปรากฏบนจอภาพ • หากโทรทัศนของทานไมสามารถรองรับความละเอียดภาพ ทีท่ า นตัง้ ไวบนเครือ่ งเลนนีไ้ ด ทานสามารถตัง้ ความละเอียดภาพกลับเปน 576pไดโดยทําตามขัน้ ตอน ทีแ่
การติดตั้ง การต อ สายอากาศ 25 การตอกับเครือ่ งเลนภายนอก ตอสายอากาศทีจ่ ดั มาใหเพือ่ รับฟงวิทยุ การตอชองตอ AUX การตอสายอากาศ ทานสามารถสนุกไปกับเครือ่ งเสียงของทานจากชองจายสัญญาณ เสียงอนาล็อคจากลําโพงของเครือ่ งเลน ตอชองจายสัญญาณเสียงอนาล็อคเขากับชองตอ AUX L/R (INPUT) บนเครือ่ งเลนนี้ และจากนัน้ เลือกรายการเลือก [AUX] โดยกดปุม RADIO&INPUT และปุม ENTER ( ) 3 การตอชองตอ AUX เครือ่ งเลน เครือ่ งเลน สีแดง สีขาว หมายเหตุ หลังจากตอสายอากาศ FM แลว ยืดสายอากาศจนสุดและให เปน
การติดตั้ง การตอชองตอ PORT. IN ทานสามารถเพลิดเพลินไปกับเสียงเพลงจากเครื่องเลนพกพา ผานลําโพงของเครือ่ งเลนนี้ ตอหูฟง ทีช่ อ งตอหูฟง (หรือชอง line out) ของเครือ่ งเลนแบบพกพา เขากับชองตอ PORT.
การติดตั้ง การเชือ่ มตอเครือขายภายในบาน ของทาน 27 การเชื่อมตอเครือขาย เราเตอร บริการ บรอดแบนด เครื่องเลนนี้สามารถเชื่อมตอเขากับเครือขาย LAN (Local Area Network) ผานพอรท LAN บนดานหลังเครือ่ งเลนได โดยเชื่อมตอเครื่องเลนเขากับอินเทอรเน็ท ทานจะสามารถใช บริการตางๆ เชน อัพเดทซอฟทแวร, ใชงานระบบ BD-Live และบริการออนไลนอนื่ ๆ ได การเชื่อมตอเครือขายแบบมีสาย 3 การติดตั้ง ใชสายเน็ตเวิรค ทีจ่ ดั มาใหเพือ่ ประสิทธิภาพทีด่ ี เนือ่ งจากสามารถ เชือ่ มตออุปกรณไปยังเน็ตเวิรค โดยตรง
การติดตั้ง การปรั บ ตั้ ง เครื อ ข า ยแบบมี ส าย กอนทําการปรับตัง้ เครือขายภายในบาน ทานจําเปนตองเชือ่ มตอ บรอดแบนดอินเทอรเน็ตเขากับเครือขายภายในบานของทาน ใช ปุ ม / / / เพื่ อ เลื อ กโหมด IP ระหว า งไดนามิ ก และคงที่ โดยปกติแลวใหเลือกไวทไี่ ดนามิก เพือ่ ใหเครือ่ งเลน กําหนด IP Address โดยอัตโนมัติ ถามีเซิฟเวอร DHCP บนเครือขาย LAN (Local Area Network) เครือ่ งเลนนี้ จะกําหนด IP Address โดยอัตโนมัติ หลังจากเชือ่ มตอ สายเคเบิ้ลแลว ทานอาจตองใชจํานวนของเครือขายภายในบาน เพื่ อ
การติดตั้ง 29 หากทานเลือก [ทดสอบ] และกดปุม ENTER ( ) ในขอ 5 สถานะการเชือ่ มตอปจจุบนั จะแสดงบนจอโทรทัศน ทานยังสามารถทดสอบ [สถานะการเชือ่ มตอ] ในเมนู [Setup] การเชื่อมตอเครือขายแบบไรสาย การสือ่ สาร แบบไรสาย เครื่องเลน เครื่องคอมพิวเตอร จุดใหบริการอินเตอรเน็ต หรือเราทเตอรแบบไรสาย 3 ผูใ หบริการ อินเตอรเน็ต รายการเลือกเชื่อมตออื่นเพื่อใชจุดใหบริการอินเตอรเน็ตหรือ เราทเตอรแบบไรสาย ตามภาพตัวอยางสําหรับการเชือ่ มตอแบบ ไรสาย เครือ่ งเลนนีจ้ ะเขาถึงรายการจากเครือ่ งคอมพิวเตอร
การติดตั้ง การตั้ ง ค า ระบบเครื อ ข า ยไร ส าย เลือก [ใช] และกดปุม ENTER ( ) ตอกัน คาการเชือ่ มตอ จะเปลีย่ นไปเปนคาการเชือ่ มตอเครือขายปจจุบนั กอนทําการปรับตัง้ เครือขายไรสาย ทานจําเปนตอง - เชื่ อ มต อ ผู ใ ห บ ริ ก ารอิ น เตอร เ น็ ต เข า กั บ ระบบเครื อ ข า ย ไรสายภายในบาน - ตั้งจุดใหบริการอินเตอรเน็ตหรือเราทเตอรแบบไรสาย - บันทึก SSID และรหัสปองกันของเครือขาย สําหรับการเชื่อมตอเครือขายไรสาย จําเปนตองตั้งคาเครื่องเลน สําหรับสือ่ สารกับเครือขาย การปรับแตงนีส้
การติดตั้ง 31 [Manual] - จุดเขาใชอินเตอรเน็ตอาจไมไดใชชื่อ (SSID) ใหตรวจสอบการตัง้ คาเราทเตอรผา นเครือ่ งคอมพิวเตอรและตัง้ คา เราทเตอรไปที่ผูใหบริการ SSID หรือใสชื่อจุดเขาใชอินเตอรเน็ต (SSID) ดวยตนเองใน [Manual] [Push Button] - หากจุดเขาใชอินเตอรเน็ตหรือเราทเตอร ไรสายรองรับวิธี Push Button เลือกรายการเลือกนี้และกดปุม Push Button บนจุดเขาใชอินเตอรเน็ตหรือเราทเตอรภายใน 120 จํานวน ทานไมจําเปนตองทราบชื่อจุดเขาใชอินเตอรเน็ต (SSID) และรหัสความปลอดภัยของจุดเขาใชอินเตอรเน
การติดตั้ง 3 การติดตั้ง • การทํางานผานการเชื่อมตออินเทอรเน็ตบางอยางอาจจะ ไมสามารถใชได เนื่องจากขอจํากัดที่กําหนดโดยบริษัทผูให บริ ก ารอิ น เทอร เ น็ ต (ISP) ซึ่ ง มี ผ ลต อ การเชื่ อ มต อ อินเทอรเน็ตของทาน • ท า นต อ งเป น ผู รั บ ผิ ด ชอบค า ใช จ า ยในการเชื่ อ มต อ อินเทอรเน็ต และคาบริการอินเทอรเน็ตของบริษทั ผูใ หบริการ อินเทอรเน็ต (ISP) • เครือ่ งเลนนีจ้ าํ เปนตองใชพอรท LAN 10 Base-T หรือ 100 Base-TX หากอุ ป กรณ เ ชื่ อ มต อ อิ น เทอร เ น็ ต ของท า น ไมมีพอรทน
การติดตั้ง การตออุปกรณ USB เลือก [ภาพยนตร], [ภาพถาย] หรือ [ดนตรี] ดวยปุม / และกดปุม ENTER ( ) เครือ่ งเลนนีส้ ามารถเลนไฟลภาพยนตร, ไฟลเพลงและไฟลภาพถาย ทีเ่ ก็บอยูใ นอุปกรณ USB ได ใชปมุ / / / เลือกไฟล และกดปุม PLAY หรือปุม ENTER ( ) เพือ่ เลนไฟล ทานสามารถตรวจสอบพืน้ ทีข่ องอุปกรณ USB ไดจากหนาจอ โทรทัศน 33 เสียบอุปกรณ USB เขากับพอรท USB บนเครือ่ งเลน การตออุปกรณ USB - 1 3 การตออุปกรณ USB - 2 เมือ่ ทานเชือ่ มตออุปกรณ USB บนเมนู HOME เครือ่ งเลนจะเลน ไฟลเพลงที่เ
การติดตั้ง หมายเหตุ 3 การติดตั้ง • เครือ่ งเลนนีร้ องรับเฉพาะ USB แฟลชเม็มโมรี/่ ฮารดดิสก ภายนอกที่บนั ทึกในรูปแบบ FAT16, FAT32 และ NTFS เทานัน้ (ไฟลเพลง, ภาพถาย, ภาพยนตร) แตสาํ หรับ ระบบ BD-Live และการบันทึกแผนซีดีเพลง เครือ่ งเลน จะสามารถรองรับไดเฉพาะรูปแบบ FAT16 และ FAT32 เทานัน้ เมือ่ ใชระบบ BD-Live และการบันทึกแผนซีดเี พลง ควรใช USB แฟลชเม็มโมรี/่ ฮารดดิสกภายนอกทีบ่ นั ทึก ในรูปแบบ FAT16 หรือ FAT32 • ไมสามารถใชอปุ กรณ USB เปนอุปกรณเก็บขอมูล เพือ่ เพลิดเพลินกับแผนดิสก BD-L
การติดตั้ง การปรั บ ตั้ ง 35 4. ใชปมุ / เพือ่ เลือกคาทีต่ อ งการในระดับทีส่ อง แลวจึงกดปุม ENTER ( ) เพือ่ เลือ่ นไปยังระดับทีส่ าม วิ ธี ก ารปรั บ ตั้ ง ทานสามารถเปลีย่ นคาของเครือ่ งเลนในเมนู [ตัง้ คา] ได กดปุม HOME ( ) 5.
การติดตั้ง หมายเหตุ ทานจะไมสามารถเลือก [4:3 Letter Box] และ [4:3 Pan Scan] ได หากตัง้ ความละเอียดในการแสดงภาพสูงกวา 720p Resolution ตัง้ ความละเอียดของสัญญาณภาพทีจ่ า ยออก สําหรับสัญญาณภาพ Component และสัญญาณภาพ HDMI อางอิงขอมูลบนหนา 24 และ 84 สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความละเอียดของ สัญญาณภาพทีจ่ า ยออก 3 การติดตั้ง [Auto] หากเชื่ อ มต อ สายสั ญ ญาณจากช อ ง HDMI OUT เข า กั บ โทรทัศนซงึ่ มีขอ มูลสําหรับแสดงบนจอภาพ (EDID) เครือ่ งจะ เลือกความละเอียดภาพที่เหมาะสมกับโทรทัศนโดยอั
การติดตั้ง 37 เมนูเสียง เมนูภาษา เมนู แ สดงผล เลือกภาษาสําหรับเมนู [ตั้งคา] และจอแสดงสถานะการทํางาน บนจอภาพ ตั้ ง ค า ลํ า โพง เพือ่ ใหไดเสียงทีด่ ที สี่ ดุ ใชการตัง้ คาลําโพงเพือ่ กําหนดระดับเสียง แตละลําโพง ทีท่ า นเชือ่ มตอและรวมทัง้ ระยะหางทีท่ า นรับฟง ใช การทดสอบเพือ่ ปรับระดับเสียงของลําโพงใหเปนระดับเดียวกัน เมนูดิสก/ เสียงดิสก/ คําบรรยายดิสก เลื อ กภาษาที่ ท า นต อ งการใช เ ป น เสี ย งพากย (เสี ย งดิ ส ก ) , คําบรรยายใตภาพและเมนูแผนดิสก [ต น ฉบั บ ] เลือกภาษาตนฉบับข
การติดตั้ง HD AV Sync บางครั้งโทรทัศนดิจิตอลจะเกิดการหนวงระหวางภาพและเสียง หากเกิดกรณีนี้ ทานสามารถชดเชยโดยตั้งคาเลื่อนเสียง ซึ่งมีผล กับการคอยภาพทีม่ าถึงซึง่ เรียกวา HD AV Sync ใชปมุ เพือ่ เลื่อนขึ้นบนหรือลางผานคาเลื่อนเวลา ซึ่งทานสามารถตั้งไดใน ชวงระหวาง 0 และ 300 ms เมนูล็อก สําหรับเปดใชการทํางานใดๆ ในเมนู [LOCK] ทานตองใสรหัสผาน เปนตัวเลข 4 หลักกอน ถาทานยังไมไดสรางรหัสผาน เครื่องจะขอใหทานสรางรหัสผาน ใสรหัสผานเปนตัวเลข 4 หลักสองครั้งและกดปุม ENTER ( ) เพือ่ สรางร
การติดตั้ง จัดเรต DVD จํากัดการเลนแผนดีวดี ตี ามระดับของเนือ้ หาภายในแผน (แผนดิสก บางแผนก็ไมไดกาํ หนดระดับผูช มไว) [เรต 1-8] เรตหนึ่ ง (1) จะจํ า กั ด การเล น มากที่ สุ ด และเรตแปด (8) จะจํากัดการเลนนอยทีส่ ดุ [ปลดล็อค] ถาทานเลือก [ปลดล็อค] การจํากัดการเลนจะไมทาํ งานและ เครือ่ งเลนจะเลนแผนดิสกทกุ แผน [255] สามารถเลนแผน BD-ROM ไดทงั้ หมด [0-254] จํากัดการเลนแผน BD-ROM ตามระดับอายุที่กําหนดไว ในแผน หมายเหตุ [เรต BD] จะมีผลเฉพาะสําหรับแผน BD ทีม่ รี ะบบ Advanced Rating Control เ
การติดตั้ง เมนูอื่นๆ DivX VOD เกีย่ วกับ DIVX VIDEO : DivX คือรูปแบบภาพวีดโี อระบบดิจติ อล ที่สรางขึ้นโดยบริษัท DivX, Inc. เครื่องเลนนี้ไดรับการรับรอง อยางเปนทางการจาก DivX Certified จึงสามารถเลนภาพวีดโี อ DivX ได เชิญเยีย่ มชมเว็บไซต www.divx.
การใชงาน เสี ย งเอฟเฟค [Clear Voice]: ดวยรูปแบบนีท้ าํ ใหเสียงสนทนาชัดเจนแจมใส เพิม่ คุณภาพใหกบั เสียงสนทนา ทานสามารถเลือกรูปแบบเสียงคําบรรยาย กดปุม SOUND EFFECT ซ้าํ ๆ กระทัง่ รูปแบบทีต่ อ งการแสดงทีจ่ อแสดงแผงควบคุมดานหนา หรือบนจอภาพ รายการอิควอไลเซอรที่แสดงอาจแตกตางกัน ขึน้ อยูก บั แหลงสัญญาณเสียงและเอฟเฟค [Virtual]: ทานสามารถสนุกไปกับไดนามิกเสียงจากการเพิ่ม ชองเสียงกลาง [Natural]: ทานสามารถเพลิดเพลินเสียงที่ผอนคลายและเปน ธรรมชาติ [Night]: ใชเมื่อทานตองการรับชมภาพยนตรดวยเสี
การใชงาน 4.
การหยุดเลน กดปุม (STOP) ระหวางเลน การใช ง านเมนู ดิ ส ก การหยุ ด เล น ชั่ ว คราว กดปุม (PAUSE) ระหวางเลน กดปุม (PLAY) เพือ่ ทําการเลนตอ การแสดงเมนู ดิ ส ก หลังจากทานใสแผนดิสกที่มีเมนูลงในเครื่องเลน หนาจอเมนู อาจปรากฏบนจอภาพ หากทานตองการแสดงเมนูแผนดิสก ระหวางเลน กดปุม DISC MENU การเลนภาพนิ่งทีละภาพ กดปุม (PAUSE) ระหวางเลนภาพยนตร กดปุม (PAUSE) ซ้าํ ๆ เพือ่ เลนภาพนิง่ ทีละภาพ การเลนไปขางหนาหรือขางหลังอยางรวดเร็ว ระหวางเลน กดปุม หรือ เพือ่ เลนไปขางหนาหรือเลน
การเล น ซ้ํ า ในช ว งที่ กํ า หนด การเล น ขั้ น สู ง เครือ่ งเลนนีส้ ามารถเลนซ้าํ ภายในสวนทีท่ า นกําหนดไวได การเล น ซ้ํ า ระหวางเลน กดปุม REPEAT ซ้ําๆ เพื่อเลือกรูปแบบการเลนซ้ํา ทีต่ อ งการ แผ น BD/ดี วี ดี A-- เลือกตําแหนงเพือ่ ทําการเลนซ้าํ อยางตอเนือ่ ง Chapter - เลนซ้าํ บทปจจุบนั Title - เลนซ้าํ หัวขอปจจุบนั 1. ระหวางเลน กดปุม REPEAT เพือ่ เลือก [A-] ทีจ่ ดุ เริม่ ตนของ สวนซึง่ ทานตองการเลนซ้าํ 2.
การใชงาน การลบเครื่องหมาย กดปุม SEARCH และเมนูคน หาจะปรากฏบนจอภาพ 45 การเริ่มเลนจากฉากที่มีเครื่องหมาย กดปุม SEARCH และเมนูคน หาจะแสดงบนจอภาพ กดปุม เพื่อเลื่อนแถบสวางไปยังหมายเลขเครื่องหมาย ใชปมุ / เพือ่ เลือกฉากทีต่ อ งการเลน กดปุม เพื่อเลื่อนแถบสวางไปยังหมายเลขเครื่องหมาย ใชปมุ / เพือ่ เลือกฉากทีต่ อ งการลบ กดปุม CLEAR และฉากทีเ่ ลือกจะถูกลบออกจากเมนูคน หา หมายเหตุ หมายเหตุ • การทํางานนีอ้ าจไมทาํ งานขึน้ อยูก บั แผนดิสก, หัวขอ, ความสามารถของเซิฟเวอร • การทํางานนีอ้ าจไมทาํ
การใชงาน การเปลี่ ย นรู ป แบบของรายการข อ มู ล การเรี ย กดู ข อ มู ล ต า งๆ ในเมนู [Movie], [Music] หรือ [Photo] ทานจะสามารถเปลีย่ น รูปแบบของรายการขอมูลได เครือ่ งเล่นนีส้ ามารถแสดงข้อมูลของรายการต่างๆ ได้ เลือกไฟลโดยใชปมุ / / / กดปุม INFO/DISPLAY ( ) เพือ่ แสดงเมนูตวั เลือก วิธีที่ 1 กดปุม สีแดง (R) ซ้าํ ๆ เลือก [Information] โดยใชปมุ / และกดปุม ENTER ( ) ขอมูลของไฟลจะแสดงบนจอภาพ ระหวางเลน ทานสามารถแสดงขอมูลของไฟลไดโดยกดปุม TITILE/POPUP หมายเหตุ ขอมูลทีแ่ สดงบนจอภาพ อาจไม
การใชงาน จอแสดงสถานะการทํางานบนจอภาพ 47 เลือกคาทีต่ อ งการโดยใชปมุ / ใชปมุ / เพือ่ ปรับคาทีเ่ ลือก ทานสามารถแสดงและปรับตัง้ ขอมูลทีแ่ สดงบนจอภาพได กดปุม RETURN ( บนจอภาพ ) เพือ่ ออกจากจอแสดงสถานะการทํางาน การแสดงขอมูลของแผนดิสกบนจอภาพ หมายเหตุ 1. ระหวางเลน กดปุม INFO/DISPLAY ( ) เพื่อแสดงขอมูล การเลนตางๆ HB965TZ Thai 1.
การใชงาน การเล น จากเวลาที่ เ ลื อ ก หมายเหตุ กดปุม INFO/DISPLAY ( ) ระหวางเลน กรอบคนหาเวลาจะแสดงเวลาทีเ่ ลนผานไป เลือก [Time] และใสเวลาเริม่ เลนเปนชัว่ โมง, นาทีและวินาที จากซายไปขวาในกรอบ ตัวอยางเชน เพือ่ คนหาฉากที่ 2 ชัว่ โมง, 10 นาทีและ 20 วินาที ใสตัวเลข “21020” กดปุ ม / เพื่ อ เลื่ อ นข า มไปข า งหน า 60 วิ น าที ห รื อ ยอนกลับไปขางหลัง 60 วินาที • แผนดิสกบางแผนจะยอมใหทา นเปลีย่ นเสียงบรรยายหรือ ชองเสียงไดเฉพาะเมือ่ เลือกผานเมนูแผนดิสกเทานัน้ ในกรณีนกี้ ดปุม TITLE
การใชงาน การรับชมภาพจากมุมกลองที่แตกตางกัน การเปลี่ ย นรู ป แบบภาพ ถาแผนดิสกมฉี ากซึง่ บันทึกดวยมุมทีแ่ ตกตางกันหลายๆ มุม ทาน จะสามารถเปลีย่ นมุมระหวางเลนได ทานสามารถเปลีย่ นคาของ [โหมดรูปภาพ] ระหวางเลนได ระหวางเลน กดปุม INFO/DISPLAY ( ) เพือ่ แสดงจอแสดง สถานะการทํางานบนจอภาพ ระหวางเลน กดปุม INFO/DISPLAY ( ) เพื่อแสดงจอแสดง สถานะการทํางานบนจอภาพ ใชปมุ / เพือ่ เลือก [มุม] ใชปมุ / เพือ่ เลือก [โหมดภาพ] ใชปมุ / เพือ่ เลือกมุมกลองทีต่ อ งการ ใชปมุ / เพือ่ เลือกรูปแบบภา
การใชงาน เพลิดเพลินกับ BD-LIVE เครื่ อ งเล น นี้ ป ระกอบด ว ยการทํ า งานต า งๆ ซึ่ ง ช ว ยเพิ่ ม ความ เพลิดเพลินใหกับทาน เชน ระบบภาพซอนภาพ, เสียงบรรยาย ทีส่ องและการเลนทีส่ มจริง (Virtual Playback) จากแผน BD-Video ที่ประกอบดวย BONUSVIEW ได (แผน BD-ROM เวอรชั่น 2 Profile 1 เวอรชนั่ 1.
การใชงาน การเลนไฟลภาพยนตรและแผนดิสก VR ท า นสามารถเล น แผ น DVD-RW ที่ บั น ทึ ก ในรู ป แบบ Video Recording (VR) และไฟลภาพยนตรทเี่ ก็บอยูใ นแผนดิสก/อุปกรณ USB ได กดปุม HOME ( ) 51 หมายเหตุ • ไฟลทสี่ ามารถเลนได อธิบายอยูใ นหนา 11 • ทานสามารถใชรปู แบบการเลนตางๆ ได อางอิงขอมูลใน หนา 42-49 ประกอบ • แผน DVD-VR ทีย่ งั ไมไดทาํ การบันทึกใหสมบูรณจะไม สามารถเลนบนเครือ่ งเลนนีไ้ ด • เครือ่ งเลนนีไ้ มรองรับแผน DVD-VR ทีถ่ กู สรางขึน้ มาโดยใช ขอมูลระบบ CPRM จากเครือ่ งบัน
การใชงาน การเลื อ กไฟล ข องคํ า บรรยาย การเปลีย ่ นหนารหัสของคําบรรยายใตภาพ หากชือ่ ไฟลภาพยนตรและชือ่ ไฟลคาํ บรรยายเหมือนกัน เมือ่ เลน ไฟล ภ าพยนตร เครื่ อ งเล น จะเล น ไฟล คํ า บรรยายใต ภ าพโดย อัตโนมัติ หากคําบรรยายแสดงบนจอภาพไดไมถกู ตอง ทานสามารถเปลีย่ น หนารหัสของคําบรรยายเพือ่ รับชมไฟลคาํ บรรยายทีถ่ กู ตองได หากชื่อไฟลภาพยนตรไมตรงกับชื่อไฟลคําบรรยาย ทานจําเปน ตองเลือกไฟลคําบรรยายใตภาพในเมนู [ภาพยนตร] กอนเลน ภาพยนตร ระหวางเลน กดปุม INFO/DISPLAY ( ) เพื่อแสดง
การใชงาน การรั บ ชมภาพถ า ย การเลนภาพนิ่งแบบสไลด กดปุม (PLAY) เพือ่ เริม่ เลนภาพนิง่ แบบสไลด ทานสามารถรับชมไฟลภาพถายโดยใชเครือ่ งเลนนีไ้ ด การหยุดเลนภาพนิ่งแบบสไลด กดปุม (STOP) ระหวางเลนภาพนิง่ แบบสไลด 53 กดปุม HOME ( ) การหยุ ด เล น ภาพนิ่ ง แบบสไลด ชั่ ว คราว กดปุม (PAUSE) ระหวางเลนภาพนิง่ แบบสไลด กดปุม (PLAY) เพือ่ เริม่ เลนภาพนิง่ แบบสไลดตอ การเลื่อนไปยังภาพถายตอไป/ที่ผานมา ระหวางรับชมภาพถายในขนาดเต็มจอภาพ กดปุม หรือ เพือ่ ยอนกลับไปยังภาพถายที่ผานมาหรือเลื่อน
การใชงาน การทํางานตางๆ ระหวางรับชมภาพถาย รับฟงเพลงระหวางเลนภาพนิ่งแบบสไลด ท่านสามารถใช้การทำงานต่างๆ ระหว่างรับชมภาพถ่ายในขนาด เต็มจอภาพได ทานสามารถแสดงไฟลภาพถาย ในขณะทีร่ บั ฟงไฟลเพลงได กดปุม HOME ( ) ระหวางรับชมภาพถายในขนาดเต็มจอภาพ กดปุม INFO/ DISPLAY ( ) เพือ่ แสดงเมนูตวั เลือก ใชปมุ / เพือ่ เลือกการทํางานทีต่ อ งการ เลือก [ภาพถาย] โดยใชปมุ / และกดปุม ENTER ( ) เลื อ ก [DVD] หรื อ [USB] โดยใช ปุ ม / และกดปุ ม ENTER ( ) 4 การติดตั้ง ภาพถ า ยป จ จุ บั น /จํ า นวนภา
การใชงาน ใชปมุ / เพือ่ เลือกอุปกรณและกดปุม ENTER ( ) อุ ป กรณ ที่ ท า นสามารถเลื อ กได อ าจแตกต า งไปขึ้ น อยู กั บ ตําแหนงไฟลภาพถายทีท่ า นแสดงภาพแบบเต็มจอภาพ การรั บ ฟ ง เพลง ตําแหนงภาพถาย Disc USB Share Folder on your PC (CIFS) DLNA เครือ่ งเลนนีส้ ามารถเลนแผนซีดเี พลงและไฟลเพลงได อุปกรณทสี่ ามารถใชได Disc, USB Disc, US CIFS 55 กดปุม HOME ( ) DLNA server ใชปมุ / เพือ่ เลือกไฟลหรือโฟลเดอรทที่ า นตองการเลน เลือก [ดนตรี] โดยใชปมุ / และกดปุม ENTER ( ) เลือก [ขอมู
การใชงาน บั น ทึ ก เสี ย งจากแผ น ซี ดี เ พลง ทานสามารถบันทึกเพลงเพียง 1 เพลงหรือบันทึกเพลงทั้งหมด จากแผนซีดเี พลงลงในอุปกรณ USB ได เสียบอุปกรณ USB เขากับพอรท USB บนดานหนาเครือ่ งเลน กดปุม (OPEN/CLOSE) และวางแผนซีดเี พลงลงในถาดบรรจุ แผนดิสก กดปุม (OPEN/CLOSE) เพือ่ ปดถาดบรรจุแผนดิสก เครือ่ ง จะเริม่ เลนแผนดิสกโดยอัตโนมัติ กดปุม INFO/DISPLAY ( ) เพือ่ แสดงเมนูตวั เลือก หากทานตองการสรางโฟลเดอรใหม ใชปุม / / / เพือ่ เลือก [New Folder] และกดปุม ENTER ( ) ใสชอื่ โฟลเดอรโดยใช
การใชงาน การทําสําเนาวัสดุทปี่ อ งกันลิขสิทธิ์ รวมทัง้ โปรแกรมการทํางานของคอมพิวเตอร, ไฟลขอ มูล, รายการโทรทัศนและเสียงตางๆ โดยไมไดรบั อนุญาต ถือเปนการละเมิดลิขสิทธิแ์ ละเปนความผิดทางกฏหมาย ไม ค วรใช ผ ลิ ต ภั ณ ฑ นี้ ต ามจุ ด มุ ง หมาย ดั ง ที่ แ สดงในด า นบน เรี ย กดู ข อ มู ล จาก Gracenote Media Database เครื่ อ งเล น นี้ ส ามารถเป ด เข า Gracenote Media Database และโหลดขอมูลเพลง เชน ชื่อเพลง, ชื่อศิลปน, ประเภทและ ขอมูลตัวอักษรอืน่ ๆ เพือ่ แสดงบนจอภาพได ® หากไมมขี อ มูลเพลงใ
การใชงาน เมื่อทานเชื่อมตอ iPod จากเมนูหลัก เครื่องเลนจะเลนดนตรี อัตโนมัตหิ รือเมนูสาํ หรับเลือกประเภทไฟลจะแสดง การเลน iPod ่ทานสามารถสนุกไปกับเสียงจากเครื่องเลน iPod รายละเอียด เกีย่ วกับ iPod อางอิงจากคูม อื การใชงาน iPod ของทาน 4 การติดตั้ง การเตรียม • เพือ่ ชมภาพยนตร iPod และภาพถายบนโทรทัศนของทาน - ดูวาใชการเชื่อมตอภาพผานชองตอ VIDEO OUT ที่แผง เชือ่ มตอดานหลังเครือ่ งเลน เลือกรูปแบบสัญญาณเขาจาก โทรทัศน - ขึน้ อยูก บั iPod ตองแนใจวาเลือก Video > Video setting และจากนั
การใชงาน หมายเหตุ หมายเหตุ • หากภาษาทีแ่ สดงจาก iPod เปนภาษาจีนสากล ไมสามารถ ใชการทํางาน power scroll ได สนุกไปกับโหมด iPod IN ทานสามารถใชงาน iPod ดวยรีโมท คอนโทรลที่จัดมาใหและ ควบคุม iPod ของทาน ตอ iPod ใหแนน หากทานเปดเครื่องเลนนี้ iPod จะเปดเองอัตโนมัติและเริ่ม ทําการคนหา กดปุม RADIO&INPUT เพือ่ เลือกโหมด iPod IN ปุม / ปุม / ปุม REPEAT HB965TZ Thai 1.
การใชงาน การรั บ ฟ ง วิ ท ยุ การลบสถานี วิ ท ยุ ทั้ ง หมดที่ บั น ทึ ก ไว ตรวจดูวา ไดตอ สายอากาศเรียบรอยแลว (อางอิงจากหนา 25) กดปุม CLEAR คางไวนาน 2 วินาที “ERASE ALL” จะกะพริบ กดปุม CLEAR อีกครัง้ จากนัน้ สถานีวทิ ยุทงั้ หมดจะถูกลบ การรั บ ฟ ง วิ ท ยุ กดปุม RADIO&INPUT กระทัง่ TUNER (FM) แสดงบนจอ แสดงขอมูล เครือ่ งเลนจะเลนสถานีวทิ ยุลา สุดทีร่ บั ไว กดปุม TUNING (-/+) ประมาณ 2 วินาที กระทัง่ ความถีเ่ ริม่ เปลีย่ น การคนหาจะหยุดลงเมือ่ เครือ่ งเลนพบสถานีวทิ ยุ หรือ กดปุม TUN
การใชงาน 61 การเลนขอมูลผานเครือขายภายใน การเข า ถึ ง เซิ ฟ เวอร สื่ อ DLNA ตรวจสอบการเชื่ อ มต อ เครื อ ข า ยและปรั บ ตั้ ง เครื อ ข า ย บ า นของท า น (หนา 27) กดปุม HOME ( ) เครือ่ งเลนนีส้ ามารถคนหาและเลนรายการบนเครือ่ งคอมพิวเตอร ของทานและเซิฟเวอรสอื่ ทีไ่ ดรบั การรับรองจาก DLNA ซึง่ เชือ่ มตอ อยูกับเครือขายภายในบานของทานได เลือก [Home Link] โดยใชปมุ / และกดปุม ENTER ( ) เลือกเซิฟเวอรสื่อ DLNA จากตารางโดยใชปุม / และ กดปุม ENTER ( ) เกี่ ย วกั บ DLNA เครื่องเลนนี้คือ
การใชงาน เกี่ยวกับ Nero MediaHome 4 Essentials หมายเหตุ 4 การติดตั้ง • ไฟลทสี่ ามารถเลนได อธิบายอยูใ นหนา 11 • ทานสามารถใชรปู แบบการเลนตางๆ ได อางอิงขอมูลใน หนา 42-49 ประกอบ • เนือ่ งจากความเขากันไดและการทํางานสําหรับการเลนที่ สามารถใชไดในเมนู [Home Link] ถูกทดสอบโดยเซิฟเวอร DLNA (Nero MediaHome 4 Essentials) ไฟลทสี่ ามารถ เลนไดและการทํางานทีส่ ามารถใชไดในเมนู [Home Link] อาจแตกตางกันออกไปโดยขึน้ อยูก บั เซิฟเวอรสอื่ • ไฟลทสี่ ามารถเลนได ซึง่ แสดงในหนา 11 อาจจะไม สามารถ
การใชงาน • กราฟฟคการดทีม่ หี นวยความจําภาพวีดโี ออยางนอย 32 MB, ความละเอียดภาพต่าํ สุด 800 x 600 พิกเซลและสีแบบ 16 บิต • Windows® Internet Explorer® 6.0 หรือสูงกวา • DirectX® 9.0c revision 30 (เดือนสิงหาคม ป 2006) หรือสูง กวา • เครือขาย : Ethernet 100 Mb, WLAN (IEEE 802.
การใชงาน การเปดโฟลเดอรที่แชรขอมูลจากเครื่อง คอมพิ ว เตอร ข องท า น เริ่ ม การทํ า งานของเครื่ อ งคอมพิ ว เตอร ซึ่ ง เชื่ อ มต อ อยู กั บ เครือขายภายในบานของทาน บนเครื่องคอมพิวเตอร แชรโฟลเดอรที่มีไฟลภาพยนตร, เพลงหรือภาพถาย บนเครื่องเลน ตรวจสอบการเชื่อมตอเครือขายและปรับตั้ง เครือขาย (หนา 27) กดปุม HOME ( ) เลือก [โฮมลิงค] โดยใชปมุ / และกดปุม ENTER ( ) เลือกโฟลเดอรทแี่ ชรขอ มูลไวจากตารางโดยใชปมุ / และ กดปุม ENTER ( ) 4 การติดตั้ง กดปุม สีเขียว (G) หากทานตองการคนหาโฟ
การใชงาน การใส User ID และรหัสผานของเครือขาย โดยขึน้ อยูก บั เครือ่ งคอมพิวเตอรของทาน ทานอาจจําเปนตองใส User ID และรหัสผานของเครือขายเพือ่ เปดโฟลเดอร หากตองใส User ID และรหัสผานของเครือขาย คียบอรด จะปรากฏบนหนาจอโดยอัตโนมัติ ใชปมุ / / / เพือ่ เลือกตัวอักษรแลวจึงกดปุม ENTER ( ) เพือ่ ยืนยันตัวอักษทีเ่ ลือกบนคียบ อรด สําหรับการใสตัวอักษรที่มีวรรณยุกต เลือกตัวอักษรจากชุด ตัวอักษรเพิม่ เติม ตัวอยางเชน : เลือก “D” แลวจึงกดปุม INFO/DISPLAY ( ) เพื่อแสดงชุดตัวอักษรเพิ่มเติม ใชปุ
การใชงาน การใช ง าน NetCast TM Entertainment Access ท า นสามารถใช บ ริ ก ารต า งๆ ผ า นอิ น เทอร เ น็ ต ได ด ว ยระบบ NetCast Entertainment Access เล น ภาพวี ดี โ อ YouTube ทานสามารถเลือก, คนหาและรับชมภาพวีดีโอ YouTube จาก อินเทอรเน็ตบนโทรทัศนของทาน ผานเครือ่ งเลน BD ของแอลจี เครื่องนี้ได รับชมภาพวีดีโอ YouTube บนโทรทัศนของทาน ตรวจสอบการเชื่อมตอเครือขายและทําการปรับตั้งเครือขาย (หนา 27) บนเครือ่ งเลน เลือก [YouTube] ในเมนู [NestCast] โดยใชปมุ / และกดปุม ENTER ( ) กดปุม HO
การใชงาน 67 เกี่ยวกับเมนู YouTube ภายในเมนู YouTube มีการทํางานตางๆ ใหทา นเลือกใช มากมาย ใชปมุ / / / เพือ่ เลือกการทํางานทีต่ อ งการ และกดปุม ENTER ( ) เพือ่ เลือกใชการทํางานดังทีอ่ ธิบาย ในดานลางนี้ HB965TZ Thai 1.
การใชงาน การใช คี ย บ อร ด บนคียบ อรด ทานสามารถเลือกใสตวั อักษรได 2 รูปแบบ กดปุม สีเหลือง (Y) เพื่อเปลี่ยนสลับระหวางรูปแบบ Keyboard และ รูปแบบ Keypad รูปแบบ Keypad รูปแบบนีจ้ ะชวยใหทา นใสตวั อักษรไดโดยกดปุม บนรีโมท กดปุม หนึง่ ครัง้ , สองครัง้ , สามครัง้ หรือสีค่ รัง้ จนกระทัง่ ตัวอักษรทีต่ อ งการ ปรากฏบนจอภาพ รูปแบบ Keyboard ใช ปุ ม / / / เพื่อเลือกตัวอักษรบนจอภาพ และกดปุม ENTER ( ) เพือ่ ยืนยันตัวอักษรทีเ่ ลือก ปุ ม CLEAR REPEAT / 4 การติดตั้ง [ยกเลิก] - ยอนกลับเขาสูห นา
การใชงาน การค น หาภาพวี ดี โ อ ทานสามารถคนหาภาพวีดีโอไดโดย ใสคําที่ตองการคนหาได ยาวถึง 128 ตัวอักษร ใชปมุ / เพือ่ เลือก [Search] จากเมนู และกดปุม ENTER ( ) เพือ่ แสดงคียบ อรด อางอิง “การใชคียบอรด” บนหนา 68 สําหรับวิธีการใช คียบอรด 69 เมือ่ ทานใสชอื่ ผูใ ชและรหัสผานเสร็จแลว เลือก [OK] และกดปุม ENTER ( ) เพือ่ ลงชือ่ เขาใช หากทานตองการลงชื่อออกจากระบบ เลือก [Sign Out] จากเมนู YouTubeTM และกดปุม ENTER ( ) เครื่ อ งเล น นี้ ส ามารถเก็ บ ชื่ อ ผู ใ ช ที่ เ คยลงชื่ อ เข า
การใชงาน เรียกดู Picasa Web Albums ตัวเลือกระหวางรับชมภาพถาย เพลิดเพลินกับอัลบั้มภาพถายจากเพื่อนและครอบครัวของทาน บนบริการออนไลน PicasaTM ทานสามารถใชการทํางานตางๆ ระหวางรับชมภาพถายในขนาด เต็มจอภาพได รั บ ชม Picassa Web Albums บนโทรทั ศ น ข อง ท า น ระหวางรับชมภาพถายในขนาดเต็มจอภาพ กดปุม INFO/ DISPLAY ( ) เพือ่ แสดงเมนูตวั เลือก ใชปมุ / เพือ่ เลือกการทํางานทีต่ อ งการ บนเครื่องเลน เลือก [PicassaTM Web Albums] ในเมนู [NetCast] โดยใชปมุ / และกดปุม ENTER ( ) การทํางานสําหรับภาพถ
การใชงาน เกี่ยวกับเมนู Picasa ภายในเมนู PicasaTM ประกอบดวยตัวเลือกตางๆ มากมาย ใชปมุ / / / เพื่ อ เลื อ กเมนู ตั ว เลื อ กและกดปุ ม ENTER ( ) เพือ่ เลือกการทํางานทีอ่ ธิบายในดานลางนี้ หมายเหตุ การเพิ่มเพื่อน หากท า นเพิ่ ม เพื่ อ นลงในเมนู [NestCast Friends] ท า นจะ สามารถรับชมภาพถายของเพื่อนทานไดโดยตรง เลือก [NetCast Friends] ในเมนู PicasaTM โดยใชปุม / / / และกดปุม ENTER ( ) กดปุม ENTER ( ) เพือ่ แสดงคียบ อรด ใสชอื่ โดยใชคยี บ อรด อางอิง “การใชคียบอรด” บนหนา 68 สําหรับวิธีการ
การใชงาน การค น หาภาพถ า ย ท า นสามารถใส คํ า ที่ ต อ งการค น หา เพื่ อ ค น หาภาพถ า ย ทีเ่ กีย่ วของได เลื อ ก [ค น หา] ในเมนู PicasaTM โดยใช ปุ ม / / / และกดปุม ENTER ( ) ใสคําที่ตองการคนหาโดยใชคียบอรด อางอิง “การใชคียบอรด” บนหนา 68 สําหรับวิธีการใช คียบอรด เลือก [OK] โดยใชปมุ / / / และกดปุม ENTER ( ) เพือ่ แสดงผลการคนหา ใสรหัสผานโดยใชคยี บ อรด และกดปุม ENTER ( ) ในขณะที่ เลือก [OK] เว็บอัลบัม้ ของทานจะแสดงบนจอภาพ หากทานตองการออกจากระบบ เลือก [ออก] ในเมนู Pica
การใชงาน 73 เลือกเมืองโดยใชปมุ / / / และกดปุม ENTER ( ) การใช AccuWeather ใชปมุ / / / เพือ่ เลือก [Home] และกดปุม ENTER ( ) เพือ่ แสดงขอมูลสภาพอากาศของเมืองทีเ่ ลือก รับชมพยากรณอากาศออนไลนของทั่วโลกและภายในประเทศ จาก AccuWeather.
การใชงาน การเพิ่มเมือง ใช ปุ ม / เพื่ อ เลื อ ก [รายการเมื อ งที่ โ ปรดปราน] บน เมนู AccuWeather และกดปุม ENTER ( ) กดปุม ENTER ( ) ในขณะทีเ่ ลือก [เพิม่ เมืองเขารายการ เมืองที่โปรดปราน] เลื อ กภู มิ ภ าค, ประเทศและเมื อ งโดยใช ปุ ม / / / และกดปุม ENTER ( ) 4 4. ทําขัน้ ตอนที่ 2-3 ซ้าํ เพือ่ เพิม่ เมืองไดมากถึง 5 เมือง การติดตั้ง เลือกเครือ่ งหมาย [X] และกดปุม ENTER ( ) เพือ่ ลบเมือง ทีไ่ มตอ งการออก 5.
การบํารุงรักษา 75 การบํารุงรักษา ข อ ควรรู เ กี่ ย วกั บ แผ น ดิ ส ก การดู แ ลรั ก ษาเครื่ อ งเล น การจั บ แผ น ดิ ส ก เมื่อเคลื่อนยายเครื่องเลน กรุณาเก็บกลองกระดาษและวัสดุที่ใชสําหรับหอบรรจุเครื่องเลน ไว ถาทานตองการเคลือ่ นยายเครือ่ งเลน และปองกันตัวเครือ่ งเลน อยางมีประสิทธิภาพมากที่สุดควรหอและบรรจุเครื่องเลนลงใน กลองเหมือนกับตอนทีท่ า นซือ้ เครือ่ งเลนมา ไมควรแปะกระดาษหรือเทปใสใดๆ ลงบนแผนดิสก รักษาพืน้ ผิวภายนอกของเครือ่ งเลนใหสะอาด อยูเ สมอ การเก็ บ แผ น ดิ ส ก ห
การแกไขปญหาเบือ้ งตน การแกไขปญหาเบือ้ งตน ทั่วไป เครือ่ งเลนไมเปดการทํางาน • เสียบปลัก๊ ไฟของเครือ่ งเลนเขากับเตาจายไฟใหแนน เครือ่ งไมเริม่ เลนแผนดิสก ของแผนดิสก) • ใสแผนดิสกชนิดทีเ่ ครือ่ งเลนสามารถเลนได (ตรวจสอบชนิด, ระบบสีและรหัสภูมภิ าค • • • • วางแผนดิสกลงในถาดบรรจุแผนดิสก โดยหันดานสําหรับเลนลงดานลาง วางแผนดิสกลงภายในวงกลมของถาดบรรจุแผนดิสกใหถกู ตอง ทําความสะอาดแผนดิสก ยกเลิกการล็อคควบคุมหรือเปลีย่ นระดับในการล็อคควบคุม ไม่สามารถเปลีย่ นมุมกล้องได้ •
การแกไขปญหาเบือ้ งตน 77 ภาพ ไมมีภาพ เครือ่ งเลนปรากฏบนจอโทรทัศน • เลือกรูปแบบในการรับสัญญาณภาพวีดโี อทีเ่ หมาะสมบนโทรทัศน เพือ่ ใหภาพจาก • ตอสายสัญญาณภาพใหแนน • ตรวจสอบวาไดปรับตัง้ [HDMI Colour Setting] ในเมนู [Setup] ไวในคาทีเ่ หมาะสม กับประเภทของชองตอสัญญาณภาพวีดโี อทีท่ า นเลือกใช • โทรทัศนของทานไมสามารถรองรับความละเอียดภาพทีเ่ ลือกไวบนเครือ่ งเลนนีไ้ ด เปลีย่ นความละเอียดภาพเปนคาทีโ่ ทรทัศนของทานสามารถแสดงได • ชองตอ HDMI OUT ของเครือ่ งเลนนีเ้ ชือ่ มตออยูก บั อุปกรณ
การแกไขปญหาเบือ้ งตน เครื อ ข า ย ระบบ BD-LIVE ไมทาํ งาน • อุปกรณ USB ทีเ่ ชือ่ มตอเขากับเครือ่ งเลนอาจมีพนื้ ทีว่ า งไมเพียงพอสําหรับเก็บขอมูล ขอแนะนําใหใชอปุ กรณ USB ทีม่ พี นื้ ทีว่ า งอยางนอย 1 GB • ตรวจสอบวาเชือ่ มตอเครือ่ งเลนเขากับเครือขายภายในบานถูกตองแลว และสามารถเปดใชงานอินเทอรเน็ตได (ดูหนา 27) • ความเร็วอินเทอรเน็ตของทานอาจไมเร็วพอสําหรับใชงานระบบ BD-LIVE ขอแนะนําใหตดิ ตอบริษทั ผูใ หบริการอินเทอรเน็ต (ISP) ของทานและเพิม่ ความเร็ว อินเทอรเน็ตใหมากขึน
ภาคผนวก 79 ภาคผนวก การควบคุ ม โทรทั ศ น โ ดยใช รี โ มท คอนโทรลที่ จั ด มาให การปรับตั้งรีโมท คอนโทรลเพื่อควบคุมโทรทัศน ของท า น ทานสามารถควบคุมโทรทัศนของทาน โดยใชรีโมท คอนโทรล ที่จัดมาใหได ท า นสามารถควบคุ ม โทรทั ศ น ข องท า น โดยใช ปุ ม ควบคุ ม การทํางานที่แสดงในดานลางนี้ได ขณะที่กดปุม TV POWER และกดปุม PR/CH / ปลอยปุม TV POWER เพือ่ เสร็จการตัง้ คา เมื่อทานเปลี่ยนแบตเตอรี่รีโมท คอนโทรล ทานอาจตองทําการ ตัง้ คารีโมท คอนโทรลใหม ปุมควบคุม บนรีโมท คอนโทรล ปุ ม การทํ า งาน
ภาคผนวก ตารางรหั ส พื้ น ที่ เลือกรหัสพืน้ ทีจ่ ากตารางดานลางนี้ ประเทศ รหั ส ประเทศ รหั ส ประเทศ รหั ส ประเทศ 7 ภาคผนวก HB965TZ Thai 1.
ภาคผนวก 81 ตารางรหั ส ภาษา ใชตารางนีเ้ พือ่ ใสภาษาทีท่ า นตองการตัง้ เปน คาทีต่ งั้ ไวในครัง้ แรกของ : [เสียงดิสก], [คําบรรยายดิสก] และ [เมนูดสิ ก] ภาษา รหั ส ภาษา รหั ส ภาษา รหั ส ภาษา รหั ส 7 ภาคผนวก HB965TZ Thai 1.
ภาคผนวก การอัพเดทซอฟทแวรของเครือขาย วิธีที่ 2 หากมีซอฟทแวรที่สามารถอัพเดทไดจากเซิฟเวอร เครื่องหมาย “Update” จะแสดงทีด่ า นลางสุดของเมนู Home กดปุม สีนา้ํ เงิน (B) เพือ่ เริม่ ขัน้ ตอนการอัพเดทซอฟทแวร ขอแจงใหทราบเกี่ยวกับการอัพเดทเครือขาย การอั พ เดทซอฟท แ วร ในบางครั้ง อาจมีการปรับปรุงประสิทธิภาพในการทํางานและ/ หรือมีการทํางานหรือบริการเพิ่มเติมใหกับเครื่องเลนซึ่งเชื่อมตอ อยูกับเครือขายภายในบาน หากมีซอฟทแวรใหมอัพเดทมา ในขณะทีเ่ ครือ่ งเลนเชือ่ มตออยูก บั เครือขายภายในบา
ภาคผนวก 83 ขอควรระวัง หมายเหตุ • กดปุม ENTER ( )ในขณะทีต่ รวจสอบซอฟทแวรเพือ่ หยุด การตรวจสอบ • หากไมมซี อฟทแวรเวอรชนั่ ใหม ขอความ “ไมพบการ อัพเดตใหม” จะแสดงบนจอภาพ กดปุม ENTER ( ) เพื่อ ยอนกลับเขาสู [เมนูหลัก] หากมีซอฟทแวรเวอรชนั่ ลาสุด ขอความ “พบการอัพเดตใหม ทานตองการดาวนโหลดหรือไม?” ปรากฏบนจอภาพ ระหวางอัพเดทซอฟทแวร ไมควรปดการทํางานของเครือ่ งเลน เปนอันขาด หมายเหตุ หากซอฟทแวรตอ งการอัพเดทไดรเวอรดว ย ถาดบรรจุแผนดิสก จะเลือ่ นเปดในขัน้ ตอนนี้ เมือ่ ทําการอัพเดทซอ
ภาคผนวก ความละเอี ย ดของสั ญ ญาณภาพ ที่ จ า ยออก เมื่อเลนสื่อที่ไมไดปองกันการทําสําเนา สัญญาณภาพที่ ความ จายออก ละเอียดภาพที่ตั้งไว HDMI OUT 576i 576p 720p 1080i 1080p/ 24Hz 1080p/ 50Hz 576p 576p 720p 1080i 1080p/ 24Hz 1080p/ 50Hz COMPONENT VIDEO OUT ตอสายสัญญาณ HDMI ไมตอ สายสัญญาณ HDMI 576i 576p 720p 1080i 576i 1080i 576i 1080i เมื่อเลนสื่อที่ปองกันการทําสําเนาไว สัญญาณภาพที่ ความ จายออก ละเอียดภาพที่ตั้งไว 576i 576p 720p 1080i 1080p/ 24Hz 1080p/ 50Hz 7 HDMI OUT 576p 576p 720p 1
ภาคผนวก 85 เครื่ อ งหมายการค า และลิ ข สิ ท ธิ์ HDMI, สัญลักษณ HDMI และ High-Definition Multimedia Interface คือเครื่องหมายการคาหรือเครื่องหมายจดทะเบียน การคาของบริษทั HDMI licensing LLC. “Blu-ray Disc” คือเครือ่ งหมายการคา สัญลักษณ “BD-LIVE” คือเครือ่ งหมายการคาของ Blu-ray Disc Association. “BONUSVIEW” คื อ เครื่ อ งหมายการค า ของ Blu-ray Disc Association. “DVD Logo” คือเครือ่ งหมายการคาของบริษทั DVD Format/Logo Licensing Corporation.
ภาคผนวก “AVCHD” และสัญลักษณ AVCHD คือเครื่องหมายการคาของ บริษัท Panasonic Coporation และบริษัท Sony Corporation.
ภาคผนวก 87 วิ ท ยุ ข อ มู ล จํ า เพาะ • ยานความถี่ FM: 87.5 ถึง 108.0 MHz หรือ 87.50 ถึง 108.00 MHz ทั่ ว ไป • แรงดันไฟฟาทีต่ อ งการ : เอ.ซี. 200-240 V~, 50/60 Hz • ใชกาํ ลังไฟ : 150 วัตต • ขนาด (กวาง x สูง x ลึก) : ประมาณ 439 x 67 x 284 มิลลิเมตรไมรวมขา • น้าํ หนักสุทธิ (ประมาณ) : 4.
ภาคผนวก ลํ า โพง 7 ภาคผนวก • ลําโพงหนา (ซาย/ขวา) ชนิด: 2 ทาง 3 ลําโพง ความตานทาน: 4 โอหม รับกําลังขับ: 180 วัตต รับกําลังขับสูงสุด: 360 วัตต ขนาด: 280 x 1212 x 195 มม. (ก x ส x ล) น้าํ หนักสุทธิ: 2.5 กิโลกรัม • ลําโพงหลัง (ซาย/ขวา) ชนิด: 2 ทาง 3 ลําโพง ความตานทาน: 4 โอหม รับกําลังขับ: 180 วัตต รับกําลังขับสูงสุด: 360 วัตต ขนาด: 280 x 1212 x 195 มม. (ก x ส x ล) น้าํ หนักสุทธิ: 2.
ภาคผนวก ข อ มู ล ที่ สํ า คั ญ เกี่ ย วกั บ บริ ก ารของ เครื อ ข า ย กรุ ณ าอ า นข อ มู ล ที่ แ สดงในด า นล า งนี้ อ ย า งละเอี ย ด การใช บ ริ ก ารเครื อ ข า ยอยู ภ ายใต เ งื่ อ นไขและ ข อ กํ า หนดดั ง ต อ ไปนี้ การใชบริการเครือขายตองเชื่อมตอกับอินเทอรเน็ตซึ่งขายแยก ตางหากและทานตองเปนผูรับผิดชอบคาใชจายเอง บริการ เครือขายอาจถูกจํากัดโดยขึ้นอยูกับคุณภาพ, ลักษณะเฉพาะ และขอจํากัดดานเทกนิคของบริการอินเตอรเน็ททีท่ า นใช บริ ก ารเครื อ ข า ยเป น ของบุ ค คลภายนอกและอาจถู ก ป อ ง
ภาคผนวก ข อ มู ล เกี่ ย วกั บ ซอฟท แ วร Open source กลุมโปรแกรม GPL executable และ LGPL library ตอไปนี้ ซึ่งใชภายในผลิตภัณฑอยูภายใตขอตกลง GPL2.0/LPGL2.1 Licence Agreement. GPL EXECUTABLES : Linux kernel 2.6, bash, busybox, cramfs, dhcpcd, e2fsprogs, fdisk, mkdosfs, mtd-utils, net-tools, procps, samba-3.0.25b, sysutils, tcpdump, tftpd, tinylogin, unzip, utelnetd LGPL LIBRARIES : uClibc, DirectFB, blowfish, cairo, ffmpeg, iconv, libusb, mpg123 gSOAP Public License 1.
ภาคผนวก ขอตกลงสิทธิ์การใชงานซอฟทแวร สํ า หรั บ ผู ใ ช Gracenote® แอปพลิเคชั่นหรืออุปกรณนี้อาจมีซอฟตแวรของ Gracenote, Inc จาก Emeryville, California (“Gracenote”) ซอฟตแวรจาก Gracenote (“ซอฟตแวรของ Gracenote”) ชวยใหแอปพลิเคชั่นนี้สามารถระบุดิสกและไฟล และดึงขอมูลทีเ่ กีย่ วของกับเพลง เชน ชือ่ เพลง ศิลปน แทร็ก และชือ่ อัลบัม้ (“Gracenote Data”) จากเซิรฟ เวอรออนไลนหรือฐานขอมูล ที่รวมอยู (เรียกรวมวา “เซิรฟเวอรของ Gracenote”) ตลอดจน สามารถใช ง านฟ ง ก ชั น อื่ น ๆ ได ท า นสามารถใ
HB965TZ Thai 1.
